Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "disposal" на испанский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "disposal" с английский на испанский

Переводы disposal

"disposal" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:

disposal a disposición disposición eliminación

Перевод английский на испанский из disposal

английский
испанский

EN From protecting to monetising your content, you have the same tools at your disposal as most private radio and TV stations that already place their confidence in us.

ES Desde la protección a la monetización de tu contenido, dispondrás de las mismas herramientas que ya mayoría de radios y TV privados que ya confían en nosotros.

английский испанский
protecting protección
tools herramientas
radio radios
tv tv
content contenido
to a
already ya
in en
the la
the same mismas
same que
us nosotros
your tu
from desde

EN Vps ssd cpanel Hosting We put at your disposal a cpanel vps hosting with cpanel license included in the price, as well as sdd hard drive to get the fastest possible speed.

ES Servidor dedicado ssd plati Servidor dedicado con disco duro ssd, con 96GB de ram, procesador 2xE5-2620 y 2 discos duros rigido y ssd. Con licencia plesk y administrado.

английский испанский
ssd ssd
hosting servidor
your y
license licencia
hard drive disco
hard duro
the dedicado
drive de
with con

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.

ES Servidores: Muestra cuantos servidores tiene a su disposición cada proveedor de VPN. Una ventaja de tener muchos servidores es que el proveedor puede garantizar una mejor estabilidad y velocidad ya que el número de usuarios puede distribuirse mejor.

английский испанский
vpn vpn
disposal disposición
advantage ventaja
better mejor
speed velocidad
users usuarios
servers servidores
provider proveedor
is es
stability estabilidad
guarantee garantizar
shows muestra
can puede
the el
many muchos
each cada
an una
that que

EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.

ES Servidores: Muestra cuantos servidores tiene cada proveedor de VPN a su disposición y cuantas ubicaciones con servidores tienen alrededor del mundo.

английский испанский
vpn vpn
disposal disposición
worldwide mundo
locations ubicaciones
how many cuantas
servers servidores
provider proveedor
shows muestra
are tienen
each cada
in alrededor

EN With the powerful Google Ads search tool at your disposal, you can collect insightful tips to get even more out of your marketing efforts

ES Con la poderosa herramienta de Google Ads a tu disposición, puedes recopilar multitud de consejos para conseguir aún más de tus esfuerzos de marketing

английский испанский
tool herramienta
collect recopilar
tips consejos
marketing marketing
efforts esfuerzos
ads ads
your tu
the la
google google
disposal disposición
to a
more más
with con
of de
you can puedes
powerful poderosa

EN Cooperating with develop­ment and quality management depart­ments you will have first hand, knowledgeable sources at your disposal for tracking down issues and providing answers to customer requests

ES El trabajo en colaboración con los departamentos de desarrollo y control de calidad le permiten acceder a información de primera mano para averiguar cómo resolver los problemas de nuestros clientes y darles respuestas

английский испанский
develop desarrollo
quality calidad
hand mano
sources información
customer clientes
issues problemas
answers respuestas
to a
first de
your y
down para
with con

EN We put a technical room complete with tools, trolleys, screens, keyboards, electric cables and network at your disposal

ES Ponemos a su disposición un local técnico completo con herramientas, carros, pantallas, teclados y cables eléctricos y red

английский испанский
room local
complete completo
tools herramientas
screens pantallas
keyboards teclados
electric eléctricos
cables cables
disposal disposición
we put ponemos
technical técnico
network red
with con
a un
put a
your y

EN As a flowkey partner, you'll have our expert marketing team and affiliate support squad at your disposal

ES Como miembro de nuestro programa, tendrás el respaldo de nuestro equipo de marketing en todo momento

английский испанский
marketing marketing
support respaldo
as como
affiliate de
team equipo
our nuestro
at en

EN Operating from a position of darkness makes it difficult to assess which resources are available for which projects, which resources are being over- or underutilized, and which resources you simply don’t have at your disposal.

ES Operar desde la oscuridad hace que sea difícil evaluar qué recursos están disponibles para qué proyectos, qué recursos se están sobreutilizando o infrautilizando y qué recursos no están disponibles.

английский испанский
darkness oscuridad
difficult difícil
assess evaluar
resources recursos
projects proyectos
or o
dont no
available disponibles
your y
which la
from desde
are están

EN With up to 768 voices/audio tracks and 64 HD/UHD video tracks at your disposal, you can create larger-than-life soundtracks with impeccable clarity across all dialogue, overdubs, sound design, music, and effects.

ES Con hasta 768 voces/pistas de audio y 64 pistas de vídeo HD/UHD a tu disposición, puedes crear bandas sonoras a lo grande con una impecable claridad en todos los diálogos, locuciones, diseño del sonido, música y efectos.

английский испанский
voices voces
tracks pistas
uhd uhd
impeccable impecable
clarity claridad
effects efectos
hd hd
design diseño
music música
disposal disposición
to a
video vídeo
larger grande
up hasta
you can puedes
audio audio
your tu
sound sonoras
create crear
with con

EN It’s Paychex’s goal to follow international guidelines for disposal of electronic waste.

ES El objetivo de Paychex es seguir las pautas internacionales en cuanto a la eliminación de residuos electrónicos.

английский испанский
follow seguir
international internacionales
guidelines pautas
disposal eliminación
electronic electrónicos
waste residuos
to a
of de
goal objetivo

EN Thanks to IoT technology, from any Android TV devices certified by TVUP, your clients will have at their disposal many more functionalities than they imagine

ES Gracias a la tecnología iOT, desde cualquiera de los dispositivos Android TV certificados por TVUP, tus clientes van a tener a su alcance muchas más funcionalidades de las que imaginan

английский испанский
technology tecnología
android android
devices dispositivos
certified certificados
clients clientes
functionalities funcionalidades
tv tv
iot iot
to a
more más
many muchas
than de
by por
their su
from desde

EN All annual reports and sustainability reports at your disposal

ES Todos los informes anuales y memorias de sostenibilidad a tu disposición

английский испанский
annual anuales
reports informes
sustainability sostenibilidad
disposal disposición
your tu
all todos

EN ALL THE VIDEOS OF PREVIOUS ACTIVITIES AT YOUR DISPOSAL

ES Todos los vídeos de las actividades anteriores a tu disposición

английский испанский
videos vídeos
activities actividades
disposal disposición
your tu
of de
previous a
all todos

EN Our customer service team is at your disposal. Your satisfaction and security are our #1 priority.

ES Nuestro equipo de atención al cliente está a sus órdenes, su satisfacción y seguridad son nuestra prioridad #1.

английский испанский
customer cliente
team equipo
satisfaction satisfacción
security seguridad
priority prioridad
at al
is está
are son
customer service atención
your y

EN Complete disinfection and disposal of residues of plant protection products are achieved with the OPTICLEAR DIAMOND

ES Por esta razón para conseguir una desinfección completa y la eliminación de los residuos de los productos fitosanitarios, utilizamos la tecnología OPTICLEAR DIAMOND

английский испанский
complete completa
disinfection desinfección
disposal eliminación
diamond diamond
the la
products productos

EN Our local partners have an intricate distribution network within the Netherlands at their disposal

ES Nuestros socios locales cuentan con una amplia red de distribución en los Países Bajos

английский испанский
local locales
partners socios
distribution distribución
network red
within de
netherlands países bajos
at en

EN In the heart of Paris, ad6 the team is at your disposal.

ES En el corazón de París, el equipo de ad6 está a tu disposición.

английский испанский
paris parís
disposal disposición
your tu
in en
the el
is está
heart corazón
of de
team equipo

EN More than 2000 vehicles at your disposal in public car parks for car sharing Learn more

ES Más de 2000 vehiculos a su disposición en los parkings publicos para Car sharing Saber más

английский испанский
sharing sharing
car car
your su
than de
vehicles los
disposal disposición
in en
more más
for para
learn saber

EN Emergencies can happen during production, storage, transportation, use or disposal

ES Pueden estar presentes durante la producción, el almacenamiento, el transporte, el uso o la eliminación

английский испанский
storage almacenamiento
disposal eliminación
can pueden
during durante
production producción
transportation transporte
or o
use uso

EN Intelligent email prioritization, noise reduction, and the most advanced email tools at your disposal.Reach Inbox Zero for the first time.

ES Priorización inteligente de correo, reducción de ruido, y las herramientas de correo más avanzadas a tu disposición.Logra vaciar tu bandeja por primera vez.

английский испанский
intelligent inteligente
prioritization priorización
reduction reducción
advanced avanzadas
disposal disposición
noise ruido
tools herramientas
email correo
time vez
your tu
first de
the más
zero las
reach a

EN Nextiva’s staff had tools at their disposal, but they didn’t have one solution that fully met everyone’s needs

ES El personal de Nextiva tenía herramientas a su disposición, pero no una solución que cubriera completamente las necesidades de todos

английский испанский
tools herramientas
disposal disposición
solution solución
staff personal
fully completamente
needs necesidades
but pero
their su
that que

EN (VIII) the handling and storage of hazardous materials and the appropriate disposal of bio-contaminants;

ES (VIII) la manipulación y el almacenamiento de materiales peligrosos y la eliminación correcta de los contaminantes biológicos;

английский испанский
viii viii
handling manipulación
storage almacenamiento
hazardous peligrosos
materials materiales
disposal eliminación
contaminants contaminantes
of de

EN Handling and storage of hazardous materials and the appropriate disposal of bio contaminants

ES La manipulación y el almacenamiento de materiales peligrosos y la eliminación correcta de los contaminantes biológicos

английский испанский
handling manipulación
storage almacenamiento
hazardous peligrosos
materials materiales
disposal eliminación
contaminants contaminantes
of de

EN Handling and storage of hazardous materials and the appropriate disposal of bio-contaminants

ES Manipulación y el almacenamiento de materiales peligrosos y la eliminación correcta de los contaminantes biológicos

английский испанский
handling manipulación
storage almacenamiento
hazardous peligrosos
materials materiales
disposal eliminación
contaminants contaminantes
of de

EN (H) Handling and storage of hazardous materials and the appropriate disposal of biocontaminants;

ES (H) La manipulación y el almacenamiento de materiales peligrosos y la eliminación correcta de los contaminantes biológicos.

английский испанский
h h
handling manipulación
storage almacenamiento
hazardous peligrosos
materials materiales
disposal eliminación
of de

EN Do your policies address protocols for handling personally identifiable information (PII) and the retention and disposal of records?

ES ¿Sus políticas abordan protocolos para manejar información personal identificable (PII, sigla en inglés) y para retener y eliminar registros?

английский испанский
identifiable identificable
pii pii
retention retener
policies políticas
address abordan
protocols protocolos
handling manejar
information información
records registros
your y
of inglés
for para

EN These general terms and conditions govern access and use of the telxius.com/ web site which Telxius places at the disposal of internet users free of charge

ES Estas condiciones generales regulan el acceso y utilización del sitio web telxius.com/ que Telxius pone gratuitamente a disposición de los usuarios de Internet

английский испанский
general generales
telxius telxius
access acceso
use utilización
internet internet
users usuarios
free gratuitamente
the el
web web
disposal disposición
conditions condiciones
site sitio
of de

EN Once you join the company, you will have various forms of flexibility at your disposal in order to help you integrate your life with your professional commitments

ES Cuando te encuentres en la empresa, te brindaremos muchas oportunidades para conciliar tu trabajo y tu vida personal

английский испанский
various muchas
life vida
company empresa
the la
in en
to para
your tu
of personal

EN Not only does email marketing have a high ROI--email generates $38 for every $1 spent (source), which is an astounding 3,800% ROI- but also, email marketing can be easy to implement given the tools at your disposal.

ES Además, con las herramientas disponibles, es fácil de implementar.

английский испанский
is es
easy fácil
implement implementar
tools herramientas
only de
to además
can disponibles
the las
for con

EN Bottle-warmers and high chairs at your disposal

ES Calienta biberones y sillas altas se encuentran a su disposición

английский испанский
high altas
chairs sillas
disposal disposición
your y

EN State-of-the-art equipment is at your disposal so you can seamlessly keep up with your routine on the road.

ES Nuestro equipo de vanguardia está a tu disposición para que puedas seguir con tu rutina de ejercicios mientras viajas.

английский испанский
equipment equipo
disposal disposición
your tu
routine rutina
you can puedas
with con
of de
is está
on seguir

EN ·      Engaging in business transactions, including the purchase, sale, lease, merger, amalgamation or any other type of acquisition, disposal, securitization or financing involving Herschel Supply;

ES ·      Participar en transacciones de negocios, incluida la compra, venta, alquiler, fusión, integración o cualquier otro tipo de adquisición, disposición, titulización o financiación en relación con Herschel Supply.

английский испанский
engaging participar
including incluida
lease alquiler
merger fusión
other otro
type tipo
disposal disposición
financing financiación
herschel herschel
supply supply
sale venta
or o
the la
in en
transactions transacciones
of de
acquisition adquisición
business negocios
purchase compra
any cualquier

EN ·      Counterparties in business transactions, including any type of acquisition, disposal, securitization or financing involving Herschel Supply;

ES ·      Contrapartes de transacciones de negocios, incluida cualquier operación de adquisición, disposición, titulización o financiación en la que participe Herschel Supply.

английский испанский
counterparties contrapartes
including incluida
acquisition adquisición
disposal disposición
financing financiación
herschel herschel
supply supply
in en
or o
transactions transacciones
of de
business negocios
any cualquier

EN Decide your way and take advantage of all the services and technology we put at your disposal to get it started.

ES Decide tu camino y aprovecha todos los servicios y tecnología que ponemos a tu disposición para emprenderlo

английский испанский
decide decide
services servicios
disposal disposición
we put ponemos
technology tecnología
to a
take advantage aprovecha
your tu
and y
all todos
the los

EN Great visibility thanks to its disposal next to the M-50 and quick access to the South Highway.

ES Gran visibilidad gracias a su disposición junto a la M-50 y rápidos accesos a la Autovía del Sur.

английский испанский
great gran
disposal disposición
quick rápidos
access accesos
highway autovía
visibility visibilidad
the la
to a
and y
south sur
next to junto

EN Within the Megapark shopping park, the Louis Pasteur Building has at its disposal all the services necessary to develop working life and make personal life compatible.

ES Dentro del parque comercial Megapark, el Edificio Louis Pasteur tiene a disposición de sus usuarios todos los servicios necesarios para desarrollar la vida laboral y compatibilizar la vida personal.

английский испанский
shopping comercial
park parque
louis louis
working laboral
building edificio
services servicios
necessary necesarios
disposal disposición
to a
develop desarrollar
life vida
within de
all todos

EN You will have at your disposal the meeting office rental equipped with audiovisual and internet access.

ES Tendrás a tu disposición el alquiler de despachos para reuniones equipado con audiovisuales y conexión a internet.

английский испанский
disposal disposición
meeting reuniones
rental alquiler
equipped equipado
audiovisual audiovisuales
internet internet
will tendrás
the el
access conexión
with con
your tu

EN We can even assist you with carpet removal and disposal once you’ve pulled it up and are ready for new flooring.

ES Incluso podemos ayudarte a retirar y desechar la alfombra una vez que la hayas levantado y estés listo para un piso nuevo.

английский испанский
carpet alfombra
ready listo
flooring piso
new nuevo
we can podemos
assist ayudarte
and y
even incluso
you hayas
once a
for para

EN We will be at your disposal to solve any potential problems you may have when using our articles

ES Estaremos a su disposición para resolver cualquier problema potencial que tenga al usar nuestros artículos

английский испанский
disposal disposición
potential potencial
articles artículos
to a
solve resolver
at al
your su
problems problema
using usar
we estaremos
any cualquier
our nuestros

EN The data that marketers now have at their disposal has enabled them to do more than just personalize based on past consumer behavior.

ES Los datos de que disponen ahora los profesionales del marketing les han permitido hacer algo más que personalizar basándose en el comportamiento anterior de los consumidores.

английский испанский
enabled permitido
consumer consumidores
the el
now ahora
have disponen
data datos
personalize personalizar
based basándose en
behavior comportamiento
more más
on en

EN Have all your important data at your disposal. In addition to passwords, securely store credit card details, personal information, and secure notes.

ES Ten todos los datos importantes a mano. Además de contraseñas, guarda de forma segura datos de tu tarjeta de crédito, información personal y notas seguras.

английский испанский
important importantes
passwords contraseñas
credit crédito
notes notas
card tarjeta
information información
data datos
to a
store guarda
your tu
all todos

EN With today’s sophisticated consumer, who are becoming increasingly fickle by nature (and with the sheer volume of retailers at their disposal, they can afford to be), only the best level of customer service will do

ES Con el sofisticado consumidor actual, que es cada vez más voluble por naturaleza (y con el gran volumen de minoristas a su disposición, puede permitirse el lujo de serlo), sólo el mejor nivel de servicio al cliente será suficiente

английский испанский
nature naturaleza
retailers minoristas
disposal disposición
afford permitirse
level nivel
sophisticated sofisticado
volume volumen
service servicio
customer cliente
consumer consumidor
becoming que
can puede
to a
best mejor
with con
the el
of de
will será
increasingly cada vez más
their su
be ser

EN Our experienced specialists are at your disposal! We always have the right solution for you! 

ES ¡Nuestros especialistas están a su disposición! ¡Siempre tenemos la mejor solución para usted! 

английский испанский
specialists especialistas
disposal disposición
solution solución
the la
always siempre
we tenemos
are están
our nuestros
your su
right a
for para

EN Our experienced specialists are at your disposal! We always have the right solution for you! We enjoy offering solutions for getting your car back on the road at highly competitive rates

ES ¡Nuestros especialistas están a su disposición! ¡Siempre tenemos la mejor solución para usted! Nos complace buscar con usted la manera más rápida para que su automóvil vuelva a la carretera a los precios más competitivos

английский испанский
specialists especialistas
disposal disposición
road carretera
competitive competitivos
solution solución
the la
car automóvil
always siempre
rates precios
are están
our nuestros
your su
we tenemos
right a
on mejor

EN Our experienced mechanics are at your disposal! We always have the right solution for your car maintenance

ES ¡Nuestros experimentados especialistas están a su disposición! Siempre tenemos la mejor solución para el mantenimiento de su automóvil

английский испанский
experienced experimentados
disposal disposición
solution solución
maintenance mantenimiento
always siempre
we tenemos
are están
car automóvil
your su
for para

EN No matter the size of your kitchen or your budget, we have a disposal perfectly suited to meet your needs and one that will quietly perform for years.

ES Con independencia del tamaño de su cocina y de su presupuesto, tenemos una trituradora adecuada para sus necesidades que funcionará silenciosamente durante años.

английский испанский
kitchen cocina
budget presupuesto
suited adecuada
needs necesidades
quietly silenciosamente
or o
we tenemos
size tamaño
to a
your y
perform que

EN The proper management of waste is a fundamental issue for the operation of the Bank, since it always seeks to reduce generation at the source and provide adequate disposal

ES El manejo adecuado de residuos es un tema fundamental para la operación del Banco, pues siempre se busca reducir la generación en la fuente y dar una disposición adecuada de ellos

английский испанский
waste residuos
bank banco
seeks busca
source fuente
disposal disposición
operation operación
management manejo
is es
generation generación
a un
reduce reducir
always siempre
at en
of de
proper adecuada

EN Along with the most popular communication and productivity tools, you will also have a wealth of Microsoft services as your disposal

ES Junto con las herramientas de comunicación y productividad más populares, también obtendrá una gran cantidad de servicios de Microsoft a su disposición

английский испанский
popular populares
communication comunicación
productivity productividad
microsoft microsoft
disposal disposición
tools herramientas
services servicios
you will obtendrá
also también
of de
your y
with con
a a
the más

EN The best on-site Analytics and Marketing Automation services at your disposal

ES Los mejores servicios de Analítica Digital y Marketing Automation a su disposición

английский испанский
analytics analítica
marketing marketing
automation automation
disposal disposición
best mejores
services servicios
the los
your y

Показаны переводы 50 из 50