EN CipherTrust Tokenisation offers both vaulted and vaultless tokenisation that can help reduce the cost and complexity of complying with data privacy regulations such as PCI-DSS and GDPR.
"tokenisation" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
tokenisation | tokenización |
EN CipherTrust Tokenisation offers both vaulted and vaultless tokenisation that can help reduce the cost and complexity of complying with data privacy regulations such as PCI-DSS and GDPR.
ES CipherTrust Tokenization ofrece tokenización con y sin bóveda que puede ayudar a reducir el costo y la complejidad de cumplir con las regulaciones de privacidad de datos como PCI-DSS y RGPD.
английский | испанский |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
tokenisation | tokenización |
reduce | reducir |
privacy | privacidad |
regulations | regulaciones |
gdpr | rgpd |
data | datos |
offers | ofrece |
can | puede |
with | con |
help | ayudar |
cost | costo |
as | como |
of | de |
EN CipherTrust Tokenisation simplifies the process of adding tokenisation and dynamic data masking into existing applications.
ES CipherTrust Tokenization simplifica el proceso de agregar tokenización y enmascaramiento dinámico de datos en aplicaciones existentes.
английский | испанский |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
tokenisation | tokenización |
simplifies | simplifica |
adding | agregar |
dynamic | dinámico |
data | datos |
masking | enmascaramiento |
applications | aplicaciones |
the | el |
process | proceso |
of | de |
EN Thales Tokenisation: Protects sensitive data that enters organisations via tokenisation and facilitates compliance with regulations (such as PCI DSS and HIPAA) by reducing the regulatory scope and costs.
ES Thales Tokenization: Protege los datos confidenciales que ingresan a las organizaciones a través de la tokenización y facilita el cumplimiento de las regulaciones (como PCI DSS y HIPAA) al reducir el alcance y los costos regulatorios.
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
protects | protege |
organisations | organizaciones |
facilitates | facilita |
compliance | cumplimiento |
regulations | regulaciones |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
reducing | reducir |
regulatory | regulatorios |
scope | alcance |
costs | costos |
thales | thales |
dss | dss |
data | datos |
as | como |
via | de |
with | través |
EN Format-preserving tokens with irreversible option. Random tokenisation for data length up to 128K. Data tokenisation. Luhn checking option for FPE and random tokens
ES Tokens que conservan el formato con opción irreversible. Tokenización aleatoria para una longitud de datos de hasta 128K. Tokenización de datos. Opción de verificación de Luhn para el cifrado con preservación del formato (FPE) y tokens aleatorios
английский | испанский |
---|---|
option | opción |
tokenisation | tokenización |
data | datos |
length | longitud |
checking | verificación |
format | formato |
preserving | preservación |
tokens | tokens |
random | aleatoria |
with | con |
up | hasta |
EN CipherTrust Tokenisation offers both vaulted and vaultless tokenisation that can help reduce the cost and complexity of complying with data privacy regulations such as PCI-DSS and GDPR.
ES CipherTrust Tokenization ofrece tokenización con y sin bóveda que puede ayudar a reducir el costo y la complejidad de cumplir con las regulaciones de privacidad de datos como PCI-DSS y RGPD.
английский | испанский |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
tokenisation | tokenización |
reduce | reducir |
privacy | privacidad |
regulations | regulaciones |
gdpr | rgpd |
data | datos |
offers | ofrece |
can | puede |
with | con |
help | ayudar |
cost | costo |
as | como |
of | de |
EN CipherTrust Tokenisation simplifies the process of adding tokenisation and dynamic data masking into existing applications.
ES CipherTrust Tokenization simplifica el proceso de agregar tokenización y enmascaramiento dinámico de datos en aplicaciones existentes.
английский | испанский |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
tokenisation | tokenización |
simplifies | simplifica |
adding | agregar |
dynamic | dinámico |
data | datos |
masking | enmascaramiento |
applications | aplicaciones |
the | el |
process | proceso |
of | de |
EN Thales Tokenisation: Protects sensitive data that enters organisations via tokenisation and facilitates compliance with regulations (such as PCI DSS and HIPAA) by reducing the regulatory scope and costs.
ES Thales Tokenization: Protege los datos confidenciales que ingresan a las organizaciones a través de la tokenización y facilita el cumplimiento de las regulaciones (como PCI DSS y HIPAA) al reducir el alcance y los costos regulatorios.
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
protects | protege |
organisations | organizaciones |
facilitates | facilita |
compliance | cumplimiento |
regulations | regulaciones |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
reducing | reducir |
regulatory | regulatorios |
scope | alcance |
costs | costos |
thales | thales |
dss | dss |
data | datos |
as | como |
via | de |
with | través |
EN Thales data protection portfolio: Transparent Encryption to Application level encryption and tokenisation
ES Cartera de protección de datos de Thales: cifrado transparente para cifrado y tokenización a nivel de aplicaciones.
английский | испанский |
---|---|
data | datos |
portfolio | cartera |
transparent | transparente |
application | aplicaciones |
level | nivel |
tokenisation | tokenización |
thales | thales |
protection | protección |
encryption | cifrado |
to | a |
EN Companies have realised that protecting sensitive data through access controls, encryption and tokenisation is the last line of defence for preventing data exposure and reducing overall business risks.
ES Las empresas se han dado cuenta de que proteger los datos confidenciales mediante controles de acceso, cifrado y tokenización es la última línea de defensa para prevenir la exposición de los datos y reducir los riesgos comerciales generales.
английский | испанский |
---|---|
access | acceso |
tokenisation | tokenización |
defence | defensa |
reducing | reducir |
overall | generales |
last | última |
controls | controles |
encryption | cifrado |
exposure | exposición |
risks | riesgos |
protecting | proteger |
is | es |
the | la |
companies | empresas |
data | datos |
line | línea |
preventing | prevenir |
for | para |
that | que |
of | de |
business | comerciales |
EN Protect sensitive data: Implementing the right king of access controls and encryption or tokenisation policies to obfuscate the data prevents sensitive data from being exposed to unauthorised users or advanced cyber criminals.
ES Proteja los datos confidenciales: implementar el tipo correcto de controles de acceso y políticas de cifrado o tokenización para ofuscar los datos evita que los datos confidenciales se expongan a usuarios no autorizados o ciberdelincuentes avanzados.
английский | испанский |
---|---|
implementing | implementar |
access | acceso |
tokenisation | tokenización |
policies | políticas |
prevents | evita |
users | usuarios |
advanced | avanzados |
controls | controles |
encryption | cifrado |
or | o |
the | el |
protect | proteja |
data | datos |
to | a |
of | de |
EN Learn more about Thales Tokenisation
ES Más información sobre la tokenización de Thales
английский | испанский |
---|---|
learn | más información |
tokenisation | tokenización |
thales | thales |
more | más |
about | sobre |
EN Thales Tokenisation protects high value information in databases located in the cloud by replacing it with a surrogate value – a 'token' – that preserves the length and format of the data.
ES La tokenización de Thales protege la información de alto valor en bases de datos ubicadas en la nube reemplazándola con un valor sustituto, un "token", que preserva la longitud y el formato de los datos.
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
thales | thales |
protects | protege |
located | ubicadas |
token | token |
length | longitud |
format | formato |
and | y |
a | un |
cloud | nube |
value | valor |
of | de |
information | información |
data | datos |
in | en |
high | alto |
with | con |
EN Thales accelerates your digital transformation vision and execution by making data safe in any environment while maintaining business agility. Our data security platform provides data encryption, advanced key management, tokenisation,
ES Thales acelera su visión y ejecución de la transformación digital al hacer que los datos estén seguros en cualquier entorno mientras mantiene la agilidad empresarial.
английский | испанский |
---|---|
accelerates | acelera |
digital | digital |
execution | ejecución |
environment | entorno |
maintaining | mantiene |
agility | agilidad |
thales | thales |
transformation | transformación |
business | empresarial |
in | en |
vision | visión |
data | datos |
your | y |
while | mientras |
provides | su |
any | cualquier |
EN When employing this approach, application logic is added to govern the encryption or tokenisation of data from within the application.
ES Al emplear este enfoque, se agrega la lógica de la aplicación para controlar el cifrado o la tokenización de los datos desde dentro de la aplicación.
английский | испанский |
---|---|
employing | emplear |
logic | lógica |
added | agrega |
govern | controlar |
encryption | cifrado |
tokenisation | tokenización |
approach | enfoque |
or | o |
application | aplicación |
data | datos |
is | se |
this | este |
from | desde |
EN In addition, variants of application-layer encryption, including tokenisation and format-preserving encryption, can help reduce the impact on databases.
ES Además, las variantes del cifrado de la capa de aplicación, incluida la tokenización y el cifrado que conserva el formato, pueden ayudar a reducir el impacto en las bases de datos.
английский | испанский |
---|---|
variants | variantes |
encryption | cifrado |
tokenisation | tokenización |
reduce | reducir |
impact | impacto |
databases | bases de datos |
layer | capa |
application | aplicación |
format | formato |
can | pueden |
in | en |
of | de |
help | ayudar |
including | a |
EN Tokenisation can also significantly reduce PCI DSS compliance costs and administrative overheads.
ES La tokenización también puede reducir significativamente los costos de cumplimiento de PCI DSS y la sobrecarga administrativa.
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
can | puede |
reduce | reducir |
pci | pci |
dss | dss |
compliance | cumplimiento |
costs | costos |
administrative | administrativa |
significantly | significativamente |
also | también |
EN Data at rest encryption and tokenisation
ES Cifrado y tokenización de datos en reposo
английский | испанский |
---|---|
data | datos |
at | en |
rest | reposo |
encryption | cifrado |
tokenisation | tokenización |
EN CipherTrust tokenisation with dynamic masking
ES Vormetric Tokenization con enmascaramiento dinámico
английский | испанский |
---|---|
dynamic | dinámico |
masking | enmascaramiento |
with | con |
EN Customer data encryption and tokenisation
ES Cifrado y tokenización de los datos del cliente
английский | испанский |
---|---|
customer | cliente |
tokenisation | tokenización |
encryption | cifrado |
data | datos |
EN Utilising encryption and/or tokenisation is the most effective way to secure data and does so even when a breach occurs.
ES El uso de cifrado y/o tokenización es la forma más eficaz de proteger los datos y lo hace incluso cuando se produce una brecha.
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
effective | eficaz |
breach | brecha |
encryption | cifrado |
or | o |
is | es |
secure | proteger |
data | datos |
when | cuando |
even | incluso |
a | una |
way | de |
EN Learn more about data at rest encryption and tokenisation
ES Aprenda más sobre elcifrado y la tokenización de datos en reposo
английский | испанский |
---|---|
data | datos |
rest | reposo |
tokenisation | tokenización |
more | más |
at | en |
about | sobre |
learn more | aprenda |
EN Sophisticated encryption, tokenisation and key management solutions that protect mission critical data and applications at retailers
ES Soluciones sofisticadas de cifrado, tokenización, y administración de claves que protegen los datos y las aplicaciones de misión crítica en los minoristas.
английский | испанский |
---|---|
sophisticated | sofisticadas |
tokenisation | tokenización |
management | administración |
mission | misión |
critical | crítica |
applications | aplicaciones |
retailers | minoristas |
encryption | cifrado |
key | claves |
solutions | soluciones |
at | en |
data | datos |
that | que |
EN Thales offers comprehensive data encryption, tokenisation and key management solutions that protect data across devices, processes, platforms and environments
ES Thales ofrece soluciones integrales de cifrado de datos, tokenización y administración de claves que protegen los datos en todos los dispositivos, procesos, plataformas y entornos
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
environments | entornos |
thales | thales |
encryption | cifrado |
key | claves |
management | administración |
solutions | soluciones |
devices | dispositivos |
processes | procesos |
platforms | plataformas |
offers | ofrece |
data | datos |
EN Implement effective, high assurance tokenisation solutions to protect customer information, reduce scope and contain the cost of compliance
ES Implemente soluciones de tokenización efectivas y de alta seguridad para proteger la información del cliente, reducir el alcance y contener el costo del cumplimiento
английский | испанский |
---|---|
implement | implemente |
effective | efectivas |
tokenisation | tokenización |
solutions | soluciones |
customer | cliente |
reduce | reducir |
scope | alcance |
compliance | cumplimiento |
assurance | seguridad |
protect | proteger |
information | información |
contain | contener |
cost | costo |
of | de |
high | alta |
EN Customer data protection with data encryption and tokenisation
ES Protección de datos del cliente con cifrado de datos y tokenización
английский | испанский |
---|---|
customer | cliente |
data | datos |
tokenisation | tokenización |
protection | protección |
encryption | cifrado |
with | con |
EN Utilising encryption and/or tokenisation is the most effective way to secure data, even when a breach has occurred.
ES El uso de cifrado y/o tokenización es la forma más eficaz de proteger los datos incluso cuando se produce una brecha.
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
effective | eficaz |
breach | brecha |
encryption | cifrado |
or | o |
is | es |
secure | proteger |
data | datos |
when | cuando |
even | incluso |
a | una |
way | de |
EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
ES Thales protege los datos en sí a través de CipherTrust Transparent Encryption conAdministración de claves integrada para datos en reposo, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization y más
английский | испанский |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
integrated | integrada |
key | claves |
rest | reposo |
thales | thales |
application | application |
protects | protege |
encryption | encryption |
data | datos |
protection | protection |
through | de |
at | en |
for | para |
with | través |
EN Encryption and tokenisation of data at rest
ES Cifrado y tokenización de datos en reposo
английский | испанский |
---|---|
encryption | cifrado |
tokenisation | tokenización |
data | datos |
at | en |
rest | reposo |
of | de |
EN Encryption and tokenisation (pseudonymisation) of data at rest
ES Cifrado y tokenización (seudonimización) de datos en reposo
английский | испанский |
---|---|
encryption | cifrado |
tokenisation | tokenización |
data | datos |
at | en |
rest | reposo |
of | de |
EN Protect against external threats and insider abuse with robust encryption, granular access controls and tokenisation strategies
ES Protéjase contra amenazas externas y abuso de usuarios con acceso a información privilegiada con cifrado sólido, controles de acceso granulares y estrategias de tokenización.
английский | испанский |
---|---|
external | externas |
threats | amenazas |
abuse | abuso |
robust | sólido |
granular | granulares |
access | acceso |
tokenisation | tokenización |
strategies | estrategias |
encryption | cifrado |
controls | controles |
with | con |
against | contra |
EN For sensitive and regulated data residing in databases and applications, Thales provides encryption and tokenisation solutions to ensure the security of information throughout its lifecycle
ES Para los datos confidenciales y regulados que residen en bases de datos y aplicaciones, Thales proporciona soluciones de cifrado y tokenización para garantizar la seguridad de la información durante todo su ciclo de vida
английский | испанский |
---|---|
regulated | regulados |
databases | bases de datos |
applications | aplicaciones |
tokenisation | tokenización |
solutions | soluciones |
lifecycle | ciclo de vida |
thales | thales |
encryption | cifrado |
the | la |
data | datos |
in | en |
provides | proporciona |
information | información |
ensure | garantizar |
security | seguridad |
of | de |
EN Tokenisation: Tokenise sensitive data entering your organisation and achieve compliance
ES Tokenization: Lleve a cabo la tokenización los datos confidenciales que ingresan a su organización y logre el cumplimiento
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
organisation | organización |
compliance | cumplimiento |
data | datos |
achieve | el |
your | y |
EN In keeping with encouraging adoption of 2FA, the API's tokenisation module is also made freely available to every client
ES De acuerdo con la adopción alentadora de 2FA, el módulo de tokenización de la API también está disponible gratuitamente para cada cliente
английский | испанский |
---|---|
adoption | adopción |
apis | api |
tokenisation | tokenización |
module | módulo |
client | cliente |
available | disponible |
of | de |
freely | gratuitamente |
also | también |
with | con |
is | está |
every | cada |
EN Learn how tokenisation can be a valuable tool to aid in securing your digital transformation:
ES Descubra cómo la tokenización puede ser una herramienta valiosa para ayudar a asegurar su transformación digital:
английский | испанский |
---|---|
learn | descubra |
tokenisation | tokenización |
valuable | valiosa |
aid | ayudar |
securing | asegurar |
transformation | transformación |
tool | herramienta |
can | puede |
be | ser |
digital | digital |
to | a |
how | cómo |
your | su |
EN Tokenisation can remove card holder data from PCI DSS scope with minimal cost and effort, enabling organisations to save on costs associated with compliance with the industry standard.
ES La tokenización puede eliminar los datos del titular de la tarjeta del alcance de las PCI DSS con un costo y esfuerzo mínimos, lo que permite a las organizaciones ahorrar en costos asociados con el cumplimiento del estándar de la industria.
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
card | tarjeta |
holder | titular |
pci | pci |
scope | alcance |
minimal | mínimos |
enabling | permite |
associated | asociados |
compliance | cumplimiento |
standard | estándar |
can | puede |
effort | esfuerzo |
organisations | organizaciones |
dss | dss |
to | a |
remove | eliminar |
costs | costos |
with | con |
data | datos |
cost | costo |
industry | industria |
on | en |
to save | ahorrar |
EN With CipherTrust Tokenisation, PII protection is gained without encryption key management required by the software developer.
ES Con la tokenización, la protección de la PII se obtiene sin la administración de claves de cifrado requerida por el desarrollador de software.
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
pii | pii |
is | se |
key | claves |
management | administración |
required | requerida |
protection | protección |
encryption | cifrado |
developer | desarrollador |
software | software |
with | con |
without | sin |
by | por |
EN Cloud providers have no access to token vaults or any of the keys associated with tokenisation root of trust.
ES Los proveedores de servicios en la nube no tienen acceso a las bóvedas de tokens ni a ninguna de las claves asociadas con la raíz de confianza de la tokenización.
английский | испанский |
---|---|
cloud | nube |
providers | proveedores |
access | acceso |
token | tokens |
vaults | bóvedas |
keys | claves |
associated | asociadas |
tokenisation | tokenización |
root | raíz |
trust | confianza |
the | la |
to | a |
with | con |
no | ninguna |
of | de |
EN Vaultless Tokenisation Technical Specifications
ES Especificaciones técnicas de la Vaultless Tokenization
английский | испанский |
---|---|
technical | técnicas |
specifications | especificaciones |
EN Tokenisation Server deployment form factors and options
ES Opciones y factores de forma de la implementación del servidor de tokenización
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
server | servidor |
deployment | implementación |
form | forma |
factors | factores |
options | opciones |
EN Vaulted Tokenisation Technical Specifications
ES Especificaciones técnicas de la Vaulted Tokenization
английский | испанский |
---|---|
technical | técnicas |
specifications | especificaciones |
EN Thales data protection portfolio: Transparent Encryption to Application level encryption and tokenisation
ES Cartera de protección de datos de Thales: cifrado transparente para cifrado y tokenización a nivel de aplicaciones.
английский | испанский |
---|---|
data | datos |
portfolio | cartera |
transparent | transparente |
application | aplicaciones |
level | nivel |
tokenisation | tokenización |
thales | thales |
protection | protección |
encryption | cifrado |
to | a |
EN Architect applications for the cloud with built-in security using vaultless tokenisation with dynamic data masking
ES Diseñar aplicaciones para la nube con seguridad incorporada utilizando tokenización sin bóveda con enmascaramiento dinámico de datos.
английский | испанский |
---|---|
cloud | nube |
security | seguridad |
tokenisation | tokenización |
dynamic | dinámico |
data | datos |
masking | enmascaramiento |
applications | aplicaciones |
built | incorporada |
the | la |
for | para |
with | con |
EN CipherTrust tokenisation secures and anonymise sensitive assets for simplified PCI-DSS compliance
ES CipherTrust Tokenization protege y anonimiza los activos confidenciales para simplificar el cumplimiento del PCI-DSS
английский | испанский |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
secures | protege |
assets | activos |
simplified | simplificar |
compliance | cumplimiento |
and | y |
for | para |
EN The Vormetric Tokenisation Server is available as an AWS AMI.
ES El Vormetric Tokenization Server se encuentra disponible como un AWS AMI.
английский | испанский |
---|---|
server | server |
an | un |
aws | aws |
the | el |
as | como |
available | disponible |
is | encuentra |
EN The CipherTrust tokenisation is available in the Azure Marketplace.
ES La CipherTrust Tokenization está disponible en Azure Marketplace.
английский | испанский |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
in | en |
azure | azure |
marketplace | marketplace |
the | la |
is | está |
available | disponible |
EN Thales Tokenisation protects high value information in databases located in the cloud by replacing it with a surrogate value – a 'token' – that preserves the length and format of the data.
ES La tokenización de Thales protege la información de alto valor en bases de datos ubicadas en la nube reemplazándola con un valor sustituto, un "token", que preserva la longitud y el formato de los datos.
английский | испанский |
---|---|
tokenisation | tokenización |
thales | thales |
protects | protege |
located | ubicadas |
token | token |
length | longitud |
format | formato |
and | y |
a | un |
cloud | nube |
value | valor |
of | de |
information | información |
data | datos |
in | en |
high | alto |
with | con |
EN Learn more about Thales Tokenisation
ES Más información sobre la tokenización de Thales
английский | испанский |
---|---|
learn | más información |
tokenisation | tokenización |
thales | thales |
more | más |
about | sobre |
EN Companies have realised that protecting sensitive data through access controls, encryption and tokenisation is the last line of defence for preventing data exposure and reducing overall business risks.
ES Las empresas se han dado cuenta de que proteger los datos confidenciales mediante controles de acceso, cifrado y tokenización es la última línea de defensa para prevenir la exposición de los datos y reducir los riesgos comerciales generales.
английский | испанский |
---|---|
access | acceso |
tokenisation | tokenización |
defence | defensa |
reducing | reducir |
overall | generales |
last | última |
controls | controles |
encryption | cifrado |
exposure | exposición |
risks | riesgos |
protecting | proteger |
is | es |
the | la |
companies | empresas |
data | datos |
line | línea |
preventing | prevenir |
for | para |
that | que |
of | de |
business | comerciales |
EN Protect sensitive data: Implementing the right king of access controls and encryption or tokenisation policies to obfuscate the data prevents sensitive data from being exposed to unauthorised users or advanced cyber criminals.
ES Proteja los datos confidenciales: implementar el tipo correcto de controles de acceso y políticas de cifrado o tokenización para ofuscar los datos evita que los datos confidenciales se expongan a usuarios no autorizados o ciberdelincuentes avanzados.
английский | испанский |
---|---|
implementing | implementar |
access | acceso |
tokenisation | tokenización |
policies | políticas |
prevents | evita |
users | usuarios |
advanced | avanzados |
controls | controles |
encryption | cifrado |
or | o |
the | el |
protect | proteja |
data | datos |
to | a |
of | de |
EN When employing this approach, application logic is added to govern the encryption or tokenisation of data from within the application.
ES Al emplear este enfoque, se agrega la lógica de la aplicación para controlar el cifrado o la tokenización de los datos desde dentro de la aplicación.
английский | испанский |
---|---|
employing | emplear |
logic | lógica |
added | agrega |
govern | controlar |
encryption | cifrado |
tokenisation | tokenización |
approach | enfoque |
or | o |
application | aplicación |
data | datos |
is | se |
this | este |
from | desde |
Показаны переводы 50 из 50