Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "affect performance" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "affect performance" с английский на французкий язык

Переводы affect performance

"affect performance" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:

affect affecte affectent affecter aussi avec avez cela cette changements chaque comme comment de donc dont du effet effets elle exemple faire il est impact incidence influence influencer influer informations le les les données leur lorsque modifier même notre nous nuire ont par peut pouvez produits que qui rapport ses son tous tout vous avez à était été être
performance a afin aide application applications aux avant avec avez bien ce cette chaque contenu dans dans le de la demande des des données données du développement efficacité entreprise entreprises est exécution fait fiabilité fonction fonctionnalités fournir gestion grâce à informations la la gestion la performance le les les données les résultats leur logiciels mesure même ne niveau nous obtenir offre offrir options ou outil outils par pas performance performances performantes peut peuvent plus de possibilité possible pour le pouvez prendre processus produits qualité que rapport rendement résultats sans se service services si solutions son sont sur le système temps tous tout traitement travail très tâches un une utilisateur utilisation utilisez utilisés vous pouvez à équipe été êtes être

Перевод английский на французкий язык из affect performance

английский
французкий язык

EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.

английский французкий язык
processing traitement
withdrawal retrait
grounds motifs
lawfulness légalité
conducted effectué
information informations
consent consentement
not pas
we nous
nor ni
to avant
of de
on sur
other autres

EN However, climate and conflict affect livestock prices, and shocks can negatively affect communities and national economies

FR Cependant, le climat et le conflit affectent les prix du bétail, et les chocs peuvent affecter négativement les communautés et les économies nationales

английский французкий язык
climate climat
conflict conflit
livestock bétail
shocks chocs
can peuvent
negatively négativement
national nationales
economies économies
communities communautés
and et
however cependant
prices les prix

EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

FR Le retrait de votre consentement n’affecte pas la licéité du traitement que nous avons effectué avant ce retrait, ni celui effectué sur la base de motifs de traitement licites autres que le consentement.

английский французкий язык
processing traitement
withdrawal retrait
grounds motifs
conducted effectué
information base
consent consentement
your votre
not pas
we nous
nor ni
to avant
of de
on sur
other autres

EN How will a miscarriage affect my menstruation? How will an abortion affect my menstruation? Can I safely suppress my period using birth control?

FR Comment une fausse couche peut-elle changer mes menstruations? Comment un avortement peut-il changer mes menstruations? Puis-je supprimer mes menstruations en toute sécurité au moyen de la contraception hormonale?

английский французкий язык
menstruation menstruations
abortion avortement
safely sécurité
can puis-je
how comment
i je
my mes
a un
using de

EN Scratches, dents, and other cosmetic defects may not affect functionality but do affect finished quality and consumer perception

FR Il se peut que les rayures, les bosses et d’autres défauts esthétiques n’altèrent pas le fonctionnement mais affectent la qualité des produits finis et la perception des consommateurs

английский французкий язык
dents bosses
defects défauts
may peut
affect affectent
finished finis
consumer consommateurs
perception perception
quality qualité
and et
other dautres
not pas
do que
functionality fonctionnement
but mais

EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.

FR La modification de votre domaine principal ne devrait pas affecter le nombre d’abonnés à votre flux RSS, mais cela peut affecter la façon dont les services tiers, tels qu’Apple Podcasts ou FeedBurner, se connectent à votre flux.

английский французкий язык
changing modification
primary principal
domain domaine
affect affecter
services services
podcasts podcasts
connect connectent
or ou
to à
rss rss
can peut
apple les
your votre
of de
third tiers
but mais

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page?

FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de sites web généralement constitués de texte ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers...

английский французкий язык
factors éléments
a l
of de
that qui
your texte
website web
on également

EN You may be able modify your browser settings to alter which web tracking technologies are permitted when you use one of our Websites, but this may affect the Website’s performance

FR Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour indiquer quelles technologies de suivi web sont autorisées lorsque vous utilisez l’un de nos Sites web, mais cela risque d’affecter la performance du Site

английский французкий язык
technologies technologies
settings paramètres
when lorsque
browser navigateur
tracking suivi
performance performance
the la
permitted autorisé
are sont
your votre
web web
this cela
of de
our nos
you vous
to modifier
you use utilisez

EN Likewise, most mobile devices allow you to disable collection of your geo-location, but this may also affect the Website’s performance

FR De même, la plupart des dispositifs mobiles vous permettent de désactiver la collecte de votre géolocalisation mais cela risque également d’affecter la performance du Site web

английский французкий язык
mobile mobiles
devices dispositifs
allow permettent
collection collecte
performance performance
disable désactiver
also également
the la
this cela
likewise de même
of de
you vous

EN Monitor IP address usage, receive alerts on subnet capacity issues and IP address conflicts, and quickly resolve issues that affect performance.

FR Surveillez l’utilisation des adresses IP, soyez alerté en cas de problèmes relatifs à la capacité des sous-réseaux et aux conflits d’adresses IP, et corrigez rapidement les problèmes qui affectent les performances.

английский французкий язык
monitor surveillez
ip ip
address adresses
conflicts conflits
quickly rapidement
affect affectent
capacity capacité
performance performances
that qui
and à

EN The following actions can severely affect the performance of the ADVANCED DECKOVER coating:

FR Les situations suivantes peuvent réduire grandement la performance du revêtement DECKOVER FORTIFIÉ :

английский французкий язык
coating revêtement
performance performance
the la
can peuvent

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page SEO refers precisely to this last one.

FR Lors du positionnement de votre site web, vous devez tenir compte d'une série de facteurs externes et internes qui affectent vos performances en matière de référencement. Le référencement sur la page fait précisément référence à ce dernier.

английский французкий язык
series série
external externes
factors facteurs
affect affectent
seo référencement
performance performances
positioning positionnement
page page
of de
internal internes
precisely précisément
and matière
to à
when lors
you vous
a compte
website site
this ce
on sur
last dernier
you must devez

EN In this sense, they affect the CTRs (click through rates), which have an influence on the SEO performance and rankings

FR En ce sens, ils affectent les CTR (click through rates), qui ont une influence sur les performances et les classements du SERP

английский французкий язык
sense sens
performance performances
rankings classements
click click
influence influence
this ce
in en
affect affectent
and et
on sur
through through
the une

EN The system automatically monitors more than 250 SEO metrics that affect your web performance.

FR Le système surveille automatiquement plus de 250 paramètres SEO qui affectent les performances de votre site Web.

английский французкий язык
automatically automatiquement
monitors surveille
seo seo
affect affectent
performance performances
system système
web web
the le
your votre
that qui
more plus
than de

EN They research individual and team performance, human to technology interaction, and the social and psychological factors that affect the resolution of conflict.

FR Son personnel effectue des recherches sur les performances individuelles et en équipe, l’interaction entre l’humain et la technologie et les facteurs sociaux et psychologiques qui ont une incidence sur la résolution des conflits.

английский французкий язык
performance performances
social sociaux
factors facteurs
conflict conflits
research recherches
team équipe
individual individuelles
resolution résolution
and et
technology technologie
the la
affect incidence
of une

EN Friction and wear during the routing process substantially affect the quality of cut parts, routing performance, and longevity of bits

FR Le frottement et l`usure lors du processus de fraisage sont des facteurs importants qui influent sur la qualité du produit découpé, les performances de fraisage et la durée de vie des fraises

английский французкий язык
friction frottement
wear usure
process processus
performance performances
quality qualité
of de
and et

EN These parameters measure several factors that affect a barcode reader’s ability to identify and decipher a code, maximizing read rate performance throughout the supply chain.

FR Ces paramètres évaluent plusieurs facteurs qui affectent la capacité d’un lecteur de codes-barres à identifier et à déchiffrer un code, optimisant ainsi les taux de lecture tout au long de la chaîne logistique.

английский французкий язык
parameters paramètres
factors facteurs
affect affectent
decipher déchiffrer
chain chaîne
code code
rate taux
ability capacité
a un
identify identifier
the la
to à
and lecture
that qui
read et
throughout de

EN Get easy to configure and manage test environment that will not affect your storage system performance.

FR Tirez parti d'un environnement test facile à configurer et à gérer, et qui n'affectera pas les performances de votre système de stockage.

английский французкий язык
easy facile
configure configurer
test test
environment environnement
storage stockage
system système
manage gérer
performance performances
not pas
your votre
to à
that qui

EN notify the Client in writing as soon as it becomes aware of any element, event or act likely to affect the proper performance of its obligations;

FR notifier au Client par écrit dès qu?il en aura connaissance tout élément, événement, acte susceptible d?affecter la bonne exécution de ses obligations ;

английский французкий язык
notify notifier
client client
aware connaissance
act acte
likely susceptible
affect affecter
proper bonne
performance exécution
obligations obligations
event événement
it il
in en
of de
the la

EN Unlike the other paraphernalia mentioned, it is not a good idea to rinse or let your vaporizer come into contact with water if it is electronic, as this will undoubtedly affect its performance.

FR Au contraire des autres appareils déjà évoqués, ce n'est pas une bonne idée de rincer ou de mettre votre vaporisateur en contact avec de l'eau s'il est électronique, car cela affecterait indéniablement ses performances.

английский французкий язык
good bonne
idea idée
vaporizer vaporisateur
contact contact
performance performances
or ou
this ce
electronic électronique
not pas
your votre
with avec
a une
other autres
to car
the déjà
is est

EN Please note that doing so may affect the performance of our web properties, and in some cases may completely prevent you from using some of our pages and forms.

FR Veuillez noter que cela peut affecter les performances des propriétés de nos sites Web et, dans certains cas, vous empêcher complètement d?utiliser certaines de nos pages et formulaires.

английский французкий язык
note noter
affect affecter
prevent empêcher
completely complètement
forms formulaires
performance performances
web web
properties propriétés
please veuillez
may peut
in dans
you vous
using utiliser
pages pages
of de
our nos

EN How Do These Factors Affect Your Website Performance?

FR Comment ces facteurs influent-ils sur le rendement de votre site Web?

английский французкий язык
factors facteurs
performance rendement
how comment
your votre
website site

EN How will cleaning RAM affect my Mac performance?

FR En quoi le nettoyage de la RAM influe-t-il sur les performances de mon Mac ?

английский французкий язык
ram ram
my mon
mac mac
performance performances
how quoi
cleaning nettoyage

EN Show which workstations and servers are performing LDAP queries that can affect domain controller performance.

FR L’outil vous permet de voir les stations de travail et les serveurs qui effectuent des requêtes LDAP susceptibles d’affecter les performances des contrôleurs de domaine.

английский французкий язык
ldap ldap
queries requêtes
domain domaine
controller contrôleurs
performance performances
servers serveurs
that susceptibles
show de
and et

EN The XF10 features an APS-C sensor and f/2.8 aperture, making for great image quality. But poor performance affect its potential for perfection.

FR Le XF10 dispose d'un capteur APS-C et d'une ouverture f/2.8, ce qui garantit une excellente qualité d'image. Mais une mauvaise performance affecte

английский французкий язык
sensor capteur
f f
poor mauvaise
affect affecte
quality qualité
performance performance
but mais
the le
for qui

EN They research individual and team performance, human to technology interaction, and the social and psychological factors that affect the resolution of conflict.

FR Son personnel effectue des recherches sur les performances individuelles et en équipe, l’interaction entre l’humain et la technologie et les facteurs sociaux et psychologiques qui ont une incidence sur la résolution des conflits.

английский французкий язык
performance performances
social sociaux
factors facteurs
conflict conflits
research recherches
team équipe
individual individuelles
resolution résolution
and et
technology technologie
the la
affect incidence
of une

EN You may be able modify your browser settings to alter which web tracking technologies are permitted when you use one of our Websites, but this may affect the Website’s performance

FR Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour indiquer quelles technologies de suivi web sont autorisées lorsque vous utilisez l’un de nos Sites web, mais cela risque d’affecter la performance du Site

английский французкий язык
technologies technologies
settings paramètres
when lorsque
browser navigateur
tracking suivi
performance performance
the la
permitted autorisé
are sont
your votre
web web
this cela
of de
our nos
you vous
to modifier
you use utilisez

EN Likewise, most mobile devices allow you to disable collection of your geo-location, but this may also affect the Website’s performance

FR De même, la plupart des dispositifs mobiles vous permettent de désactiver la collecte de votre géolocalisation mais cela risque également d’affecter la performance du Site web

английский французкий язык
mobile mobiles
devices dispositifs
allow permettent
collection collecte
performance performance
disable désactiver
also également
the la
this cela
likewise de même
of de
you vous

EN Performance is limited by available traction, which snow, ice and other conditions can affect

FR Le rendement du système est limité par l’adhérence offerte, qui peut être compromise par la neige, la glace ou d’autres éléments

английский французкий язык
limited limité
by par
available offerte
ice glace
can peut
performance rendement
is est
snow neige
other dautres

EN These cookies don’t identify you as an individual. If you do not accept these cookies, it may affect the performance of the web site, or parts of it.

FR Ces cookies ne vous identifient pas en tant qu'individu. Si vous n'acceptez pas ces cookies, cela peut affecter les performances du site web, ou de certaines parties de celui-ci.

английский французкий язык
cookies cookies
identify identifient
affect affecter
if si
site site
or ou
parts parties
performance performances
of de
web web
may peut
you vous
the celui-ci
as tant

EN If you do not accept these cookies, it may affect the performance and functionality of the web site and may restrict access to content on the web site.

FR Si vous n'acceptez pas ces cookies, cela peut affecter les performances et la fonctionnalité du site web et peut restreindre l'accès au contenu du site web.

английский французкий язык
cookies cookies
affect affecter
restrict restreindre
if si
functionality fonctionnalité
site site
content contenu
may peut
performance performances
web web
the la
not pas
and et
you vous
it cela
on au

EN These parameters measure several factors that affect a barcode reader’s ability to identify and decipher a code, maximizing read rate performance throughout the supply chain.

FR Ces paramètres évaluent plusieurs facteurs qui affectent la capacité d’un lecteur de codes-barres à identifier et à déchiffrer un code, optimisant ainsi les taux de lecture tout au long de la chaîne logistique.

английский французкий язык
parameters paramètres
factors facteurs
affect affectent
decipher déchiffrer
chain chaîne
code code
rate taux
ability capacité
a un
identify identifier
the la
to à
and lecture
that qui
read et
throughout de

EN Also, high temperatures can affect other electronic components within a phone and impact RF antenna performance

FR En outre, les températures élevées peuvent affecter d'autres composants électroniques du téléphone et avoir un impact sur les performances de l'antenne RF

английский французкий язык
temperatures températures
components composants
rf rf
high élevées
phone téléphone
electronic électroniques
impact impact
performance performances
affect affecter
a un
can peuvent
other de
and et

EN Even a marginal rise in temperature can affect the performance and reliability of electronic components, leading to system-wide problems

FR Même une augmentation marginale de la température peut affecter la performance et la fiabilité des composants électroniques, conduisant à des problèmes à l'échelle du système

английский французкий язык
rise augmentation
temperature température
affect affecter
components composants
problems problèmes
system système
reliability fiabilité
electronic électroniques
can peut
performance performance
of de
to à
the la
a une

EN The more data you migrate, the longer and more complex your migration is likely to be, and could affect Cloud performance later on

FR Plus vous migrez de données, plus votre migration sera longue et complexe, et pourrait affecter les performances d'Atlassian Cloud ultérieurement

английский французкий язык
migrate migrez
migration migration
affect affecter
cloud cloud
data données
longer longue
complex complexe
performance performances
your votre
the sera
more plus
you vous
and et
later de

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page?

FR Qu'est-ce qu'une page orpheline ? Nous appelons pages orphelines les pages web qui n'ont pas de lien vers...

английский французкий язык
website web
of de
page page
must pas
that qui
a quune

EN Track your SEO performance non-stop to immediately detect any critical issue that may affect your search rankings.

FR Suivez vos performances de référencement en permanence afin de détecter immédiatement tout problème critique susceptible d'affecter votre classement dans les moteurs de recherche.

английский французкий язык
track suivez
seo référencement
performance performances
immediately immédiatement
detect détecter
critical critique
issue problème
search recherche
rankings classement
any de
to en

EN FandangoSEO monitors your blog sites performance 24/7 to detect any critical SEO issue that may affect your search rankings

FR FandangoSEO surveille les performances des sites de votre blog 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 afin de détecter tout problème critique de référencement qui pourrait affecter votre classement dans les moteurs de recherche

английский французкий язык
monitors surveille
blog blog
performance performances
critical critique
seo référencement
issue problème
affect affecter
search recherche
rankings classement
fandangoseo fandangoseo
your votre
detect détecter
sites sites

EN FandangoSEO monitors more than 250 SEO metrics 24/7 to spot any error that can negatively affect your client?s website performance

FR FandangoSEO surveille plus de 250 mesures de référencement 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour repérer toute erreur susceptible d'affecter négativement les performances du site Web de votre client

английский французкий язык
monitors surveille
seo référencement
metrics mesures
error erreur
negatively négativement
client client
fandangoseo fandangoseo
performance performances
your votre
spot repérer
website site
more plus
than de

EN Does live chat software affect website performance?

FR Le logiciel de chat en direct affecte-t-il les performances du site Web ?

английский французкий язык
chat chat
software logiciel
affect affecte
performance performances
live direct
website site

EN Embrace cloud native app operation, ensuring your apps meet the requirements of availability and performance while eliminating issues that affect your customers.

FR Adoptez le fonctionnement des applications Cloud pour que vos applications répondent aux exigences de disponibilité et de performances tout en éliminant les problèmes qui affectent les clients.

английский французкий язык
embrace adoptez
cloud cloud
requirements exigences
affect affectent
eliminating éliminant
availability disponibilité
performance performances
operation fonctionnement
the le
your vos
apps applications
of de
customers clients
and et
while tout en
issues problèmes
that qui

EN Please note that doing so may affect the performance of our web properties, and in some cases may completely prevent you from using some of our pages and forms.

FR Veuillez noter que cela peut affecter les performances des propriétés de nos sites Web et, dans certains cas, vous empêcher complètement d?utiliser certaines de nos pages et formulaires.

английский французкий язык
note noter
affect affecter
prevent empêcher
completely complètement
forms formulaires
performance performances
web web
properties propriétés
please veuillez
may peut
in dans
you vous
using utiliser
pages pages
of de
our nos

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page SEO refers precisely to this last one.

FR Lors du positionnement de votre site web, vous devez tenir compte d'une série de facteurs externes et internes qui affectent vos performances en matière de référencement. Le référencement sur la page fait précisément référence à ce dernier.

английский французкий язык
series série
external externes
factors facteurs
affect affectent
seo référencement
performance performances
positioning positionnement
page page
of de
internal internes
precisely précisément
and matière
to à
when lors
you vous
a compte
website site
this ce
on sur
last dernier
you must devez

EN In this sense, they affect the CTRs (click-through rates), which have an influence on the SEO performance and rankings

FR En ce sens, ils affectent les CTR (taux de clics), qui ont une influence sur les performances et les classements du référencement

английский французкий язык
sense sens
seo référencement
rankings classements
click clics
rates taux
influence influence
performance performances
this ce
in en
affect affectent
on sur
and et
the une
they de

EN The system automatically monitors more than 250 SEO metrics that affect your web performance.

FR Le système surveille automatiquement plus de 250 paramètres SEO qui affectent les performances de votre site Web.

английский французкий язык
automatically automatiquement
monitors surveille
seo seo
affect affectent
performance performances
system système
web web
the le
your votre
that qui
more plus
than de

EN For links, the number of clickable items do not affect post performance

FR Pour les liens, le nombre d'éléments cliquables n'affecte pas les performances du message

английский французкий язык
performance performances
links liens
the le
not pas
items les
of nombre

EN How will cleaning RAM affect my Mac performance?

FR En quoi le nettoyage de la RAM influe-t-il sur les performances de mon Mac ?

английский французкий язык
ram ram
my mon
mac mac
performance performances
how quoi
cleaning nettoyage

EN In rare cases, real-time protection might slightly affect the system performance, and things can get worse if you’ve got several antiviruses running simultaneously

FR Dans de rares cas, la protection en temps réel peut freiner légèrement les performances du système, et les choses peuvent empirer si plusieurs antivirus sont en cours d'exécution simultanément

английский французкий язык
rare rares
real-time temps réel
protection protection
slightly légèrement
real réel
if si
system système
performance performances
in en
can peut
the la
time temps
cases cas
and et

EN It can affect a website?s performance in several ways

FR Il peut affecter les performances d'un site Web de plusieurs façons

английский французкий язык
affect affecter
ways façons
it il
performance performances
can peut
a dun
website site
several les

EN How can third-party tags affect your site performance? [?]

FR Comment les balises tierces peuvent-elles affecter les performances de votre site ? [...]

английский французкий язык
tags balises
affect affecter
site site
your votre
how comment
third tierces
performance performances
can peuvent

Показаны переводы 50 из 50