Перевести "cover various features" на Финский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "cover various features" с английский на Финский

Переводы cover various features

"cover various features" на английский можно перевести в следующие Финский слова/фразы:

various eri ja nämä tai
features artikkelit ja kaikki ominaisuuksia

Перевод английский на Финский из cover various features

английский
Финский

EN Let’s cover the main features of a successful wellness event!

FI Käydäänpä läpi onnistuneen hyvinvointitapahtumaan pääpiirteet!

EN Let’s cover the main features of a successful wellness event!

FI Käydäänpä läpi onnistuneen hyvinvointitapahtumaan pääpiirteet!

EN To cover both iOS and Android, you need to make separate subscriptions in the respective app stores. The pricing of the app store subscriptions is optimized for use on a single platform.

FI Palvelun käyttö sekä iOS:ssä että Androidissa edellyttää erillisiä tilauksia järjestelmien omissa sovelluskaupoissa. Sovelluskauppojen tilaushinnat on laadittu yksittäisen alustan käytön mukaan.

английский Финский
ios ios
for mukaan
is on
use käyttö
the että

EN Whether veggies, soul food, street food, clean eating and, Asian fusion cuisine ? we cover the topics that foodies are drawn to now.

FI Oli kyse sitten kasviksista, “soul foodista”, katukeittiöstä, puhtaasta ruoasta tai Aasian fuusiokeittiöstä – katamme kaikki aiheet, jotka puhuttavat tällä hetkellä.

английский Финский
whether tai

EN In this blog post, we cover how to overcome the backlog of compliance issues caused by the lockdown in the Real Estate and Housing sector.

FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme sitä, miten sulkutilan aiheuttamat vaatimustenmukaisuusongelmat voidaan ratkaista kiinteistösektorilla.

английский Финский
this tässä
how miten

EN for packages that are not accepted/picked up/returned to us to cover the costs of handling. To avoid this charge, always pick up your order within 14 days of delivery to your post office or package agent.

FI syntyneiden käsittelykustannusten kattamiseksi. Muista siis aina hakea pakettisi 14 päivän kuluessa paketin saapumisesta noutopisteeseen tai varaa toimitus 7 päivän kuluessa siitä, kun pakettisi on saapunut maahasi.

английский Финский
that kun
are on
always aina
or tai
to siitä

EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.

FI Lähesty potentiaalisia sponsoreita, jotka voivat auttaa kattamaan tapahtuman kustannukset vastineeksi brändinsä näkyvyydestä.

английский Финский
help auttaa

EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.

FI Kun asiat lopetellaan, onnistunut työpaja käy läpi kaikki saavutetut edistysaskeleet. Jätä vieraillesi tunne, että he ovat saavuttaneet jotain ja saa heidät tuntemaan, että he ovat saaneet rahoille vastinetta.

английский Финский
all kaikki
when kun
a ovat
and ja
the että

EN In this blog post, we cover how to overcome the backlog of compliance issues caused by the lockdown in the Real Estate and Housing sector.

FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme sitä, miten sulkutilan aiheuttamat vaatimustenmukaisuusongelmat voidaan ratkaista kiinteistösektorilla.

английский Финский
this tässä
how miten

EN Evergreen Revolution with Cover Crops – Best Practices to Enhance Carbon Sequestration

FI Ikivihreä vallankumous maanpeitekasvein: hiilensidontaan parhailla viljelykäytännöillä

EN Technological and conceptual basis for Continuous Cover Forestry (CCF)

FI Jatkuvapeitteisen metsänkasvatuksen teknologiset perusteet

EN Donations help students cover their living costs during their studies in Finland.

FI Lahjoituksilla katetaan Ukrainasta tulleiden opiskelijoiden elinkustannukset Suomessa.

EN Free VPNs usually collect user data and sell it to third parties, like advertisers, to cover the costs of server hosting, app development, and everything else

FI Ilmaispalvelut usein tallentavat käyttäjätietoja ja myyvät niitä eteenpäin esimerkiksi mainostajille, jotta ne voivat ylläpitää palvelinverkkoaan, tuotekehitystään ja muuta toimintaansa

английский Финский
data tietoja
and ja
the niitä
of usein

EN Whether veggies, soul food, street food, clean eating and, Asian fusion cuisine ? we cover the topics that foodies are drawn to now.

FI Oli kyse sitten kasviksista, “soul foodista”, katukeittiöstä, puhtaasta ruoasta tai Aasian fuusiokeittiöstä – katamme kaikki aiheet, jotka puhuttavat tällä hetkellä.

английский Финский
whether tai

EN Insurance cover for recreational and professional diving emergencies (scuba and freediving): valid worldwide, for 365 days.

FI Vakuutusturva, joka kattaa sekä vapaa-ajan sukelluksen että ammattilaissukelluksen parissa tapahtuneet sukellusonnettomuudet (laite- ja vapaasukellus), voimassa kaikkialla maailmassa ympäri vuoden.

английский Финский
and ja
for että

EN Benefits for your family: you can include your family members (partner and/or children) into your insurance cover.

FI Perheesi saamat hyödyt: voit sisällyttää perheenjäsenesi (puolison ja/tai lapset) sukellusvakuutukseesi.

английский Финский
or tai
you ja
can voit

EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.

FI Missään tapauksessa Club Member -ohjelma ei korvaa henkilökunnan jäsenten henkilökohtaisia tapaturmia. Jokaisen ohjaajan tai sukellusoppaan tulee aktivoida oma henkilökohtainen Pro Member - tai Sport Member -ohjelma, jotta he olisivat vakuutettuja.

английский Финский
pro pro
no ei
or tai

EN However, you can cover for free a number of your entry level students by registering them on your MyDAN.

FI Voit kuitenkin vakuuttaa ilmaiseksi tietyn määrän lähtötason oppilaita rekisteröimällä heidät MyDAN-tililläsi.

английский Финский
number määrä
can voit
free ilmaiseksi

EN Once you register your student with a Free cover or with a Student plan, you will both receive a confirmation via email.

FI Kun rekisteröit oppilaasi joko ilmaiseen oppilasvakuutukseen tai oppilasvakuutukseen, saatte molemmissa tapauksissa kumpikin vahvistuksen sähköpostitse.

английский Финский
or tai
a joko
once kun

EN Help students continue their studies during the crisis. By donating, you can help students cover their living costs during their studies in Finland.

FI Lahjoitukset mahdollistavat sodan keskeyttämien opintojen jatkamisen kriisin aikana. 

английский Финский
during aikana

EN Pressure ulcers take up to 500 million euros in healthcare expenditures each year – research team develops cushion cover that warns of budding wound

FI Painehaavoista aiheutuu vuosittain 500 miljoonan euron kustannukset – tutkijatiimi kehittää peitettä, joka hälyttää jo orastavasta haavasta

EN You’re in luck, because that’s what we’re about to cover right now.

FI Nyt teille kävi mäihä, koska aiomme käydä tämän läpi juuri nyt.

английский Финский
now nyt
to koska

EN Approach potential sponsors to help cover the cost of the event in exchange for brand exposure.

FI Lähesty potentiaalisia sponsoreita, jotka voivat auttaa kattamaan tapahtuman kustannukset vastineeksi brändinsä näkyvyydestä.

английский Финский
help auttaa

EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.

FI Kun asiat lopetellaan, onnistunut työpaja käy läpi kaikki saavutetut edistysaskeleet. Jätä vieraillesi tunne, että he ovat saavuttaneet jotain ja saa heidät tuntemaan, että he ovat saaneet rahoille vastinetta.

английский Финский
all kaikki
when kun
a ovat
and ja
the että

EN In this guide, we’ll cover the biological and psychological reasons people share content on social media

FI Sen hyödyllisyyttä markkinoinnissa ei koskaan pitäisi aliarvioida, vaan päinvastoin vaalia

английский Финский
the sen

EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.

FI F-Secure SAFE -tuotteessa on useita toimintoja, jotka varmistavat, että laitteesi suojataan monenlaisilta online-uhilta. Nämä toiminnot vaihtelevat sen mukaan, mihin ympäristöön ohjelmisto on asennettu.

английский Финский
depending mukaan
have on
the että

EN Note: The availability of protection features for F-Secure SENSE Router varies by platform, and the features available also depend on whether you are at home in your home network or on the go

FI Huomautus: F-Secure SENSE Router -suojausominaisuuksien käytettävyys vaihtelee ympäristökohtaisesti ja myös sen mukaan, oletko kotona kotiverkossasi vai liikkeellä

английский Финский
for mukaan
you ja
the sen

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.

английский Финский
start aloittaa
various eri
is on
all kaikki
or tai
you ja
can voit
are ovat

EN FREEDOME in-app purchases allow you to subscribe to various services via the app stores

FI FREEDOMEn sovelluksensisäisillä ostoksilla voit tilata eri palveluja sovelluskaupoista

английский Финский
various eri

FI Pilvipalveluihin kohdistuvat erilaiset kyberuhat

EN The various types of advanced threat actors that could target your Salesforce Cloud environment

FI Erityyppisistä edistyneistä uhista, jotka voivat vaarantaa Salesforce Cloud-ympäristösi

EN Every single image can be printed on a wide range of different materials and in various sizes

FI Kaikki kuvamme ja motiivimme ovat saatavilla eri kokoisina ja eri materiaalivaihtoehdoilla

английский Финский
and ja
different eri
a ovat

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

FI Eräänä aamuna yrität kirjautua Windows-tietokoneeseesi, kirjoitat salasanan, jonka uskot olevan salasana, ja sitten muistat, että olet unohtanut sen! Yrität kokeilla erilaisia kirjain- ja numeroyhdistelmiä, mutta mikään ei onnistu

английский Финский
password salasana
then sitten
you ja
but mutta
the että
to sen
is jonka

EN A multidisciplinary symposium on various aspects of self.

FI Viikottainen sarja laaja-alaisesti tietotekniikan teoriasta.

EN The methods are organized according to the layer they serve most strongly but can be useful in various layers.

FI Metodit ovat organisoitu sen tason mukaan, johon se sopii parhaiten, mutta voi olla hyödyllinen myös muilla tasoilla.

английский Финский
but mutta
are ovat
can voi
they se
to myös
the sen

EN Various sections of the Unit4 website offer additional information about the company, including:

FI Unit4-verkkosivuston eri osioista löytyy lisätietoja yrityksestä kuten:

английский Финский
various eri
information tietoja
the kuten

EN Browse our high-quality cuff links in various designs ranging from classic to trendy

FI Tutustu laadukkaisiin kalvosinnappeihimme, joiden mallit vaihtelevat klassisista trendikkäisiin

EN Encrypted data and various kinds of electronic identities (for example an IP-address) are personal data if they can be connected to an individual.

FI Salatut tiedot ja erilaiset elektroniset henkilöllisyydet (kuten IP-osoite) ovat henkilötietoja, jos ne voidaan liittää henkilöön.

английский Финский
if jos
are ovat
and ja
for kuten
data tietoja

EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.

FI Levyvalikkojen avulla voit siirtyä yksittäisiin videoihin tai kohtauksiin kaukosäätimellä. Levyvalikko voidaan luoda monella eri tavalla.

английский Финский
various eri
can voit
you tai

EN The exito customer portfolio is comprised of companies from various branches as well as some well-known industry names

FI exito-asiakkaisiin kuuluu maailmanlaajuisesti tunnettuja nimekkäitä yrityksiä

EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.

FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.

английский Финский
or tai
you ja

EN Various events around the Lakelands of Lakeland attract many tourists to enjoy the summer events

FI Erilaiset tapahtumat ympäri Järvi-Suomen houkuttelevat alueelle paljon matkailijoita nauttimaan kesäisistä tapahtumista

английский Финский
events tapahtumat
around ympäri
many paljon

EN You can choose from our premium poster prints in various formats and sizes and also order them with frames if you wish

FI Voit valita korkealaatuiset julisteemme useissa eri formaateissa ja koossa, ja voit halutessasi tilata ne myös valmiiksi kehystettyinä

английский Финский
choose valita
various eri
order tilata
them ne
can voit
you ja

EN In addition to working on her doctoral dissertation (which was completed in 2009) she also held various project management positions at the Helsinki University of Technology

FI Vuonna 2009 valmistuneen väitöstutkimuksen hän teki työn ohessa toimiessaan erilaisissa projektinjohtotehtävissä Teknillisessä korkeakoulussa

английский Финский
she hän

EN We provide various services relevant for the internationalisation of Aalto from diverse units in the university. Please find the contacts that best suit your needs from the below list.

FI Kansainvälisen Aallon palveluissa työskentelevien asiantuntijoiden yhteystiedot.

EN Master's graduates have advanced in various careers over the last five years. Most of them have found good employment.

FI Maisterin tutkinnon suorittaneet ovat viiden vuoden aikana edenneet monenlaisia urapolkuja. Suurin osa on työllistynyt hyvin. 

английский Финский
in aikana
of osa
have on

EN These have included operational environment analyses, assistance in the various stages of strategy work, as well as more concrete development work

FI Nämä ovat pitäneet sisällään niin toimintaympäristön analyysiä, strategiatyön eri vaiheissa avustamista, kuin hyvin konkreettistakin kehitystyötä

английский Финский
various eri
well hyvin
have ovat
as niin
these nämä

EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18

FI Meillä on velvollisuus eri peli lisensointi elinten ympäri maailmaa vain antaa meidän peli ihmisille, jotka ovat yli 18-vuotiaita

английский Финский
various eri
around ympäri
only vain
are ovat
provide antaa

EN Nikari furniture fits naturally into interiors from various periods.

FI Nikarin huonekalut sopivat luonnollisena osana eri aikakausina rakennettuihin sisustuksiin.  

английский Финский
various eri

EN Various sections of the Unit4 website offer additional information about the company, including:

FI Unit4-verkkosivuston eri osioista löytyy lisätietoja yrityksestä kuten:

английский Финский
various eri
information tietoja
the kuten

Показаны переводы 50 из 50