EN In 1996, François Fillon, then Minister Delegate for the Post Office, Telecommunications and Space, tabled an amendment as part of the debates on the ?draft law on telecommunications regulation?
"debates is part" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
EN In 1996, François Fillon, then Minister Delegate for the Post Office, Telecommunications and Space, tabled an amendment as part of the debates on the ?draft law on telecommunications regulation?
ES Así, en 1996, François Fillon, entonces ministro delegado de Correos, Telecomunicaciones y Espacio, presentó una enmienda en el marco de los debates sobre el «proyecto de ley sobre la reglamentación de las telecomunicaciones»
английский | испанский |
---|---|
minister | ministro |
delegate | delegado |
telecommunications | telecomunicaciones |
space | espacio |
amendment | enmienda |
debates | debates |
françois | françois |
law | ley |
in | en |
EN In 1996, François Fillon, then Minister Delegate for the Post Office, Telecommunications and Space, tabled an amendment as part of the debates on the ?draft law on telecommunications regulation?
ES Así, en 1996, François Fillon, entonces ministro delegado de Correos, Telecomunicaciones y Espacio, presentó una enmienda en el marco de los debates sobre el «proyecto de ley sobre la reglamentación de las telecomunicaciones»
английский | испанский |
---|---|
minister | ministro |
delegate | delegado |
telecommunications | telecomunicaciones |
space | espacio |
amendment | enmienda |
debates | debates |
françois | françois |
law | ley |
in | en |
EN She has won awards at national-level debates, MUNs and art competitions, been part of the international IHRAF Youth Anthology and been recognised for social volunteering work through various NGOs
ES Ha ganado premios en debates a nivel nacional, MUNs y concursos de arte, ha formado parte de la Antología Juvenil internacional IHRAF y ha sido reconocida por su trabajo de voluntariado social a través de varias ONGs
английский | испанский |
---|---|
awards | premios |
debates | debates |
competitions | concursos |
youth | juvenil |
recognised | reconocida |
social | social |
volunteering | voluntariado |
art | arte |
international | internacional |
level | nivel |
national | nacional |
the | la |
work | trabajo |
at | en |
EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap
ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap
английский | испанский |
---|---|
companies | compañías |
provide | proporcionan |
medicare | medicare |
drug | medicamentos |
advantage | advantage |
d | d |
coverage | cobertura |
options | opciones |
b | b |
c | c |
part | de |
EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.
ES El revolucionario software de Markforged Blacksmith mejora la calidad de las piezas y ofrece inspección de piezas tanto documentada como en tiempo real para verificar que se adecuan a su finalidad.
английский | испанский |
---|---|
revolutionary | revolucionario |
software | software |
enhances | mejora |
documented | documentada |
inspection | inspección |
verifying | verificar |
real | real |
is | se |
quality | calidad |
time | tiempo |
part | de |
provides | ofrece |
for | para |
EN Private insurance companies provide coverage options beyond Part A and Part B, including Medicare Advantage (Part C), Prescription Drug Coverage (Medicare Part D), and Medigap
ES Las compañías de seguros médicos privados proporcionan opciones de cobertura más allá de la Parte A y Parte B, incluyendo Medicare Advantage (Parte C), cobertura de medicamentos recetados (Parte D de Medicare) y Medigap
английский | испанский |
---|---|
companies | compañías |
provide | proporcionan |
medicare | medicare |
drug | medicamentos |
advantage | advantage |
d | d |
coverage | cobertura |
options | opciones |
b | b |
c | c |
part | de |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN The text may still be modified in second reading, however this will require another mobilisation in a few months, during the trilogues and the Parliament debates
ES Lo decíamos al principio del artículo: el texto podrá modificarse aún en segunda lectura, pero esto requerirá una nueva movilización dentro de algunos meses, en el momento de los diálogos tripartitos y de los debates en el Parlamento
английский | испанский |
---|---|
mobilisation | movilización |
parliament | parlamento |
debates | debates |
be modified | modificarse |
require | requerirá |
months | meses |
in | en |
text | texto |
a | a |
the | el |
this | esto |
will | podrá |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Through tools, resources, ideas, debates and with the chance to consult experts on our digital platform Incorpora Mental Health.
ES A través de herramientas, recursos, ideas, foros de debate y con la posibilidad de consultar a expertos en nuestra plataforma digital Incorpora Salud Mental.
английский | испанский |
---|---|
ideas | ideas |
chance | posibilidad |
experts | expertos |
mental | mental |
health | salud |
tools | herramientas |
resources | recursos |
platform | plataforma |
the | la |
consult | consultar |
digital | digital |
to | a |
on | en |
with | con |
through | de |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN With Infomaniak, they also enjoy unparalleled broadcast quality, without a failure or interruption, even during coverage of live events (games, concerts, debates) and regardless of changes in audience spikes.
ES Con Infomaniak, se beneficiarán además de una calidad de emisión incomparable, sin averías ni cortes, incluso en la cobertura de eventos en directo (partidos, conciertos, debates) y sea cual sea la evolución de su pico de audiencia.
английский | испанский |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
broadcast | emisión |
quality | calidad |
events | eventos |
concerts | conciertos |
debates | debates |
audience | audiencia |
changes | evolución |
in | en |
coverage | cobertura |
without | sin |
even | incluso |
with | con |
of | de |
a | una |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN We organise all kinds of events to highlight the importance of the brand: conferences, technical workshops, breakfast debates, galas, etc.
ES Realizamos toda clase de eventos que pongan en valor la marca: congresos, jornadas técnicas, desayunos -coloquio, galas…
английский | испанский |
---|---|
kinds | clase |
importance | valor |
technical | técnicas |
of | de |
events | eventos |
brand | marca |
all | en |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
английский | испанский |
---|---|
check | check |
applied | aplicarse |
practices | prácticas |
if | si |
how | cómo |
work | work |
workplace | trabajo |
should | deben |
Показаны переводы 50 из 50