Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "tracking creative requests" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "tracking creative requests" с английский на испанский

Переводы tracking creative requests

"tracking creative requests" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

tracking a a través de además al análisis aplicaciones ayuda clave con contenido control cualquier de de google el empresa en en línea es funciones función gestión google hasta internet línea mejor monitoreo mucho más no o para parte personal por proceso procesos productos página que rastreando rastrear rastreo sea seguimiento seguir ser servicio servicios si sistema sistemas sitio sitio web sitios sitios web sobre solo también tiempo todo todos trabajo tracking tu ubicación una usar web y
creative a aplicaciones arte crear creativa creativas creatividad creativo creativos cualquier cultura desarrollar desarrollo diseño diseños estilo forma hace innovación nuevos productos proyecto proyectos software tecnología
requests a a la a las a los a través de acceder acceso al antes antes de aplicaciones aplicación asistencia así atención ayuda cada caso como con consultas contenido crear cualquier cuando código cómo de debe del dentro desde dirección durante e ejemplo el en en el en la entre enviar equipo es esta estas este esto estos están forma formulario funciones función hacer hasta incidentes información informes la las los línea manera mediante mejor mientras mismo más no número o obtener orden para pero peticiones petición por preguntas problemas proceso productos puede que red requerimientos responder según ser servicio servicios servidor si sin sistema sobre software solicita solicitar solicitud solicitudes solo son soporte su sus también tener tenga tiempo tipo todo todos través tu tus una una vez usar uso usted ver y

Перевод английский на испанский из tracking creative requests

английский
испанский

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

ES Los métodos de seguimiento rentables incluyen el seguimiento de cookies del navegador, el seguimiento de cookies HTML5 y el seguimiento de direcciones IP. Métodos de seguimiento

английский испанский
tracking seguimiento
methods métodos
browser navegador
cookie cookies
ip ip
address direcciones
include incluyen

EN "Get My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 233 Requests complied with in whole or in part: 162 Requests denied:** 71 Median number of calendar days to complete requests: 27

ES "Tome mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 233 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 162 Solicitudes denegadas:** 71 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 27

английский испанский
my mi
information información
toyota toyota
lexus lexus
requests solicitudes
get tome
or o
calendar calendario
total total
in en
days días

EN "Delete My Personal Information" (Toyota and Lexus) Total requests: 623 Requests complied with in whole or in part: 476 Requests denied:** 147 Median number of calendar days to complete requests: 36

ES "Elimine mi información personal" (Toyota y Lexus) Total de solicitudes: 623 Solicitudes que se cumplieron en su totalidad o en parte: 476 Solicitudes denegadas:** 147 Número medio de días calendario para completar las solicitudes: 36

английский испанский
delete elimine
my mi
information información
toyota toyota
lexus lexus
requests solicitudes
or o
calendar calendario
total total
in en
days días

EN Stay up to date on relevant alerts and requests on the Notifications screen. You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications.

ES Manténgase al día con las alertas y solicitudes importantes en la pantalla Notificaciones. Puede ir a la ficha Solicitudes para ver Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización, o puede Borrar todas las notificaciones.

английский испанский
relevant importantes
requests solicitudes
tab ficha
approval aprobación
clear borrar
alerts alertas
notifications notificaciones
screen pantalla
update actualización
or o
to a
can puede
see ver
the la
to the al
on en

EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.

ES El número de solicitudes de seguimiento que ha utilizado para el período de tiempo actual, incluida la información sobre el tráfico rastreado y un número previsto de solicitudes de seguimiento para el mes dado basado en datos históricos.

английский испанский
used utilizado
including incluida
tracking seguimiento
current actual
period período
month mes
requests solicitudes
tracked rastreado
traffic tráfico
a un
historical históricos
data datos
based on basado
given dado
time tiempo
on en
about sobre

EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

английский испанский
sent enviadas
recipients destinatario
cancel cancelar
requests solicitudes
request solicitud
the la
list lista
remove del
your sus
and de

EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:

ES En el ejemplo de abajo, vemos un Recuento de ID de filas o solicitudes totales, un Recuento de solicitudes urgentes y una Suma de las horas destinadas a trabajar en solicitudes:

английский испанский
row filas
ids id
requests solicitudes
urgent urgentes
we see vemos
or o
the el
in en
hours horas
example ejemplo
a un
of de
working trabajar
below a
sum suma

EN You can switch to the Requests tab to see Approval Requests and Update Requests, or you can Clear All notifications

ES Puede ir a la ficha Solicitudes para ver Solicitudes de aprobación y Solicitudes de actualización, o puede Borrar todas las notificaciones

английский испанский
requests solicitudes
tab ficha
approval aprobación
clear borrar
update actualización
or o
notifications notificaciones
the la
can puede
to a
see ver

EN Requests are then passed on to Apache that distinguishes requests for static content from requests for dynamic content

ES Los pedidos llegan en Apache que los divide según su contenido es estático o dinámico

английский испанский
apache apache
static estático
content contenido
dynamic dinámico
on en

EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.

ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.

английский испанский
edge edge
requests peticiones
millions millones
event evento
in en
to a
the el
are son
is se
total total
an un
time vez
each cada

EN API requests - You can execute up to 1000 requests to the GitHub API in an hour across all actions within a repository. If requests are exceeded, additional API calls will fail which might cause jobs to fail.

ES Solicitudes de API: puede ejecutar hasta 1000 solicitudes de API en una hora en todas las acciones dentro de un repositorio Si esto se excede, los llamados adicionales a la API fallarán, lo cual puede ocasionar que los jobs fallen también.

английский испанский
api api
repository repositorio
fail fallar
jobs jobs
requests solicitudes
actions acciones
if si
the la
can puede
in en
a un
additional adicionales
to a
cause que
execute ejecutar
up hasta
hour una hora

EN We use PII to respond to requests from visitors, to process your requests to be added to mailing lists or for requests to access, and to make payments

ES Utilizamos la IIP para responder a las peticiones de los visitantes, para procesar sus solicitudes de inclusión en listas de correo o de acceso, y para realizar pagos

английский испанский
visitors visitantes
mailing correo
payments pagos
or o
access acceso
we use utilizamos
to a
lists listas
requests solicitudes
process procesar
your y
for para

EN Figure 22.7 orders every website by the fraction of HTTP/2 requests for known third parties or first party requests compared to other requests

ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes

английский испанский
figure figura
fraction fracción
http http
requests solicitudes
known conocidos
other otras
or o
the la
third terceros
compared comparación
every en
of de

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

английский испанский
analytics analytics
tracking seguimiento
code código
advanced avanzadas
functionality funciones
amp amp
click clics
google google
commerce comercio
if si
easy fácil
e-commerce comercio electrónico
optimize optimize
e electrónico
already ya
install instalar
your tu
to enable habilitar
even incluso
know que
more más
how cómo

EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.

ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.

английский испанский
enabled habilitado
disable desactivar
permissions permisos
sheet hoja
delete eliminar
column columna
save guardar
if si
admin administrador
or o
owner propietario
tracking seguimiento
in en
can puede
with con
you have tiene
a una
you de

EN By default, Prey’s tracking is active and continued. You can modify this at the panel’s Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.

ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.

английский испанский
active activo
continued continuo
modify cambiar
panels panel
tab pestaña
device dispositivos
is es
settings ajustes
management gestión
or o
to a
tracking rastreo
find y
default defecto
this esto
by por
on en

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.

английский испанский
tracking seguimiento
requires requiere
install instalación
link link
device dispositivo
subscription suscripción
of de
asset activos

EN Cookies, web beacons (also known as “tracking pixels”), embedded scripts, location-identifying technologies, in-channel tracking methods, and other tracking technologies now and hereafter developed (“

ES Cookies, balizas web (también conocidas como "píxeles de seguimiento"), scripts integrados, tecnologías de identificación de ubicación, métodos de seguimiento en el canal y otras tecnologías de seguimiento desarrolladas ahora y en el futuro ("

английский испанский
cookies cookies
beacons balizas
web web
known conocidas
pixels píxeles
scripts scripts
embedded integrados
identifying identificación
methods métodos
in en
channel canal
developed desarrolladas
now ahora
and y
other otras
tracking seguimiento
location ubicación
technologies tecnologías
also también
as como

EN What is affiliate coupon tracking? Affiliate coupon tracking or simply coupon tracking is a unique feature?

ES ¿Qué es el seguimiento de cupones de afiliados? El seguimiento de cupones de afiliados o simplemente?

английский испанский
coupon cupones
is es
or o
what qué
tracking seguimiento
affiliate de
simply simplemente

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

ES Incluso si ya sabes cómo instalar tu código de seguimiento de Analytics, MonsterInsights hace que sea muy fácil habilitar funciones avanzadas como el seguimiento del comercio electrónico, AMP, seguimiento de clics, Google Optimize y más.

английский испанский
analytics analytics
tracking seguimiento
code código
advanced avanzadas
functionality funciones
amp amp
click clics
google google
commerce comercio
if si
easy fácil
e-commerce comercio electrónico
optimize optimize
e electrónico
already ya
install instalar
your tu
to enable habilitar
even incluso
know que
more más
how cómo

EN By default, Prey's tracking is active and continued. You can modify this at the panel's Settings tab. Visit Device Management to find these tracking settings: Active tracking or on-demand.

ES Por defecto el rastreo de Prey es activo y continuo, puedes cambiar esto en la pestaña de Ajustes del panel. Ingresa allí al menú de Gestión de Dispositivos y podrás elegir entre rastreo activo, o manual.

английский испанский
active activo
continued continuo
modify cambiar
panels panel
tab pestaña
device dispositivos
is es
settings ajustes
management gestión
or o
to a
tracking rastreo
find y
default defecto
this esto
by por
on en

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

ES El seguimiento de activos requiere tanto la instalación del dispositivo de seguimiento LINK 340 como una suscripción de pago a Seguimiento de activos.

английский испанский
tracking seguimiento
requires requiere
install instalación
link link
device dispositivo
subscription suscripción
of de
asset activos

EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.

ES Usar el rastreo de correos electrónicos: Los usuarios podrán utilizar la funcionalidad de rastreo de apertura y rastreo de enlaces con su sincronización de correo electrónico.

английский испанский
tracking rastreo
link enlaces
sync sincronización
users usuarios
and y
their su
functionality funcionalidad
open apertura
email electrónico
with con
will podrán

EN Once you save a mapping with tracking enabled, you cannot disable tracking in the wizard. However, if you have admin or owner permissions on the sheet, you can delete the tracking column.

ES Luego de guardar una asignación con seguimiento habilitado, no puede desactivar el seguimiento en el asistente. No obstante, si tiene permisos de administrador o propietario respecto de la hoja, puede eliminar la columna de seguimiento.

английский испанский
enabled habilitado
disable desactivar
permissions permisos
sheet hoja
delete eliminar
column columna
save guardar
if si
admin administrador
or o
owner propietario
tracking seguimiento
in en
can puede
with con
you have tiene
a una
you de

EN Hubstaff is a cloud-based time tracking software with features like screenshots, activity monitoring, automatic payroll, advanced reports, real time tracking, invoicing, scheduling, & GPS, as well as both online and offline tracking capabilities

ES NetSuite proporciona a las organizaciones un sistema integrado de aplicaciones en la nube que les ayuda a administrar su negocio

EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated

ES Hacer un seguimiento de las solicitudes creativas no tiene por qué ser complicado

английский испанский
tracking seguimiento
creative creativas
complicated complicado
requests solicitudes
be ser
to hacer

EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated

ES Hacer un seguimiento de las solicitudes creativas no tiene por qué ser complicado

английский испанский
tracking seguimiento
creative creativas
complicated complicado
requests solicitudes
be ser
to hacer

EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited

ES Creative Assembly, el logotipo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited

английский испанский
war war
registered registradas
creative creative
assembly assembly
limited limited
logo logotipo
or o
the el
are son
total total
trademarks marcas
of de

EN Read about requests we have received to disclose information about our customers, and about our policies for responding to such requests.

ES Consulta las solicitudes que hemos recibido para acceder a la información de nuestros clientes y nuestras políticas para responder a dichas peticiones.

английский испанский
received recibido
customers clientes
policies políticas
information información
requests solicitudes
to a
we hemos
for para

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

ES Si el requerimiento incluye toma de declaraciones, se deberá presentar personalmente a nuestro agente reconocido para la notificación de actos procesales. No aceptamos este tipo de requerimientos en persona ni por correo electrónico.

английский испанский
requests requerimientos
agent agente
must deberá
personally personalmente
in en
note no
person persona
our nuestro
of de
for para

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.

английский испанский
requests solicitudes
trello trello
user usuarios
reports informes
data datos
to a
note nota
include incluyen

EN Browsers send OPTIONS requests before performing cross-origin POSTs. You can answer these requests directly from the edge.

ES Los navegadores envían peticiones OPTIONS antes de ejecutar POST entre orígenes. Puedes responder a estas peticiones directamente desde el edge.

английский испанский
browsers navegadores
requests peticiones
directly directamente
edge edge
posts post
origin orígenes
the el
options options
you can puedes
answer responder
before de
from desde

EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network

ES Nuestro "tacómetro" en tiempo real muestra los parámetros de solicitudes por segundo, la proporción de aciertos de caché, el tiempo de acierto y el ancho de banda a partir del total de solicitudes y ancho de banda que registra como carga nuestra red

английский испанский
real real
displays muestra
requests solicitudes
ratio proporción
cache caché
network red
and y
time tiempo
second segundo
on en

EN In response to customer requests, MobileTogether apps now have the ability to send files and binary data with HTTP requests using the REST interface.

ES En respuesta a las peticiones de nuestros clientes, las aplicaciones de MobileTogether ahora pueden enviar archivos y datos binarios con la interfaz REST mediante solicitudes HTTP.

английский испанский
customer clientes
binary binarios
http http
interface interfaz
mobiletogether mobiletogether
rest rest
files archivos
data datos
in en
the la
now ahora
to a
requests solicitudes
apps aplicaciones
ability pueden
with con
response de

EN However, pursuant to the July 16, 2021, order from the Southern District of Texas, DHS is prohibited from granting initial DACA requests after July 16, 2021, and their accompanying requests for employment authorization.

ES Sin embargo, conforme a la orden emitida por el Distrito Sur de Texas el 16 de julio de 2021, se le prohíbe a DHS otorgar peticiones iniciales de DACA y las solicitudes de autorización de empleo que las acompañan después del 16 de julio de 2021.

английский испанский
july julio
district distrito
texas texas
dhs dhs
daca daca
accompanying acompañan
employment empleo
authorization autorización
granting otorgar
order orden
is se
however sin embargo
to a
of de
requests solicitudes
southern sur

EN For more information about submitting initial DACA requests or renewal DACA requests, see additional questions and answers below.

ES Para más información acerca de presentación de peticiones iniciales de DACA o de solicitudes de renovación de DACA, consulte las preguntas y respuestas adicionales a continuación.

английский испанский
daca daca
renewal renovación
or o
answers respuestas
information información
questions preguntas
about acerca
requests solicitudes
additional adicionales
more más
below a

EN Requests for expedited processing of appeals may be included with the appeal. Expedite requests included with the appeal will be reviewed by the office that issued the decision.

ES Las peticiones de procesamiento expedito de apelaciones pueden incluirse con la apelación. Las peticiones de procesamiento expedito incluidas con la apelación serán evaluadas con la oficina que emitió la decisión.

английский испанский
requests peticiones
processing procesamiento
appeals apelaciones
included incluidas
appeal apelación
office oficina
decision decisión
be included incluirse
issued emitió
of de
the la
with con
will serán
be ser
may pueden

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

ES "Durante la evaluación, [el equipo de Splashtop] llegó en el momento justo. Tanto nuestras peticiones de soporte como los problemas de protección de datos se resolvieron rápidamente... Splashtop fue muy reactivo a nuestras peticiones".

английский испанский
evaluation evaluación
team equipo
splashtop splashtop
came llegó
moment momento
right justo
requests peticiones
support soporte
issues problemas
protection protección
quickly rápidamente
reactive reactivo
was fue
data datos
during durante
at en
to a
both tanto
very muy
our nuestras

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.

английский испанский
dashboard panel
repositories repositorios
requests solicitudes
access acceder
the el
created creado
list lista
see ver
of de
you can puedes
your tu
work trabajo
on en
a a

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

ES Las solicitudes de incorporación de cambios son el lugar donde se revisa el código en Bitbucket y la vista Solicitudes de incorporación de cambios te permite encontrar fácilmente aquello a lo que debes prestar atención.

английский испанский
code código
bitbucket bitbucket
quickly fácilmente
requests solicitudes
in en
view vista
where donde
are son
review revisa
attention atención
find y

EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard

ES Asimismo, puedes encontrar solicitudes de incorporación de cambios abiertas en la pestaña Solicitudes de incorporación de cambios de tu Panel

английский испанский
find encontrar
requests solicitudes
tab pestaña
dashboard panel
your tu
the la
also a
on en
you can puedes
from de

EN Whenever feasible, CTtransit requests that individuals make such requests for modifications in advance if it is possible to do so before CTtransit is expected to provide the modified service.

ES Cuando sea posible, CTtransit solicita que las personas realicen dichas solicitudes de modificaciones por adelantado si es posible hacerlo antes de que se espere que CTtransit proporcione el servicio modificado.

английский испанский
cttransit cttransit
modifications modificaciones
modified modificado
requests solicitudes
if si
the el
is es
service servicio
to provide proporcione
possible posible
whenever que
do hacerlo
in advance adelantado
individuals de

EN Once you see the success page and the bot sends you the message “You’re all set up!” you can take action on update requests, approval requests, notifications, and reminders from Smartsheet!

ES Una vez que vea la página de confirmación y el bot le envíe el mensaje "¡Listo!", podrá realizar acciones respecto de las solicitudes de actualización, las solicitudes de aprobación, las notificaciones y los recordatorios desde Smartsheet.

английский испанский
sends envíe
requests solicitudes
approval aprobación
smartsheet smartsheet
you le
see vea
and y
message mensaje
update actualización
notifications notificaciones
reminders recordatorios
page página
once vez
can podrá
bot bot
set listo
action acciones
from desde

EN Notification Center provides a way to quickly take action on other items (update requests, approval requests, notifications) as you work in Smartsheet

ES El Centro de notificaciones le ofrece una forma rápida de iniciar acciones sobre otros elementos (solicitudes de actualización, solicitudes de aprobación, notificaciones) mientras trabaja en Smartsheet

английский испанский
provides ofrece
other otros
approval aprobación
smartsheet smartsheet
quickly rápida
action acciones
update actualización
requests solicitudes
notifications notificaciones
in en
as mientras
center centro
way de
to sobre

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.

английский испанский
headers encabezados
sort ordenar
requests solicitudes
sent enviado
the la
date fecha
click clic
example ejemplo

EN ·      Your personal preferences and opinions when you respond to consumer survey requests, or other requests for your opinion, preferences or suggestions;

ES ·      Tus preferencias personales y opiniones cuando participes en encuestas a consumidores, u otras ocasiones en que te preguntemos tu opinión, preferencias o sugerencias.

английский испанский
preferences preferencias
consumer consumidores
survey encuestas
other otras
suggestions sugerencias
opinions opiniones
to a
or o
opinion opinión
when cuando
your tu
respond y

EN “Up to 60% of ad requests contain some form of location data. Of these requests, less than a third are accurate within 50-100 meters of the stated location”

ES "Hasta el 60% de las solicitudes de anuncios contienen algún tipo de datos de localización. De estas solicitudes, menos de un tercio son precisas dentro de los 50-100 metros de la ubicación declarada"

английский испанский
requests solicitudes
ad anuncios
contain contienen
form tipo
data datos
less menos
accurate precisas
meters metros
a un
of de
third tercio
are son
within dentro
location ubicación
these estas

EN OTRS Tickets are used to track internal work (change & service requests, problems) and external issues (customer support issues like service requests and incidents)

ES Los tickets de OTRS se utilizan para rastrear el trabajo interno (solicitudes de cambio y de servicio, problemas) y problemas externos (problemas de soporte al cliente, como solicitudes de servicio e incidentes)

английский испанский
otrs otrs
tickets tickets
change cambio
external externos
customer cliente
requests solicitudes
incidents incidentes
service servicio
support soporte
used utilizan
to track rastrear
internal para
work trabajo

EN The use of response templates in OTRS saves a lot of time – especially if an agent has to answer a lot of similar customer requests, such as requests for a quote or a manual.

ES El uso de plantillas de respuesta en OTRS ahorra mucho tiempo, especialmente si un agente tiene que responder a una gran cantidad de solicitudes similares de los clientes, como las solicitudes de una cotización o un manual.

английский испанский
templates plantillas
otrs otrs
saves ahorra
especially especialmente
agent agente
quote cotización
manual manual
or o
in en
if si
requests solicitudes
similar similares
the el
use uso
customer clientes
response respuesta
time tiempo
a un
to a
of de
has tiene
answer responder

EN Fastly’s edge cloud platform then makes a single consolidated request for the content and serves queued requests with the cached content, protecting the origin from a barrage of server requests.

ES A continuación, la plataforma de edge cloud de Fastly realiza una sola petición consolidada del contenido y distribuye las peticiones en cola con el contenido almacenado en caché, protegiendo así el origen de un bombardeo de peticiones del servidor.

английский испанский
edge edge
cloud cloud
consolidated consolidada
content contenido
protecting protegiendo
cached caché
origin origen
server servidor
requests peticiones
request petición
platform plataforma
a un
with con
then a
of de

Показаны переводы 50 из 50