EN The net score is the sum of scores for positive features minus the sum of scores for confounders within scores for that system.
"scores that i" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
EN The net score is the sum of scores for positive features minus the sum of scores for confounders within scores for that system.
ES La puntuación neta es la suma de las puntuaciones de problemas presentes, menos la suma de las puntuaciones de los factores de confusión en las puntuaciones de dicho sistema o aparato.
английский | испанский |
---|---|
is | es |
sum | suma |
minus | menos |
net | neta |
score | puntuación |
the | la |
system | sistema |
EN The net score is the sum of scores for positive features minus the sum of scores for confounders within scores for that system.
ES La puntuación neta es la suma de las puntuaciones de problemas presentes, menos la suma de las puntuaciones de los factores de confusión en las puntuaciones de dicho sistema o aparato.
английский | испанский |
---|---|
is | es |
sum | suma |
minus | menos |
net | neta |
score | puntuación |
the | la |
system | sistema |
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
ES Surfshark puntúa mucho mejor en la velocidad de descarga, y NordVPN puntúa ligeramente mejor en la velocidad de subida
английский | испанский |
---|---|
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
slightly | ligeramente |
download | descarga |
better | mejor |
on | en |
much | mucho |
speed | velocidad |
scores | de |
upload | subida |
EN After the review OHSMS averages the scores across the grantee to result in grantee-level dimension scores
ES Después de la revisión, el OHSMS calcula el promedio de las puntuaciones de todos los concesionarios para dar como resultado las dimensiones de los puntajes a nivel de los concesionarios
английский | испанский |
---|---|
review | revisión |
averages | promedio |
result | resultado |
dimension | dimensiones |
level | nivel |
to | a |
EN The dimension scores are then used to calculate the grantee-level domain scores
ES Las puntuaciones de la dimensión entonces se utilizan para calcular las puntuaciones de los dominios a nivel de los concesionarios
английский | испанский |
---|---|
dimension | dimensión |
used | utilizan |
domain | dominios |
level | nivel |
the | la |
to | a |
calculate | calcular |
scores | de |
EN The domain scores for that class will be the domain scores for the grantee for that observation
ES La puntuación de los dominios de esa clase serán las calificaciones del concesionario para esa observación
английский | испанский |
---|---|
domain | dominios |
grantee | concesionario |
observation | observación |
scores | de |
class | clase |
the | la |
that | esa |
for | para |
will | serán |
be | ser |
EN The scores report how the student performed on each subtest area, and how their scores compare with others who took the test
ES Los puntajes muestran cómo le fue al estudiante en cada área del subexamen, y su comparación con otros que realizaron la prueba
английский | испанский |
---|---|
scores | puntajes |
student | estudiante |
compare | comparación |
others | otros |
area | área |
test | prueba |
how | cómo |
and | y |
the | la |
with | con |
on | en |
each | cada |
their | su |
EN The main page of a site usually has high scores in Authority (it is linked from the whole site) and Hub (it links to many pages with high Authority scores)
ES La página principal de un sitio suele tener puntuaciones altas en Authority (es enlazada desde todo el sitio) y de Hub (enlaza a muchas páginas con puntuaciones altas de Authority)
английский | испанский |
---|---|
high | altas |
linked | enlazada |
authority | authority |
is | es |
hub | hub |
in | en |
pages | páginas |
page | página |
main | principal |
a | un |
site | sitio |
with | con |
to | a |
many | muchas |
from | desde |
EN A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.
ES Un estudio de las puntuaciones de los logros escolares en 30 países descubrió que hay una correlación directa entre el acoso escolar y las puntuaciones de lectura de los estudiantes.
английский | испанский |
---|---|
achievement | logros |
countries | países |
direct | directa |
correlation | correlación |
bullying | acoso |
found | descubrió |
student | estudiantes |
a | un |
study | estudio |
EN Assign scores to your contacts, so you can track the health of your customers and prioritize outreach. Use your scores to segment lists, trigger automation, and more.
ES Califica a tus contactos para hacer un seguimiento del estado de tu clientela y priorizar tus tomas de contacto. Usa tus calificaciones para segmentar listas, activar la automatización y más.
английский | испанский |
---|---|
customers | clientela |
prioritize | priorizar |
segment | segmentar |
automation | automatización |
contacts | contactos |
outreach | contacto |
the | la |
track | seguimiento |
lists | listas |
your | tu |
use | usa |
more | más |
EN Canada and Uruguay are consistently top performers, with scores of 77 and 71 respectively, while Nicaragua, Haiti and Venezuela are the worst performers, with scores of 22, 18 and 15 respectively.
ES Con una puntuación media de 43 por quinto año consecutivo, las Américas es un polo de corrupción y mala gestión de fondos siendo una de las regiones más afectadas por la crisis de la covid-19.
английский | испанский |
---|---|
the | la |
with | con |
are | siendo |
respectively | y |
top | una |
EN Assign scores to your contacts, so you can track the health of your customers and prioritize outreach. Use your scores to segment lists, trigger automation, and more.
ES Califica a tus contactos para hacer un seguimiento del estado de tu clientela y priorizar tus tomas de contacto. Usa tus calificaciones para segmentar listas, activar la automatización y más.
английский | испанский |
---|---|
customers | clientela |
prioritize | priorizar |
segment | segmentar |
automation | automatización |
contacts | contactos |
outreach | contacto |
the | la |
track | seguimiento |
lists | listas |
your | tu |
use | usa |
more | más |
EN Assign scores to your contacts, so you can track the health of your customers and prioritize outreach. Use your scores to segment lists, trigger automation, and more.
ES Califica a tus contactos para hacer un seguimiento del estado de tu clientela y priorizar tus tomas de contacto. Usa tus calificaciones para segmentar listas, activar la automatización y más.
английский | испанский |
---|---|
customers | clientela |
prioritize | priorizar |
segment | segmentar |
automation | automatización |
contacts | contactos |
outreach | contacto |
the | la |
track | seguimiento |
lists | listas |
your | tu |
use | usa |
more | más |
EN Assign scores to your contacts, so you can track the health of your customers and prioritize outreach. Use your scores to segment lists, trigger automation, and more.
ES Califica a tus contactos para hacer un seguimiento del estado de tu clientela y priorizar tus tomas de contacto. Usa tus calificaciones para segmentar listas, activar la automatización y más.
английский | испанский |
---|---|
customers | clientela |
prioritize | priorizar |
segment | segmentar |
automation | automatización |
contacts | contactos |
outreach | contacto |
the | la |
track | seguimiento |
lists | listas |
your | tu |
use | usa |
more | más |
EN Assign scores to your contacts, so you can track the health of your customers and prioritize outreach. Use your scores to segment lists, trigger automation, and more.
ES Califica a tus contactos para hacer un seguimiento del estado de tu clientela y priorizar tus tomas de contacto. Usa tus calificaciones para segmentar listas, activar la automatización y más.
английский | испанский |
---|---|
customers | clientela |
prioritize | priorizar |
segment | segmentar |
automation | automatización |
contacts | contactos |
outreach | contacto |
the | la |
track | seguimiento |
lists | listas |
your | tu |
use | usa |
more | más |
EN The main page of a site usually has high scores in Authority (it is linked from the whole site) and Hub (it links to many pages with high Authority scores)
ES La página principal de un sitio suele tener puntuaciones altas en Authority (es enlazada desde todo el sitio) y de Hub (enlaza a muchas páginas con puntuaciones altas de Authority)
английский | испанский |
---|---|
high | altas |
linked | enlazada |
authority | authority |
is | es |
hub | hub |
in | en |
pages | páginas |
page | página |
main | principal |
a | un |
site | sitio |
with | con |
to | a |
many | muchas |
from | desde |
EN The scores report how the student performed on each subtest area, and how their scores compare with others who took the test
ES Los puntajes muestran cómo le fue al estudiante en cada área del subexamen, y su comparación con otros que realizaron la prueba
английский | испанский |
---|---|
scores | puntajes |
student | estudiante |
compare | comparación |
others | otros |
area | área |
test | prueba |
how | cómo |
and | y |
the | la |
with | con |
on | en |
each | cada |
their | su |
EN Schools with high test scores can have low or high progress ratings, and schools with low test scores can have low or high progress ratings
ES Las escuelas con alto desempeño en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas, y las escuelas con desempeño bajo en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas
английский | испанский |
---|---|
schools | escuelas |
test | pruebas |
progress | progreso |
ratings | calificaciones |
or | o |
can | pueden |
with | con |
high | alto |
low | bajo |
scores | de |
EN Bar scores were even slightly higher than the Overall scores
ES Las puntuaciones del bar eran incluso un poco más alta que las puntuaciones generales
английский | испанский |
---|---|
bar | bar |
overall | generales |
were | eran |
scores | puntuaciones |
slightly | un poco |
even | incluso |
higher | que |
the | más |
EN Despite a peak with higher scores in Q3, both Spa and Retail areas finished the year with low scores of 69% in integrity.
ES A pesar de haber tenido un incremento importante en integridad en el tercer trimestre (Q3), tanto el Spa como las zonas comerciales terminaron el año con bajas puntuaciones de 69% promedio en la integridad.
английский | испанский |
---|---|
despite | a pesar de |
spa | spa |
retail | comerciales |
areas | zonas |
year | año |
low | bajas |
in | en |
integrity | integridad |
with | con |
a | un |
EN Bar scores were even slightly higher than the Overall scores
ES Las puntuaciones del bar eran incluso un poco más alta que las puntuaciones generales
английский | испанский |
---|---|
bar | bar |
overall | generales |
were | eran |
scores | puntuaciones |
slightly | un poco |
even | incluso |
higher | que |
the | más |
EN Despite a peak with higher scores in Q3, both Spa and Retail areas finished the year with low scores of 69% in integrity.
ES A pesar de haber tenido un incremento importante en integridad en el tercer trimestre (Q3), tanto el Spa como las zonas comerciales terminaron el año con bajas puntuaciones de 69% promedio en la integridad.
английский | испанский |
---|---|
despite | a pesar de |
spa | spa |
retail | comerciales |
areas | zonas |
year | año |
low | bajas |
in | en |
integrity | integridad |
with | con |
a | un |
EN RoboForm generates reports and security scores for each employee based on their data and usage. Employees are advised how to improve their security scores based on recommendations and best practices.
ES RoboForm genera informes y puntuaciones de seguridad para cada empleado en función de sus datos y uso. Se aconseja a los empleados cómo mejorar sus puntuaciones de seguridad en función de recomendaciones y mejores prácticas.
английский | испанский |
---|---|
generates | genera |
recommendations | recomendaciones |
roboform | roboform |
reports | informes |
data | datos |
practices | prácticas |
usage | uso |
security | seguridad |
to | a |
improve | mejorar |
how | cómo |
employee | empleado |
employees | empleados |
on | en |
best | mejores |
scores | de |
each | cada |
EN Custom jersey design that scores with fans
ES Diseño de suéter original y elegante
английский | испанский |
---|---|
design | diseño |
scores | de |
EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
ES Cada puntuación representa una medida diferente del impacto de su contenido. Obtenga información muy útil al investigar dónde difiere de la norma el equilibrio entre las puntuaciones de Flow Metric.
английский | испанский |
---|---|
represents | representa |
impact | impacto |
investigating | investigar |
norm | norma |
score | puntuación |
content | contenido |
insight | información |
balance | equilibrio |
metric | metric |
measure | medida |
flow | flow |
great | muy |
where | dónde |
your | su |
a | una |
each | cada |
EN Gather customer feedback to get CSAT (customer satisfaction scores) and NPS (net promoter score) with Twitter Feedback Surveys.
ES Recopila los comentarios de los clientes para obtener CSAT (puntajes de satisfacción del cliente) y NPS (puntaje neto de promotores) con las encuestas de comentarios de Twitter.
английский | испанский |
---|---|
gather | recopila |
csat | csat |
satisfaction | satisfacción |
net | neto |
score | puntaje |
surveys | encuestas |
nps | nps |
with | con |
customer | cliente |
scores | de |
feedback | comentarios |
get | obtener |
EN Customer Satisfaction Scores Say It All
ES Las puntuaciones de satisfacción del cliente lo dicen todo
английский | испанский |
---|---|
customer | cliente |
satisfaction | satisfacción |
say | dicen |
it | lo |
scores | de |
EN Speed used to be the downside of NordVPN, but nowadays they have improved a lot. We are therefore curious how this provider will scores.
ES La velocidad solía ser el lado negativo de NordVPN, pero actualmente han mejorado mucho. Tenemos curiosidad por saber qué puntuaciones obtiene este proveedor.
английский | испанский |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
improved | mejorado |
provider | proveedor |
used to | solía |
speed | velocidad |
are | actualmente |
we | tenemos |
be | ser |
but | pero |
to | a |
will | obtiene |
this | este |
EN The test results for both NordVPN and Surfshark are provided in the table below (best scores entered in bold).
ES Los resultados de las pruebas de NordVPN y Surfshark se encuentran en la tabla de abajo (los mejores resultados están en negrita).
английский | испанский |
---|---|
test | pruebas |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
table | tabla |
bold | negrita |
in | en |
the | la |
are | están |
best | mejores |
results | resultados |
scores | de |
EN According to AV-Comparatives, Avira scores above average when it comes to blocking all kinds of viruses and other threats
ES De acuerdo a AV-Comparatives, Avira puntúa por encima de la media cuando se trata de bloquear todo tipo de virus y otras amenazas
английский | испанский |
---|---|
avira | avira |
average | media |
blocking | bloquear |
kinds | tipo |
viruses | virus |
other | otras |
threats | amenazas |
to | a |
when | cuando |
it | acuerdo |
EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware
ES Las pruebas de AV-Comparatives muestran que AVG puntúa por encima de la media al identificar y bloquear malware
английский | испанский |
---|---|
shows | muestran |
average | media |
identifying | identificar |
blocking | bloquear |
malware | malware |
avg | avg |
scores | de |
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
ES Avast, al igual que todos los otros antivirus de este top 5, puntúa por encima de la media en exhaustivas pruebas de antivirus, como las de AV-Comparatives.
английский | испанский |
---|---|
avast | avast |
average | media |
tests | pruebas |
other | otros |
in | en |
scores | de |
virus scanner | antivirus |
top | top |
EN Lincoln City News and Scores - ESPN
ES Lincoln City Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
lincoln | lincoln |
city | city |
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
EN Sunderland News and Scores - ESPN
ES Sunderland Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
EN Newport County News and Scores - ESPN
ES Newport County Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
newport | newport |
county | county |
EN Tampa Bay Rowdies News and Scores - ESPN
ES Tampa Bay Rowdies Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
bay | bay |
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
tampa | tampa |
EN Pittsburgh Riverhounds News and Scores - ESPN
ES Pittsburgh Riverhounds Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
pittsburgh | pittsburgh |
EN Colorado Springs Switchbacks FC News and Scores - ESPN
ES Colorado Springs Switchbacks FC Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
colorado | colorado |
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
springs | springs |
fc | fc |
EN Indy Eleven News and Scores - ESPN
ES Indy Eleven Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
EN El Paso Locomotive FC News and Scores - ESPN
ES El Paso Locomotive FC Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
paso | paso |
news | noticias |
scores | resultados |
espn | espn |
fc | fc |
el | el |
and | y |
EN FC Tulsa News and Scores - ESPN
ES FC Tulsa Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
tulsa | tulsa |
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
fc | fc |
EN Real Monarchs SLC News and Scores - ESPN
ES Real Monarchs SLC Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
real | real |
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
EN Orange County SC News and Scores - ESPN
ES Orange County SC Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
orange | orange |
county | county |
EN Memphis 901 FC News and Scores - ESPN
ES Memphis 901 FC Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
fc | fc |
EN Oakland Roots News and Scores - ESPN
ES Oakland Roots Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
oakland | oakland |
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
EN Tacoma Defiance News and Scores - ESPN
ES Tacoma Defiance Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
news | noticias |
and | y |
scores | resultados |
espn | espn |
EN Las Vegas Lights FC News and Scores - ESPN
ES Las Vegas Lights FC Noticias y Resultados - ESPN
английский | испанский |
---|---|
news | noticias |
scores | resultados |
espn | espn |
fc | fc |
las | las |
and | y |
vegas | vegas |
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
ES Las puntuaciones de Flow Metric son indicadores únicos determinados y creados por Majestic
английский | испанский |
---|---|
determined | determinados |
created | creados |
majestic | majestic |
flow | flow |
metric | metric |
are | son |
unique | únicos |
scores | de |
by | por |
EN The scores flow through the entire web and use a logarithmic scale
ES Las puntuaciones fluyen por toda la web y emplean una escala logarítmica
английский | испанский |
---|---|
flow | fluyen |
scale | escala |
entire | toda |
scores | puntuaciones |
web | web |
the | la |
a | una |
and | y |
EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal
ES Las puntuaciones de Flow Metric se expresan en números del 0 al 100 y, cuanto mayor sea el número, más potente es la señal
английский | испанский |
---|---|
signal | señal |
metric | metric |
stronger | más |
flow | flow |
Показаны переводы 50 из 50