EN espoo.fi/coronavaccinationVaccination is voluntary. Bring an official form of identification or your Kela card with you to the vaccination site. Students whose municipality of residence is not Espoo can also get vaccinated in Espoo.
Перевести "vaccinated to prevent" на Финский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "vaccinated to prevent" с английский на Финский
Перевод английский на Финский из vaccinated to prevent
английский
Финский
FI Tietoa Espoon koronarokotuspisteistä:
EN If the COVID certificate is not shown in My Kanta Pages or there is an error in the certificate details, please contact the healthcare provider where you were vaccinated or where the COVID-19 test was taken
FI Jos koronatodistusta ei näy Omakannassa tai todistuksen tiedoissa on virhe, ota yhteyttä siihen terveydenhuollon palvelunantajaan, josta olet saanut rokotuksen tai jossa koronatesti on tehty
| английский | Финский |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| if | jos |
| not | ei |
| is | on |
| or | tai |
EN You can prevent access to undesirable websites based on the content categories
FI Voit estää ei-toivottujen sivuston käytön sisältöluokkien perusteella
| английский | Финский |
|---|---|
| you | ei |
| content | sisältö |
| can | voit |
EN Deactivation of cookies may prevent this website from functioning properly
FI Evästeiden poistaminen käytöstä saattaa estää tämän sivuston asianmukaisen toiminnan
| английский | Финский |
|---|---|
| may | saattaa |
| this | tämän |
EN We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
| английский | Финский |
|---|---|
| also | lisäksi |
| only | vain |
| the | että |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
| английский | Финский |
|---|---|
| people | ihmiset |
| and | ja |
EN Prevent any communication issues with your business partners with the help of our professional certified interpreters, ready to assist you with any service, regardless of the industry you operate in.
FI Estä kommunikaatiovaikeudet yrityskumppaniesi kanssa ottamalla avuksesi ammattitaitoiset, koulutetut tulkkimme, jotka ovat valmiita avustamaan sinua kaikissa tulkkaustarpeissasi riippumatta alasta, jolla toimit.
| английский | Финский |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| you | ovat |
| with | kanssa |
EN Obtain accurate legal translations to prevent unwanted litigation
FI Laadukkaat lakikäännökset ehkäisevät turhia oikeudenkäyntejä.
EN Guidelines for workplaces to prevent coronavirus infection
FI Ohjeita työpaikoille koronavirusepidemian ehkäisyyn
EN We want to ensure that our students have sufficient information when applying for a job and also prevent the visibility of fake adverts/employers.
FI Haluamme turvata opiskelijan riittävän tiedonsaannin työnhakutilanteessa sekä ehkäistä ns. huijarityöpaikkailmoitusten tai -työnantajien näkyvyyttä.
| английский | Финский |
|---|---|
| also | tai |
EN In order to prevent possible doubts regarding to security, a copy of the signed document will be sent by email right after you submit it.
FI Jotta turvallisuudesta ei herää mitään epäilyksiä, allekirjoitetusta dokumentista lähetetään sinulle kopio sähköpostitse heti, kun olet lähettänyt sen.
| английский | Финский |
|---|---|
| you | sinulle |
| after | kun |
EN We’ve developed tools (and built a team) to detect and prevent any potential fraudulent behaviour – before it impacts you.All Pleo purchases are tracked in real-time, so you can block a card if you suspect unauthorised use.
FI Olemme kehittäneet työkaluja (ja koonneet tiimin) mahdollisen petollisen toiminnan havaitsemiseksi ja estämiseksi ennen kuin se vaikuttaa sinuun.
| английский | Финский |
|---|---|
| are | olemme |
| and | ja |
| before | ennen |
| it | se |
| to | kuin |
EN We want to ensure that our students have sufficient information when applying for a job and also prevent the visibility of fake adverts/employers.
FI Haluamme turvata opiskelijan riittävän tiedonsaannin työnhakutilanteessa sekä ehkäistä ns. huijarityöpaikkailmoitusten tai -työnantajien näkyvyyttä.
| английский | Финский |
|---|---|
| also | tai |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
| английский | Финский |
|---|---|
| people | ihmiset |
| and | ja |
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
FI Näiden evästeiden avulla sinua estetään näkemästä turhia mainoksia. Niitä käytetään Acoladin palveluiden mainostamiseen muilla sivustoilla sen perusteella, mitä olet selannut, etsinyt tai ostanut.
| английский | Финский |
|---|---|
| or | tai |
| to | sen |
| what | mitä |
EN Prevent any communication issues with your business partners with the help of our professional certified interpreters, ready to assist you with any service, regardless of the industry you operate in.
FI Estä kommunikaatiovaikeudet yrityskumppaniesi kanssa ottamalla avuksesi ammattitaitoiset, koulutetut tulkkimme, jotka ovat valmiita avustamaan sinua kaikissa tulkkaustarpeissasi riippumatta alasta, jolla toimit.
| английский | Финский |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| you | ovat |
| with | kanssa |
EN Obtain accurate legal translations to prevent unwanted litigation
FI Laadukkaat lakikäännökset ehkäisevät turhia oikeudenkäyntejä.
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| английский | Финский |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN To prevent potentially illegal activities; and
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.
FI Pyrimme myös ennaltaehkäisemään tämän käytännön hengen vastaista palvelujen käyttöä.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämän |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| английский | Финский |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN To prevent potentially illegal activities; and
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.
FI Pyrimme myös ennaltaehkäisemään tämän käytännön hengen vastaista palvelujen käyttöä.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämän |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| английский | Финский |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN To prevent potentially illegal activities; and
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.
FI Pyrimme myös ennaltaehkäisemään tämän käytännön hengen vastaista palvelujen käyttöä.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämän |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| английский | Финский |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN To prevent potentially illegal activities; and
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.
FI Pyrimme myös ennaltaehkäisemään tämän käytännön hengen vastaista palvelujen käyttöä.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämän |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| английский | Финский |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN To prevent potentially illegal activities; and
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.
FI Pyrimme myös ennaltaehkäisemään tämän käytännön hengen vastaista palvelujen käyttöä.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämän |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| английский | Финский |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN To prevent potentially illegal activities; and
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.
FI Pyrimme myös ennaltaehkäisemään tämän käytännön hengen vastaista palvelujen käyttöä.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämän |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| английский | Финский |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN To prevent potentially illegal activities; and
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.
FI Pyrimme myös ennaltaehkäisemään tämän käytännön hengen vastaista palvelujen käyttöä.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämän |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| английский | Финский |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN To prevent potentially illegal activities; and
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.
FI Pyrimme myös ennaltaehkäisemään tämän käytännön hengen vastaista palvelujen käyttöä.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämän |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| английский | Финский |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN To prevent potentially illegal activities; and
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.
FI Pyrimme myös ennaltaehkäisemään tämän käytännön hengen vastaista palvelujen käyttöä.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämän |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| английский | Финский |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN To prevent potentially illegal activities; and
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.
FI Pyrimme myös ennaltaehkäisemään tämän käytännön hengen vastaista palvelujen käyttöä.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämän |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| английский | Финский |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN To prevent potentially illegal activities; and
FI mahdollisten laittomien toimenpiteiden estämiseksi
EN We also take steps to prevent uses of our Services that are contrary to the spirit of this policy.
FI Pyrimme myös ennaltaehkäisemään tämän käytännön hengen vastaista palvelujen käyttöä.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämän |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
vaccinated to prevent vaccinated vaccinated against whooping estimated vaccinated population were vaccinated prevent prevent access prevent device prevent theft prevent issues prevent fraud helps prevent prevent google prevent personal data prevent data prevent hackers prevent misuse prevent fraudulent prevent infection – prevent cookies prevent avoidable blindness prevent google analytics even prevent prevent—this prevent issues before would prevent prevent unauthorized access aim to prevent prevent automated life to prevent prevent this website prevent spreading prevent data breaches prevent money laundering prevent any potential prevent the visibility classes helps prevent prevent possible doubts prevent weight gain prevent brute force prevent unauthorised access prevent pressure points prevent erratic volumes prevent any communication prevent additional charges prevent unwanted litigation helping you prevent motions to prevent administrators can prevent passwords to prevent
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык