EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
"channels like twitter" на английский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
ES Si ha iniciado sesión en su cuenta de Twitter mientras activa intencionalmente los complementos de Twitter, Twitter puede asignar la llamada a nuestro sitio web a su perfil de Twitter. No sabemos qué datos se transmiten a Twitter.
английский | испанский |
---|---|
data | datos |
if | si |
can | puede |
profile | perfil |
account | cuenta |
the | la |
not | no |
is | se |
while | mientras |
plug-ins | complementos |
your | llamada |
assign | asignar |
our | nuestro |
into | de |
to | a |
EN Your use of the Twitter Services is subject to the then-current version of Twitter’s Terms of Services at https://twitter.com/en/tos and Twitter’s Privacy Policy at https://twitter.com/en/privacy.
ES Su uso de los Servicios de Twitter está sujeto a la versión vigente en ese momento de los Términos de servicios de Twitter en https://twitter.com/en/tos y la Política de privacidad de Twitter en https://twitter.com/en/privacy.
английский | испанский |
---|---|
terms | términos |
policy | política |
current | vigente |
at | en |
https | https |
the | la |
use | uso |
services | servicios |
to | a |
privacy | privacidad |
is | está |
of | de |
version | versión |
subject to | sujeto |
your | y |
EN The same is true of many other messaging channels, from web or in-app messaging to social channels like Twitter, Instagram and WhatsApp.
ES Lo mismo puede decirse de otros muchos canales de mensajería, desde las aplicaciones de mensajería en la Web o dentro de las apps hasta las redes sociales como Twitter, Instagram y WhatsApp.
английский | испанский |
---|---|
messaging | mensajería |
channels | canales |
other | otros |
or | o |
web | web |
in | en |
the | la |
many | muchos |
to | a |
social | sociales |
same | mismo |
app | apps |
from | desde |
EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter
ES Al utilizar Twitter y la función «Re-Tweet», las páginas web que visitas se vinculan a tu cuenta de Twitter y, por tanto, se dan a conocer a otros usuarios y se transmiten a Twitter
английский | испанский |
---|---|
account | cuenta |
pages | páginas |
other | otros |
users | usuarios |
web | web |
visit | visitas |
to | a |
the | la |
your | tu |
by | por |
function | función |
EN You can find an overview of Twitter buttons and tweets at: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
ES Puede encontrar un resumen de los botones y tweets de Twitter en: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
английский | испанский |
---|---|
buttons | botones |
https | https |
developer | developer |
docs | docs |
an | un |
tweets | tweets |
at | en |
can | puede |
overview | overview |
find | y |
of | de |
EN We use Twitter's authentication process to access your account, we don't take or store your Twitter password. Hence we can only access your account through Twitter's authorization system.
ES Utilizamos el proceso de autenticación de Twitter para acceder a su cuenta, no cogemos ni guardamos su contraseña de Twitter. Por ello solo podemos acceder a su cuenta a través del sistema de autorización de Twitter.
английский | испанский |
---|---|
password | contraseña |
store | guardamos |
authentication | autenticación |
account | cuenta |
system | sistema |
we can | podemos |
dont | no |
authorization | autorización |
we use | utilizamos |
process | proceso |
to | a |
access | acceder |
your | su |
through | de |
EN We use the short message service Twitter. The provider is Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, United States. Twitter is certified under the EU-US Privacy Shield.
ES Utilizamos el servicio de mensajes cortos Twitter. El proveedor es Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos. Twitter está certificado bajo el Escudo de Privacidad UE-EEUU.
английский | испанский |
---|---|
short | cortos |
inc | inc |
street | street |
san | san |
francisco | francisco |
certified | certificado |
privacy | privacidad |
shield | escudo |
provider | proveedor |
suite | suite |
is | es |
we use | utilizamos |
the | el |
message | mensajes |
service | servicio |
market | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN You want to upload a video to Twitter but your file is rejected because of the wrong file format? This online video and image converter for Twitter lets you preprocess your file you want to upload so it is accepted by Twitter
ES ¿Deseas cargar un vídeo en Twitter, pero su formato no es compatible? Este conversor de imagen y vídeo en línea para Twitter te permite preprocesar tu archivo para cargarlo de forma que sea aceptado por Twitter
английский | испанский |
---|---|
upload | cargar |
online | en línea |
accepted | aceptado |
file | archivo |
is | es |
image | imagen |
a | un |
you | deseas |
video | vídeo |
of the | forma |
but | pero |
format | formato |
rejected | no |
your | tu |
converter | conversor |
of | de |
lets | que |
this | este |
EN We use Twitter's authentication process to access your account, we don't take or store your Twitter password. Hence we can only access your account through Twitter's authorization system.
ES Utilizamos el proceso de autenticación de Twitter para acceder a su cuenta, no cogemos ni guardamos su contraseña de Twitter. Por ello solo podemos acceder a su cuenta a través del sistema de autorización de Twitter.
английский | испанский |
---|---|
password | contraseña |
store | guardamos |
authentication | autenticación |
account | cuenta |
system | sistema |
we can | podemos |
dont | no |
authorization | autorización |
we use | utilizamos |
process | proceso |
to | a |
access | acceder |
your | su |
through | de |
EN If you don't want Twitter to combine your activity on Twitter with other online activity from our partners to show you interest-based ads on and off of Twitter, there are several ways to turn off this feature:
ES Si no quieres que Twitter vincule tu actividad en Twitter con otra actividad en línea de nuestros colaboradores para mostrarte anuncios basados en tus intereses tanto dentro como fuera de Twitter, hay varias maneras de deshabilitar esta función:
английский | испанский |
---|---|
activity | actividad |
online | en línea |
partners | colaboradores |
feature | función |
show you | mostrarte |
interest | intereses |
if | si |
want | quieres |
ads | anuncios |
based | basados |
dont | no |
your | tu |
ways | maneras |
this | esta |
on | en |
with | con |
of | de |
to | tanto |
other | otra |
there | hay |
several | varias |
EN You will always see ads on Twitter based on your Twitter activity. There are a variety of ways you can adjust the way Twitter uses your data for ads. You can use the following tools:
ES Siempre verás anuncios en Twitter en base a tu actividad de Twitter. Hay distintas maneras para que puedas ajustar la forma en la que Twitter utiliza tus datos para anuncios. Puede utilizar las siguientes herramientas:
английский | испанский |
---|---|
ads | anuncios |
data | datos |
activity | actividad |
tools | herramientas |
on | en |
uses | utiliza |
the | la |
always | siempre |
your | tu |
ways | maneras |
can | puede |
adjust | ajustar |
see | ver |
you can | puedas |
a | a |
use | utilizar |
there | hay |
EN The Twitter account specified here will be used for Twitter Cards when content is shared on Twitter.
ES La cuenta de Twitter especificada aquí se utilizará para Twitter Cards cuando el contenido se comparta en Twitter.
английский | испанский |
---|---|
specified | especificada |
content | contenido |
cards | cards |
shared | comparta |
account | cuenta |
here | aquí |
used | utilizará |
when | cuando |
is | se |
on | en |
for | para |
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
ES Para ver información sobre privacidad, entra en: http://twitter.com/privacy Para retirar el consentimiento, entra en: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is
ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es
английский | испанский |
---|---|
legal | legal |
information | información |
channels | canales |
gmbh | gmbh |
provider | proveedor |
mypostcard | mypostcard |
platforms | plataformas |
youtube | youtube |
is | es |
the | el |
to | a |
this | esta |
social | sociales |
of | de |
networks | redes |
on | en |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
ES Los canales LG de salida son 20 y gratuitos. Se añadirán nuevos canales mensualmente. El listado completo está disponible aquí.
английский | испанский |
---|---|
lg | lg |
channels | canales |
new | nuevos |
added | añadir |
full | completo |
a | a |
free | gratuitos |
the | el |
with | los |
here | aquí |
available | disponible |
monthly | mensualmente |
is | se |
EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.
ES Puedes crear canales públicos, que están abiertos para todos los usuarios de la Comunidad, canales privados que son visibles para todos los usuarios solo por invitación, y canales ocultos que solo son visibles para los miembros.
английский | испанский |
---|---|
channels | canales |
hidden | ocultos |
invite | invitación |
public | públicos |
community | comunidad |
users | usuarios |
members | miembros |
open | abiertos |
you can | puedes |
create | crear |
which | la |
all | todos |
visible | visibles |
are | están |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
ES Los canales LG de salida son 20 y gratuitos. Se añadirán nuevos canales mensualmente. El listado completo está disponible aquí.
английский | испанский |
---|---|
lg | lg |
channels | canales |
new | nuevos |
added | añadir |
full | completo |
a | a |
free | gratuitos |
the | el |
with | los |
here | aquí |
available | disponible |
monthly | mensualmente |
is | se |
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
ES Todos los canales: muestra las ventas realizadas a través de todos los canales disponibles. La columna Canales vendidos de la tabla también muestra dónde se realizó una venta.
английский | испанский |
---|---|
channels | canales |
displays | muestra |
available | disponibles |
column | columna |
table | tabla |
sale | venta |
sales | ventas |
the | la |
where | dónde |
also | también |
sold | vendidos |
all | todos |
through | de |
a | a |
EN Two other well-known forms of payment channels are Spilman Channels and the CLTV Channels
ES Otras dos formas de canales de pagos bien conocidos son los Spilman Channels y los CLTV Channels
английский | испанский |
---|---|
payment | pagos |
channels | canales |
known | conocidos |
other | otras |
forms | formas |
of | de |
are | son |
well | bien |
the | los |
EN Using a tool like Sprout Social allows you to build and deploy new Twitter chatbots in minutes. Sprout’s intuitive Bot Builder includes a real-time, dynamic previewer to test the Twitter chatbot before setting it live.
ES Usar una herramienta de Sprout Social te permite crear y desarrollar nuevos chatbots en minutos. El Creador de bots intuitivo de Sprout incluye una vista previa en tiempo real y dinámica para probar los chatbots antes de presentarlos a tu audiencia.
английский | испанский |
---|---|
social | social |
allows | permite |
new | nuevos |
intuitive | intuitivo |
includes | incluye |
dynamic | dinámica |
sprout | sprout |
real | real |
minutes | minutos |
builder | creador |
tool | herramienta |
chatbots | chatbots |
in | en |
the | el |
bot | bots |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
to | a |
before | de |
EN Twitter wants to make it easier for you to find and use its Clubhouse-like audio chat room feature, Twitter Spaces.
ES Twitter quiere facilitarle la búsqueda y el uso de su función de sala de chat de audio similar a la casa club, Twitter Spaces.
английский | испанский |
---|---|
spaces | spaces |
wants | quiere |
room | sala |
to | a |
feature | función |
like | similar |
find | y |
use | uso |
to find | búsqueda |
audio | audio |
EN It looks like Twitter has quietly confirmed its paid subscription service is called Twitter Blue.
ES Parece que Twitter ha confirmado en silencio que su servicio de suscripción paga se llama Twitter Blue.
английский | испанский |
---|---|
confirmed | confirmado |
paid | paga |
blue | blue |
subscription | suscripción |
service | servicio |
has | ha |
its | de |
is | se |
called | llama |
looks | que |
EN twitter promotion, social, media marketing man, devices., twitter, social media, application, like, tablet, young Public Domain
ES búsqueda, trabajo, página de linkedin, pantalla, computadora portátil., computadora, tecnología, tecnología inalámbrica, computadora portátil, comunicación Public Domain
английский | испанский |
---|---|
like | a |
tablet | computadora portátil |
public | public |
media | comunicación |
domain | domain |
EN Twitter has its own meta tags, called Twitter Cards, that we generate automatically. Like with Open Graph tags, you can easily change:
ES Twitter tiene sus propias metaetiquetas, llamadas Twitter Cards, que generamos automáticamente. Al igual que con las etiquetas de Open Graph, puede cambiar fácilmente:
английский | испанский |
---|---|
tags | etiquetas |
called | llamadas |
automatically | automáticamente |
graph | graph |
easily | fácilmente |
meta tags | metaetiquetas |
cards | cards |
we generate | generamos |
open | open |
has | tiene |
change | cambiar |
with | con |
can | puede |
its | de |
EN Connecting your NING community to social channels like Facebook, Google+, and Twitter is simple
ES Conectar tu comunidad Ning a los canales sociales como Facebook, Google+ y Twitter es simple
английский | испанский |
---|---|
channels | canales |
simple | simple |
community | comunidad |
social | sociales |
is | es |
to | a |
your | conectar |
and | y |
EN We hope this post suits your purpose well. And if you liked this Experts Round-up post then you can share it on trending social channels like Facebook, Twitter, and LinkedIn.
ES Esperamos que esta publicación se adapte bien a su propósito. Y si te gustó esta publicación del resumen de expertos, puedes compártelo en las tendencias sociales canales como Facebook, Twitter y LinkedIn.
английский | испанский |
---|---|
purpose | propósito |
experts | expertos |
trending | tendencias |
social | sociales |
channels | canales |
we hope | esperamos |
if | si |
post | publicación |
this | esta |
you can | puedes |
well | bien |
on | en |
your | y |
then | a |
EN Make customer service more social. Engage with your customers on social channels like Facebook, Twitter and more.
ES Extienda el servicio al cliente a las redes sociales. Interactúe con los clientes en canales sociales, tales como Facebook, Twitter, etc.
английский | испанский |
---|---|
engage | interactúe |
channels | canales |
service | servicio |
with | con |
social | sociales |
customer | cliente |
customers | clientes |
on | en |
like | como |
EN Engage with your customers on social channels like Facebook, Twitter and more
ES Interactúe con los clientes en canales sociales, tales como Facebook, Twitter, etc
английский | испанский |
---|---|
engage | interactúe |
social | sociales |
channels | canales |
on | en |
customers | clientes |
with | con |
like | como |
and | los |
EN Just as many publishers have whole-heartedly embraced short-form social channels like Twitter, surely there’s also room for this type of reporting on their own sites?
ES Al igual que muchos editores han abrazado de todo corazón de forma corta canales sociales como Twitter, seguramente también hay espacio para este tipo de informes en sus propios sitios?
английский | испанский |
---|---|
publishers | editores |
embraced | abrazado |
social | sociales |
channels | canales |
room | espacio |
reporting | informes |
sites | sitios |
short | corta |
type | tipo |
on | en |
many | muchos |
form | forma |
also | también |
of | de |
this | este |
surely | seguramente |
just | para |
as | como |
EN Our platform is connected to many third-party messaging channels like Facebook Messenger, Email, Instagram, Twitter, Telegram, Twilio (SMS), Line and WhatsApp
ES Más que un chat para WordPress o Shopify, nuestro software de chat para sitios web ofrece la posibilidad de crear una bandeja de entrada de equipo
английский | испанский |
---|---|
connected | web |
third-party | la |
and | chat |
our | nuestro |
to | más |
line | para |
EN Collect ratings across web, mobile and social media channels – like Facebook, WhatsApp and Twitter – to get an accurate view of your customer satisfaction score.
ES Recaba calificaciones de los canales web, móviles y sociales (como Facebook, WhatsApp o Twitter) para conocer con exactitud la puntuación de satisfacción del cliente.
английский | испанский |
---|---|
ratings | calificaciones |
channels | canales |
web | web |
mobile | móviles |
score | puntuación |
satisfaction | satisfacción |
customer | cliente |
and | y |
social | sociales |
of | de |
EN For instance, how many readers visit your site looking for new blog posts? Many don?t regularly check your site like they do with your social media channels such as LinkedIn, Facebook, Instagram, Twitter, etc.
ES Por ejemplo, ¿cuántos lectores visitan su sitio en busca de nuevas publicaciones de blog? Muchos no revisan regularmente su sitio como lo hacen con sus canales de redes sociales como LinkedIn, Facebook, Instagram, Twitter, etc.
английский | испанский |
---|---|
readers | lectores |
visit | visitan |
new | nuevas |
blog | blog |
posts | publicaciones |
regularly | regularmente |
channels | canales |
etc | etc |
site | sitio |
instance | por ejemplo |
do | hacen |
social | sociales |
as | como |
how many | cuántos |
with | con |
such as | ejemplo |
your | su |
such | de |
looking for | busca |
EN Make customer service more social. Engage with your customers on social channels like Facebook, Twitter and more.
ES Extienda el servicio al cliente a las redes sociales. Interactúe con los clientes en canales sociales, tales como Facebook, Twitter, etc.
английский | испанский |
---|---|
engage | interactúe |
channels | canales |
service | servicio |
with | con |
social | sociales |
customer | cliente |
customers | clientes |
on | en |
like | como |
EN Engage with your customers on social channels like Facebook, Twitter and more
ES Interactúe con los clientes en canales sociales, tales como Facebook, Twitter, etc
английский | испанский |
---|---|
engage | interactúe |
social | sociales |
channels | canales |
on | en |
customers | clientes |
with | con |
like | como |
and | los |
EN Many teams use social channels like Twitter as a means of communication during an incident. It’s good to use this as a piece of your strategy, but not rely on it as your only means of communication.
ES Muchos equipos utilizan canales de redes sociales, como Twitter, para la comunicación durante un incidente. Es buena idea incluirlos en tu estrategia, pero no dependas de ellos como único medio de comunicación.
английский | испанский |
---|---|
channels | canales |
incident | incidente |
teams | equipos |
communication | comunicación |
your | tu |
good | buena |
many | muchos |
social | sociales |
a | un |
but | pero |
not | no |
on | en |
as | como |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Connecting your NING community to social channels like Facebook, Google+, and Twitter is simple
ES Conectar tu comunidad Ning a los canales sociales como Facebook, Google+ y Twitter es simple
английский | испанский |
---|---|
channels | canales |
simple | simple |
community | comunidad |
social | sociales |
is | es |
to | a |
your | conectar |
and | y |
EN Just as many publishers have whole-heartedly embraced short-form social channels like Twitter, surely there’s also room for this type of reporting on their own sites?
ES Al igual que muchos editores han abrazado de todo corazón de forma corta canales sociales como Twitter, seguramente también hay espacio para este tipo de informes en sus propios sitios?
английский | испанский |
---|---|
publishers | editores |
embraced | abrazado |
social | sociales |
channels | canales |
room | espacio |
reporting | informes |
sites | sitios |
short | corta |
type | tipo |
on | en |
many | muchos |
form | forma |
also | también |
of | de |
this | este |
surely | seguramente |
just | para |
as | como |
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
английский | испанский |
---|---|
interact | interactuar |
channels | canales |
zendesk | zendesk |
phone | teléfono |
communicate | comunicarte |
messaging | mensajería |
lets | que |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
with | con |
the | el |
including | a |
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
английский | испанский |
---|---|
interact | interactuar |
channels | canales |
zendesk | zendesk |
phone | teléfono |
communicate | comunicarte |
messaging | mensajería |
lets | que |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
with | con |
the | el |
including | a |
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
английский | испанский |
---|---|
interact | interactuar |
channels | canales |
zendesk | zendesk |
phone | teléfono |
communicate | comunicarte |
messaging | mensajería |
lets | que |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
with | con |
the | el |
including | a |
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
английский | испанский |
---|---|
interact | interactuar |
channels | canales |
zendesk | zendesk |
phone | teléfono |
communicate | comunicarte |
messaging | mensajería |
lets | que |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
with | con |
the | el |
including | a |
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
английский | испанский |
---|---|
interact | interactuar |
channels | canales |
zendesk | zendesk |
phone | teléfono |
communicate | comunicarte |
messaging | mensajería |
lets | que |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
with | con |
the | el |
including | a |
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
английский | испанский |
---|---|
interact | interactuar |
channels | canales |
zendesk | zendesk |
phone | teléfono |
communicate | comunicarte |
messaging | mensajería |
lets | que |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
with | con |
the | el |
including | a |
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
английский | испанский |
---|---|
interact | interactuar |
channels | canales |
zendesk | zendesk |
phone | teléfono |
communicate | comunicarte |
messaging | mensajería |
lets | que |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
with | con |
the | el |
including | a |
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
английский | испанский |
---|---|
interact | interactuar |
channels | canales |
zendesk | zendesk |
phone | teléfono |
communicate | comunicarte |
messaging | mensajería |
lets | que |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
with | con |
the | el |
including | a |
EN Our platform is connected to many third-party messaging channels like Facebook Messenger, Email, Instagram, Twitter, Telegram, Twilio (SMS), Line and WhatsApp
ES Más que un chat para WordPress o Shopify, nuestro software de chat para sitios web ofrece la posibilidad de crear una bandeja de entrada de equipo
английский | испанский |
---|---|
connected | web |
third-party | la |
and | chat |
our | nuestro |
to | más |
line | para |
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
английский | испанский |
---|---|
interact | interactuar |
channels | canales |
zendesk | zendesk |
phone | teléfono |
communicate | comunicarte |
messaging | mensajería |
lets | que |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
with | con |
the | el |
including | a |
EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.
ES Con Zendesk, puedes interactuar y comunicarte con todos a través de los canales de soporte que prefieran, como el correo electrónico, el chat, el teléfono e incluso las aplicaciones de mensajería de redes sociales como Facebook, Twitter y WhatsApp.
английский | испанский |
---|---|
interact | interactuar |
channels | canales |
zendesk | zendesk |
phone | teléfono |
communicate | comunicarte |
messaging | mensajería |
lets | que |
social | sociales |
apps | aplicaciones |
with | con |
the | el |
including | a |
EN Live chat, in-app messaging and social media channels like Facebook Messenger are usually less expensive to manage than traditional channels, such as the phone
ES Por lo general, el chat en vivo, la mensajería dentro de la aplicación y los canales de las redes sociales, como Facebook Messenger, son menos caros de gestionar que los canales tradicionales como, por ejemplo, el teléfono
английский | испанский |
---|---|
messaging | mensajería |
channels | canales |
usually | general |
less | menos |
expensive | caros |
traditional | tradicionales |
app | aplicación |
messenger | messenger |
to | a |
phone | teléfono |
in | en |
social | sociales |
as | como |
are | son |
such as | ejemplo |
live | vivo |
manage | gestionar |
EN Dispatch API comes with Messages API channels built in — so you’ll have instant access to SMS and social channels like WhatsApp, Facebook Messenger and Viber.
ES Dispatch API viene con canales de Messages API incorporados, por lo que tendrás acceso instantáneo a los SMS y a canales sociales como WhatsApp, Facebook Messenger y Viber.
английский | испанский |
---|---|
api | api |
channels | canales |
access | acceso |
instant | instantáneo |
social | sociales |
messenger | messenger |
viber | viber |
comes | viene |
and | y |
have | tendrás |
sms | sms |
to | a |
like | como |
with | con |
messages | messages |
Показаны переводы 50 из 50