EN Campus outdoor area improvement began. Aalto University Töölö renovation completed. Renovation of the old shopping centre in Otaniemi began.
Перевести "architecture began operating" на Финский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "architecture began operating" с английский на Финский
Перевод английский на Финский из architecture began operating
английский
Финский
FI Viheralueiden parantaminen alkoi. Aalto-yliopiston Töölön peruskorjaus valmistui. Otaniemen vanhan ostoskeskuksen peruskorjaus alkoi.
| английский | Финский |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Campus outdoor area improvement began. Aalto University Töölö renovation completed. Renovation of the old shopping centre in Otaniemi began.
FI Viheralueiden parantaminen alkoi. Aalto-yliopiston Töölön peruskorjaus valmistui. Otaniemen vanhan ostoskeskuksen peruskorjaus alkoi.
| английский | Финский |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Upon graduation, Julkunen began working as a data scientist for Nightingale Health
FI Valmistuttuaan Julkunen aloitti työt datatieteilijänä Nightingale Healthissa
EN This award began in FY18-19 under then Global Service Team Area Leader Past International Director Tony Benbow.
FI Tämä palkinto perustettiin toimivuonna 2018-19 entisen Maailmanlaajuisen palvelutiimin aluejohtajan, entisen kansainvälisen johtajan Tony Benbowin johdolla.
| английский | Финский |
|---|---|
| this | tämä |
EN Domestic product development and production are among our key strengths. We began the production of our own products in the 1950s with a successful oil care product under the XZ brand.
FI Berner Oy on yksi Suomen johtavista brändituotteiden valmistajista. Kotimainen tuotekehitys ja tuotanto ovat vahvuuksiamme, ja uskomme, että myös asiakkaamme arvostavat kotimaista, laadukasta ja vastuullista tuotantoa.
| английский | Финский |
|---|---|
| the | että |
| are | ovat |
| our | ja |
| of | yksi |
EN ‘That's when the technological revolution began
FI ”Tuolloin alkoi teknologinen murros
EN School of Business building opened. Renovation of Aalto University Töölö began.
FI Kauppakorkeakoulun uusi rakennus avautui. Aalto-yliopisto Töölön peruskorjaus alkoi.
| английский | Финский |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN The Storia collection began to develop throughout the 50th anniversary year, bringing interesting addition to the company collection
FI STORIA -kokoelma alkoi kehittyä juhlavuoden aikana tuoden mielenkiintoisen lisän yrityksen mallistoon
EN Mannila left his position as President of the Academy of Finland and began on March 1 as professor at Aalto University, where he last served as Vice President 2010–2012
FI Projektin järjestäjät ovat Aalto-yliopiston perustieteiden korkeakoulu, Helsingin yliopisto sekä Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri.
| английский | Финский |
|---|---|
| as | ovat |
| university | yliopisto |
| and | ja |
EN Fashion began to spread into the life of the average citizen as new and cheaper fabrics became available.
FI Muoti alkoi ulottua myös tavallisen kansan pariin, kun saataville tuli uusia ja edullisempia kankaita.
| английский | Финский |
|---|---|
| to | myös |
| as | kun |
| and | ja |
EN School of Business building opened. Renovation of Aalto University Töölö began.
FI Kauppakorkeakoulun uusi rakennus avautui. Aalto-yliopisto Töölön peruskorjaus alkoi.
| английский | Финский |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Upon graduation, Julkunen began working as a data scientist for Nightingale Health
FI Valmistuttuaan Julkunen aloitti työt datatieteilijänä Nightingale Healthissa
EN "We saw pretty quickly that everyone began using just Vainu
FI "Aika nopeasti näki että porukka alkoi käyttää vain Vainua
| английский | Финский |
|---|---|
| quickly | nopeasti |
| just | vain |
| that | että |
| using | käyttää |
EN Kokemuksia.fi began its operations in 2016. The company helps consumers make better-informed purchasing decisions through real, verified customer experiences.
FI Kokemuksia.fi aloitti operatiivisen toiminnan 2016. Yritys auttaa asiakkaita tekemään parempia ostopäätöksiä aitojen todennettujen asiakaskokemusten perusteella.
| английский | Финский |
|---|---|
| company | yritys |
| helps | auttaa |
| customer | asiakas |
EN “The only surprise we had was that the current situation was not understood thoroughly enough when we began to move the whole thing forward
FI ”Meillä yllätyksiä tuli ainoastaan siinä, että nykytilaa ei ymmärretty riittävän syvällisesti, kun kokonaisuutta lähdettiin viemään eteenpäin
EN began developing document management software in Tampere, Finland
FI aloitti dokumenttienhallintaohjelmiston kehitystyön Tampereella
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
FI People Platform on mikropalvelupohjainen, älykkäiden yrityssovellusten toimittamista vahvistava SaaS-arkkitehtuuri. Se luo pohjan organisaatiosi innovointiin sekä upeiden kokemusten välittämiseen henkilöstölle.
| английский | Финский |
|---|---|
| is | on |
| it | se |
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
FI "Menestyksemme riippuu työntekijöidemme menestyksestä, minkä vuoksi olemme omaksuneet rohkean lähestymistavan järjestelmämme seuraavan sukupolven arkkitehtuuriin."
| английский | Финский |
|---|---|
| we | olemme |
EN You can set up M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
FI Voit ottaa M-Filesin käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna, joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
| английский | Финский |
|---|---|
| take | ottaa |
| or | tai |
| can | voit |
| the | joka |
EN Deploy M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
FI Ota M-Files käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna. joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
| английский | Финский |
|---|---|
| or | tai |
| the | joka |
EN In our ‘I claim’ series architect Helena Sandman talks about the importance of empathy in architecture and design practices.
FI Kesäkuussa toimitetuissa korona-ajan kuntavaaleissa äänestämisen epätasa-arvo syveni poikkeuksellisen voimakkaasti.
EN Aalto Pioneering Excellence awards given to School of Arts, Design and Architecture communications team and School of Engineering Majakka project
FI “Halusin suunnata uraani kohti kestävyyden teemoja”
EN From urban gardening to garden art and garden architecture to specific garden flowers and garden terraces, here you will find images featuring all garden issues and topics.
FI Kaupunkipuutarhoista puutarhataiteeseen, arikkitehtuuriin sekä erilaisiin kasveihin – löydät kuvia kaikilta puutarhan osa-alueilta.
| английский | Финский |
|---|---|
| images | kuvia |
EN Gardens & outdoor living ? architecture, furniture, flowers, patios, balconies, borders & plants
FI Puutarha & ulkoilma ? arkkitehtuuri, huonekalut, kukat, patiot, parvekkeet, kasvit
| английский | Финский |
|---|---|
| amp | amp |
EN Get your cloud architecture right with an Advanced AWS partner
FI Pilviarkkitehtuuri kuntoon oikean Advanced AWS -kumppanin kanssa
| английский | Финский |
|---|---|
| with | kanssa |
EN Read more about the architecture on campus
FI Lue lisää Otaniemen arkkitehtuurin merkkiteoksista
| английский | Финский |
|---|---|
| more | lisää |
EN From the margins to the top: How the School of Arts, Design and Architecture rose to the international forefront
FI Suomalaistutkijat kehittivät minirintasyövästä uuden aseen taistelussa yleisintä rintasyöpää vastaan
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
FI People Platform on mikropalvelupohjainen, älykkäiden yrityssovellusten toimittamista vahvistava SaaS-arkkitehtuuri. Se luo pohjan organisaatiosi innovointiin sekä upeiden kokemusten välittämiseen henkilöstölle.
| английский | Финский |
|---|---|
| is | on |
| it | se |
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
FI "Menestyksemme riippuu työntekijöidemme menestyksestä, minkä vuoksi olemme omaksuneet rohkean lähestymistavan järjestelmämme seuraavan sukupolven arkkitehtuuriin."
| английский | Финский |
|---|---|
| we | olemme |
EN From urban gardening to garden art and garden architecture to specific garden flowers and garden terraces, here you will find images featuring all garden issues and topics.
FI Kaupunkipuutarhoista puutarhataiteeseen, arikkitehtuuriin sekä erilaisiin kasveihin – löydät kuvia kaikilta puutarhan osa-alueilta.
| английский | Финский |
|---|---|
| images | kuvia |
EN Gardens & outdoor living ? architecture, furniture, flowers, patios, balconies, borders & plants
FI Puutarha & ulkoilma ? arkkitehtuuri, huonekalut, kukat, patiot, parvekkeet, kasvit
| английский | Финский |
|---|---|
| amp | amp |
EN School of Arts, Design and Architecture
FI Insinööritieteiden korkeakoulu
EN Management of School of Arts, Design and Architecture
FI Monitoimisten materiaalien suunnittelu
| английский | Финский |
|---|---|
| design | suunnittelu |
EN Read more about the architecture on campus
FI Lue lisää Otaniemen arkkitehtuurin merkkiteoksista
| английский | Финский |
|---|---|
| more | lisää |
EN Aalto University Summer School launches Climate, Health and Architecture as an online course for summer 2022
FI Unite! tukee manifestia yliopistojen tulevaisuudesta Euroopassa
EN The Climate, Health and Architecture summer course offers an evidence-based, clear and factual introduction to climate change and its relationship to human activities, built environment and health.
FI Manifesti esittelee opiskelijoiden ajatuksia korkea-asteen koulutuksen tulevaisuudesta Euroopassa sekä suosituksia eurooppalaisten yliopistojen saattamiseksi heidän odotustensa mukaisiksi.
| английский | Финский |
|---|---|
| the | heidän |
EN The work is based on the open-source RISC-V processor architecture developed at the University of Berkeley, says Marko Kosunen, who also worked at Berkeley and supervised the students' work.
FI Työ perustuu Berkeleyn yliopistossa kehitettyyn avoimeen RISC-V-prosessoriarkkitehtuuriin, kertoo Berkeleyssa itsekin työskennellyt, opiskelijoiden työtä ohjannut vanhempi yliopistonlehtori Marko Kosunen.
| английский | Финский |
|---|---|
| work | työ |
| based | perustuu |
EN On the pages Visit us and Exhibitions you will find all the information you need for your museum visit. Here you can read more about, for example the art museum, its architecture and the founder of the museum Amos Anderson.
FI Kaiken museovierailun kannalta välttämättömän löydät Tule meille- ja Näyttelyt-sivuilta, mutta täältä voit lukea lisää mm. taidemuseosta, sen arkkitehtuurista ja museon perustaja Amos Andersonista.
| английский | Финский |
|---|---|
| us | meille |
| all | kaiken |
| read | lukea |
| find | löydät |
| more | lisää |
| you | ja |
| can | voit |
EN Museum of Finnish Architecture, Kasarmikatu 24, 00130 Helsinki
FI Arkkitehtuurimuseo, Kasarmikatu 24, 00130 Helsinki
| английский | Финский |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
EN Inka Lehtimäki awarded best Master’s thesis in engineering and architecture
FI Inka Lehtimäen diplomityö palkittiin vuoden parhaana
EN working, architecture, group, people, mansion, floor
FI työskentely, arkkitehtuuri, ryhmä, ihmiset, palatsi, lattia
| английский | Финский |
|---|---|
| people | ihmiset |
EN Uniquely advanced system architecture enables PanaCast 50 to deliver room occupancy data 24/7, even when it’s not connected to a computer
FI Ainutlaatuisen järjestelmäarkkitehtuurin ansiosta PanaCast 50 pystyy toimittamaan huoneen läsnäolotiedot 24/7, vaikka sitä ei ole kytketty tietokoneeseen
| английский | Финский |
|---|---|
| not | ei |
EN AWS Startup Architecture of the Year Challenge Winner
FI AWS Startup Vuoden arkkitehtuuri Challenge Voittaja
EN App store subscriptions are limited to one operating system, but are valid on all your devices connected to the same user account, for example your Google Play account or Apple ID
FI Sovelluskauppatilaukset on rajoitettu yhteen käyttöjärjestelmään, mutta ne toimivat kaikissa samaa käyttäjätiliä, kuten Google Play -tiliä tai Apple ID:tä, käyttävissä laitteissa
| английский | Финский |
|---|---|
| id | id |
| but | mutta |
| or | tai |
| are | on |
| the | kuten |
EN A trial download is not available for your operating system.
FI Kokeiluversiota ei ole mahdollista ladata käyttämääsi käyttöjärjestelmään.
| английский | Финский |
|---|---|
| download | ladata |
| not | ei |
EN This software may not be compatible with your operating system, but you can download it for installation on a different machine.
FI Tämä ohjelmisto ei välttämättä ole yhteensopiva käyttöjärjestelmäsi kanssa, mutta voit ladata ohjelmiston asentaaksesi sen toiselle laitteelle.
| английский | Финский |
|---|---|
| download | ladata |
| with | kanssa |
| not | ei |
| but | mutta |
| can | voit |
| this | tämä |
EN Operating Instruction SFC 14-A, SFC 18-A (01) (EN-US)
FI Käyttöohje SFC 14-A, SFC 18-A (01) (EN-US)
EN Operating Instruction SFC 14-A, SFC 18-A (01) (FR-US)
FI Käyttöohje SFC 14-A, SFC 18-A (01) (FR-US)
EN Operating Instruction SFC 14-A, SFC 18-A (01)
FI Käyttöohje SFC 14-A, SFC 18-A (01)
EN Operating Instruction SFC 14-A, SFC 18-A (01) (ES-US)
FI Käyttöohje SFC 14-A, SFC 18-A (01) (ES-US)
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
architecture began operating began began working team began company began award began began his career julkunen began working it began care began began development building began he began phelps began treatment renovations began began the evolution began developing document e began soon began technological revolution began everyone began using began on march began to move storia collection began began its operations began last year story began americas began discovering technology experts began he began his pandemic began fundraising cancer research began week began began the production eritrean tradition began operating operating across operating systems operating system operating software operating platform operating under chief operating officer operating model business operating mobile operating system operating room operating devices operating procedures operating environmentПеревести architecture began operating на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык