EN The first phase of the project, a quantitative battery of questions, went out to an extensive sampling of students
EN The first phase of the project, a quantitative battery of questions, went out to an extensive sampling of students
FI Projektin ensimmäinen vaihe, kvantitatiivinen kysymyspatteristo, tavoitti opiskelijoita laajalti
английский | Финский |
---|---|
first | ensimmäinen |
EN Heli Julkunen developed a machine learning method that predicts how different drug combinations kill cancer cells, and now she helps advance preventive healthcare as a data scientist
FI Heli Julkunen kehitti diplomityötään varten koneoppimismenetelmää, joka ennustaa, miten eri lääkeyhdistelmät tappavat syöpäsoluja. Nyt hän työskentelee datatieteilijänä ja kehittää ennakoivaa terveydenhoitoa.
английский | Финский |
---|---|
different | eri |
now | nyt |
and | ja |
how | miten |
she | hän |
EN The project involved researchers developing a machine learning method which accurately predicts how different cancer drug combinations kill cancer cells
FI Siinä tutkijat kehittivät koneoppimismenetelmän, joka ennustaa tarkasti, miten erilaiset syöpälääkeyhdistelmät tappavat syöpäsoluja
английский | Финский |
---|---|
how | miten |
the | joka |
EN What if solar cells could be made out of fish scales?
FI Entä jos aurinkokennot voitaisiin valmistaa kalan suomuista?
английский | Финский |
---|---|
if | jos |
EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts – or even waste like fish scales – could be used for solar cells.
FI Tutkimme, kuinka luonnonmateriaaleja, kuten puuta tai orgaanisia sivutuotteita tai jopa jätteitä, kuten kalan suomuja voitaisiin käyttää aurinkokennoissa.
английский | Финский |
---|---|
or | tai |
even | jopa |
used | käyttää |
how | kuinka |
EN What if solar cells could be made out of fish scales?
FI Entä jos aurinkokennot voitaisiin valmistaa kalan suomuista?
английский | Финский |
---|---|
if | jos |
EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts – or even waste like fish scales – could be used for solar cells.
FI Tutkimme, kuinka luonnonmateriaaleja, kuten puuta tai orgaanisia sivutuotteita tai jopa jätteitä, kuten kalan suomuja voitaisiin käyttää aurinkokennoissa.
английский | Финский |
---|---|
or | tai |
even | jopa |
used | käyttää |
how | kuinka |
EN Heli Julkunen developed a machine learning method that predicts how different drug combinations kill cancer cells, and now she helps advance preventive healthcare as a data scientist
FI Heli Julkunen kehitti diplomityötään varten koneoppimismenetelmää, joka ennustaa, miten eri lääkeyhdistelmät tappavat syöpäsoluja. Nyt hän työskentelee datatieteilijänä ja kehittää ennakoivaa terveydenhoitoa.
английский | Финский |
---|---|
different | eri |
now | nyt |
and | ja |
how | miten |
she | hän |
EN The project involved researchers developing a machine learning method which accurately predicts how different cancer drug combinations kill cancer cells
FI Siinä tutkijat kehittivät koneoppimismenetelmän, joka ennustaa tarkasti, miten erilaiset syöpälääkeyhdistelmät tappavat syöpäsoluja
английский | Финский |
---|---|
how | miten |
the | joka |
EN For instance, if we could replace the glass in solar cells with lignocellulose, we could improve light absorption and achieve better operating efficiency,’ says Kati Miettunen, professor of materials engineering at the University of Turku.
FI Tai UV-suojia, jotka imevät haitallisen säteilyn ja toimivat pinnoille ikään kuin aurinkorasvoina”, Vapaavuori selittää.
английский | Финский |
---|---|
and | ja |
EN Now researchers are using it to make better catalysts, solar cells of record efficiency and hybrid materials that transport medicines and generate electricity from bodily waste heat.
FI Nyt tutkijat tekevät sen avulla parempia katalyyttejä, ennätystehokkaita aurinkokennoja ja hybridimateriaaleja, jotka kuljettavat lääkkeitä ja tuottavat sähköä kehon hukkalämmöstä.
английский | Финский |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
to | sen |
EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.
FI Animoi ajoneuvojen liikeradat suoraan CAD-ympäristössä. Luo 2D- tai 3D-animaatioita käyttämällä useita kamerakulmia ja tallennustoimintoa.
английский | Финский |
---|---|
directly | suoraan |
create | luo |
or | tai |
multiple | useita |
and | ja |
using | käyttämällä |
EN Analyse airside vehicle operations including taxiing, pushback manoeuvres, jet blast safety zones and more.
FI Analysoi kentällä liikkuvien ajoneuvojen toimintoja, kuten liikeratoja työnnettäessä koneita liikkeelle, moottoreiden turvavyöhykkeitä jne.
английский | Финский |
---|---|
and | kuten |
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
FI Lähde mukaan Euroopan ensimmäiselle kestävän kehityksen kiertueelle, jonka sukeltajat toteuttavat. Seuraa mukana innokkaiden laitesukeltajiemme seikkailuissa. Kyseisten sukeltajien on tarkoitus matkustaa noin 12 000 km Euroopan halki sähköautolla.
английский | Финский |
---|---|
european | euroopan |
EN In this way, even something as modest as a fork can become a vehicle for much broader ideas about how we live and what we value.” — John Pawson
FI Näin ajateltuna jopa jokin niin vaatimaton asia kuin haarukka voi olla inspiraation lähteenä paljon laajemmille ideoille siitä, miten elämme ja mitä arvostamme.” John Pawson
EN A mobile health vehicle in Italy provides vision screenings, thanks to LCIF
FI Italiassa liikkuva terveysajoneuvo tarjoaa näöntarkastuksia LCIF:n ansiosta
английский | Финский |
---|---|
provides | tarjoaa |
lcif | lcif |
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
FI Lähde mukaan Euroopan ensimmäiselle kestävän kehityksen kiertueelle, jonka sukeltajat toteuttavat. Seuraa mukana innokkaiden laitesukeltajiemme seikkailuissa. Kyseisten sukeltajien on tarkoitus matkustaa noin 12 000 km Euroopan halki sähköautolla.
английский | Финский |
---|---|
european | euroopan |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more
FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille
английский | Финский |
---|---|
create | luo |
always | aina |
the | kuten |
Показаны переводы 30 из 30