Перевести "coated with genuine" на французкий язык

FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.

• Bottes en kilim
• véritable
• issue de tapis
• main en laine
• pièces

FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.

• Bottes en kilim
• véritable
• issue de tapis
• main en laine
• pièces

FR Les accessoires Jaguar d’origine sont testés et fabriqués selon les mêmes normes que votre voiture, et sont couverts par la pièces Jaguar d’origine et accessoires.

• accessoires Jaguar
• testés
• Jaguar

FR Toutes les bouteilles Hydro Flask avec revêtement par poudre sont lavables au lave-vaisselle. Les tasses à café Hydro Flask n'ont pas de revêtement par poudre et ne peuvent donc pas être passées au lave-vaisselle.

• bouteilles Hydro Flask
• revêtement par poudre
• lavables au lave-vaisselle
• tasses à café

FR Toutes les bouteilles Hydro Flask avec revêtement par poudre sont lavables au lave-vaisselle. Les tasses à café Hydro Flask n'ont pas de revêtement par poudre et ne peuvent donc pas être passées au lave-vaisselle.

• bouteilles Hydro Flask
• revêtement par poudre
• lavables au lave-vaisselle
• tasses à café

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

• Évitez les défaillances
• malveillants
• logiciel Autodesk authentique

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

• Évitez les défaillances
• malveillants
• logiciel Autodesk authentique

FR Faite en cuir velours véritable de qualité supérieure, elle est maintenant offerte dans une version encore plus confortable grâce à une doublure douce en rason véritable sur les brides et sur l’assise plantaire anatomique en liège et en latex

• Faite en cuir
• véritable de qualité
• douce en rason
• brides
• latex

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

• Évitez les défaillances
• malveillants
• logiciel Autodesk authentique

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

• Évitez les défaillances
• malveillants
• logiciel Autodesk authentique

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

• Évitez les défaillances
• malveillants
• logiciel Autodesk authentique

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

• Évitez les défaillances
• malveillants
• logiciel Autodesk authentique

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

• Évitez les défaillances
• malveillants
• logiciel Autodesk authentique

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

• Évitez les défaillances
• malveillants
• logiciel Autodesk authentique

FR Chaque tirage est recouvert d’un vernis protecteur pour garantir une conservation longue durée.

• tirage est recouvert
• conservation longue

FR Des conseils pour préparer le bois avant la teinture, qu'il s'agisse d'une surface neuve, vieillie, enduite ou écaillée.

• conseils pour préparer
• qu'il s'agisse d'une
• neuve
• vieillie
• enduite

FR Idéale pour les surfaces avec et sans revêtement.

FR Chaque tirage est recouvert d’un vernis protecteur pour garantir une conservation longue durée.

• tirage est recouvert
• conservation longue

FR Papier thermique couché pour reçu, télécopie et de point de vente.

• Papier thermique couché
• reçu
• télécopie

FR Tags NFC adhésifs résinés avec Logo NFC, ou personnalisés avec votre graphisme. Diamètre de 29 mm. info Après avoir complété la commande, cliquez ici pour soumettre le graphique.

• Tags NFC adhésifs
• Logo NFC
• Diamètre de mm
• commande

FR Étiquettes rondes imperméables NFC, enduites de résine époxy anti-jaunissement et anti-âge. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire disponible de 144 octets.

• Étiquettes rondes imperméables
• enduites de résine
• anti-jaunissement
• anti-âge
• universelle

FR Porte-clés personnalisé avec impression en quadrichromie protégée par une résine époxy. Disponible avec la puce NTAG21x de votre choix.

• résine époxy

FR Guidon flottant et repose-pieds recouverts de caoutchouc pour réduire les vibrations

• Guidon flottant
• réduire les vibrations

FR Le dépôt de niobium sur cuivre a déjà été adopté pour les cavités radiofréquence du LHC par le biais d’une technique appelée pulvérisation cathodique magnétron

• dépôt de niobium
• cuivre a déjà
• radiofréquence du LHC
• biais
• technique appelée pulvérisation
• magnétron

FR Le ventilateur centrifuge a une forme spiralée. L’entrée d’aspiration de l’air est axiale, le refoulement est radial....

• ventilateur centrifuge a
• forme spiralée
• axiale

FR Dôme transparent et fumé pour AXIS Q36 Series

• Dôme transparent
• fumé pour AXIS

FR Luminova sur aiguilles et indexes

• Luminova sur aiguilles
• indexes

FR Graphitisation, dérochage ou polissage électrolytique ? Sélectionnez la finition souhaitée et commandez vos fils en ligne à partir de 0,40 mm de diamètre.

• Graphitisation
• dérochage
• polissage électrolytique
• Sélectionnez la finition
• commandez vos fils
• ligne à partir

FR Idéale pour les surfaces avec et sans revêtement.

FR Son excellente couverture masque les surfaces neuves ou préalablement enduites.

• excellente couverture masque
• surfaces neuves
• préalablement

FR Des conseils pour préparer le bois avant la teinture, qu'il s'agisse d'une surface neuve, vieillie, enduite ou écaillée.

• conseils pour préparer
• qu'il s'agisse d'une
• neuve
• vieillie
• enduite

FR Facile à installerPour monter la sonnette, il vous suffit de 2 vis ou d’adhésif double face

• Facile à installerPour
• sonnette
• suffit de vis
• double face

FR Pièces de pistaches et de raisins enrobées de chocolat au lait

• Pièces de pistaches
• lait

FR Croq' Pistache Lait Pièces de pistaches et de raisins enrobées de chocolat au lait

• Croq' Pistache Lait
• pistaches
• lait

FR De nos jours, les joueurs utilisent des raquettes composées de bois et de fibre de carbone, qui sont recouvertes de caoutchouc, ainsi qu’une balle légère et creuse en celluloïd

• jours
• composées de bois
• fibre de carbone
• recouvertes de caoutchouc
• balle légère
• creuse en celluloïd

FR Sécurité accrue Par électrodéposition, les flans d'acier sont revêtus d'un placage protecteur de nickel et de cuivre

• Sécurité accrue Par
• d'un placage protecteur
• nickel
• cuivre

FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au métal

• Vis pour cloison
• bande
• revêtue de phosphate
• chargeur de vis
• SD-M
• fixer les cloisons
• métal

FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au bois

• Vis pour cloison
• bande
• revêtue de phosphate
• chargeur de vis
• SD-M
• fixer les cloisons
• bois

FR Vis pour cloison sèche en bande (revêtue de phosphate) pour le chargeur de vis SD-M 1 ou SD-M 2 – pour fixer les cloisons sèches au métal ou au bois

• Vis pour cloison
• bande
• revêtue de phosphate
• chargeur de vis
• SD-M
• fixer les cloisons
• métal
• bois

FR Mais le plus souvent, le papier est lui-même enduit d’une encre spéciale activée par la chaleur

• souvent
• papier est lui-même
• encre spéciale activée
• chaleur

FR La gamme SCHOTT de substrats vitrocéramiques et en verre hautement fiables et durables est traitée pour éviter la brumisation des affichages des instruments et maximiser la fonctionnalité de l’écran tactile

• vitrocéramiques
• verre hautement fiables
• durables est traitée
• éviter la brumisation
• affichages des instruments
• maximiser la fonctionnalité
• tactile

FR Le verre traité SCHOTT MIRONA® offre non seulement un affichage extrêment net, mais se transforme également en miroir une fois le téléviseur éteint, offrant ainsi la solution de divertissement idéale pour la salle de bain moderne.

• verre traité SCHOTT
• offre non seulement
• affichage extrêment net
• fois le téléviseur
• salle de bain

FR La gamme écologique SCHOTT Energy de verres revêtus pour portes de four, notamment les verres haute température des fours pyrolytiques, est également très économe en énergie, minimisant les pertes de chaleur.

• gamme écologique SCHOTT
• four
• notamment les verres
• température des fours
• économe en énergie
• minimisant les pertes

FR La référence pour les substrats nettoyés et revêtus.

• nettoyés

FR Avec sa grille en acier à revêtement en poudre et son boîtier en silicone, l’enceinte Bluetooth SoundLink Flex a été spécialement conçue avec des matériaux résistants pour qu’elle soit prête pour l’aventure

• grille en acier
• revêtement en poudre
• boîtier en silicone
• Bluetooth SoundLink Flex

FR Boîtier en silicone doux au toucher et grille en acier à revêtement en poudre avec anneau utilitaire en tissu

• Boîtier en silicone
• toucher
• grille en acier
• revêtement en poudre

FR Cette expérience a eu lieu dans la première décennie du 19e siècle et à partir de 1839, les conteneurs en acier étamé ont été couramment utilisés

• expérience a eu
• conteneurs en acier
• couramment utilisés

FR Les paumes recouvertes de silicone garantissent une meilleure préhension, par exemple pour manipuler un téléphone portable

• garantissent une meilleure
• exemple pour manipuler
• téléphone portable

FR Faites chauffer l'huile dans la poêle à revêtement et ajoutez les pâte fine  à travers la buse spirale dans la poêle courir.

• Faites chauffer l'huile
• poêle à revêtement
• ajoutez les pâte
• travers la buse
• poêle

FR le Oignons dans une poêle chaude et enduite jusqu'à ce qu'elle devienne translucide. sueur sur.

• chaude
• devienne translucide
• sueur