EN Book your skip the line ticket to the Sainte Chapelle and discover an incredible piece of Gothic architecture with incredible stained glass windows.
"incredible" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
EN Book your skip the line ticket to the Sainte Chapelle and discover an incredible piece of Gothic architecture with incredible stained glass windows.
FR Découvrez ce qui s'est passé lors de l'incendie de Notre-Dame, explorez l'intérieur de sa " petite sœur " et promenez-vous sur l'Île de la Cité.
английский | французкий язык |
---|---|
discover | découvrez |
of | de |
an | sur |
your | vous |
and | et |
EN Book your skip the line ticket to the Sainte Chapelle and discover an incredible piece of Gothic architecture with incredible stained glass windows.
FR Découvrez ce qui s'est passé lors de l'incendie de Notre-Dame, explorez l'intérieur de sa " petite sœur " et promenez-vous sur l'Île de la Cité.
английский | французкий язык |
---|---|
discover | découvrez |
of | de |
an | sur |
your | vous |
and | et |
EN The internet connects us all and holds incredible amounts of information
FR Internet nous connecte tous et contient une quantité incroyable d’informations
английский | французкий язык |
---|---|
incredible | incroyable |
internet | internet |
connects | connecte |
and | et |
holds | contient |
EN Add some flair to your morning coffee with mugs featuring incredible independent designs from the Redbubble community.
FR Avec les mugs créés par les talentueux artistes de la communauté Redbubble, ajoutez une touche artistique à votre café matinal.
английский | французкий язык |
---|---|
add | ajoutez |
mugs | mugs |
designs | créés |
community | communauté |
coffee | café |
to | à |
the | la |
your | votre |
morning | les |
featuring | de |
with | avec |
EN The efficiency of Cloudflare’s system, the layer of caching for static resources, and the fact that Cloudflare was taking so much garbage traffic off its user’s sites meant Cloudflare not only offered security, it also offered incredible performance.
FR L'efficacité du système Cloudflare, la couche de mise en cache pour les ressources statiques et le fait que Cloudflare filtre le trafic parasite permettent aux sites d'être plus sûrs, mais aussi beaucoup plus performants.
английский | французкий язык |
---|---|
system | système |
layer | couche |
static | statiques |
resources | ressources |
cloudflare | cloudflare |
security | sûrs |
of | de |
traffic | trafic |
it | en |
caching | mise en cache |
and | et |
sites | sites |
that | fait |
EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.
FR Les médias sociaux peuvent vous permettre d'attirer de nombreux visiteurs. Pour cela, il vous suffit de développer votre présence sur les médias sociaux en définissant et en suivant certains des objectifs ci-dessous.
английский | французкий язык |
---|---|
goals | objectifs |
presence | présence |
to | suffit |
customers | visiteurs |
the | ci-dessous |
your | votre |
just | pour |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
on | sur |
can | permettre |
and | et |
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
FR Sa popularité repose sur plusieurs facteurs, notamment ses abonnements abordables, son incroyable ergonomie et les nombreuses fonctionnalités offertes
английский | французкий язык |
---|---|
factors | facteurs |
s | s |
subscriptions | abonnements |
incredible | incroyable |
popularity | popularité |
many | nombreuses |
features | fonctionnalités |
is | repose |
including | notamment |
and | et |
EN ExpressVPN has incredible speeds, so streaming movies, series, and music shouldn?t be a problem
FR ExpressVPN offre des vitesses incroyables, donc le streaming de films, de séries et de musique ne devrait pas être un problème
английский | французкий язык |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
incredible | incroyables |
speeds | vitesses |
streaming | streaming |
movies | films |
series | séries |
music | musique |
problem | problème |
a | un |
so | donc |
and | et |
be | devrait |
EN Mullvad’s speedtest results are incredible
FR Les résultats des tests de vitesse de Mullvad sont excellents
английский | французкий язык |
---|---|
results | résultats |
are | sont |
EN “Authentic allowed us to create a pure XML system from end to end but to shield the editorial staff from learning XML. The performance of the system is incredible.”
FR “Authentic nous a permis de créer un système entièrement basé sur XML sans que l'équipe éditoriale ait à apprendre XML. La performance du système est incroyable.”
EN Its the opportunity for us to let you regularly discover new incredible pictures sold in extra limited edition
FR C’est l’occasion pour nous de vous faire découvrir régulièrement des clichés exceptionnels vendus en édition vraiment limitée
английский | французкий язык |
---|---|
regularly | régulièrement |
discover | découvrir |
sold | vendus |
pictures | clichés |
edition | édition |
in | en |
limited | limitée |
its | de |
you | vous |
EN Colorsport's ever-expanding library (now 20 million images) includes all the Olympics, World Cups and British Lions Tours, as well as the revival of English football and the incredible rise of the Premier League
FR La bibliothèque en constante expansion de Colorsport (maintenant 20 millions d'images) comprend tous les Jeux olympiques, Coupes du monde et British Lions Tours, ainsi que la renaissance du football anglais et l'incroyable ascension de la Premier League
английский | французкий язык |
---|---|
library | bibliothèque |
million | millions |
includes | comprend |
world | monde |
lions | lions |
tours | tours |
football | football |
rise | ascension |
league | league |
expanding | expansion |
british | british |
of | de |
premier | premier |
olympics | olympiques |
the | la |
as | ainsi |
now | maintenant |
and | et |
EN UN deputy chief praises resilience of Haiti’s people, says ‘incredible’ relief effort underway
FR La numéro deux de l'ONU salue la résilience du peuple haïtien et déclare que des opérations de secours "incroyables" sont en cours
английский | французкий язык |
---|---|
resilience | résilience |
people | peuple |
says | déclare |
incredible | incroyables |
of | de |
relief | secours |
EN UVI Falcon is an incredible virtual instrument that makes it easy to create real world and not-of-this-world sounds. Included with Pro Tools at no extra charge.
FR UVI Falcon est un incroyable instrument virtuel qui facilite la création de sons issus du monde réel ou imaginaire. Inclus avec Pro Tools sans frais additionnel.
английский | французкий язык |
---|---|
falcon | falcon |
virtual | virtuel |
instrument | instrument |
sounds | sons |
included | inclus |
charge | frais |
tools | tools |
world | monde |
an | un |
incredible | incroyable |
real | réel |
of | de |
easy | facilite |
pro | pro |
with | avec |
makes | est |
EN It’s a hybrid audio production system that features incredible sound quality and combines the power of your native CPU with onboard HDX DSP acceleration
FR Il s'agit d'un système de production audio hybride qui offre une qualité sonore incroyable et qui combine la puissance de votre processeur natif avec l'accélération HDX DSP intégrée
английский | французкий язык |
---|---|
hybrid | hybride |
production | production |
system | système |
incredible | incroyable |
combines | combine |
power | puissance |
native | natif |
cpu | processeur |
hdx | hdx |
dsp | dsp |
quality | qualité |
audio | audio |
of | de |
the | la |
your | votre |
with | avec |
that | qui |
a | une |
and | et |
EN Get both the Aural Exciter and Big Bottom Pro in one incredible bundle for Pro Tools.
FR Obtenez Aural Exciter et Big Bottom Pro dans un incroyable bundle pour Pro Tools.
английский | французкий язык |
---|---|
get | obtenez |
incredible | incroyable |
big | big |
bundle | bundle |
tools | tools |
bottom | bottom |
in | dans |
pro | pro |
and | et |
for | pour |
EN In this guide, we’ll show you how to leverage chatbots for the incredible tool that they are: Taking on the burden of time-consuming tasks, and allowing you to better serve your customers in ways that matter most.
FR Dans ce guide, nous vous montrerons comment tirer parti de ces formidables outils que sont les bots de chat. En effet, ceux-ci prennent en charge vos tâches chronophages et vous permettent de mieux servir vos clients.
английский | французкий язык |
---|---|
guide | guide |
tool | outils |
taking | prennent |
time-consuming | chronophages |
allowing | permettent |
customers | clients |
burden | charge |
tasks | tâches |
leverage | tirer parti |
serve | servir |
the | chat |
your | vos |
in | en |
to | mieux |
of | de |
are | sont |
how | comment |
you | vous |
this | ce |
and | et |
EN What’s incredible here is just how comprehensive the study is and how seriously it slices and dices every aspect of selfies
FR Cette visualisation frappe par l'exhaustivité de l'étude, mais aussi par la manière dont elle explore les selfies dans leurs moindres aspects
английский | французкий язык |
---|---|
study | étude |
aspect | aspects |
selfies | selfies |
of | de |
the | la |
how | dont |
EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.
FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents plus complexes et volumineux, tout semble remarquablement plus fluide et réactif, même avec des documents moins complexes.
английский | французкий язык |
---|---|
improvement | amélioration |
noticeable | perceptible |
complex | complexes |
less | moins |
remarkably | remarquablement |
incredible | incroyable |
particularly | particulièrement |
on | sur |
more | plus |
documents | documents |
and | et |
with | avec |
well | tout |
while | des |
this | cette |
as | même |
is | est |
EN “What the Serif team has done is incredible. We’ve experienced a considerable return investing in Affinity, and we’re excited to be a partner as its capabilities grow.”
FR « L’équipe Serif a vraiment fait des merveilles. Le retour sur investissement d’Affinity a été considérable, et nous sommes ravis d’accompagner sa croissance. »
английский | французкий язык |
---|---|
serif | serif |
return | retour |
considerable | considérable |
excited | ravis |
grow | croissance |
and | et |
were | été |
investing | investissement |
the | le |
its | sa |
has | a |
EN Here are just some of the other capabilities built into this incredible app…
FR Voici quelques-unes des autres fonctionnalités intégrées dans cette incroyable application…
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
FR « Il est important de réaliser que toutes les tendances du marché sont le résultat de comportements humains », ajoute Williams. « Les réponses que nous recevons sont bien plus nuancées que ce que nous pensions initialement ».
английский | французкий язык |
---|---|
trends | tendances |
human | humains |
williams | williams |
answers | réponses |
it | il |
the | le |
are | sont |
we | nous |
just | bien |
all | toutes |
more | plus |
EN Incredible savings off retail prices every month
FR Des économies incroyables sur les prix de détail chaque mois
английский | французкий язык |
---|---|
incredible | incroyables |
retail | détail |
savings | économies |
month | mois |
prices | les prix |
off | de |
EN Having the opportunity to just be yourself is absolutely incredible
FR Pouvoir être soi-même, c'est absolument incroyable
английский | французкий язык |
---|---|
absolutely | absolument |
incredible | incroyable |
yourself | même |
to | pouvoir |
be | être |
the | cest |
EN The experience of going to Zendesk Voice and signing up for a phone number in 40 different countries is pretty incredible.
FR L'expérience d'aller sur Zendesk Voice et de s'inscrire pour un numéro de téléphone dans 40 pays différents est assez incroyable.
английский | французкий язык |
---|---|
zendesk | zendesk |
countries | pays |
incredible | incroyable |
phone | téléphone |
of | de |
a | un |
in | dans |
and | et |
different | différents |
EN « What an incredible working tool! While sustainability is on everyone's lips, this guide perfectly combines the what and the how
FR « Quel outil de travail incroyable ! Alors que le développement durable est sur toutes les lèvres, ce guide allie à merveille le quoi et le comment
английский | французкий язык |
---|---|
incredible | incroyable |
working | travail |
tool | outil |
sustainability | durable |
lips | lèvres |
guide | guide |
this | ce |
how | comment |
the | le |
is | est |
on | sur |
and | à |
what | quoi |
EN Our expert consulting teams and partners become an extension of your team, helping you leverage your data to drive business outcomes and achieve incredible value.
FR Nos équipes d'experts-conseils et nos partenaires deviennent une extension de votre équipe, vous aidant à tirer parti de vos données pour générer des résultats commerciaux et atteindre une valeur incroyable.
английский | французкий язык |
---|---|
consulting | conseils |
partners | partenaires |
extension | extension |
helping | aidant |
incredible | incroyable |
data | données |
outcomes | résultats |
teams | équipes |
leverage | tirer parti |
value | valeur |
team | équipe |
of | de |
to | à |
an | une |
achieve | atteindre |
you | vous |
our | nos |
EN You might even be able to create an incredible looking website that combines different shades of purple!
FR Vous pourriez même créer un site Web incroyable qui combine différentes nuances de violet !
английский | французкий язык |
---|---|
incredible | incroyable |
combines | combine |
shades | nuances |
purple | violet |
of | de |
create | créer |
website | site |
you | pourriez |
an | un |
EN Your website can have incredible product photos, unbelievable content, or be selling something that represents far better value than anyone else
FR Votre site peut contenir d'incroyables photos de produits, un contenu incroyable ou vendre quelque chose qui représente une bien meilleure valeur que n'importe qui d'autre
английский | французкий язык |
---|---|
website | site |
photos | photos |
selling | vendre |
represents | représente |
incredible | incroyable |
content | contenu |
your | votre |
or | ou |
product | produits |
far | de |
value | valeur |
better | meilleure |
can | peut |
that | qui |
EN One of the things many websites aspire to is provoking emotion in their visitors, and the fire you can light in your visitors by using a powerful, emotional color like red can be incredible!
FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !
английский | французкий язык |
---|---|
aspire | aspirent |
visitors | visiteurs |
fire | feu |
incredible | incroyable |
emotional | émotionnelle |
in | en |
powerful | puissante |
the | le |
your | vos |
light | allumer |
is | est |
color | couleur |
of | de |
a | une |
like | comme |
and | et |
you | vous |
red | rouge |
by using | utilisant |
EN "It opens at 7:30pm and it's free to visit Gaudi's grave. How incredible everyday people prays with Gaudi."
FR "A faire absolument idéalement avec audio guide et bien réserver à l’avance"
английский | французкий язык |
---|---|
to | à |
its | a |
incredible | bien |
with | avec |
EN Because we are committed to satisfy you and make your stay always more incredible, we have taken great care of various tips and suggestions received from you.
FR Parce que nous avons à coeur de vous satisfaire et de rendre votre séjour toujours plus incroyable, nous avons longuement étudié les divers conseils et suggestions reçues de votre part.
английский | французкий язык |
---|---|
satisfy | satisfaire |
received | reçues |
care | coeur |
always | toujours |
incredible | incroyable |
tips | conseils |
suggestions | suggestions |
we | nous |
to | à |
of | de |
various | divers |
more | plus |
you | vous |
your | votre |
stay | séjour |
EN 1Password wouldn’t be 1Password without the great people that make it. The human resources team takes care of all those incredible people.
FR 1Password ne serait pas 1Password sans les personnes merveilleuses qui sont derrière. L'équipe des ressources humaines prend grand soin de tous ces gens incroyables.
английский | французкий язык |
---|---|
resources | ressources |
team | équipe |
takes | prend |
care | soin |
incredible | incroyables |
of | de |
people | personnes |
that | qui |
be | serait |
the | ces |
the human | humaines |
EN But the secret to its success is not just the cool stuff, but the incredible company culture around you
FR Mais le secret de son succès ne réside pas seulement dans les trucs sympas, mais dans l'incroyable culture d'entreprise qui vous entoure
английский | французкий язык |
---|---|
secret | secret |
success | succès |
stuff | trucs |
culture | culture |
the | le |
just | seulement |
is | son |
around | de |
you | vous |
EN Explore Incredible 4K Stock Video Footage for Free Download.
FR Trouvez et téléchargez une vidéo incroyable
английский | французкий язык |
---|---|
incredible | incroyable |
download | téléchargez |
explore | trouvez |
video | vidéo |
EN VMware Tanzu Labs has refined our product development process through decades of practice. We can help you validate your concepts and quickly build software that creates incredible customer experiences.
FR L’équipe VMware Tanzu Labs a optimisé ses processus de développement au fil des décennies. Nous vous aidons à valider vos concepts et à développer rapidement les applications qui offriront des expériences d’exception à vos clients.
английский | французкий язык |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
decades | décennies |
validate | valider |
quickly | rapidement |
customer | clients |
experiences | expériences |
development | développement |
process | processus |
concepts | concepts |
help you | aidons |
we | nous |
your | vos |
build | développer |
of | de |
you | vous |
that | qui |
and | à |
EN With our high-tech route system, they are able to schedule the deliveries of thousands of orders per day with incredible accuracy
FR Grâce à notre système routier automatisé, ils peuvent planifier des livraison de plusieurs milliers de commandes avec la plus grande précision
английский | французкий язык |
---|---|
deliveries | livraison |
accuracy | précision |
high | grande |
system | système |
the | la |
to | à |
schedule | planifier |
orders | commandes |
of | de |
thousands | milliers |
our | notre |
with | avec |
EN Canadian theatre festival uses AutoCAD and other technologies such as 3D printing to deliver incredible set designs.
FR Le festival de théâtre canadien présente des décors incroyables, conçus grâce à AutoCAD et à d'autres technologies telles que l'impression 3D.
английский | французкий язык |
---|---|
canadian | canadien |
theatre | théâtre |
festival | festival |
autocad | autocad |
technologies | technologies |
incredible | incroyables |
to | à |
as | telles |
other | de |
EN First, it will save you incredible amounts of time in debugging, refining, and perfecting your code as well as understanding inherited code written by other team members.
FR Tout d'abord, vous pourrez économiser un temps considérable lors du débogage, de la précision et de la perfection de votre code tout en comprenant le code hérité par d'autres membres de l'équipe.
английский | французкий язык |
---|---|
save | économiser |
inherited | hérité |
debugging | débogage |
code | code |
team | équipe |
members | membres |
in | en |
your | votre |
time | temps |
of | de |
by | par |
you | pourrez |
EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.
FR Des équipes avant-gardistes du monde entier utilisent Reincubate pour une vidéo incroyable et un accès plus approfondi aux données.
английский | французкий язык |
---|---|
reincubate | reincubate |
incredible | incroyable |
data | données |
teams | équipes |
access | accès |
world | monde |
deeper | plus |
video | vidéo |
and | et |
the | une |
for | pour |
EN Access the incredible cameras on your phone with Camo and get powerful effects and adjustments for Zoom, Meet, and more.
FR Accédez aux incroyables caméras de votre téléphone avec Camo et obtenez des effets et des réglages puissants pour Zoom, Meet, et plus encore.
английский | французкий язык |
---|---|
incredible | incroyables |
cameras | caméras |
camo | camo |
powerful | puissants |
effects | effets |
adjustments | réglages |
meet | meet |
zoom | zoom |
phone | téléphone |
get | accédez |
with | avec |
your | votre |
more | plus |
and | et |
EN They have really built this product, they have really grown this business and it’s incredible to see that recognition.
FR Ils ont vraiment construit ce produit, ils ont vraiment développé cette entreprise et c'est incroyable de voir cette reconnaissance.
английский | французкий язык |
---|---|
business | entreprise |
incredible | incroyable |
recognition | reconnaissance |
product | produit |
really | vraiment |
this | ce |
built | construit |
and | et |
its | de |
see | voir |
EN I was fascinated by Charles Gayle's white saxophone and his long, slender hands that roamed the instrument with incredible velocity and flexibility
FR J’étais fasciné par le saxophone blanc de Charles Gayle et par ses mains longues et fines qui parcouraient l’instrument avec une vélocité et une souplesse incroyable
английский | французкий язык |
---|---|
i | j |
charles | charles |
long | longues |
hands | mains |
incredible | incroyable |
flexibility | souplesse |
fascinated | fasciné |
saxophone | saxophone |
velocity | vélocité |
with | avec |
the | le |
by | par |
white | blanc |
that | qui |
and | et |
his | de |
EN Welcome to our selection of Marlon Brando photos and discover an incredible actor who has played the greatest roles in film
FR Bienvenue dans notre sélection de photo de Marlon Brando et découvrez un acteur incroyable ayant incarné les plus grands rôles du cinéma
английский | французкий язык |
---|---|
welcome | bienvenue |
selection | sélection |
photos | photo |
discover | découvrez |
incredible | incroyable |
actor | acteur |
roles | rôles |
film | cinéma |
an | un |
greatest | plus |
of | de |
in | dans |
our | notre |
and | et |
EN Enjoy an incredible experience and participate in the shooting of the film Le Mans with Steve McQueen
FR Vivez une expérience incroyable et participez au tournage du film Le Mans aux côtés de Steve McQueen
английский | французкий язык |
---|---|
incredible | incroyable |
experience | expérience |
participate | participez |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
mans | mans |
le | le |
shooting | tournage |
of | de |
film | film |
and | et |
EN Our selection of original photos offers you an incredible adventure with this legend of American cinema
FR Notre sélection de photo originale vous propose une aventure incroyable auprès de cette légende du cinéma américain
английский | французкий язык |
---|---|
selection | sélection |
original | originale |
photos | photo |
incredible | incroyable |
adventure | aventure |
legend | légende |
cinema | cinéma |
offers | propose |
with | auprès |
you | vous |
american | américain |
this | cette |
of | de |
an | une |
our | notre |
EN Aurora Borealis over the mountains of the Ammassalik region, East Greenland. Intensity and speed offer an incredible spectacle.
FR Aurore Boréale sur les montagne de la région Ammassalik, Est Groenland. Intensité et vitesse offre un spectacle incroyable.
английский | французкий язык |
---|---|
aurora | aurore |
mountains | montagne |
region | région |
greenland | groenland |
speed | vitesse |
offer | offre |
incredible | incroyable |
intensity | intensité |
spectacle | spectacle |
the | la |
of | de |
an | un |
and | et |
EN Iceland is also an incredible land and also has the largest glacier in Europe (Vatnajökull) and the most powerful waterfall in Europe (Dettifoss)
FR L’Islande est aussi une terre incroyable et possède également le plus vaste glacier d’Europe (Le Vatnajökull) ainsi que la plus puissante chute d’eau d’Europe (Dettifoss)
английский | французкий язык |
---|---|
incredible | incroyable |
land | terre |
glacier | glacier |
powerful | puissante |
also | également |
and | et |
most | de |
EN This type of cheap VPS web hosting offers an incredible amount of freedom
FR Ce type d'hébergement web pas cher autorise une incroyable liberté
английский | французкий язык |
---|---|
cheap | pas cher |
incredible | incroyable |
freedom | liberté |
web | web |
this | ce |
type | type |
of | une |
EN Most incredible and insane records ever broken in tech
FR Microsoft Office 2021 sort le même jour que Windows 11
английский | французкий язык |
---|---|
most | le |
in | que |
Показаны переводы 50 из 50