Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "immersive trails" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "immersive trails" с английский на испанский

Переводы immersive trails

"immersive trails" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

immersive contenido envolvente inmersiva inmersivo inmersivos interactivas interactivo la experiencia una experiencia
trails a través de caminos carretera de del desde pistas recorrido ruta rutas senderos vías

Перевод английский на испанский из immersive trails

английский
испанский

EN Among the orthopedic residents, the immersive VR immersive VR group completed the learning activity and knowledge tests significantly faster for a reduction in learning time of 570%

ES Entre los residentes de ortopedia, el grupo inmersivo de realidad virtual inmersiva completó la actividad de aprendizaje y las pruebas de conocimiento significativamente más rápido para una reducción en el tiempo de aprendizaje de 570%

английский испанский
residents residentes
activity actividad
tests pruebas
reduction reducción
completed completó
group grupo
significantly significativamente
vr realidad virtual
in en
learning aprendizaje
time tiempo
a una
knowledge conocimiento
faster rápido
for para

EN Save the trails you want to explore and the ones that you think are beautiful, intriguing, or inspiring. Create lists to organize trails by upcoming trips, local trails and more.

ES Guarda las rutas que quieras explorar y las que consideres bonitas, interesantes o inspiradoras. Crea listas para organizar rutas por próximos viajes, rutas locales, etc.

английский испанский
save guarda
trails rutas
beautiful bonitas
inspiring inspiradoras
upcoming próximos
trips viajes
local locales
or o
lists listas
organize organizar
you want quieras
explore explorar
and y
the las

EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity

ES Entrada y salida con esquís, pistas de esquí de fondo, recorridos en bicicleta y rutas de senderismo en las inmediaciones

английский испанский
bike bicicleta
hiking senderismo
ski esquí
in en
out salida
immediate con
the las
trails pistas

EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity

ES Entrada y salida con esquís, pistas de esquí de fondo, recorridos en bicicleta y rutas de senderismo en las inmediaciones

английский испанский
bike bicicleta
hiking senderismo
ski esquí
in en
out salida
immediate con
the las
trails pistas

EN WildWoods and Fernbank Forest combine to highlight the natural world through immersive trails, educational programming, hands-on exhibits, and beautiful scenery.

ES WildWoods y Fernbank Forest se combinan para destacar el mundo natural a través de envolventes senderos, programación educativa, exposiciones prácticas y bellos paisajes.

английский испанский
forest forest
combine combinan
highlight destacar
natural natural
world mundo
trails senderos
educational educativa
programming programación
exhibits exposiciones
beautiful bellos
scenery paisajes
the el
to a
through de

EN WildWoods and Fernbank Forest combine to highlight the natural world through immersive trails, educational programming, hands-on exhibits, and beautiful scenery.

ES WildWoods y Fernbank Forest se combinan para destacar el mundo natural a través de envolventes senderos, programación educativa, exposiciones prácticas y bellos paisajes.

английский испанский
forest forest
combine combinan
highlight destacar
natural natural
world mundo
trails senderos
educational educativa
programming programación
exhibits exposiciones
beautiful bellos
scenery paisajes
the el
to a
through de

EN All three trails can be combined for an epic 91km loop best divided over two days by stopping overnight in rural accommodation as detailed on the Motu Trails website

ES Se pueden combinar los tres senderos para hacer un circuito cerrado de 91 km, y la mejor opción es hacerlo en dos días y pasar la noche en alojamientos rurales, según está explicado en el sitio web de los senderos Motu

английский испанский
trails senderos
combined combinar
loop circuito
rural rurales
accommodation alojamientos
an un
in en
days días
can pueden
best mejor
three de

EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone?s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes

ES Situado en el centro de Laax-Murschetg, a solo unos pasos de los funiculares, senderos para bicicletas, rutas de senderismo y pistas de esquí

английский испанский
bike bicicletas
hiking senderismo
ski esquí
in en
trails senderos
the el
slopes pistas
of de
a a
just para
centre centro de

EN Whether you're looking for the best trails in Loch Lomond and The Trossachs National Park or Cairngorms National Park or for trails in Stirling, Highland or Aberdeenshire - we've got you covered

ES Descubre mapas de rutas cuidadosamente seleccionadas, junto con reseñas y fotos de otros apasionados de la naturaleza como tú

английский испанский
trails rutas
the la

EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape

ES Más de 230 kilómetros de caminos para ciclistas de montaña y más de 250 kilómetros de senderos para excursionistas llevan a los turistas a abundantes miradores al mundo alpino de Grisones

английский испанский
kilometres kilómetros
lead llevan
graubünden grisones
mountain montaña
trails senderos
to a
the al
countless más

EN Guests can choose from several snowparks, numerous tobogganing runs and 42 kilometres of perfectly groomed cross-country ski trails – half of which are classic trails and half of which are designed for skating

ES Varios snow parks y numerosas pistas para trineos así como 42 kilómetros loipes de esquí de fondo clásico y de skating están al alcance de los huéspedes

английский испанский
kilometres kilómetros
ski esquí
classic clásico
guests huéspedes
are están
and y
numerous numerosas
several varios
trails pistas
for para
of de

EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.

ES Pistas de esquí de fondo nocturnas: Deslizarse de noche por las huellas suavemente iluminadas, una experiencia única.

английский испанский
trails pistas
night noche
gently suavemente
experience experiencia
a única

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.

ES Con Barbara Anderegg se pueden descubrir los trails más bellos del Lenzerheide con la bici de montaña. Trails para bici variados, yoga, bienestar y buena comida se combinan en el Hotel Schweizerhof y garantizan la sensación de felicidad.

английский испанский
beautiful bellos
lenzerheide lenzerheide
mountain montaña
yoga yoga
guarantee garantizan
barbara barbara
trails trails
wellness bienestar
bike bici
hotel hotel
explore descubrir
in en
to a
food comida
your y
happiness felicidad

EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails

ES Ofertas especiales de vacaciones de ciclismo, más de 20 trails desde Leukerbad, acceso gratuito a los flow trails

английский испанский
bike ciclismo
leukerbad leukerbad
free gratuito
access acceso
flow flow
trails trails
to a
special de
from desde

EN Trails, Ultra-trails, stage races

ES Trails, ultra-trails, trails por etapas

английский испанский
stage etapas
trails trails

EN The Golovec trails are managed by a team of hardcore MTB volunteers who make sure that the trails are flawless and regularly maintained

ES Los senderos de Golovec están gestionados por un equipo de voluntarios de MTB que se aseguran de que el los senderos son impecables y se mantienen regularmente

английский испанский
trails senderos
managed gestionados
team equipo
mtb mtb
volunteers voluntarios
regularly regularmente
maintained mantienen
a un
the el
of de
sure que
by por
are están

EN The trails were built by the best in the country, and rest assured, the easier flow-trails and large gap-jumps with technically demanding sections are as awesome as the Golovec Hill itself.

ES Los senderos fueron construidos por los mejores del país, y ten por seguro que los senderos fluidos más fáciles y grandes saltos con tramos técnicamente exigentes son tan impresionantes como la propia colina de Golovec.

английский испанский
trails senderos
built construidos
country país
technically técnicamente
demanding exigentes
easier fáciles
jumps saltos
hill colina
the la
best mejores
large grandes
awesome impresionantes
as como
with con
are son
were fueron

EN Alabama?s Physically Disabled Hunting and Fishing Trails are a network of trails throughout the state that offer opportunities to for individuals with disabilities the joy of hunting, fishing, and shooting.

ES Rutas de caza y pesca para discapacitados físicos de Alabama son una red de senderos en todo el estado que ofrecen oportunidades para que las personas con discapacidades disfruten de la caza, la pesca y el tiro.

английский испанский
alabama alabama
disabled discapacitados
hunting caza
fishing pesca
disabilities discapacidades
shooting tiro
trails senderos
opportunities oportunidades
network red
offer ofrecen
with con
are son
a una
throughout en

EN Six marked and secured trails are free and open to the public. Trails ranging from 1.5hrs to 6.5hrs (round trip) allow you to progress at your own pace around Gavarnie and Gèdre.

ES Seis circuidos marcados y seguros con acceso libre y gratuito. Los senderos que van de 1 h 30 a 6 h 30, ida y vuelta, te permitirán avanzar a tu ritmo alrededor de Gavarnie y Gèdre.

английский испанский
trails senderos
progress avanzar
pace ritmo
marked marcados
ranging que van
free gratuito
allow permitir
six de
to a
your tu
open acceso
round vuelta

EN Guests can choose from several snowparks, numerous tobogganing runs and 42 kilometres of perfectly groomed cross-country ski trails – half of which are classic trails and half of which are designed for skating

ES Varios snow parks y numerosas pistas para trineos así como 42 kilómetros loipes de esquí de fondo clásico y de skating están al alcance de los huéspedes

английский испанский
kilometres kilómetros
ski esquí
classic clásico
guests huéspedes
are están
and y
numerous numerosas
several varios
trails pistas
for para
of de

EN On the heights of the Vallon de Saint-Imier is a stronghold of renewable energies. Between Mont-Soleil and Mont-Crosin, numerous activities, hikes, snowshoe trails and cross-country skiing trails are accessible to everyone.

ES En lo alto del Vallon de Saint-Imier se encuentra un baluarte de las energías renovables. Entre Mont-Soleil y Mont-Crosin, todos pueden acceder a diversas actividades, a rutas de senderismo y con raquetas de nieve y a pistas de esquí de fondo.

английский испанский
renewable renovables
hikes senderismo
de en
activities actividades
of de
a un
skiing esquí
to a
is encuentra
trails pistas
energies energías

EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.

ES Pistas de esquí de fondo nocturnas: Deslizarse de noche por las huellas suavemente iluminadas, una experiencia única.

английский испанский
trails pistas
night noche
gently suavemente
experience experiencia
a única

EN Wellness area with sauna, direct access to ski slopes, bike trails and hiking trails

ES Bienestar con sauna, acceso directo a las pistas de esquí, así como rutas de ciclismo y senderismo

английский испанский
wellness bienestar
sauna sauna
direct directo
access acceso
bike ciclismo
ski esquí
hiking senderismo
to a
with con
slopes pistas

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.

ES Con Barbara Anderegg se pueden descubrir los trails más bellos del Lenzerheide con la bici de montaña. Trails para bici variados, yoga, bienestar y buena comida se combinan en el Hotel Schweizerhof y garantizan la sensación de felicidad.

английский испанский
beautiful bellos
lenzerheide lenzerheide
mountain montaña
yoga yoga
guarantee garantizan
barbara barbara
trails trails
wellness bienestar
bike bici
hotel hotel
explore descubrir
in en
to a
food comida
your y
happiness felicidad

EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone’s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes

ES Situado en el centro de Laax-Murschetg, a solo unos pasos de los funiculares, senderos para bicicletas, rutas de senderismo y pistas de esquí

английский испанский
bike bicicletas
hiking senderismo
ski esquí
in en
trails senderos
the el
slopes pistas
of de
a a
just para
centre centro de

EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails

ES Ofertas especiales de vacaciones de ciclismo, más de 20 trails desde Leukerbad, acceso gratuito a los flow trails

английский испанский
bike ciclismo
leukerbad leukerbad
free gratuito
access acceso
flow flow
trails trails
to a
special de
from desde

EN This park is a step back in time to Old Florida, with nearly 10 miles of biking and hiking trails through lush cypress and ferns, seven miles of equestrian trails and access to the Wild and Scenic Loxahatchee River

ES Este parque es un paso atrás en el tiempo a la Vieja Florida, con casi 10 millas de senderos para ciclismo y senderismo a través de exuberantes cipreses y helechos, siete millas de senderos ecuestres y acceso al salvaje y pintoresco río Loxahatchee

английский испанский
park parque
old vieja
florida florida
miles millas
biking ciclismo
hiking senderismo
lush exuberantes
access acceso
wild salvaje
scenic pintoresco
river río
is es
trails senderos
in en
time tiempo
a un
step paso
to a
with con
seven de
this este

EN The Rails to Trails program is turning abandoned railroads into bike trails, with the goal of connecting the entire country by 2040.

ES El programa “Rails to Trails” (De vías a senderos) está convirtiendo ferrovías abandonas en senderos para recorrer en bicicleta con la meta de conectar a todo el país para el año 2040.

английский испанский
turning convirtiendo
bike bicicleta
goal meta
connecting conectar
country país
trails senderos
program programa
of de
entire todo

EN Solve it with Cloudflare — which helps power fast, immersive, and reliable online gaming experiences.

ES Con Cloudflare no solo podrás conseguirlo sino que, además, podrás crear experiencias de videojuego en línea rápidas, inmersivas y fiables.

английский испанский
cloudflare cloudflare
experiences experiencias
fast rápidas
reliable fiables
and y
with con
it sino
which que

EN End-user experiences need to be immersive, interactive, and fast – regardless of the user's location, device, or current network conditions. Argo offers:

ES La experiencia del usuario final debe ser inmersiva, interactiva y rápida, independientemente de la ubicación, el dispositivo o las condiciones de red actuales. Argo ofrece:

английский испанский
experiences experiencia
immersive inmersiva
interactive interactiva
fast rápida
conditions condiciones
current actuales
argo argo
and y
end final
user usuario
location ubicación
device dispositivo
network red
offers ofrece
or o
of de
regardless independientemente

EN Drupal capitalizes on any new front-end innovation to empower developers to build the world's most engaging, immersive digital experiences.

ES Drupal capitaliza cualquier nueva innovación de front-end para empoderar a los desarrolladores a crear las experiencias digitales más atractivas e inmersivas del mundo.

английский испанский
drupal drupal
new nueva
innovation innovación
worlds mundo
engaging atractivas
experiences experiencias
developers desarrolladores
the e
to a
most de
any cualquier
on del

EN We create immersive content for environmental education and fundraising. We specialize in VR and Augmented Reality.

ES Singing, dancing, meditation nights targeted towards a queer/bohemian LA crowd

английский испанский
for a
and la

EN Import your 360° media and create an immersive video.

ES Nuestros servicios VOD admiten los vídeos 360°; importa tus medios y crea un vídeo inmersivo.

английский испанский
import importa
media medios
immersive inmersivo
an un
video vídeo
your y

EN Where exquisite immersive experiences, impeccable service, modern indulgence and refined taste define every stay. Explore St. Regis Participates in Marriott Bonvoy.

ES Donde las exquisitas experiencias inmersivas, el impecable servicio, la indulgencia moderna y el gusto refinado definen cada estancia. Descubrir St. Regis Participante en Marriott Bonvoy.

английский испанский
experiences experiencias
impeccable impecable
service servicio
modern moderna
refined refinado
taste gusto
define definen
explore descubrir
marriott marriott
bonvoy bonvoy
st st
and y
stay estancia
in en
where donde

EN Use an immersive video experience.

ES Utiliza una experiencia de vídeo inmersiva.

английский испанский
use utiliza
video vídeo
an una
experience experiencia
immersive inmersiva

EN Experience the most powerful immersive audio mixing solution

ES Disfruta de la solución de mezcla de audio envolvente más potente

английский испанский
powerful potente
immersive envolvente
mixing mezcla
solution solución
the la
audio audio
most de

EN Together, Pro Tools software, hardware, and Avid control surfaces are the most widely used solution for mixing immersive audio in Hollywood

ES Juntos, el software y hardware Pro Tools y las superficies de control de Avid son la solución más utilizada para la mezcla de audio envolvente en Hollywood

английский испанский
avid avid
control control
surfaces superficies
used utilizada
mixing mezcla
immersive envolvente
hollywood hollywood
tools tools
hardware hardware
software software
solution solución
in en
are son
audio audio
for para

EN Experience the most intuitive, immersive mixing workflows for modern sound engineers

ES Disfruta del flujo de trabajo de mezcla más intuitivo y absorbente para los ingenieros de sonido modernos

английский испанский
intuitive intuitivo
mixing mezcla
workflows flujo de trabajo
modern modernos
sound sonido
engineers ingenieros
most de
the más
for para

EN Reduce ping time and lag for an immersive gaming experience with hide.me VPN.

ES Reduce el ping y el lag para una fantástica experiencia de juego con hide.me VPN.

английский испанский
reduce reduce
ping ping
gaming juego
experience experiencia
vpn vpn
hide hide
with con
an una
for para

EN Classical music and virtual reality come together in this immersive audiovisual journey for all kinds of audiences.

ES Música clásica y realidad virtual se unen en este viaje audiovisual inmersivo para todos los públicos.

английский испанский
classical clásica
music música
reality realidad
immersive inmersivo
audiovisual audiovisual
journey viaje
audiences públicos
virtual virtual
and y
in en
this este
for para

EN An immersive audiovisual experience that invites you to feel classical music like never before

ES Una experiencia audiovisual inmersiva que te invita a sentir la música clásica como nunca antes la has experimentado

английский испанский
audiovisual audiovisual
invites invita
classical clásica
music música
experience experiencia
never nunca
immersive inmersiva
to a
that que

EN Symphony is an immersive audiovisual experience that takes spectators on a journey through the emotions and music with the aim of bringing classical music to all audiences

ES Symphony es una experiencia inmersiva audiovisual que ofrece un viaje a través de las emociones y la música con el objetivo de acercar la música clásica a todos los públicos

английский испанский
audiovisual audiovisual
emotions emociones
music música
aim objetivo
classical clásica
bringing acercar
audiences públicos
is es
experience experiencia
immersive inmersiva
a un
with con
to a
journey viaje
of de
all todos

EN TIBCO Spotfire® software is the most complete analytics solution on the market, enabling everyone to explore and visualize new discoveries in data through immersive dashboards...

ES TIBCO Spotfire® es la solución de análisis más completa del mercado, y hace que sea rápido y fácil para todos visualizar los nuevos descubrimientos en...

английский испанский
new nuevos
discoveries descubrimientos
tibco tibco
is es
solution solución
the la
analytics análisis
in en
market mercado
complete completa
through de

EN Immersive analytics empower diverse teams with best-in-class capabilities designed for their skills sets and preferences.

ES Proporcione a los diversos equipos las mejores prestaciones diseñadas para sus conjuntos de habilidades y preferencias.

английский испанский
diverse diversos
teams equipos
skills habilidades
sets conjuntos
preferences preferencias
best mejores

EN Learn to build great products the open source way—Red Hat’s immersive residency pairs engineers with open source experts, transforming your ideas into business outcomes.

ES Aprenda a diseñar productos excelentes con un enfoque open source. Red Hat reúne a los ingenieros y los expertos en el open source en un programa intensivo, para que transformen sus ideas en resultados empresariales.

английский испанский
learn aprenda
great excelentes
source source
ideas ideas
business empresariales
the el
open open
engineers ingenieros
experts expertos
products productos
outcomes resultados
build diseñar
to a
your sus
with con
into en
way enfoque

EN Our immersive residency at Red Hat Open Innovation Labs brought us not only technical but also cultural benefits

ES Gracias a nuestra participación en el programa intensivo de Red Hat Open Innovation Labs, no solo obtuvimos beneficios tecnológicos, sino también culturales

английский испанский
open open
innovation innovation
cultural culturales
benefits beneficios
hat hat
labs labs
technical tecnológicos
also también
red red
not no
at en
only de

EN For another modern must-see, visit Factory Obscura, a 550-square meter immersive art exhibit created in partnership with over 30 Oklahoma City-based artists.

ES Si quieres conocer otro lugar moderno que no te puedes perder, visita Factory Obscura, una exposición de arte envolvente de 550 metros cuadrados creada en colaboración con más de 30 artistas de Oklahoma City.

английский испанский
modern moderno
meter metros
immersive envolvente
art arte
exhibit exposición
created creada
partnership colaboración
oklahoma oklahoma
artists artistas
factory factory
city city
square lugar
another otro
visit visita
in en
a una
with con
over de

EN For another modern must-see, visit Factory Obscura, a 550-square meter immersive art exhibit created in partnership with over 30 Oklahoma City-based artists.

ES Si quieres conocer otro lugar moderno que no te puedes perder, visita Factory Obscura, una exposición de arte envolvente de 550 metros cuadrados creada en colaboración con más de 30 artistas de Oklahoma City.

английский испанский
modern moderno
meter metros
immersive envolvente
art arte
exhibit exposición
created creada
partnership colaboración
oklahoma oklahoma
artists artistas
factory factory
city city
square lugar
another otro
visit visita
in en
a una
with con
over de

EN Stand beneath the branches and lanterns of a life-size reproduction of the Boston Liberty Tree, where the first stirrings of revolt were discussed and debated, in one of the museum's most captivating immersive environments.

ES Sube a bordo de una réplica de barco corsario para experimentar la guerra en el mar, ¡un favorito para los niños de todas las edades!

английский испанский
a un
in en
where guerra
of de

EN Follow General George Washington's Headquarters Tent's remarkable journey from the Revolutionary War to the present in Washington's War Tent, a moving and immersive film.

ES Párese bajo las ramas y lámparas de una reproducción a tamaño real del Boston Liberty Tree, donde se discutieron y debatieron los primeros indicios de revuelta en uno de los entornos de inmersión más cautivadores del museo.

английский испанский
in en
to a
moving de
the primeros

Показаны переводы 50 из 50