Перевести "domestic fluid conducting networks" на французкий язык

FR Structures métalliques, logements, système de transport des eaux domestiques ou industrielles, système de sécurité anti-incendie, extincteurs, échafaudages

• Structures métalliques
• logements
• système de transport
• eaux domestiques
• industrielles
• système de sécurité
• extincteurs
• échafaudages

FR Système d’évacuation des eaux domestiques ou industrielles

• Système
• eaux domestiques
• industrielles

FR Structures métalliques, logements, système de transport des eaux domestiques ou industrielles, système de sécurité anti-incendie, extincteurs, échafaudages

• Structures métalliques
• logements
• système de transport
• eaux domestiques
• industrielles
• système de sécurité
• extincteurs
• échafaudages

FR Système d’évacuation des eaux domestiques ou industrielles

• Système
• eaux domestiques
• industrielles

FR Le certificat de mariage est un document juridique attestant du mariage de deux personnes en Nouvelle-Écosse. Il peut servir de preuve de mariage.

• certificat de mariage
• document juridique attestant
• Nouvelle-Écosse
• servir de preuve

FR L?aéroport dispose de trois terminaux: le terminal 1 et le terminal 2 pour les vols internationaux et le terminal 3 (domestique) pour le trafic intérieur. Le terminal 1 est relié au terminal domestique, mais à 2,5 kilomètres du terminal 2.

• terminaux
• terminal
• internationaux
• domestique
• trafic intérieur
• terminal est relié
• terminal domestique
• kilomètres du terminal

FR La réalisation d'une analyse de référencement est une tâche difficile que nous voulons rendre plus accessible aux débutants et aux vétérans de la conduite des affaires sur le Web.

• réalisation d'une analyse
• rendre plus accessible
• débutants

FR Nous mènerons des entretiens Skype et Zoom pour les postes d'hiver, nous nous abstiendrons de mener des entretiens en face à face pour le moment

• mènerons des entretiens
• d'hiver
• abstiendrons de mener
• entretiens en face

FR La dynamique des fluides numérique Ansys Fluent constitue un outil de dynamique des fluides numérique clé pour caractériser la dynamique de l'écoulement au niveau des buses et le processus de rupture. »

• dynamique des fluides
• Ansys Fluent constitue
• outil de dynamique
• fluides numérique clé
• caractériser la dynamique
• l'écoulement au niveau
• buses
• processus de rupture

FR Les outils de simulation de mélange de fluides Ansys vous aident à modéliser le processus de mélange et le mélange d’un ou plusieurs matériaux fluides.

• outils de simulation
• mélange de fluides
• aident à modéliser
• processus de mélange
• mélange
• matériaux

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

• couplant la dynamique
• fluides numérique
• CFD
• modélisation par éléments
• DEM
• Altair
• EDEM
• entreprises peuvent simuler
• précision les lits

FR BlackGold® a été conçu spécialement pour la protection contre l’érosion par particules liquides, un problème courant dans les turbines à compression industrielles et les turboréacteurs.

• a été conçu
• protection contre
• particules liquides
• turbines à compression

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

• couplant la dynamique
• fluides numérique
• CFD
• modélisation par éléments
• DEM
• Altair
• EDEM
• entreprises peuvent simuler
• précision les lits

FR En couplant la dynamique des fluides numérique (CFD) et la modélisation par éléments discrets (DEM) avec Altair CFD™ et EDEM, les entreprises peuvent simuler avec précision les lits fluidisés et d'autres systèmes de particules-fluides

• couplant la dynamique
• fluides numérique
• CFD
• modélisation par éléments
• DEM
• Altair
• EDEM
• entreprises peuvent simuler
• précision les lits

FR Le changement le plus important apporté à la tarification a été l’augmentation du capital assuré qui peut être souscrit sans prélèvement de fluide (la limite « sans fluide »).

• souscrit sans prélèvement
• fluide
• limite

FR Ansys Fluent est un outil clé de la dynamique des fluides numérique pour caractériser la dynamique d'écoulement et le processus de rupture."

• dynamique des fluides
• caractériser la dynamique

FR Les outils de simulation de mélange de fluides Ansys vous aident à modéliser le processus de mélange et le mélange d'un ou plusieurs matériaux fluides.

• outils de simulation
• mélange de fluides
• aident à modéliser
• processus de mélange
• mélange d'un
• matériaux

FR Pour mettre à niveau une section de bloc d’éditeur classique vers l’Éditeur intuitif, cliquez sur Mettre à niveau.Pour en savoir plus, consultez l’article L’Éditeur intuitif, la dernière expérience d’édition de contenu de Squarespace.

• mettre à niveau
• section de bloc
• classique vers
• intuitif
• cliquez sur Mettre
• consultez
• dernière expérience

FR Depuis lors, nous n'avons cessé d'étendre nos statistiques pour inclure des championnats nationaux de plus de 40 pays, ainsi que des coupes nationales, des super coupes et des compétitions de jeunes des principaux pays européens

• lors
• n'avons cessé d'étendre
• statistiques pour inclure
• pays
• coupes nationales
• super coupes
• compétitions de jeunes
• principaux pays européens

FR Le financement national est la source de financement de l’éducation la plus importante et la plus durable. Veiller à ce qu’il soit plus important et l'améliorer est un des objectifs fondamentaux du GPE.

• source de financement
• importante
• durable
• soit plus important

FR anciens partenaires domestiques, s’ils acceptent le transfert du véhicule dans le cadre de la rupture de leur partenariat domestique et s’ils n’ont pas d’entente de séparation écrite.

• anciens partenaires domestiques
• acceptent le transfert
• domestique
• séparation

FR Après le réalignement stratégique de l’an dernier, SIX, dans sa version redimensionnée et plus concentrée, a dégagé un résultat d’exploitation de CHF 551,7 millions au premier semestre 2019.

• dernier
• SIX
• version redimensionnée
• concentrée
• semestre

FR ENGAGEMENTS DES PAYS PARTENAIRES – 1ère PARTIE Les pays partenaires annoncent leurs engagements en vue d’accroître le volume, l'efficacité et l'équité du financement national de l'éducation

• ENGAGEMENTS DES PAYS
• PARTIE Les pays
• annoncent leurs engagements
• vue
• volume
• l'efficacité
• l'équité du financement
• l'éducation

FR ENGAGEMENTS DES PAYS PARTENAIRES – 2ème PARTIE Les pays partenaires annoncent leurs engagements en vue d’accroître le volume, l'efficacité et l'équité du financement national de l'éducation

• ENGAGEMENTS DES PAYS
• PARTIE Les pays
• annoncent leurs engagements
• vue
• volume
• l'efficacité
• l'équité du financement
• l'éducation

FR Les opérateurs nationaux de péage sont plus susceptibles de se concentrer sur le marché purement national et, dans certains cas, n?offrent pas de solution aux clients étrangers s?ils n?ont pas de compte bancaire domestique.

• marché purement national
• compte bancaire

FR Après le réalignement stratégique de l’an dernier, SIX, dans sa version redimensionnée et plus concentrée, a dégagé un résultat d’exploitation de CHF 551,7 millions au premier semestre 2019.

• dernier
• SIX
• version redimensionnée
• concentrée
• semestre

FR Le gouverneur de l’État de Lagos, Babajide Sanwo-Olu, a transformé l’Équipe de lutte contre les violences sexuelles (DSVRT) en un véritable organisme chargé de combattre la violence domestique et les violences sexuelles dans l’État de Lagos.

• Lagos
• Babajide Sanwo-Olu
• a transformé
• sexuelles
• DSVRT
• véritable organisme chargé
• combattre la violence

FR Le financement national est la source de financement de l’éducation la plus importante et la plus durable. Veiller à ce qu’il soit plus important et l'améliorer est un des objectifs fondamentaux du GPE.

• source de financement
• importante
• durable
• soit plus important

FR Le volume des ventes mondiales d'automobiles est le dixième plus grand au monde, tandis que le volume des ventes intérieures est le troisième en importance au pays

• volume des ventes
• troisième en importance
• pays

FR Il y a deux terminaux à Milas-Bodrum Airport. La mise en service du nouveau terminal international a eu lieu en juin 2012, tandis que l?ancien terminal international est utilisé pour des vols intérieurs (Domestic Terminal).

• a deux terminaux
• Milas-Bodrum Airport
• nouveau terminal international
• ancien terminal international
• intérieurs
• Domestic Terminal

FR L?aéroport possède deux terminaux, un pour les vols intérieurs (İç Hatlar Terminali – Terminal domestique) et un pour les vols internationaux (Dış hatlar Terminali – Terminal international)

• vols intérieurs
• İç Hatlar Terminali
• Terminal domestique
• vols internationaux
• Dış hatlar Terminali
• Terminal international

FR Nouveau congé payé (75 heures) pour cause de violence familiale aux membres ou à leurs enfants victimes de violence familiale (17.18);

• Nouveau congé payé
• heures
• cause de violence
• membres
• familiale

FR « Les Chinois et les Russes proposent 51% des travaux aux entreprises domestiques, ce qui est très avantageux pour l?économie locale

• Chinois
• entreprises domestiques
• économie locale

FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.

• Research Platforms Elsevier
• déroulement des recherches
• l'incubation d'une idée
• elles-mêmes jusqu'aux analyses

FR Lorsque notre équipe d'assistance doit mener des actions sensibles sur les comptes des clients, elle suit les protocoles contre le phishing et les menaces conçus par notre équipe de sécurité.

• Lorsque notre équipe
• clients
• suit les protocoles
• phishing

FR Selon cette approche, le CGF doit appliquer un ensemble de procédures normalisées convenues avec les Services aux Autochtones Canada

• Selon cette approche
• CGF doit appliquer
• ensemble de procédures
• Autochtones Canada

FR En tant que consultant data, vous mènerez des projets de A à Z pour accompagner la transformation des métiers de nos clients.

• tant que consultant
• mènerez des projets
• A à Z
• accompagner la transformation

FR En tant que Data analyst, vous mènerez des projets visant à accompagner la transformation des activités de vos clients par la collecte, le traitement et la visualisation efficaces des données

• tant que Data
• mènerez des projets
• accompagner la transformation
• collecte
• traitement

FR Par exemple, si vous êtes propriétaire d'un restaurant réalisant un sondage sur les commentaires des clients, utilisez au départ une question NPS pour demander aux clients s'ils comptent recommander votre restaurant à d'autres personnes

• exemple
• êtes propriétaire d'un
• réalisant un sondage
• commentaires des clients
• utilisez au départ
• clients s'ils comptent
• restaurant à d'autres

FR Réalisation des tests uniquement après l'achèvement du développement ou de la construction du produit

• Réalisation des tests
• l'achèvement du développement
• construction du produit

FR Bien que le chef de projet ne soit pas nécessairement celui qui réalise l'étude de faisabilité, celle-ci pourra servir de ligne directrice lors du lancement du projet

• chef de projet
• soit pas nécessairement
• celle-ci pourra servir
• ligne directrice lors
• lancement du projet

FR Exécution : le chef de projet participe à chaque étape du projet et en supervise l'exécution. Cela inclut le suivi des progrès, des contrôles fréquents avec l'équipe et la création de rapports d'état.

• Exécution
• chef de projet
• étape du projet
• supervise l'exécution
• progrès
• création de rapports

FR Vue arrière d'un astronaute regardant de loin une colonie d'habitat spatial. Concept de colonisation de Mars

• Vue arrière d'un
• regardant de loin
• colonie d'habitat spatial
• Concept de colonisation
• Mars

FR Le service complémentaire de surveillance du serveur Hostwinds implique nos techniciens effectuant une analyse détaillée des performances de votre serveur et la surveillance minutieuse autour de l'horloge.

• complémentaire de surveillance
• serveur Hostwinds implique
• détaillée des performances
• serveur
• surveillance minutieuse autour

FR Avec des partenaires comme IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont et ConsenSys Quorum, Thales sécurise les transactions commerciales de manière fiable et efficace

• partenaires comme IBM
• Ethereum
• Hyperledger
• Ledger
• BitGo
• Symbiont
• ConsenSys Quorum
• commerciales de manière
• efficace

FR Il a formé plus de 8 professionnels du marketing numérique à ce jour et a dirigé des ateliers de marketing numérique à travers le monde depuis plus de XNUMX ans.

• professionnels du marketing
• XNUMX

FR Nous pouvons partager vos informations avec des annonceurs et dans le but de mener une analyse commerciale générale. Nous pouvons également partager vos informations avec ces tiers à des fins de marketing, tel que le permet la loi.

• annonceurs
• but de mener
• analyse commerciale générale
• pouvons également partager
• fins de marketing

FR Les étudiants sont habitués à faire des recherches en ligne simples qui renvoient des informations très diverses

• étudiants sont habitués
• recherches en ligne
• renvoient des informations
• diverses

FR Conduire des recherches et établir des rapports

• Conduire des recherches
• établir des rapports

FR Mener leurs propres travaux de recherche axés sur les atteintes aux droits humains commises dans leur pays – ces travaux doivent se fonder sur ceux du SI et être approuvés par le BEI

• Mener leurs propres
• atteintes aux droits
• ceux du SI