Перевести "perfectly match" на Финский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "perfectly match" с английский на Финский

Перевод английский на Финский из perfectly match

английский
Финский

EN Thanks to tech advancements in inks, not only will the colors match perfectly, but the specific ink type can further enhance the overall look of the wine label.

FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.

английский Финский
can voi

EN 2) If the name you enter is not in the database, or you perform a wildcard name search using asterisks (e.g., "L*"), this will either match the input exactly, or will be a partial match for the taxon name as it was originally supplied.

FI 2) Jos nimi ei ole Lajitietokeskuksen tuntema, tai lisäät nimeen asteriskin (esim. talitiain*), kohdistuu haku niihin havaintoijin, jotka on tallennettu käyttäen nimeä, jossa antamasi merkkijono on mukana.

английский Финский
name nimi
if jos
is on
or tai
not ei

EN 2) If the name you enter is not in the database, or you perform a wildcard name search using asterisks (e.g., "L*"), this will either match the input exactly, or will be a partial match for the taxon name as it was originally supplied.

FI 2) Jos nimi ei ole Lajitietokeskuksen tuntema, tai lisäät nimeen asteriskin (esim. talitiain*), kohdistuu haku niihin havaintoijin, jotka on tallennettu käyttäen nimeä, jossa antamasi merkkijono on mukana.

английский Финский
name nimi
if jos
is on
or tai
not ei

EN Target your ABM campaigns perfectly through data

FI Kohdenna ABM-kampanjat täydellisesti datan avulla

EN A CRM software that fits perfectly with your small business

FI CRM asiakkuudenhallinta järjestelmä, joka sopii täydellisesti pienyritykseesi

английский Финский
crm crm

EN Do you like us and our products? Great! Now all you have to do is tell your friends how much you like us, and that they too can get themselves perfectly fitting clothes

FI Pidätkö meistä ja tuotteistamme? Hienoa! Nyt sinun tarvitsee vain kertoa ystävillesi, kuinka paljon pidät meistä ja että hekin voivat saada itselleen täydellisesti istuvia vaatteita

английский Финский
now nyt
much paljon
that että
you ja
how kuinka

EN In addition to high quality single images you will also find perfectly-suited image series in our collection. Series can be bundled thematically ? by style, a color scheme or a particular atmosphere.

FI Yksittäisten kuvien lisäksi meiltä löytyy myös täydellisesti yhteensopivia kuvasarjoja. Joko tyylin, värimaailman tai tietyn tunnelman mukaan yhdistetyt kuvat tai teemoittain järjestetyt kuvat ? kuvasarjamme vakuuttavat johdonmukaisuudellaan.

английский Финский
images kuvat
by mukaan
or tai
a joko
in addition lisäksi

EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.

FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.

английский Финский
can voi
it se
is on
or tai
the sen

EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.

FI Aivan ihana hoitopaikka, suosittelen

EN In addition to high quality single images you will also find perfectly-suited image series in our collection. Series can be bundled thematically ? by style, a color scheme or a particular atmosphere.

FI Yksittäisten kuvien lisäksi meiltä löytyy myös täydellisesti yhteensopivia kuvasarjoja. Joko tyylin, värimaailman tai tietyn tunnelman mukaan yhdistetyt kuvat tai teemoittain järjestetyt kuvat ? kuvasarjamme vakuuttavat johdonmukaisuudellaan.

английский Финский
images kuvat
by mukaan
or tai
a joko
in addition lisäksi

EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.

FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.

английский Финский
can voi
it se
is on
or tai
the sen

EN "The stable and durable drawers supplied by Treston meet the customer’s needs perfectly."

FI Saamme kaiken tarvitsemamme kattavasti yhdestä paikasta. Tämä helpottaa hankintaa.

английский Финский
the tämä

EN Target your ABM campaigns perfectly through data

FI Kohdenna ABM-kampanjat täydellisesti datan avulla

EN A CRM software that fits perfectly with your small business

FI CRM -ohjelmisto, joka sopii täydellisesti pienyritykseesi

английский Финский
crm crm

EN Designed to fit perfectly in any space, with a welcoming fabric finish that enhances both sound and aesthetic

FI Suunniteltu sopimaan täydellisesti tilaan kuin tilaan ja verhoiltu tyylikkäällä kankaalla. joka parantaa sekä ääntä että ulkonäköä

английский Финский
designed suunniteltu
and ja
that että

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure

FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen

английский Финский
no ei

EN Observations that match all selected features are displayed.

FI Haku näyttää havainnot, jotka täsmäävät kaikkiin antamiisi ehtoihin.

английский Финский
observations havainnot

EN Can you match the hip hop track to the original song it sampled?

FI Onko hip-hop sinulle tuttu genre? Testaa tietosi visallamme!

английский Финский
you sinulle

EN Can you match the official football song to the football year?

FI Tiedätkö oikeat vastaukset Dylan-visailun kysymyksiin?

EN We offer multiple pricing options to match your budget.

FI Tarjoamme monia eri hintavaihtoehtoja, joista löytyy jokaiseen budjettiin sopiva vaihtoehto.

EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.

FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.

английский Финский
best parhaiten
our ja

EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.

FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.

английский Финский
best parhaiten
our ja

EN Finding the right match while respecting candidates’ privacy

FI Elisa: Videohaastattelulla kohti tavoitetta – uusia fiksuja tapoja tehdä tuttuja juttuja

EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.

FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.

английский Финский
companies yritykset
information tietoa
or tai
and ja

EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.

FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.

английский Финский
or tai
as kuten
and ja

EN Use the belt as a contrast color or match it to your trousers

FI Valitse vyöhön kontrastiväri tai valitse vyö housujesi värin mukaan

английский Финский
as mukaan
or tai

EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.

FI Lisää persoonallista tuntua asuusi kaulusneulan avulla. Valitse kauluspaitasi kanssa samaa väriä oleva kaulusneula tai täydennä musta pukusi erottuvan värisen kaulusneulan avulla. 

английский Финский
add lisää
or tai
with kanssa

EN Baskets, untreated wood or white varnished furniture that are decorated with shells are a perfect match.

FI Korit, käsittelemätön puu tai valkoiset, lakatut huonekalut simpukankuorineen ovat lyömätön yhdistelmä.

английский Финский
or tai
are ovat

EN hotels match some of your searched criteria

FI hotelli(a), jotka sopivat yhteen joidenkin hakukriteeriesi kanssa

английский Финский
of kanssa

EN MyVuokraovi also allows you to save searches, receive email alerts when new rentals match your search and save rentals as favourites.

FI Kohdekorostus 20 €/ kohteen voimassaoloaika

EN When you go out to collect your parcel(s), you might be asked for Identification to match the recipient name on the lable with the one collecting the parcel.

FI Kun menet noutamaan pakettejasi, sinua voidaan pyytää esittämään henkilötodistus, jotta varmistetaan, että pakettiin merkitty vastaanottajan nimi on sama kuin pakettia noutavan henkilön.

английский Финский
name nimi
for jotta
when kun
the että

EN Wildz Welcome Bonus | 100% Deposit Match Up to $500 Plus 200 Free Spins.

FI Wildz Tervetuliaisbonus | 100% Talletusbonus 500€ Asti + 200 Ilmaiskierrosta

EN Once you?ve decided to experience the thrill of real money play, make your first Wildz deposit to get your hands on our 100% deposit match up to $500, along with 200 free spins.

FI Kun olet päättänyt, että haluat päästä kokemaan oikealla rahalla pelaamisen tarjoaman jännityksen, tee ensimmäinen talletuksesi Wildzille, niin saat 100% talletusbonuksen aina 500€ asti, sekä 200 ilmaiskierrosta kaupan päälle.

английский Финский
once kun
first ensimmäinen

EN Or, if you’re feeling flush, take full advantage of our sign-up offer by depositing the entire $500, which lets you begin with $1,000 to play with ($500 real money topped up with our $500 deposit match)

FI Tai, jos olet hövelillä päällä, voit ottaa täyden hyödyn irti tervetuliaistarjouksesta tallettamalla täydet 500€, jolloin voit aloittaa pelaamisen 1000€ suuruisella pelikassalla (€500 oikeaa rahaa + 500€ bonusrahaa)

английский Финский
or tai
if jos
take ottaa

EN Once you’ve grabbed your deposit match, help yourself to our loaded free spins bundle to complete the Welcome Offer

FI Kun olet lunastanut talletusbonuksesi, ole hyvä ja nauti mahtavasta ilmaiskierrospaketistamme, jonka saat osana tervetuliaistarjousta

английский Финский
once kun
our ja

EN Note that funds paid as part of the deposit match are classed as ?Bonus Money? and are therefore subject to certain bonus terms

FI Huomaathan, että talletusbonus on ?bonusrahaa?, joka sisältää tiettyjä bonusehtoja

английский Финский
are on
the että

EN Our Welcome Bonus consists of a Deposit Match up to $500 plus 200 Free Spins to use across a selection of video pokies.

FI Tervetuliaisbonuksemme koostuu 100% talletusbonuksesta 500€ asti, sekä 200 ilmaiskierroksesta, jotka voi pelata valikoiduissa videokolikkopeleissä.

EN At Wildz we offer a wide range of online casino bonuses. Some of the most common ones are Reload bonuses where we match parts or all of your deposit, Deposit and Get Free Spins offers and Double Speed Chips.

FI Wildzilla tarjoamme laajan valikoiman erilaisia nettikasinobonuksia. Suosituimpiin lukeutuvat Reload-bonukset, jotka antavat sinulle osan talletuksesi summasta bonuksena, Talleta ja saa ilmaiskierroksia -tarjoukset, sekä Tuplanopeus -pelimerkit.

английский Финский
and ja

Показаны переводы 50 из 50