Перевести "forefront of medicine" на французкий язык

FR Synapse Medicine est un partenaire précieux pour le Fonds FHF. Avec sa double expertise technologique et médicale, Synapse Medicine apporte une vision essentielle à l’évolution de notre système de santé.

• Fonds FHF
• double expertise technologique
• médicale
• Synapse Medicine apporte

FR Ces approches fondées sur la veille géographique nous permettent de passer d’une médecine personnalisée à une médecine de précision, et de véritablement transformer les politiques de santé publique. 

• passer
• médecine de précision
• santé publique

FR Synapse Medicine est un partenaire précieux pour le Fonds FHF. Avec sa double expertise technologique et médicale, Synapse Medicine apporte une vision essentielle à l’évolution de notre système de santé.

• Fonds FHF
• double expertise technologique
• médicale
• Synapse Medicine apporte

FR Les établissements d'enseignement, notamment les universités et les hôpitaux universitaires, doivent innover rapidement pour rester à la pointe de la médecine et de la recherche universitaire avec des budgets restreints

• établissements d'enseignement
• notamment les universités
• hôpitaux universitaires
• doivent innover rapidement
• médecine
• budgets restreints

FR L’Observatoire régional de l’UNOPS sur les prix des médicaments permet de comparer les prix de sources officielles provenant de 21 pays afin d’obtenir les meilleurs prix et d’assurer une utilisation efficace des ressources publiques.

• prix des médicaments
• comparer les prix
• sources officielles provenant
• meilleurs prix

FR Synapse Medicine : L’information fiable et utile sur les médicaments | Synapse Medicine

• Synapse Medicine
• fiable
• Medicine

FR Smith, MD, PhD, est professeur assistant d’anesthésiologie, Service de médecine aiguë et de traitement de la douleur périopératoire, Département d’anesthésiologie, École de médecine de l’Université de Floride, Gainesville, Floride.

• Smith
• MD
• PhD
• professeur assistant
• médecine aiguë
• périopératoire
• Département
• École de médecine
• Floride
• Gainesville

FR Ashish K. Khanna est professeur assistant en anesthésiologie du Département d’anesthésiologie, Services des soins intensifs, de l’École de médecine Wake Forest, Winston-Salem, Caroline du Nord.

• Ashish K
• Khanna est professeur
• anesthésiologie du Département
• soins intensifs
• médecine Wake Forest
• Winston-Salem

FR La tradition artisanale florentine est aussi ancienne que la ville, les artisans sont nombreux, mais les faussaires ne manquent pas, Pour ne pas vous faire escroquer demander l'aide de nos guides, qui vous accompagnerons à travers les arts…

• tradition artisanale florentine
• artisans sont nombreux
• faussaires ne manquent
• escroquer demander l'aide
• guides
• accompagnerons à travers

FR L’avenir de l’apprentissage automatique en médecine : Quelle est la probabilité que les technologies de la santé contribuent à un système de soins de santé plus efficaces et au développement de nouveaux concepts personnalisés en médecine?

• automatique en médecine
• soins de santé
• efficaces
• développement de nouveaux
• personnalisés en médecine

FR La médecine interne générale couvre l'ensemble du spectre de la médecine et prend en charge des patients atteints de problèmes de santé généraux qui ne relèvent pas spécifiquement d'une autre spécialité médicale

• médecine interne générale
• l'ensemble du spectre
• médecine
• prend en charge
• relèvent pas spécifiquement
• autre spécialité médicale

FR Recherche et innovation en médecine familiale : 5 millions de dollars seront alloués au programme de subventions pour la lutte contre la COVID-19 de la Fondation pour l’avancement de la médecine familiale (FAMF).

• Recherche
• innovation en médecine
• millions de dollars
• alloués au programme
• médecine familiale
• FAMF

FR Nos programmes de bourses pour les étudiants en médecine sont un exemple de notre engagement à appuyer l’avenir de la médecine. 

• programmes de bourses
• étudiants en médecine
• appuyer
• médecine

FR Professeure agrégée, médecine et médecine familiale, Université Memorial de Terre-Neuve (St. John’s, T.-N.-L.)

• Professeure agrégée
• médecine
• médecine familiale
• St

FR Nima Aghaeepour, professeure adjointe au département d’anesthésiologie, de médecine périopératoire et de la douleur, faculté de médecine de l’Université de Stanford, États-Unis.

• Nima Aghaeepour
• médecine périopératoire
• douleur
• faculté de médecine
• Stanford

FR L’avenir de l’apprentissage automatique en médecine : Quelle est la probabilité que les technologies de la santé contribuent à un système de soins de santé plus efficaces et au développement de nouveaux concepts personnalisés en médecine?

• automatique en médecine
• soins de santé
• efficaces
• développement de nouveaux
• personnalisés en médecine

FR Professeure agrégée, médecine et médecine familiale, Université Memorial de Terre-Neuve (St. John’s, T.-N.-L.)

• Professeure agrégée
• médecine
• médecine familiale
• St

FR AMMI Canada - CACMID – du 5 au 8 avril, à Vancouver, BC (en anglais)

• AMMI Canada
• CACMID
• avril
• Vancouver
• BC
• anglais

FR Ashish K. Khanna est professeur assistant en anesthésiologie du Département d’anesthésiologie, Services des soins intensifs, de l’École de médecine Wake Forest, Winston-Salem, Caroline du Nord.

• Ashish K
• Khanna est professeur
• anesthésiologie du Département
• soins intensifs
• médecine Wake Forest
• Winston-Salem

FR Smith, MD, PhD, est professeur assistant d’anesthésiologie, Service de médecine aiguë et de traitement de la douleur périopératoire, Département d’anesthésiologie, École de médecine de l’Université de Floride, Gainesville, Floride.

• Smith
• MD
• PhD
• professeur assistant
• médecine aiguë
• périopératoire
• Département
• École de médecine
• Floride
• Gainesville

FR Spécialités médicales Cœur & vaisseaux Orthopédie & médecine du sport Grossesse & naissance Cancer Médecine de précision

• Spécialités médicales Cœur
• vaisseaux Orthopédie
• médecine du sport
• naissance Cancer Médecine
• précision

FR Faculté de médecine, Département de médecine cellulaire et moléculaire Représentation des trois organismes subventionnaires : IRSC

• Faculté de médecine
• Département de médecine
• organismes subventionnaires
• IRSC

FR L’Observatoire régional de l’UNOPS sur les prix des médicaments permet de comparer les prix de sources officielles provenant de 21 pays afin d’obtenir les meilleurs prix et d’assurer une utilisation efficace des ressources publiques.

• prix des médicaments
• comparer les prix
• sources officielles provenant
• meilleurs prix

FR Et continuons de mettre au cœur de nos efforts les besoins et opportunités propres aux adolescentes afin de promouvoir la #GénérationÉgalité.

• continuons de mettre
• besoins

FR La qualité de l'audio en direct de Cleanfeed est à la pointe de la technologie et c'est ce qui rend cela possible.

• qualité de l'audio
• direct de Cleanfeed
• cela

FR L’hépatite virale au Bénin : Les Nations Unies au cœur de la lutte

• virale au Bénin
• lutte

FR Thales est l’un des précurseurs en matière de sécurisation de la transformation numérique, grâce à sa vaste gamme de solutions de sécurité numérique.

• précurseurs en matière
• numérique
• gamme de solutions
• sécurité

FR Pour mener à bien leurs expériences aux limites des connaissances, les physiciens font appel à des machines novatrices, souvent colossales, et capable de fonctionner à des précisions inédites

• expériences aux limites
• connaissances
• physiciens font appel
• machines novatrices
• souvent colossales
• capable de fonctionner
• précisions inédites

FR Un nouveau rapport de CARE révèle que les adolescentes sont touchées de manière disproportionnée par le COVID-19, mais elles sont également à l'avant-garde de la recherche de solutions.

• touchées de manière

FR Nouvelles gammes OVH Bare metal : simplicité, performance et polyvalence

• Nouvelles gammes OVH
• metal
• simplicité
• performance
• polyvalence

FR Le leader européen du cloud y présentera OVH Healthcare, sa solution d’infrastructure cloud conçue pour les services des systèmes d’information de santé.

• présentera OVH Healthcare
• solution
• systèmes

FR Huawei travaille avec les communautés open source depuis des décennies et contribue activement à des projets allant du noyeau Linux, au cloud computing et au machine learning. Huawei continuera à ?

• communautés open source
• décennies
• Linux
• cloud computing
• machine learning

FR Mettre le genre au premier plan du réponse éducative au COVID-19 | UNGEI

• Mettre le genre

FR Mettre le genre au premier plan du réponse éducative au COVID-19

• Mettre le genre

FR Dans son approche de la stratégie informatique, David Marcelino est un DSI qui défie la pensée conventionnelle en plaçant l'humain, et non la technologie, au centre de sa feuille de route technologique

• informatique
• DSI qui défie
• l'humain
• technologie
• route technologique

FR La riposte mondiale contre le sida doit d’abord bénéficier aux enfants - MPP

• riposte mondiale contre
• sida doit
• bénéficier aux enfants
• MPP

FR La riposte mondiale contre le sida doit d’abord bénéficier aux enfants

• riposte mondiale contre
• sida doit
• bénéficier aux enfants

FR Le futur s’annonce prometteur grâce à des partenariats tels que GAP-f (Global Accelerator for Paediatric Formulations), qui donnent la priorité aux enfants.

• futur
• Global Accelerator for
• Formulations
• donnent la priorité

FR Les collectivités des Premières Nations du Canada sont en première ligne pour d'intéressantes occasions pour se développer en misant sur la stabilité financière et des pratiques exemplaires.

• collectivités des Premières
• ligne pour d'intéressantes
• développer en misant
• stabilité financière
• pratiques

FR Le Canada regorge d’occasions de croissance, et les Premières Nations d’un océan à l’autre sont aux premières loges.

• Canada regorge
• croissance
• Premières Nations
• premières

FR L’efficacité énergétique, le développement de nos activités dans le gaz naturel et l’électricité, les biocarburants et le stockage du carbone sont au cœur de notre stratégie en faveur du climat.

• énergétique
• gaz naturel
• biocarburants
• stockage du carbone

FR Pour être aux avant-postes d’un monde qui diversifiera ses sources d’énergie, Vallourec se positionne sur le marché des solutions bas carbone.

• avant-postes
• diversifiera ses sources
• Vallourec se positionne
• marché des solutions

FR Quand la pandémie de COVID-19 s’est manifestée, la FCI a pris des mesures pour faire en sorte que les laboratoires de recherche du Canada demeurent en tête du peloton.

• Quand la pandémie
• manifestée
• FCI a pris
• recherche du Canada

FR Obtenez un recrutement de premier plan grâce à des services supplémentaires et la conformité.

• Obtenez un recrutement
• premier plan grâce
• supplémentaires

FR Obtenez un recrutement de premier plan grâce à des services supplémentaires et la conformité. | Recruitee

• Obtenez un recrutement
• premier plan grâce
• supplémentaires

FR GNUDD | L’hépatite virale au Bénin : Les Nations Unies au cœur de la lutte

• virale au Bénin
• lutte

FR « Meltwater est vraiment à la pointe et continue d'évoluer avec les besoins toujours fluctuants du marché médiatique. »

• Meltwater est vraiment
• pointe
• besoins toujours fluctuants
• marché médiatique

FR « Nos campagnes sont basées sur les tendances du marché. Meltwater nous aide à analyser ce que font les autres grandes marques avant de décider comment nous adapter aux tendances mondiales et rester sur le devant de la scène. »

• campagnes sont basées
• tendances du marché
• Meltwater nous aide
• tendances mondiales
• scène

FR « Nos campagnes sont inspirées des tendances du marché. Nous utilisons Meltwater pour évaluer ce que font les autres grandes marques avant de décider comment nous aligner sur les tendances mondiales et rester à la pointe. »

• campagnes sont inspirées
• tendances du marché
• comment nous aligner
• tendances mondiales

FR Nous sommes à la pointe de la recherche nutritionnelle, cencevant des produits pour les hommes de tous âges qui nécessitent les formules les plus efficaces et les mieux étudiées du marché des compléments alimentaires.

• recherche nutritionnelle
• cencevant des produits
• nécessitent les formules
• efficaces
• compléments