Перевести "app internally within" на французкий язык

FR Cela facilite les déploiements dans les grandes entreprises ou même le déploiement des applis orientées vers le client sur Internet. Tous ces facteurs peuvent simplifier la vie des employés IT et des utilisateurs finaux.

• grandes entreprises
• déploiement des applis
• vers le client
• Internet
• facteurs peuvent simplifier
• employés IT
• utilisateurs

FR Cela facilite les déploiements dans les grandes entreprises ou même le déploiement des applis orientées vers le client sur Internet. Tous ces facteurs peuvent simplifier la vie des employés IT et des utilisateurs finaux.

• grandes entreprises
• déploiement des applis
• vers le client
• Internet
• facteurs peuvent simplifier
• employés IT
• utilisateurs

FR Les éditeurs d'apps peuvent consulter les indicateurs Google Analytics d'usage de leurs apps directement dans le tableau de bord d'App Annie Connect, à côté de leurs indicateurs app store et publicités.

• indicateurs Google Analytics
• tableau de bord
• Annie Connect
• app store

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

• Quand prévoyez-vous voyager
• Canada
• prochains mois Dans

FR Des zones démilitarisées (DMZ) sont utilisées entre nos réseaux et Internet, et en interne, entre les différentes zones de confiance.

• zones démilitarisées
• DMZ
• Internet
• interne

FR « En ce moment, nous nous efforçons de donner une place plus importante aux données, d'une façon inédite dans l'organisation

• moment
• efforçons de donner
• importante aux données
• d'une façon inédite
• l'organisation

FR Cela inclut également le personnel d'Atlassian, qui peut signaler tous les problèmes observés dans nos produits (soit en externe, soit en interne) directement auprès de l'équipe de sécurité ou en créant un ticket de support.

• personnel d'Atlassian
• soit en externe
• soit en interne
• sécurité
• créant un ticket

FR Nous ne voulons pas dépasser notre budget et créer de déficit pour la NCO.

• voulons pas dépasser
• budget
• créer de déficit

FR À l’interne, il ne faudra pas négliger la mutualisation des fonctions. La polyvalence des rôles au sein de l’entreprise s’avère incontournable pour traverser cette période de crise, tout comme la mobilisation de l’équipe.

• faudra pas négliger
• mutualisation des fonctions
• polyvalence des rôles
• incontournable pour traverser
• période de crise

FR Considérez donc le temps dont vous disposez jusqu’à l’annonce officielle de l’ICANN comme une opportunité que vous devez saisir pleinement pour valider la décision de vous lancer au sein de votre structure.

• disposez

FR Cela inclut également le personnel d'Atlassian, qui peut signaler tous les problèmes observés dans nos produits (soit en externe, soit en interne) directement auprès de l'équipe de sécurité ou en créant un ticket de support.

• personnel d'Atlassian
• soit en externe
• soit en interne
• sécurité
• créant un ticket

FR Minify y parvient par réduction de la taille de vos fichiers HTML, CSS et JavaScript en enlevant les espaces et les lignes non indispensables et en raccourcissant les noms longs en interne dans le code

• Minify y parvient
• fichiers HTML
• CSS
• JavaScript en enlevant
• espaces
• lignes non indispensables
• raccourcissant les noms

FR Les données de référence peuvent être d'origine interne (au sein d'une organisation) ou externe (recueillies auprès d'autres sources de données)

• données de référence
• d'origine interne
• sein d'une organisation
• externe
• recueillies auprès d'autres
• données

FR Minify y parvient par réduction de la taille de vos fichiers HTML, CSS et JavaScript en enlevant les espaces et les lignes non indispensables et en raccourcissant les noms longs en interne dans le code

• Minify y parvient
• fichiers HTML
• CSS
• JavaScript en enlevant
• espaces
• lignes non indispensables
• raccourcissant les noms

FR Toute votre présence sur le web peut être regroupée dans votre application ! Vous n’avez qu’à connecter vos contenus existants et GoodBarber s’occupe de tout synchroniser dans votre Beautiful App ;) GoodBarber est compatible avec Squarespace.

• connecter vos contenus
• GoodBarber
• App
• GoodBarber est compatible

FR Améliorez votre classement des applications de l’AppStore, collectez et répondez aux avis clients, créer des enquêtes à des points spécifiques de vos applications, etc.

• Améliorez votre classement
• collectez
• répondez aux avis
• créer des enquêtes
• applications

FR 1) Assurez-vous que vous avez déjà créé des modèles à partir de l'application web. Les modèles créés dans l'application Web s'affichent comme disponibles dans l'application mobile.

• partir de l'application
• l'application

FR 1) Assurez-vous que vous avez déjà créé des modèles à partir de l'application web. Les modèles créés dans l'application Web s'affichent comme disponibles dans l'application mobile.

• partir de l'application
• l'application

FR Améliorez votre classement des applications de l’AppStore, collectez et répondez aux avis clients, créer des enquêtes à des points spécifiques de vos applications, etc.

• Améliorez votre classement
• collectez
• répondez aux avis
• créer des enquêtes
• applications

FR App mobile : télécharger l'app mobile Vimeo pour smartphone ou tablette. Dans l'app elle-même, connectez-vous à Vimeo, puis rendez-vous sur votre liste Regarder plus tard. Là, vous trouverez vos vidéos achetées, prêtes à être visionnées.

• App mobile
• télécharger l'app mobile
• smartphone
• tablette
• l'app elle-même
• connectez-vous à Vimeo
• Là
• trouverez vos vidéos

FR Chaque fois que la PSP est sur le point de publier son application mobile sur le marché des applications, un blindage d'application doit être appliqué pour que l'application soit protégée

• point de publier
• marché des applications
• blindage d'application doit
• soit protégée

FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.

• supprimer l'application instantanée
• ouvrez les Paramètres
• appareil
• Applis instantanées
• Vimeo
• Effacer les données

FR Pour mettre à jour votre application mobile dans les magasins d'applications, vous pouvez générer une nouvelle version d'application à partir de votre zone d'administration WordPress, via le plugin BuddyBoss App

• magasins d'applications
• zone d'administration WordPress
• via le plugin
• App

FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis

• s'effectue à l'aide
• l'appli mobile MobileTogether
• boutique d'appli
• d'approbation des boutiques

FR Toutes les informations en direct se trouvent dans notre Matterhorn App. Marche à suivre pour l’installer: dans l’App Store ou Google Play Store, chercher «Matterhorn App» et télécharger l’appli sur le téléphone mobile.

• informations en direct
• App
• Marche à suivre
• Store
• Google Play Store
• chercher
• télécharger
• téléphone

FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.

• comprend un programme
• application
• application de suivi
• PTZ
• suivi automatique PTZ
• licence

FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.

• supprimer l'application instantanée
• ouvrez les Paramètres
• appareil
• Applis instantanées
• Vimeo
• Effacer les données

FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis

• s'effectue à l'aide
• l'appli mobile MobileTogether
• boutique d'appli
• d'approbation des boutiques

FR Il est précisé que les livraisons seront effectuées sous trente (30) jours maximum. A défaut, le CLIENT doit mettre en demeure le VENDEUR de livrer dans un délai raisonnable et en cas de non livraison dans ce délai, il pourra résilier le contrat.

• jours maximum
• A défaut
• CLIENT doit mettre
• demeure le VENDEUR
• raisonnable

FR La municipalité de Chatham-Kent se trouve à mi-chemin entre Windsor et London et à quelques minutes à peine de l’autoroute 401. On peut joindre

• municipalité de Chatham-Kent
• trouve à mi-chemin
• Windsor
• London
• joindre

FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne

• JetBlue Travel Products
• besoin de fournir
• d'accès simple
• sécurisé aux applications

FR Cette valeur représente l’objectif central de nos employés, en interne et en externe. Nous mettons l’humain au premier plan et tout le reste suit.

• valeur représente
• interne
• externe
• mettons
• premier plan
• reste

FR Partagez ces données en interne, et vous serez surpris de voir le nombre de personnes qui peuvent tirer parti de ces informations.

• Partagez ces données
• interne

FR En cas d'échec, nous réalisons en interne des analyses multidisciplinaires rétrospectives (qui ne visent aucunement à trouver des coupables) afin de faire progresser nos employés, nos procédures et nos systèmes. La peur est l'ennemie du progrès.

• d'échec
• réalisons en interne
• analyses multidisciplinaires rétrospectives
• coupables
• progresser nos employés
• procédures
• systèmes
• peur est l'ennemie

FR Nous vous expliquerons ce que vous devez faire pour créer une campagne compétitive sur les réseaux sociaux et comment suivre son impact. Nous terminerons avec quelques conseils qui vous aideront à lancer votre stratégie.

• réseaux sociaux
• terminerons avec quelques
• aideront à lancer

FR Exécuter des rapports détaillés au sujet de votre marketing sur Twitter pour une présentation en interne.

• Exécuter des rapports

FR Mesurer votre performance globale pour vous permettre de mettre en évidence l'efficacité d'Instagram en interne.

• Mesurer votre performance
• permettre de mettre
• évidence l'efficacité d'Instagram

FR Ce sont nos principales valeurs et nous remplirons ces promesses, que ce soit en interne avec nos collègues ou en externe, avec vous, nos clients

• principales valeurs
• remplirons ces promesses
• soit en interne
• collègues
• externe
• clients

FR Ils fonctionnent pendant une période minimum de 5 ans et dès qu'un serveur n'est plus assez performant, il est réutilisé en interne ou intégralement recyclé

• dès qu'un serveur
• assez performant
• réutilisé en interne
• intégralement recyclé

FR Infomaniak développe la majorité de ses solutions en interne et collabore uniquement avec des partenaires qui respectent nos standards de sécurité. En outre, vos données sont uniquement partagées avec des tiers dans les cas suivants :

• solutions en interne
• partenaires qui respectent
• standards de sécurité
• outre
• données sont uniquement
• suivants

FR Ces données ne sont à aucun moment partagées à des tiers et sont traitées uniquement en interne.

• aucun moment partagées
• tiers

FR Des interfaces permettent à nos clients d’utiliser la plateforme également pour transmettre automatiquement leurs demandes. 

• clients
• automatiquement leurs demandes

FR Une ou plusieurs équipes projet peuvent être formées en interne, par Pega ou par un partenaire

• formées en interne
• Pega
• partenaire

FR Les agents ont d’ailleurs désigné la capacité de collaborer entre équipes en interne comme la fonctionnalité dont ils ont le plus besoin en 2021

• désigné la capacité
• collaborer entre équipes

FR Comprendre les marges bénéficiaires peut également aider les entreprises à classer les projets et clients en fonction de leur rentabilité potentielle.

• Comprendre les marges
• aider les entreprises
• classer les projets
• clients en fonction
• rentabilité

FR Si vous n'êtes pas sûr(e) de la nature des questions fréquemment posées, sollicitez l'aide des équipes responsables des interactions avec vos clients.

• n'êtes pas sûr
• nature des questions
• posées
• responsables des interactions

FR Le power yoga est une variante plus rapide du Vinyasa qui permet d’activer la chaleur interne et de renforcer les muscles via un entraînement complet incluant la sangle abdominale, les bras, le dos et les jambes

• variante plus rapide
• Vinyasa qui permet
• chaleur interne
• renforcer les muscles
• entraînement complet incluant
• sangle abdominale
• bras
• dos
• jambes

FR Nous avons testé cette nouvelle fonction pendant plusieurs mois en interne ainsi qu?avec des usagères et usagers

• usagères
• usagers

FR Pour compléter le cycle de vie de notre développement, nos produits et fonctionnalités sont vérifiés en permanence, à la fois en interne, par l'équipe de sécurité des applications de JFrog, et en externe, par des experts tiers de haut niveau.

• compléter le cycle
• développement
• produits
• fonctionnalités sont vérifiés
• permanence
• fois en interne
• l'équipe de sécurité
• applications de JFrog
• externe

FR Il est important de noter que FlowForce Server n'est pas une alternative à MapForce Server, mais plutôt un ajout à Mapforce Server, donc internement, FlowForce Server table sur MapForce Server pour effectuer l'exécution réelle du mappage.

• important de noter
• FlowForce Server n'est
• alternative à MapForce
• plutôt un ajout
• Mapforce Server
• donc internement
• FlowForce Server table