Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "fascinating panoramic routes" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "fascinating panoramic routes" с английский на французкий язык

Переводы fascinating panoramic routes

"fascinating panoramic routes" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:

fascinating fascinant fascinante fascinantes intéressant passionnant
panoramic a au aux ce la vue panorama panoramique panoramiques pour pour le spectaculaire spectaculaires superbe vue vues à
routes application aussi avec aventure chemins circuits comme de depuis du itinéraire itinéraires le nous parcours pistes plus de plusieurs que randonnées route routes réseau sentiers site tour tous tout toute toutes trajets transport transports un voies voyageurs

Перевод английский на французкий язык из fascinating panoramic routes

английский
французкий язык

EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.

FR Les transports publics de Suisse permettent aux voyageurs de découvrir les itinéraires panoramiques les plus époustouflants, les sommets les plus élevés et les croisières les plus romantiques.

английский французкий язык
swiss suisse
public publics
travellers voyageurs
panoramic panoramiques
routes itinéraires
romantic romantiques
boat les
away de
transport transports
and et

EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.

FR Les transports publics de Suisse permettent aux voyageurs de découvrir les itinéraires panoramiques les plus époustouflants, les sommets les plus élevés et les croisières les plus romantiques.

английский французкий язык
swiss suisse
public publics
travellers voyageurs
panoramic panoramiques
routes itinéraires
romantic romantiques
boat les
away de
transport transports
and et

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

FR Le plus haut téléphérique d’Europe vous emmène à 3883 m d’altitude et vous permet de découvrir un panorama fascinant sur le Cervin (4478m) et les Alpes suisses, italiennes et françaises

английский французкий язык
cableway téléphérique
fascinating fascinant
panoramic panorama
matterhorn cervin
swiss suisses
alps alpes
a un
of de
to à
the le
highest plus haut

EN Experience the fascinating natural landscape and soak up the panoramic views over six countries, Lake Constance and the Alps

FR Découvrez un paysage naturel fascinant et embrassez du regard six pays, le lac de Constance et les Alpes

английский французкий язык
fascinating fascinant
countries pays
lake lac
alps alpes
natural naturel
landscape paysage
the le
six six
views regard
and et
over de

EN Guests can look forward to stunning panoramic views and enjoying the beauty of nature as well as fascinating stories from the experienced hut wardens, who are also avid mountain climbers.

FR En plus d’un panorama magnifique et d’expériences dans la nature, des histoires passionnantes racontées par les gardiens de cabanes expérimentés, qui sont aussi des alpinistes passionnés, attendent les participants.

английский французкий язык
panoramic panorama
stories histoires
experienced expérimenté
avid passionné
look forward to attendent
of de
are sont
the la
nature nature
forward plus
and et

EN The hotel's elevation provides a fascinating landscape and incredible panoramic views of the Atlantic Ocean

FR Mais vous trouverez également des plans divertissants sans fin à faire chaque jour

английский французкий язык
and à
the jour
of sans

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

FR Le plus haut téléphérique d’Europe vous emmène à 3883 m d’altitude et vous permet de découvrir un panorama fascinant sur le Cervin (4478m) et les Alpes suisses, italiennes et françaises

английский французкий язык
cableway téléphérique
fascinating fascinant
panoramic panorama
matterhorn cervin
swiss suisses
alps alpes
a un
of de
to à
the le
highest plus haut

EN Experience the fascinating natural landscape and soak up the panoramic views over six countries, Lake Constance and the Alps

FR Découvrez un paysage naturel fascinant et embrassez du regard six pays, le lac de Constance et les Alpes

английский французкий язык
fascinating fascinant
countries pays
lake lac
alps alpes
natural naturel
landscape paysage
the le
six six
views regard
and et
over de

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

FR Action et plaisir à deux roues, c’est ce que vous offrent les Swiss Bike Hotels! En été, idéals pour les passionées de vélo de course, VTT ou vélo électrique où de sentiers individuels, de pistes de descente et de routes panoramiques

английский французкий язык
swiss swiss
hotels hotels
action action
fun plaisir
downhill descente
panoramic panoramiques
trails sentiers
or ou
tracks pistes
in en
summer été
of de
routes routes
bike vélo
biking vtt
and à
are offrent

EN Routes, climbs, panoramic viewpoints: Romagna not to be missed

FR Itinéraires, ascensions, sites panoramiques : les incontournables de la Romagne

английский французкий язык
routes itinéraires
panoramic panoramiques
romagna romagne
to la

EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides

FR Vélo de course, VTT ou vélo électrique, singletrails, pistes de descente ou routes panoramiques, peu importe: Pfäffikon SZ dans la partie supérieure du lac de Zurich est le point de départ de nombreux tours à vélo

английский французкий язык
downhill descente
panoramic panoramiques
lake lac
zurich zurich
starting départ
point point
or ou
routes routes
variety de nombreux
bike vélo
of de
a peu
tracks pistes
rides course

EN Routes, climbs, panoramic viewpoints: Romagna not to be missed

FR Itinéraires, ascensions, sites panoramiques : les incontournables de la Romagne

английский французкий язык
routes itinéraires
panoramic panoramiques
romagna romagne
to la

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

FR Action et plaisir à deux roues, c’est ce que vous offrent les Swiss Bike Hotels! En été, idéals pour les passionées de vélo de course, VTT ou vélo électrique où de sentiers individuels, de pistes de descente et de routes panoramiques

английский французкий язык
swiss swiss
hotels hotels
action action
fun plaisir
downhill descente
panoramic panoramiques
trails sentiers
or ou
tracks pistes
in en
summer été
of de
routes routes
bike vélo
biking vtt
and à
are offrent

EN The hiking routes around the resort of Zermatt ? site of Switzerland?s most famous mountain, the Matterhorn ? offer you breathtaking panoramic vistas, lush flowering meadows and fragrant larch forests.

FR La Chartreuse d?Ittingen, ancien prieuré et site comptabilisant plus de 850 ans d?histoire, fait partie des monuments culturels les plus importants de la région.

английский французкий язык
s d
site site
the la
of de
and et

EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides

FR Vélo de course, VTT ou vélo électrique, singletrails, pistes de descente ou routes panoramiques, peu importe: Pfäffikon SZ dans la partie supérieure du lac de Zurich est le point de départ de nombreux tours à vélo

английский французкий язык
downhill descente
panoramic panoramiques
lake lac
zurich zurich
starting départ
point point
or ou
routes routes
variety de nombreux
bike vélo
of de
a peu
tracks pistes
rides course

EN Several major alpine routes pass through Arolla. There are also many glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.

FR Plusieurs grands itinéraires alpins passent par Arolla. Il y a aussi de nombreuses randonnées glaciaires dans le haut Val d’Hérens.

английский французкий язык
major grands
routes itinéraires
hiking randonnées
val val
many nombreuses
in dans
the le
pass par

EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.

FR Plus de 12 000 kilomètres d'itinéraires balisés pour le cyclotourisme: le chiffre à lui seul est impressionnant.

английский французкий язык
of de
and à
on le

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

FR PRPL signifie : Pousser les ressources critiques pour l'affichage initial / Réaliser l'affichage initial / Pré-cacher les affichages secondaires / 'Lazy-load' et créer les affichages restants à la demande

английский французкий язык
push pousser
critical critiques
resources ressources
remaining restants
demand demande
the la
create créer
for signifie
and à
initial initial

EN This map shows the routes for the three 100 Gbit/s fibre links between CERN and the Wigner RCP. The routes have been chosen carefully to ensure we maintain connectivity in the case of any incidents. (Image: Google)

FR Cette carte montre l’emplacement des trois liaisons 100 Gbit/s reliant le CERN et le centre Wigner. Leurs routes ont été choisies avec soin afin de maintenir une connexion effective en cas d’incident sur l’un des tronçons. (Image : Google)

английский французкий язык
map carte
routes routes
gbit gbit
s s
links liaisons
cern cern
chosen choisies
connectivity connexion
image image
google google
maintain maintenir
in en
been été
carefully avec soin
the le
three trois
this cette
shows montre
case cas
of de
and et

EN There are also additional routes for cyclists, hikers and e-bikers to discover more routes and win a maximum of points and thus money in the final draw

FR Des boucles découvertes vélo, marche et vélo électrique viendront s’ajouter afin de découvrir d’autres sentiers et de gagner un maximum de points et donc d’argent pour les participants au tirage au sort final

английский французкий язык
routes sentiers
discover découvrir
a un
points points
maximum maximum
draw tirage
of de
final final
money pour
and et
in afin

EN Tipology Flavours of Umbria Traditional recipes Wine and oil routes Taste routes

FR Typologie Les saveurs de la terre Les recettes traditionnelles Les routes du vin et de l'huile Les itinéraires du goût

английский французкий язык
tipology typologie
traditional traditionnelles
recipes recettes
wine vin
flavours saveurs
of de
routes itinéraires
taste goût
and et

EN View routes directly on the map or filter the selection by experience and bike type. You can then save the routes among your favourites.

FR Visualisez les itinéraires directement sur la carte ou filtrez votre sélection par type d’expérience et de vélo. Vous pourrez ensuite enregistrer les itinéraires dans vos favoris.

английский французкий язык
routes itinéraires
directly directement
filter filtrez
selection sélection
bike vélo
save enregistrer
favourites favoris
or ou
the la
on sur
type type
map carte
by par
among de
view visualisez
and et
you pourrez

EN View routes directly on the map or filter the selection by area and type of bike. You can then save the routes as favourites.

FR Visualisez les itinéraires directement sur la carte ou filtrez la sélection par zone et par type de vélo. Vous pourrez ensuite enregistrer les itinéraires dans vos favoris.

английский французкий язык
routes itinéraires
directly directement
filter filtrez
selection sélection
bike vélo
save enregistrer
favourites favoris
or ou
the la
type type
map carte
area zone
of de
on sur
by par
view visualisez
and et
you pourrez

EN A few sign-posted routes with different landscapes from downhill to uphill past impressive rock formations make the routes very rich in their diversity

FR Plusieurs circuits balisés avec des montées et descentes techniques menant le long de formations rocheuses impressionnantes offrent de la diversité

английский французкий язык
routes circuits
impressive impressionnantes
formations formations
diversity diversité
with avec

EN Information brochures and tour tips for regional hiking routes and bicycle routes

FR Dépliants touristiques et suggestion de circuits pour randonnées et tour en vélo

английский французкий язык
brochures dépliants
hiking randonnées
bicycle vélo
tour tour
routes circuits
and et

EN · Airline Routes: Look up airline routes

FR · Routes aériennes : Rechercher des itinéraires aériens

английский французкий язык
up des
routes itinéraires
look rechercher

EN Our support for multiple routes lets you mix existing routes into new adventures or quickly trace rides to build an accurate cuesheet for navigation.

FR Grâce à notre prise en charge de plusieurs itinéraires, vous pouvez combiner des itinéraires existants pour créer de nouvelles aventures ou tracer rapidement des parcours afin de générer une feuille de route précise pour la navigation.

английский французкий язык
mix combiner
new nouvelles
adventures aventures
quickly rapidement
trace tracer
or ou
existing existants
routes itinéraires
to à
accurate précise
build créer
navigation navigation
our notre
support des
you vous
multiple plusieurs
an une

EN Easily sync routes to Wahoo and Garmin devices with routes you create or edit with the mobile route planner.

FR Synchronisez facilement les itinéraires vers les appareils Wahoo et Garmin avec les itinéraires que vous créez ou modifiez avec le planificateur d'itinéraire mobile.

английский французкий язык
easily facilement
sync synchronisez
garmin garmin
devices appareils
edit modifiez
mobile mobile
planner planificateur
routes itinéraires
or ou
the le
with avec
you vous

EN The article suggested that Transat would be reducing capacity for winter 2012 by 10% on its transatlantic routes and by 17% on Sun destination routes

FR Cet article porte à croire que pour l?hiver 2012, Transat réduira sa capacité de 10 % pour les liaisons transatlantiques et de 17 % vers le Sud

английский французкий язык
winter hiver
the le
and à
capacity capacité
its de
that que

EN With more than 40 routes at place, FinFerries users were looking for a quicker way to browse through the schedules of their favorite routes.

FR Avec plus de 40 itinéraires en place, les utilisateurs de FinFerries cherchaient un moyen plus rapide de consulter les horaires de leurs lignes régulières.

английский французкий язык
users utilisateurs
schedules horaires
routes itinéraires
place place
a un
quicker rapide
of de
with avec
to consulter
more plus

EN Tipology Flavours of Umbria Traditional recipes Wine and oil routes Taste routes

FR Typologie Les saveurs de la terre Les recettes traditionnelles Les routes du vin et de l'huile Les itinéraires du goût

английский французкий язык
tipology typologie
traditional traditionnelles
recipes recettes
wine vin
flavours saveurs
of de
routes itinéraires
taste goût
and et

EN Several major alpine routes pass through Arolla. There are also many glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.

FR Plusieurs grands itinéraires alpins passent par Arolla. Il y a aussi de nombreuses randonnées glaciaires dans le haut Val d’Hérens.

английский французкий язык
major grands
routes itinéraires
hiking randonnées
val val
many nombreuses
in dans
the le
pass par

EN IQ Routes provides the fastest routes and most accurate ETAs

FR IQ Routes propose les parcours les plus rapides et les estimations d'heure d'arrivée (ETA) les plus précises

английский французкий язык
fastest rapides
iq iq
provides propose
accurate précises
routes routes
and et
the les

EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.

FR Guide du développeur WEBFLEET.connect - Parcours prédéfinis envoyés à distanceCréez des parcours prédéfinis et intégrez-les à vos instruc­tions d'itinéraire.

английский французкий язык
guide guide
developer développeur
webfleet webfleet
connect connect
routes parcours
and et
in à
your vos

EN Want to go hiking around Toulouse to explore more of this corner of Occitania? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around Toulouse to bring you the top 20 hiking routes in the region

FR Toulouse, chef-lieu d'Occitanie, est une ville à l’histoire lointaine, au cœur d'une terre privilégiée pour la marche sportive

английский французкий язык
toulouse toulouse
to à
more ville
the la
walking marche
of une

EN Want to go hiking around Marseille to explore more of this corner of French Riviera? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around Marseille to bring you the top 20 hiking routes in the region

FR Située au bord de la mer Méditerranée, Marseille est une grande ville portuaire surnommée « la cité phocéenne », en hommage à sa fondation dans l'Antiquité

английский французкий язык
to à
in en
the la
of de

EN Want to go hiking around Montpellier to explore more of this corner of Occitania? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes around Montpellier to bring you the top 20 hiking routes in the region

FR Situés au cœur de l'Hérault, Montpellier et ses alentours regorgent de sites naturels, à découvrir le temps d'une balade

английский французкий язык
region sites
montpellier montpellier
explore découvrir
the le
to à
of de

EN Before being acquired by VIA Rail, most of the cars in this series were in regular service on principal Amtrak routes in the United States, and on other excursion routes.

FR Avant d’être achetées par VIA, la plupart des voitures de cette série étaient utilisées aux fins du service régulier sur les principaux réseaux d’Amtrak aux États-Unis, et sur certains itinéraires de villégiature.

английский французкий язык
series série
regular régulier
routes itinéraires
united unis
were étaient
service service
principal principaux
the la
cars voitures
this cette
on sur
of the certains
of de
by par
being être
and et

EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.

FR Plus de 12 000 kilomètres d'itinéraires balisés pour le cyclotourisme: le chiffre à lui seul est impressionnant.

английский французкий язык
of de
and à
on le

EN Preferred Routes Preferred Routes?

FR Itinéraires préférés Itinéraires préférés?

английский французкий язык
routes itinéraires
preferred préféré

EN You must go to My Asiana in order to set up preferred routes. Would you like to set up preferred routes?

FR Vous devez vous rendre sur Mon compte Asiana pour paramétrer vos itinéraires préférés. Souhaitez-vous paramétrer des itinéraires préférés ?

английский французкий язык
routes itinéraires
my mon
set paramétrer
preferred préféré
would souhaitez
you vous
you must devez

EN Like 9 Fascinating Email Marketing Stats SlideShare.

FR Aimer le SlideShare 9 Fascinating Email Marketing Stats.

английский французкий язык
email email
marketing marketing
stats stats
slideshare slideshare
like le

EN Save 9 Fascinating Email Marketing Stats SlideShare.

FR Enregistrer le SlideShare 9 Fascinating Email Marketing Stats.

английский французкий язык
save enregistrer
email email
marketing marketing
stats stats
slideshare slideshare

EN The result is a fascinating visual story of history that speaks volumes

FR Le résultat : un récit visuel à la fois fascinant et éloquent

английский французкий язык
fascinating fascinant
visual visuel
a un
result résultat
story récit

EN With social media influence becoming more ingrained in our lives, this is a fascinating look at a prolific global phenomenon

FR Les médias sociaux étant de plus en plus présents dans nos vies, cette visualisation fascinante donne un aperçu détaillé de ce phénomène international

английский французкий язык
lives vies
fascinating fascinante
global international
phenomenon phénomène
a un
more plus
this ce
in en
look aperçu
social media sociaux
media médias
our nos
is présents

EN That’s fascinating and rewarding in a different way.

FR C'est fascinant et enrichissant d'une manière différente.

английский французкий язык
fascinating fascinant
different différente
way manière
and et
a cest

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

FR Le Valais aux paysages uniques et variés joue les contrastes avec en amont ses sommets de quatre mille mètres majestueux et ses glaciers imposants, et en aval ses vignobles à perte de vue et ses vallées latérales au charme intact le long du Rhône.

английский французкий язык
diverse variés
thousand mille
meter mètres
majestic majestueux
glaciers glaciers
vineyards vignobles
valleys vallées
side latérales
along long
rhone rhône
valais valais
landscape paysages
and et
peaks sommets
in en
unique uniques
the le
of de
four quatre
its ses
with avec
a joue

EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.

FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.

английский французкий язык
fascinating fascinantes
alps alpes
majestic majestueux
landscape paysage
charm charme
canton canton
lakes lacs
authentic authentique
region région
to au
in en

EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl

FR Les 160 kilomètres carrés de la Principauté forment une merveilleuse région s’étendant de l’univers de la vallée du Rhin à la nature bienfaisante des Alpes à 2500 mètres d’altitude

английский французкий язык
square carré
kilometres kilomètres
rhine rhin
valley vallée
alpine alpes
region région
metres mètres
principality principauté
beautiful merveilleuse
world nature
to à
of de
the la
a une
from du

EN Genuine natural experiences, fascinating stories and delicious regional specialities are just waiting to be discovered.

FR Des expériences authentiques de la nature, des histoires fascinantes et des spécialités régionales vous y attendent.

английский французкий язык
genuine authentiques
experiences expériences
fascinating fascinantes
stories histoires
regional régionales
specialities spécialités
waiting attendent
natural nature
and et

Показаны переводы 50 из 50