EN While there are various types of 3D mapping, Autodesk’s principal focus is on 3D projection mapping, GIS mapping and drone mapping.
"graphical data mapping" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
EN While there are various types of 3D mapping, Autodesk’s principal focus is on 3D projection mapping, GIS mapping and drone mapping.
FR Bien qu’il existe différents types de cartographies 3D, Autodesk se concentre principalement sur le mappage de projection 3D, la cartographie SIG et la cartographie par drones.
английский | французкий язык |
---|---|
various | différents |
types | types |
gis | sig |
of | de |
focus | concentre |
on | sur |
mapping | cartographie |
are | existe |
EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.
FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante soit pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
supports | supporte |
excel | excel |
spreadsheets | feuilles de calcul |
targets | cibles |
enabling | permettant |
powerful | puissante |
graphical | graphique |
interface | interface |
mapping | mappage |
or | ou |
files | fichiers |
sources | sources |
of | de |
data | données |
advantage | profiter |
you | vous |
to | tant |
EN Support for mapping execution files and code generation in Java, C#, or C++ means that you can also automate the conversion of financial data based on the graphical mapping design
FR La prise en charge du mappage des fichiers d'exécution et de la génération de code en Java, C#, ou C++ signifie que vous pouvez aussi automatiser la conversion des données financières sur la base du design de mappage graphique
английский | французкий язык |
---|---|
generation | génération |
java | java |
c | c |
automate | automatiser |
financial | financières |
graphical | graphique |
code | code |
or | ou |
conversion | conversion |
design | design |
mapping | mappage |
in | en |
the | la |
of | de |
data | données |
files | fichiers |
you | vous |
based | base |
on | sur |
support | des |
and | et |
that | que |
EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for data mapping either to or from Excel files.
FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
supports | supporte |
excel | excel |
spreadsheets | feuilles de calcul |
targets | cibles |
enabling | permettant |
powerful | puissante |
graphical | graphique |
interface | interface |
mapping | mappage |
or | ou |
files | fichiers |
sources | sources |
of | de |
data | données |
advantage | profiter |
you | vous |
to | tant |
EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.
FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante soit pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
supports | supporte |
excel | excel |
spreadsheets | feuilles de calcul |
targets | cibles |
enabling | permettant |
powerful | puissante |
graphical | graphique |
interface | interface |
mapping | mappage |
or | ou |
files | fichiers |
sources | sources |
of | de |
data | données |
advantage | profiter |
you | vous |
to | tant |
EN Support for mapping execution files and code generation in Java, C#, or C++ means that you can also automate the conversion of financial data based on the graphical mapping design
FR La prise en charge du mappage des fichiers d'exécution et de la génération de code en Java, C#, ou C++ signifie que vous pouvez aussi automatiser la conversion des données financières sur la base du design de mappage graphique
английский | французкий язык |
---|---|
generation | génération |
java | java |
c | c |
automate | automatiser |
financial | financières |
graphical | graphique |
code | code |
or | ou |
conversion | conversion |
design | design |
mapping | mappage |
in | en |
the | la |
of | de |
data | données |
files | fichiers |
you | vous |
based | base |
on | sur |
support | des |
and | et |
that | que |
EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for data mapping either to or from Excel files.
FR MapForce supporte les feuilles de calcul Excel en tant que sources de mappage ou cibles, vous permettant de profiter de son interface graphique puissante pour le mappage de données de ou vers les fichiers Excel.
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
supports | supporte |
excel | excel |
spreadsheets | feuilles de calcul |
targets | cibles |
enabling | permettant |
powerful | puissante |
graphical | graphique |
interface | interface |
mapping | mappage |
or | ou |
files | fichiers |
sources | sources |
of | de |
data | données |
advantage | profiter |
you | vous |
to | tant |
EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.
FR Le mappage des données est un élément essentiel pour garantir l’exactitude des données lors de leur transfert d’une source à une cible. Un bon mappage des données garantit la bonne qualité des données dans l’entrepôt de données.
английский | французкий язык |
---|---|
mapping | mappage |
source | source |
ensures | garantit |
quality | qualité |
to | à |
process | transfert |
data | données |
of | de |
a | un |
ensuring | garantir |
in | dans |
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
FR Amélioration de la validation de mappage et aide à l'édition – le message d'erreur de validation de mappage a été amélioré pour permettre une identification rapide des erreurs de mappage
EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors
FR Amélioration de la validation de mappage et aide à l'édition – le message d'erreur de validation de mappage a été amélioré pour permettre une identification rapide des erreurs de mappage
EN With graphical, any-to-any data mapping, MapForce makes data integration easy and elegant.
FR Grâce au mappage de données any-to-any graphique, MapForce rend l'intégration de données facile et élégante.
английский | французкий язык |
---|---|
graphical | graphique |
data | données |
mapping | mappage |
mapforce | mapforce |
easy | facile |
elegant | élégante |
to | au |
and | et |
EN From the graphical design of the MapForce data mapping through deployment to production workflows, data Integration can be implemented end to end without writing any code.
FR De la conception graphique du mappage de données MapForce en passant par le déploiement jusqu'aux flux de travail de la production, l'intégration de données peut être mise en place end to end sans rédiger une seule ligne de code.
английский | французкий язык |
---|---|
graphical | graphique |
mapforce | mapforce |
mapping | mappage |
workflows | flux de travail |
design | conception |
data | données |
to | to |
code | code |
production | production |
deployment | déploiement |
of | de |
through | passant |
without | sans |
can | peut |
from | du |
EN Once WIP data is in the standard XBRL format, it’s easy for sureties and underwriters to map it to an in-house database for storage and further analysis using MapForce, Altova’s graphical data mapping tool.
FR Une fois que les données WIP sont converties en format XBRL standard, elles peuvent aisément être mappées dans une base de données in-house pour y être stockées et analysées avec MapForce, l'outil graphique de mappage de données d'Altova.
английский | французкий язык |
---|---|
wip | wip |
xbrl | xbrl |
easy | aisément |
graphical | graphique |
storage | stockées |
standard | standard |
format | format |
mapforce | mapforce |
mapping | mappage |
data | données |
in | en |
its | de |
and | et |
database | base de données |
EN Once you've specified the data sources for your EDI data mapping, MapForce inserts them in your project as graphical components
FR Une fois que vous avez spécifié les sources de données pour votre mappage de données EDI, MapForce les insère dans votre projet en tant que composants graphiques
английский | французкий язык |
---|---|
edi | edi |
mapping | mappage |
mapforce | mapforce |
graphical | graphiques |
components | composants |
specified | spécifié |
project | projet |
data | données |
sources | sources |
your | votre |
in | en |
the | tant |
EN A graphical data mapping tool, MapForce makes it easy to drag and drop to convert XML between two or more data models
FR Outil de mappage de données graphiques, MapForce permet de convertir très aisément du XML entre deux ou plusieurs modèles de données
английский | французкий язык |
---|---|
graphical | graphiques |
data | données |
mapping | mappage |
tool | outil |
drop | permet |
xml | xml |
models | modèles |
mapforce | mapforce |
or | ou |
more | très |
between | de |
to | entre |
easy | aisément |
EN With graphical, any-to-any data mapping, MapForce makes data integration easy and elegant.
FR Grâce au mappage de données any-to-any graphique, MapForce rend l'intégration de données facile et élégante.
английский | французкий язык |
---|---|
graphical | graphique |
data | données |
mapping | mappage |
mapforce | mapforce |
easy | facile |
elegant | élégante |
to | au |
and | et |
EN From the graphical design of the MapForce data mapping through deployment to production workflows, data Integration can be implemented end to end without writing any code.
FR De la conception graphique du mappage de données MapForce en passant par le déploiement jusqu'aux flux de travail de la production, l'intégration de données peut être mise en place end to end sans rédiger une seule ligne de code.
английский | французкий язык |
---|---|
graphical | graphique |
mapforce | mapforce |
mapping | mappage |
workflows | flux de travail |
design | conception |
data | données |
to | to |
code | code |
production | production |
deployment | déploiement |
of | de |
through | passant |
without | sans |
can | peut |
from | du |
EN Once WIP data is in the standard XBRL format, it’s easy for sureties and underwriters to map it to an in-house database for storage and further analysis using MapForce, Altova’s graphical data mapping tool.
FR Une fois que les données WIP sont converties en format XBRL standard, elles peuvent aisément être mappées dans une base de données in-house pour y être stockées et analysées avec MapForce, l'outil graphique de mappage de données d'Altova.
английский | французкий язык |
---|---|
wip | wip |
xbrl | xbrl |
easy | aisément |
graphical | graphique |
storage | stockées |
standard | standard |
format | format |
mapforce | mapforce |
mapping | mappage |
data | données |
in | en |
its | de |
and | et |
database | base de données |
EN Once you've specified the data sources for your EDI data mapping, MapForce inserts them in your project as graphical components
FR Une fois que vous avez spécifié les sources de données pour votre mappage de données EDI, MapForce les insère dans votre projet en tant que composants graphiques
английский | французкий язык |
---|---|
edi | edi |
mapping | mappage |
mapforce | mapforce |
graphical | graphiques |
components | composants |
specified | spécifié |
project | projet |
data | données |
sources | sources |
your | votre |
in | en |
the | tant |
EN A graphical data mapping tool, MapForce makes it easy to drag and drop to convert XML between two or more data models
FR Outil de mappage de données graphiques, MapForce permet de convertir très aisément du XML entre deux ou plusieurs modèles de données
английский | французкий язык |
---|---|
graphical | graphiques |
data | données |
mapping | mappage |
tool | outil |
drop | permet |
xml | xml |
models | modèles |
mapforce | mapforce |
or | ou |
more | très |
between | de |
to | entre |
easy | aisément |
EN The DatabaseSpy graphical Design Editor lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface
FR L'éditeur de design graphique DatabaseSpy vous permet de visualiser et d'éditer les structures de toutes vos bases de données par le biais d'une interface graphique d'utilisateur
английский | французкий язык |
---|---|
graphical | graphique |
lets | permet |
view | visualiser |
databases | bases de données |
databasespy | databasespy |
design | design |
editor | éditeur |
structures | structures |
interface | interface |
edit | éditer |
the | le |
of | de |
your | vos |
you | vous |
and | et |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop delivers a seamless desktop experience through an award-winning graphical user interface, integrated search and accessibility capabilities, and powerful 3D graphical effects
FR SUSE Linux Enterprise Desktop offre une interface graphique primée, des fonctions de recherche et d’accessibilité intégrées et des effets graphiques 3D puissants pour une expérience homogène
английский | французкий язык |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
delivers | offre |
experience | expérience |
award-winning | primée |
search | recherche |
powerful | puissants |
effects | effets |
interface | interface |
graphical | graphique |
a | une |
integrated | intégré |
suse | suse |
capabilities | de |
and | et |
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
FR L'avantage des lunettes PC VR est que vous utilisez la puissance graphique de votre ordinateur (au lieu de la puissance graphique des lunettes, comme avec les lunettes autonomes VR)
английский | французкий язык |
---|---|
glasses | lunettes |
graphical | graphique |
power | puissance |
standalone | autonomes |
vr | vr |
pc | pc |
computer | ordinateur |
of | de |
the | la |
as | comme |
is | est |
your | votre |
with | avec |
you | vous |
instead | au lieu |
you use | utilisez |
EN The DatabaseSpy graphical Design Editor lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface
FR L'éditeur de design graphique DatabaseSpy vous permet de visualiser et d'éditer les structures de toutes vos bases de données par le biais d'une interface graphique d'utilisateur
английский | французкий язык |
---|---|
graphical | graphique |
lets | permet |
view | visualiser |
databases | bases de données |
databasespy | databasespy |
design | design |
editor | éditeur |
structures | structures |
interface | interface |
edit | éditer |
the | le |
of | de |
your | vos |
you | vous |
and | et |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop delivers a seamless desktop experience through an award-winning graphical user interface, integrated search and accessibility capabilities, and powerful 3D graphical effects
FR SUSE Linux Enterprise Desktop offre une interface graphique primée, des fonctions de recherche et d’accessibilité intégrées et des effets graphiques 3D puissants pour une expérience homogène
английский | французкий язык |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
delivers | offre |
experience | expérience |
award-winning | primée |
search | recherche |
powerful | puissants |
effects | effets |
interface | interface |
graphical | graphique |
a | une |
integrated | intégré |
suse | suse |
capabilities | de |
and | et |
EN Altova MapForce is an award-winning, graphical data mapping tool for any-to-any conversion and integration
FR Altova MapForce est un outil primé de mappage de données graphiques pour la conversion et l’intégration de données any-to-any
английский | французкий язык |
---|---|
altova | altova |
graphical | graphiques |
data | données |
mapping | mappage |
tool | outil |
conversion | conversion |
mapforce | mapforce |
is | est |
an | un |
to | la |
and | et |
EN MissionKit desktop developer tools support JSON, XML, relational databases, CSV, EDI, and more with editors, graphical data mapping, report generation, and more.
FR Les outils MissionKit de bureau pour développeurs prennent en charge JSON, XML, les bases de données relationnelles, CSV, EDI, etc. avec des éditeurs, un mappage de données graphiques, une génération de rapport, etc.
английский | французкий язык |
---|---|
desktop | bureau |
developer | développeurs |
tools | outils |
json | json |
xml | xml |
relational | relationnelles |
databases | bases de données |
csv | csv |
edi | edi |
graphical | graphiques |
mapping | mappage |
generation | génération |
missionkit | missionkit |
editors | éditeurs |
data | données |
report | rapport |
with | avec |
and | de |
more | n |
support | des |
EN Altova MapForce is an award-winning, graphical data mapping tool for any-to-any conversion and integration
FR Altova MapForce est un outil primé de mappage de données graphiques pour la conversion et l’intégration de données any-to-any
английский | французкий язык |
---|---|
altova | altova |
graphical | graphiques |
data | données |
mapping | mappage |
tool | outil |
conversion | conversion |
mapforce | mapforce |
is | est |
an | un |
to | la |
and | et |
EN MissionKit desktop developer tools support JSON, XML, relational databases, CSV, EDI, and more with editors, graphical data mapping, report generation, and more.
FR Les outils MissionKit de bureau pour développeurs prennent en charge JSON, XML, les bases de données relationnelles, CSV, EDI, etc. avec des éditeurs, un mappage de données graphiques, une génération de rapport, etc.
английский | французкий язык |
---|---|
desktop | bureau |
developer | développeurs |
tools | outils |
json | json |
xml | xml |
relational | relationnelles |
databases | bases de données |
csv | csv |
edi | edi |
graphical | graphiques |
mapping | mappage |
generation | génération |
missionkit | missionkit |
editors | éditeurs |
data | données |
report | rapport |
with | avec |
and | de |
more | n |
support | des |
EN The MapForce data mapping debugger provides deep insight into the exact inner workings of data integration and ETL projects in a way that was never possible before, not even in much higher-cost mapping products.
FR Le débogueur de mappage de données MapForce fournit un aperçu du fonctionnement interne de l'intégration de données et des projets ETL de manière inédite, même avec les produits de mappage plus onéreux.
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
mapping | mappage |
debugger | débogueur |
provides | fournit |
workings | fonctionnement |
etl | etl |
data | données |
a | un |
the | le |
projects | projets |
products | produits |
in | interne |
of | de |
and | et |
never | les |
EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.
FR MapForce simplifie le mappage EDI, grâce à son interface de mappage de données visuelle, par glisser/déposer, des centaines de fonctions intégrées de traitement des données et un générateur de fonction visuel.
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
edi | edi |
mapping | mappage |
interface | interface |
builder | générateur |
drag | glisser |
drop | déposer |
a | un |
built-in | intégré |
processing | traitement |
functions | fonctions |
built | intégrées |
data | données |
of | de |
function | fonction |
visual | visuel |
hundreds | centaines |
and | à |
EN For advanced troubleshooting, MapForce includes an interactive data mapping debugger for tracing how data flows through source and target nodes during mapping execution.
FR Pour un dépannage approfondi, MapForce contient un débogueur de mappage de données interactif pour tracer la manière dont les données coulent par les nœuds de source et cible pendant l'exécution de mappage.
английский | французкий язык |
---|---|
troubleshooting | dépannage |
mapforce | mapforce |
includes | contient |
interactive | interactif |
mapping | mappage |
debugger | débogueur |
source | source |
nodes | nœuds |
data | données |
an | un |
and | et |
target | cible |
how | dont |
EN Altova MapForce is an any-to-any data mapping and ETL tool for graphically defining and executing mappings for all popular data formats. MapForce supports mapping and transformation between any
FR MapForce est un outil d'ETL (Extract Transform Load) et de mappage de données "any to any" qui vous permet de définir et d'exécuter graphiquement des mappages ETL pour tous les formats de données
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
data | données |
mapping | mappage |
etl | etl |
tool | outil |
graphically | graphiquement |
defining | définir |
mappings | mappages |
formats | formats |
to | to |
is | est |
any | any |
an | un |
between | de |
and | et |
EN The MapForce data mapping debugger provides deep insight into the exact inner workings of data integration and ETL projects in a way that was never possible before, not even in much higher-cost mapping products.
FR Le débogueur de mappage de données MapForce fournit un aperçu du fonctionnement interne de l'intégration de données et des projets ETL de manière inédite, même avec les produits de mappage plus onéreux.
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
mapping | mappage |
debugger | débogueur |
provides | fournit |
workings | fonctionnement |
etl | etl |
data | données |
a | un |
the | le |
projects | projets |
products | produits |
in | interne |
of | de |
and | et |
never | les |
EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.
FR MapForce simplifie le mappage EDI, grâce à son interface de mappage de données visuelle, par glisser/déposer, des centaines de fonctions intégrées de traitement des données et un générateur de fonction visuel.
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
edi | edi |
mapping | mappage |
interface | interface |
builder | générateur |
drag | glisser |
drop | déposer |
a | un |
built-in | intégré |
processing | traitement |
functions | fonctions |
built | intégrées |
data | données |
of | de |
function | fonction |
visual | visuel |
hundreds | centaines |
and | à |
EN For advanced troubleshooting, MapForce includes an interactive data mapping debugger for tracing how data flows through source and target nodes during mapping execution.
FR Pour un dépannage approfondi, MapForce contient un débogueur de mappage de données interactif pour tracer la manière dont les données coulent par les nœuds de source et cible pendant l'exécution de mappage.
английский | французкий язык |
---|---|
troubleshooting | dépannage |
mapforce | mapforce |
includes | contient |
interactive | interactif |
mapping | mappage |
debugger | débogueur |
source | source |
nodes | nœuds |
data | données |
an | un |
and | et |
target | cible |
how | dont |
EN DiffDog displays database comparisons in an intuitive graphical table representation with connecting lines to illustrate column mapping between tables.
FR DiffDog affiche des comparaisons de base de données dans une représentation de table graphique intuitive avec des lignes de connexion pour illustrer le mappage de colonnes entre les tables.
английский | французкий язык |
---|---|
displays | affiche |
comparisons | comparaisons |
intuitive | intuitive |
connecting | connexion |
illustrate | illustrer |
mapping | mappage |
diffdog | diffdog |
table | table |
representation | représentation |
graphical | graphique |
column | colonnes |
tables | tables |
between | de |
with | avec |
in | dans |
database | base de données |
an | une |
EN The award-winning Altova MissionKit XML tools provide text-based and graphical views for all XML development tasks, including intelligent XML editing, XML mapping, XML report creation, XML diff/merge, and more
FR Les outils XML primés MissionKit d'Altova permettent une consultation sur base texte et graphique pour toutes les tâches de développement XML, y compris une édition XML, mappage XML, création de rapports XML, diff/fusion XML intelligents, etc
английский | французкий язык |
---|---|
award-winning | primés |
xml | xml |
tools | outils |
provide | permettent |
graphical | graphique |
intelligent | intelligents |
mapping | mappage |
report | rapports |
diff | diff |
merge | fusion |
missionkit | missionkit |
based | base |
development | développement |
tasks | tâches |
editing | édition |
creation | création |
text | texte |
including | compris |
and | et |
all | de |
EN With its easy-to-use graphical mapping design interface, you can transform XML quickly and easily.
FR Grâce à son interface de mappage graphique conviviale, vous pouvez transformer tout XML rapidement et aisément.
английский | французкий язык |
---|---|
graphical | graphique |
mapping | mappage |
interface | interface |
transform | transformer |
xml | xml |
quickly | rapidement |
easy | aisément |
to | à |
you | vous |
its | de |
EN DiffDog displays database comparisons in an intuitive graphical table representation with connecting lines to illustrate column mapping between tables.
FR DiffDog affiche des comparaisons de base de données dans une représentation de table graphique intuitive avec des lignes de connexion pour illustrer le mappage de colonnes entre les tables.
английский | французкий язык |
---|---|
displays | affiche |
comparisons | comparaisons |
intuitive | intuitive |
connecting | connexion |
illustrate | illustrer |
mapping | mappage |
diffdog | diffdog |
table | table |
representation | représentation |
graphical | graphique |
column | colonnes |
tables | tables |
between | de |
with | avec |
in | dans |
database | base de données |
an | une |
EN The award-winning Altova MissionKit XML tools provide text-based and graphical views for all XML development tasks, including intelligent XML editing, XML mapping, XML report creation, XML diff/merge, and more
FR Les outils XML primés MissionKit d'Altova permettent une consultation sur base texte et graphique pour toutes les tâches de développement XML, y compris une édition XML, mappage XML, création de rapports XML, diff/fusion XML intelligents, etc
английский | французкий язык |
---|---|
award-winning | primés |
xml | xml |
tools | outils |
provide | permettent |
graphical | graphique |
intelligent | intelligents |
mapping | mappage |
report | rapports |
diff | diff |
merge | fusion |
missionkit | missionkit |
based | base |
development | développement |
tasks | tâches |
editing | édition |
creation | création |
text | texte |
including | compris |
and | et |
all | de |
EN With its easy-to-use graphical mapping design interface, you can transform XML quickly and easily.
FR Grâce à son interface de mappage graphique conviviale, vous pouvez transformer tout XML rapidement et aisément.
английский | французкий язык |
---|---|
graphical | graphique |
mapping | mappage |
interface | interface |
transform | transformer |
xml | xml |
quickly | rapidement |
easy | aisément |
to | à |
you | vous |
its | de |
EN Pop-up prompts appear when you position your mouse over parts of the data mapping connections where you can view additional information such as mapping target item(s) or datatype.
FR Des pop-up peuvent apparaître en faisant passer la souris au-dessus de certaines parties des connexions de mappage de données où vous pouvez consulter des informations supplémentaires comme le mappage d'item(s) ou de types de données cibles.
английский | французкий язык |
---|---|
pop-up | pop |
mouse | souris |
parts | parties |
mapping | mappage |
connections | connexions |
view | consulter |
target | cibles |
s | s |
data | données |
or | ou |
information | informations |
appear | apparaître |
of | de |
additional | supplémentaires |
you | vous |
as | comme |
EN Data mapping tools for XML in MapForce support mapping based on XML Schema or DTD content models
FR Les outils de mappage de données pour XML dans MapForce prennent en charge le mappage sur la base du schéma XML ou des modèles de contenu DTD
английский | французкий язык |
---|---|
mapping | mappage |
tools | outils |
xml | xml |
mapforce | mapforce |
schema | schéma |
or | ou |
dtd | dtd |
data | données |
content | contenu |
in | en |
based | base |
support | des |
on | sur |
models | modèles |
EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.
FR Le support est fourni pour les fichiers EDI contenant des types de message multiples soit dans la source ou dans la cible de votre projet de mappage de données, permettant une flexibilité optimale pour les mappages EDI.
английский | французкий язык |
---|---|
edi | edi |
containing | contenant |
message | message |
optimal | optimale |
flexibility | flexibilité |
types | types |
source | source |
data | données |
project | projet |
files | fichiers |
or | ou |
mapping | mappage |
support | support |
of | de |
your | votre |
in | dans |
target | cible |
EN Once you run the mapping, MapForce will read data from the source binary file(s), or generate binary files, according to the mapping design.
FR Une fois que vous exécutez le mappage, MapForce lira des données depuis les fichiers binaires source, ou générer des fichiers binaires, selon le design de mappage.
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
source | source |
or | ou |
generate | générer |
design | design |
mapping | mappage |
data | données |
the | le |
files | fichiers |
according | de |
you | vous |
from | depuis |
EN MapForce provides a context menu that lets users run the stored procedure to reveal the data structure for mapping. Executing the illustrated mapping generates the XML output.
FR MapForce fournit un menu contextuel qui permet aux utilisateurs d'exécuter la procédure stockée pour révéler la structure de données pour le mappage. L'exécution du mappage illustré génère la sortie XML.
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
context | contextuel |
menu | menu |
users | utilisateurs |
procedure | procédure |
reveal | révéler |
data | données |
structure | structure |
mapping | mappage |
generates | génère |
xml | xml |
output | sortie |
illustrated | illustré |
a | un |
provides | fournit |
lets | permet |
stored | stocké |
EN MapForce users can configure a database mapping so that data comparison is done in a NULL-aware manner, according to rules applicable to the database kind involved in the mapping.
FR Les utilisateurs de MapForce peuvent configurer un mappage de BD pour faire une comparaison de données de manière NULL-aware.
английский | французкий язык |
---|---|
mapforce | mapforce |
users | utilisateurs |
configure | configurer |
mapping | mappage |
comparison | comparaison |
data | données |
according | de |
manner | de manière |
to | manière |
a | un |
can | peuvent |
the | une |
EN To further improve data mapping documentation, MapForce lets you add annotations to any mapping connection(s) in the connection Properties dialog.
FR Afin d'améliorer la documentation du mappage des données, MapForce vous permet d'ajouter des annotations à toute connexion de mappage dans le dialogue de connexion Propriétés.
английский | французкий язык |
---|---|
mapping | mappage |
mapforce | mapforce |
lets | permet |
annotations | annotations |
s | s |
dialog | dialogue |
documentation | documentation |
to | à |
connection | connexion |
properties | propriétés |
data | données |
you | vous |
any | de |
in | dans |
EN The MapForce data mapping tool supports JSON as the source or target of any mapping, allowing you to define transformations such as:
FR L'outil de mappage de données MapForce prend en charge JSON en tant que le source ou la cible de tout mappage, vous permettant de définir des transformations comme :
английский | французкий язык |
---|---|
data | données |
mapping | mappage |
json | json |
source | source |
target | cible |
allowing | permettant |
transformations | transformations |
mapforce | mapforce |
or | ou |
of | de |
define | définir |
you | vous |
Показаны переводы 50 из 50