Перевести "cwe" на французкий язык

FR Parasoft est certifié compatible CWE, ce qui signifie que les utilisateurs de Parasoft peuvent facilement comprendre quel vérificateur d'analyse statique est associé à quel CWE pendant la configuration, la correction et le reporting

• Parasoft est certifié
• CWE
• Parasoft peuvent facilement
• quel vérificateur d'analyse
• associé à quel
• pendant la configuration
• correction
• reporting

FR Parasoft prend en charge l'énumération commune des faiblesses de Mitre (CWE) pour les langages C, C ++, Java et .NET - les fichiers PDF liés montrent comment les règles d'analyse statique de Parasoft correspondent au CWE:

• Mitre
• CWE
• langages C
• Java
• fichiers PDF liés
• comment les règles
• statique de Parasoft

FR Parasoft dotTEST est certifié compatible CWE par le MITRE et va au-delà du CWE Top 25 pour fournir la couverture la plus complète du secteur

• MITRE
• Top pour fournir
• secteur

FR Les outils Parasoft sont certifiés compatibles CWE par le MITRE et les rapports de conformité vous aident à comprendre facilement quel vérificateur d'analyse statique est associé à quel CWE pour un débogage et une conformité efficaces.

• MITRE
• rapports de conformité
• aident à comprendre
• quel vérificateur d'analyse
• associé à quel
• débogage
• conformité

FR Conforme aux normes: OWASP, CWE et PCI DSS

• Conforme aux normes
• OWASP
• CWE
• PCI DSS

FR Les capacités de reporting et d'analyse de Parasoft aident à faire respecter les directives de sécurité telles que OWASP, CWE, CERT et UL 2900.

• capacités de reporting
• d'analyse de Parasoft
• respecter les directives
• CWE
• CERT
• UL

FR Solution de test logiciel unifiée et automatisée pour l'industrie ferroviaire, Parasoft prend en charge les normes de processus de sécurité telles que EN 50128 et d'autres exigences réglementaires (CERT, CWE, MISRA et AUTOSAR)

• Solution de test
• unifiée
• automatisée pour l'industrie
• normes de processus
• d'autres exigences réglementaires
• CERT
• CWE
• MISRA
• AUTOSAR

FR Conformité au dénombrement commun des faiblesses (CWE) | Parasoft

• Conformité au dénombrement
• faiblesses
• CWE
• xParasoft

FR CWE (Common Weakness Enumeration) est une liste complète de plus de 800 erreurs de programmation, d'erreurs de conception et d'erreurs d'architecture qui peuvent conduire à des vulnérabilités exploitables - plus que juste le Top 25

• CWE
• Common Weakness Enumeration
• erreurs de programmation
• d'erreurs de conception
• exploitables
• juste le Top

FR Le CWE / SANS Top 25 des erreurs logicielles les plus dangereuses est une liste abrégée des erreurs les plus répandues et les plus critiques pouvant entraîner de graves vulnérabilités dans les logiciels, souvent faciles à trouver et à exploiter

• CWE
• Top des erreurs
• abrégée des erreurs
• répandues
• critiques pouvant entraîner
• logiciels
• exploiter

FR Grâce à l'approche centrée sur CWE de Parasoft, vous n'avez rien à faire de spécial - il suffit de corriger les violations et de générer automatiquement ce dont vous avez besoin pour la conformité

• Grâce à l'approche
• CWE de Parasoft
• spécial
• suffit de corriger
• violations
• conformité

FR Parasoft a également assisté les activités de priorisation (triage) et d'audit (suppression) en intégrant l'impact technique CWE dans le centre d'analyse.

• activités de priorisation
• triage
• d'audit
• suppression
• intégrant l'impact technique
• centre

FR Les utilisateurs de Parasoft peuvent tirer parti Produits d'analyse de code statique de Parasoft pour ​C/C++​, Java et ​.NET​ pour réduire le coût de mise en conformité CWE et économiser du temps et des efforts.

• utilisateurs de Parasoft
• tirer parti Produits
• Java
• réduire le coût
• mise en conformité

FR Parasoft prend en charge les directives CWE avec des configurations d'analyse de code dédiées qui correspondent aux meilleures pratiques décrites dans la norme

• dédiées qui correspondent
• meilleures pratiques décrites
• norme

FR Prise en charge de Parasoft pour CWE dans .NET - dotTEST 2021.x

• Prise en charge
• Parasoft pour CWE
• dotTEST

FR Cybersécurité intégrée grâce aux normes de codage sécurisé CWE et CERT

• Cybersécurité intégrée grâce
• normes de codage
• CWE
• CERT

FR Accélérez la livraison de logiciels de haute qualité et conformes avec nos outils de conformité CWE.

• Accélérez la livraison
• logiciels de haute
• conformité

FR UL 2900 s'appuie sur les normes de codage sécurisé bien connues de CWE et OWASP

• normes de codage
• connues de CWE
• OWASP

FR En particulier, CWE inclut le célèbre Top 25 et des considérations supplémentaires On the Cusp.

• particulier
• Top
• considérations supplémentaires On

FR dotTEST aide les utilisateurs à améliorer la qualité du code, à identifier les vulnérabilités de sécurité en appliquant les normes CWE, OWASP et autres.

• améliorer la qualité
• code
• identifier les vulnérabilités
• sécurité en appliquant
• normes CWE
• OWASP

FR Parasoft intègre la sûreté et la sécurité dans votre logiciel embarqué grâce à une analyse de code automatisée et en appliquant des normes telles que MISRA C / C ++, CERT C / C ++, AUTOSAR C ++ 14, CWE et OWASP pour une conformité simplifiée.

• analyse de code
• appliquant des normes
• MISRA C
• CERT C
• AUTOSAR C
• CWE

FR Déployez un ensemble de vérificateurs d'analyse statique intégrés pour vérifier la conformité aux normes de sûreté et de sécurité telles que MISRA C 2012, MISRA C ++ 2008, AUTOSAR C ++ 14, HIC ++, CERT, CWE, etc

• Déployez un ensemble
• vérificateurs d'analyse statique
• vérifier la conformité
• normes de sûreté
• MISRA C
• AUTOSAR C
• HIC
• CERT
• CWE
• etc

FR Le test C / C ++ fournit l'ensemble le plus complet de vérificateurs intégrés (règles) du marché pour vérifier la conformité à des normes telles que CERT C, CERT C ++, UL 2900 et CWE.

• test C
• complet de vérificateurs
• règles
• marché pour vérifier
• telles que CERT
• CERT C
• UL

FR Parasoft s'intègre aux environnements DevSecOps pour assurer la conformité dès le début du processus de développement avec les normes de sécurité obligatoires telles que CWE, CERT C/C++, DISA-STIG et OWASP

• DevSecOps pour assurer
• processus de développement
• normes de sécurité
• telles que CWE
• CERT C
• DISA-STIG
• OWASP

FR Parasoft C/C++test fournit un ensemble de vérificateurs d'analyse statique intégrés pour vérifier la conformité aux normes de sûreté et de sécurité telles que CERT, CWE, OWASP, MISRA C 2012, MISRA C++ 2008, AUTOSAR C++14, etc

• Parasoft C
• fournit un ensemble
• vérificateurs d'analyse statique
• vérifier la conformité
• normes de sûreté
• CWE
• OWASP
• MISRA C
• MISRA
• AUTOSAR
• etc

FR Ils aident les organisations à se conformer aux principales normes de l'industrie ferroviaire (CENELEC EN-50128) et aux normes de codage de sûreté et de sécurité telles que MISRA, AUTOSAR C ++ 14, CERT, CWE et OWASP.

• aident les organisations
• conformer aux principales
• l'industrie ferroviaire
• CENELEC
• normes de codage
• sûreté
• AUTOSAR C
• CERT
• CWE

FR Créez du code à l'aide d'une analyse statique pour rendre le logiciel conforme aux normes de sécurité telles que CERT C, CERT C++ et CWE dès le départ

• Créez du code
• l'aide d'une analyse
• rendre le logiciel
• normes de sécurité
• CERT C
• CERT

FR Il fournit un ensemble de vérificateurs intégrés (règles) pour vérifier la conformité aux normes CERT C, CERT C ++, CWE, OWASP, etc

• fournit un ensemble
• vérificateurs intégrés
• règles
• vérifier la conformité
• normes CERT C
• CERT C
• CWE
• OWASP
• etc

FR Le Common Weakness Enumeration (CWE) est un ensemble unifié et mesurable de faiblesses de sécurité logicielle

• Common Weakness Enumeration
• CWE
• ensemble unifié
• mesurable de faiblesses
• sécurité logicielle

FR Le test Parasoft C / C ++ est certifié par MITRE comme compatible CWE

• test Parasoft C
• certifié par MITRE
• compatible CWE

FR Comprenez facilement quel vérificateur d'analyse statique est associé à quel CWE pour un débogage et une conformité efficaces.

• Comprenez facilement quel
• débogage
• conformité

FR Valider la fiabilité et la sécurité du code et éliminer les vulnérabilités grâce à analyse statique et contrôles de conformité pour CWE, OWASP, etc. Faites générer automatiquement la documentation de vérification de la conformité.

• Valider la fiabilité
• sécurité du code
• éliminer les vulnérabilités
• analyse statique
• contrôles de conformité
• CWE
• OWASP
• etc
• Faites générer automatiquement
• documentation de vérification

FR Certifié par le MITRE comme compatible CWE, l'outil de test Java de Parasoft signale ces erreurs automatiquement afin que les développeurs puissent se concentrer sur les correctifs de code et ne pas avoir à se soucier de la conformité.

• compatible CWE
• l'outil de test
• correctifs de code

FR Automatisez l'application des vérificateurs CWE et OWASP et respectez les normes telles que PCI DSS et UL 2900.

• CWE
• OWASP
• respectez les normes
• PCI DSS
• UL