Перевести "y is extremely" на Немецкий

Показаны 50 из 50 переводов фразы "y is extremely" с английский на Немецкий

Перевод английский на Немецкий из y is extremely

английский
Немецкий

EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!

DE Äußerst einfach und benutzerfreundlich! Ich hatte keine Ahnung, wie man ein Logo erstellt, aber das spielte keine Rolle. LOGO.com machte alles extrem einfach und benutzerfreundlich. Ich bin sehr zufrieden mit allem!

английский Немецкий
logo logo
happy zufrieden
user friendly benutzerfreundlich
extremely extrem
i ich
easy einfach
had hatte
everything alles
with mit
no keine
but aber
and und
a ein
to allem
how wie

EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)    

DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)

EN Villa "Anna" has extremely unusual interior that make our Guests forget about gray and a hurry so present in the cities and relax in extremely pleasant surroundings

DE Villa „Anna“ hat ein sehr romantisches Interieur, das unsere Gäste vergessen Sie die grauen macht und so in den Städten Eile und in einer sehr angenehmen Umgebung entspannen

английский Немецкий
villa villa
anna anna
guests gäste
forget vergessen
gray grauen
cities städten
relax entspannen
pleasant angenehmen
surroundings umgebung
so so
extremely sehr
our unsere
and und
in in
has hat

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.

английский Немецкий
expensive teuer
copper kupfer
simple einfach
print drucken
conventional herkömmlichen
extremely äußerst
markforged markforged
to zu
and und
are sind

EN Extremely powerful and accessible at the same time: The MAGIX development team embraces innovation and laser-focus on developing a portfolio of high performance, extremely versatile and deeply interconnected software to unleash artists’ creativity.

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

английский Немецкий
extremely extrem
powerful leistungsstarker
magix magix
portfolio portfolios
software software
focus fokus
development entwicklung
innovation innovation
high maximalen
and und
accessible zugänglich
of setzt

EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light

DE Dank einer Kombination aus äußerst empfindlichen Sensoren und einer sorgfältig abgestimmten Bildverarbeitung erfassen Kameras mit Lightfinder Vollfarbbilder bei extrem wenig Licht

английский Немецкий
sensors sensoren
carefully sorgfältig
cameras kameras
light licht
image processing bildverarbeitung
combination kombination
with mit
a wenig
and erfassen

EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour

DE Die Pflanze verfügt über ein extrem schnelles Wachstum, extreme Leistungsfähigkeit und ein extrem schönes Aroma

английский Немецкий
fast schnelles
flavour aroma
plant pflanze
extremely extrem
growth wachstum
extreme extreme
power leistungsfähigkeit
and und
the die

EN Extremely safe, compatible, and extremely resistant, Nexa ® syringe is the preferred solution for high-value sensitive injectables drug products.

DE Die äußerst sichere, hochgradig kompatible und extrem widerstandsfähige SG Nexa® Spritze ist die bevorzugte Lösung für hochwertige empfindliche Injektionsmittel. 

английский Немецкий
compatible kompatible
resistant widerstandsfähige
syringe spritze
preferred bevorzugte
solution lösung
and und
is ist
for für

EN Extremely powerful and accessible at the same time: The MAGIX development team embraces innovation and laser-focus on developing a portfolio of high performance, extremely versatile and deeply interconnected software to unleash artists’ creativity.

DE Extrem leistungsfähig und gleichzeitig zugänglich: Das MAGIX-Entwicklerteam setzt auf Innovation und setzt den Fokus auf die Entwicklung eines Portfolios leistungsstarker, extrem vielseitiger Software für maximalen kreativen Freiraum.

английский Немецкий
extremely extrem
powerful leistungsstarker
magix magix
portfolio portfolios
software software
focus fokus
development entwicklung
innovation innovation
high maximalen
and und
accessible zugänglich
of setzt

EN The initial conditions for such programmes are extremely difficult, but their possible function as anchors of stability in times of climate change are extremely important.

DE Die Ausgangsbedingungen solcher Programme sind äußerst schwierig, ihre mögliche Funktion als Stabilitätsanker in Zeiten des Klimawandels aber extrem wichtig.

английский Немецкий
initial erst
programmes programme
difficult schwierig
possible mögliche
function funktion
important wichtig
climate change klimawandels
times zeiten
in in
as als
are sind
but aber

EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light

DE Dank einer Kombination aus äußerst empfindlichen Sensoren und einer sorgfältig abgestimmten Bildverarbeitung erfassen Kameras mit Lightfinder Vollfarbbilder bei extrem wenig Licht

английский Немецкий
sensors sensoren
carefully sorgfältig
cameras kameras
light licht
image processing bildverarbeitung
combination kombination
with mit
a wenig
and erfassen

EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)    

DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.

английский Немецкий
expensive teuer
copper kupfer
simple einfach
print drucken
conventional herkömmlichen
extremely äußerst
markforged markforged
to zu
and und
are sind

EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)    

DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)

EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks

DE Autoren, Herausgeber und Leser bewerten die Unterstützung und Dienstleistungen von Elsevier im Zusammenhang mit Veröffentlichungen als extrem hoch im Vergleich zu den Maßstäben auf diesem Markt

английский Немецкий
authors autoren
editors herausgeber
score bewerten
elsevier elsevier
market markt
publishing veröffentlichungen
support unterstützung
extremely extrem
readers leser
highly hoch
against zu

EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."

DE „Cloudflare verfügt über eine zuverlässige Infrastruktur und ein ebenso kompetentes wie reaktionsschnelles Team, das bestens gerüstet ist, um selbst die größten Angriffe abzuwehren.“

английский Немецкий
cloudflare cloudflare
reliable zuverlässige
infrastructure infrastruktur
team team
largest größten
attacks angriffe
and und
of die

EN Healthcare organizations need to be extremely vigilant about the privacy of personal health information. Cloudflare’s network and all of our products are built with data privacy in mind.

DE Unternehmen im Gesundheitswesen müssen beim Schutz von vertraulichen Gesundheitsdaten äußerst wachsam sein. Das Netzwerk von Cloudflare und all unsere Produkte wurden mit Blick auf Datenschutz entwickelt.

английский Немецкий
organizations unternehmen
built entwickelt
healthcare gesundheitswesen
network netzwerk
extremely äußerst
and und
privacy datenschutz
be sein
our unsere
products produkte
with mit

EN Mediamodifier is on the other end of the spectrum: very limited with features and depth, but extremely convenient

DE Mediamodifier befindet sich am anderen Ende des Spektrums: sehr eingeschränkte Funktionalität, aber extrem praktisch

английский Немецкий
limited eingeschränkte
convenient praktisch
features funktionalität
other anderen
end ende
extremely extrem
very sehr
the des
but aber

EN Moon Hostel offers accommodation in the center of Krakow. Moon Hostel is located in Kazimierz, extremely attractive historical and tourist district of Krakow and close to the Main Market Square and Wawel Castle ( 10min. Walk ). We prepared for you…

DE Moon Hostel bietet Unterkunft im Zentrum der Stadt. Moon Hostel befindet sich in Kazimierz, einem sehr attraktiven historischen und touristischen Viertel von Krakau, in unmittelbarer Nähe zum Marktplatz und Wawelschloss (10min. Zu Fuß). Wir haben

EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.

DE Beachten Sie, dass diese Version keinen Touchscreen hat, aber extrem leise ist (ein großes Plus für Musikproduktion und -aufnahme) und Ihnen viel Platz auf dem Desktop zum Arbeiten bietet.

английский Немецкий
note beachten
touchscreen touchscreen
recording aufnahme
desktop desktop
quiet leise
it es
extremely extrem
version version
space platz
and und
plus plus
plenty viel
work arbeiten
for für
a ein
but aber
is ist
this diese
you sie
that dass

EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.

DE Blue Yeti USB-Mikrofon - Nur USB, hat aber eine Menge Funktionen und eine großartige Klangqualität. Damit habe ich angefangen und es ist aus gutem Grund sehr beliebt. Für einen 1-Personen-Podcast wird ein hochwertiges USB-Mikrofon ist eine gute Wahl.

английский Немецкий
blue blue
yeti yeti
usb usb
started angefangen
popular beliebt
reason grund
podcast podcast
choice wahl
sound quality klangqualität
features funktionen
it es
i ich
person personen
good gute
for für
only nur
is wird
but aber
and und
microphone mikrofon
has hat
of damit
great großartige

EN You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

DE Sie können ganz einfach eine Vorschau der verschiedenen Stimmen erstellen und Sie erhalten extrem hochwertige Voice-Overs, um Ihren Podcast viel professioneller klingen zu lassen.

английский Немецкий
preview vorschau
podcast podcast
easily einfach
voices stimmen
extremely extrem
much viel
your ihren
and und
to zu
can können
get erhalten

EN This can be extremely useful for pages that are linked site-wide and tend to disappear from view (such as FAQ sites, where there is sometimes a lot going on without you noticing it).

DE Das ist vor allem hilfreich für Seiten, die sitewide verlinkt sind und die man nicht direkt im Fokus hat (wie FAQ-Seiten, auf denen manchmal viel passiert, ohne dass man es bemerkt).

английский Немецкий
useful hilfreich
linked verlinkt
faq faq
it es
pages seiten
sometimes manchmal
without ohne
are sind
for für
is ist
that dass

EN While you can build extremely advanced listening queries to parse out the data, one simple example is to just look at your organizations’ social sentiment

DE Obwohl Sie extrem fortschrittliche Listening-Abfragen erstellen können, um Ihre Daten zu analysieren, reicht es mitunter auch schon, wenn Sie sich die Stimmungslage rund um Ihr Unternehmen in den sozialen Netzwerken ansehen

английский Немецкий
advanced fortschrittliche
parse analysieren
queries abfragen
extremely extrem
listening listening
can können
data daten
to zu
your ihr
example die
organizations unternehmen
just es
at schon
social netzwerken

EN ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely privacy-friendly laws.

DE Es ist sofort klar, dass ExpressVPN keine Protokolle führt. Das Unternehmen ist auf den Britischen Jungferninseln ansässig, wo extrem strenge Datenschutzgesetze gelten.

английский Немецкий
expressvpn expressvpn
logs protokolle
company unternehmen
british britischen
extremely extrem
where wo
the den
not keine
keep ist
they es

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten

английский Немецкий
traditional traditionelle
physical physische
dna dna
tests tests
people menschen
involve die
also auch
amount menge
many viele
big big
companies unternehmen
these diese
a einer
data data
since da
will erhalten

EN Sometimes this means a website becomes extremely slow, but is also happens that a website isn’t accessible to users at all

DE Manchmal bedeutet dies, dass eine Website extrem langsam wird, aber es kommt auch vor, dass eine Website für Benutzer überhaupt nicht mehr zugänglich ist

английский Немецкий
website website
slow langsam
accessible zugänglich
users benutzer
at all überhaupt
extremely extrem
sometimes manchmal
to bedeutet
also auch
this dies
that dass
is wird
becomes ist
but aber

EN Cuba – Skype is available in Cuba, but calls cost $1.15 a minute, and extremely slow internet speeds restrict its usage.

DE Kuba – Skype ist in Kuba verfügbar, aber Anrufe kosten $1,15 pro Minute und extrem langsame Internetgeschwindigkeiten schränken die Nutzung ein.

EN Moreover, ExpressVPN is very user-friendly and extremely easy to install on routers, as it uses OpenVPN

DE Darüber hinaus ist ExpressVPN sehr benutzerfreundlich und extrem einfach auf Routern zu installieren, da es OpenVPN verwendet

английский Немецкий
moreover darüber hinaus
expressvpn expressvpn
openvpn openvpn
it es
and und
extremely extrem
uses verwendet
is ist
very sehr
install installieren
user-friendly benutzerfreundlich
easy einfach
to zu

EN ExpressVPN is extremely easy to use, also for people with less VPN experience

DE ExpressVPN ist extrem einfach zu bedienen, auch für Menschen mit weniger VPN-Erfahrung

английский Немецкий
expressvpn expressvpn
easy einfach
less weniger
vpn vpn
experience erfahrung
to use bedienen
extremely extrem
people menschen
is ist
with mit
for für
to zu
also auch

EN The best VPN for Amazon Fire TV Stick is ExpressVPN. This VPN is extremely fast and easy to use. Moreover, ExpressVPN has more than 2000 servers in 94 countries.

DE Das beste VPN für den Amazon Fire TV Stick ist ExpressVPN. Dieses VPN ist extrem schnell und einfach zu bedienen. Außerdem hat ExpressVPN mehr als 2000 Server in 94 Ländern.

английский Немецкий
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
stick stick
expressvpn expressvpn
servers server
countries ländern
extremely extrem
to use bedienen
in in
fast schnell
easy einfach
to zu
more mehr
for für
the best beste
is ist
and und
the den
this dieses
has hat

EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.

DE Wir behalten uns das Recht vor, diese abzulehnen, falls der Zugang innerhalb dieses Zeitraums sehr intensiv genutzt wird.

английский Немецкий
time zeitraums
right recht
we wir
within innerhalb
this dieses

EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, etc.), Altova MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL

DE Dank seiner Unterstützung für die gebräuchlichen Unternehmensdatenformate (XML, JSON, Datenbanken, Flat Files, EDI, usw.) ist Altova MapForce ein extrem effektives, schlankes und skalierbares Tool für ETL

английский Немецкий
xml xml
json json
databases datenbanken
flat flat
edi edi
etc usw
altova altova
mapforce mapforce
extremely extrem
effective effektives
scalable skalierbares
tool tool
etl etl
support unterstützung
and und
for für
with dank
is ist
an ein

EN An Infomaniak flagship product, this powerful and extremely reliable solution covers all of a company's needs.

DE Diese leistungsstarke und extrem zuverlässige Lösung ist Infomaniaks Aushängeschild und deckt alle Anforderungen eines Unternehmens ab.

английский Немецкий
powerful leistungsstarke
reliable zuverlässige
solution lösung
covers deckt
needs anforderungen
extremely extrem
all alle
and und
this diese
a eines
product ist

EN Whether you are a professional or an individual, our prices are extremely advantageous and do not require you to take out a subscription.

DE Unsere Tarife für Unternehmen oder Privatperson sind extrem günstig und zwingen Sie nicht zum Abschluss eines Abonnements.

английский Немецкий
extremely extrem
subscription abonnements
or oder
our unsere
are sind
and und
not nicht
a eines
you sie
prices tarife

EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.

DE Wie der Name schon sagt, ist es sowohl für Sie (den Moderator) als auch für Ihre Gäste extrem einfach zu bedienen - und es sieht außerdem großartig und modern aus.

английский Немецкий
presenter moderator
guests gäste
looks sieht
modern modern
it es
to use bedienen
easy einfach
extremely extrem
your ihre
for für
as als
to zu
and und
great großartig
name name
the den
you sie

EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.

DE Es ist ein für Sprachaufnahmen aller Art abgestimmter Nierenkondensator mit einem extrem niedrigen Eigenrauschen von 7dB-A. Es wurde von der U 87 inspiriert.

английский Немецкий
kinds art
low niedrigen
inspired inspiriert
u u
it es
extremely extrem
with mit
for für
is ist
a ein
was wurde

EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.

DE Er hat einen extrem hohen maximalen Schalldruckpegel von 144dB, 132dB Dynamikumfang und wurde entwickelt, um Gesangsaufnahmen mit einer leichten Präsenzanhebung oberhalb von 6kHz zu verbessern.

английский Немецкий
extremely extrem
slight leichten
dynamic range dynamikumfang
to zu
enhance verbessern
and und
with mit
max maximalen
has hat
of von
a einen
is wurde

EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.

DE Der Eigenrauschpegel ist mit 4,5 dBA extrem niedrig, dies ist leicht eines der besten Mikrofone unter $300 - und wahrscheinlich eines der besten unter $500, wenn man keine zusätzlichen Tonabnehmer-Muster benötigt.

английский Немецкий
extremely extrem
dba dba
mics mikrofone
probably wahrscheinlich
easily leicht
patterns muster
low niedrig
need benötigt
and und
if wenn
is ist
the zusätzlichen
this dies
of der
under unter

EN All the settings here are automatic and from my testing work extremely well.

DE Alle Einstellungen hier sind automatisch und von meiner Testarbeit her extrem gut.

английский Немецкий
automatic automatisch
well gut
settings einstellungen
my meiner
extremely extrem
all alle
here hier
are sind
and und
from von

EN Without mix-minus, they would hear a delayed echo of themselves and that?s extremely distracting and unprofessional. Well done!

DE Ohne Mix-Minus würden sie ein verzögertes Echo von sich selbst hören, und das ist extrem ablenkend und unprofessionell. Gut gemacht!

английский Немецкий
echo echo
extremely extrem
well gut
without ohne
a ein
done ist
of von
themselves sie
that das

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

DE Die Möglichkeit, mit und ohne Kamera aufzunehmen, eröffnet Ihnen viele Möglichkeiten. Es verwendet AA-Batterien, hat eine Rycote Lyra-Aufhängung und ist auf Langlebigkeit ausgelegt. Auch der Eigengeräuschpegel ist extrem niedrig.

английский Немецкий
camera kamera
batteries batterien
suspension aufhängung
built ausgelegt
low niedrig
record aufzunehmen
it es
ability möglichkeit
extremely extrem
and und
without ohne
uses verwendet
is ist
to auch
opens öffnet
has hat

EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup

DE Die Bauqualität ist extrem solide und aus Ganzmetall gefertigt, es hat sowohl Stereo- als auch Richtungs- Tonabnehmer

английский Немецкий
solid solide
stereo stereo
it es
extremely extrem
is ist
and und
has hat
the sowohl

EN It has an internal shock mount and is made extremely durable

DE Er hat eine interne Stoßdämpferhalterung und ist extrem haltbar

английский Немецкий
internal interne
extremely extrem
durable haltbar
and und
is ist
an eine
has hat

EN Course pricing can be an extremely complex topic, but it doesn’t need to be. I recommend using a simple model of goal-based pricing.

DE Die Preisgestaltung für Kurse kann ein äußerst komplexes Thema sein, muss es aber nicht. Ich empfehle die Verwendung eines einfachen Modells der zielbasierten Preisgestaltung.

английский Немецкий
course kurse
pricing preisgestaltung
complex komplexes
topic thema
recommend empfehle
model modells
extremely äußerst
it es
i ich
can kann
but aber
simple einfachen
of der

EN This is an extremely popular and well-received microphone boom arm that works great.

DE Dies ist ein äußerst beliebter und gut aufgenommener Mikrofonarm, der hervorragend funktioniert.

английский Немецкий
works funktioniert
extremely äußerst
and und
this dies
well gut
is ist
an ein

EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.

DE Die Halterung ist extrem stabil und kann um 360 Grad gedreht, aber auch eingerastet werden. Sie ist aus Stahl gefertigt und für den täglichen Gebrauch konzipiert.

английский Немецкий
mount halterung
degrees grad
steel stahl
daily täglichen
solid stabil
extremely extrem
can kann
is ist
and und
but aber
the den
for um

EN It also has extremely fine gain control so you can adjust the pickup volume quickly depending on your situation.

DE Außerdem verfügt er über eine extrem feine Verstärkungsregelung, so dass Sie die Abhörlautstärke je nach Ihrer Situation schnell anpassen können.

английский Немецкий
quickly schnell
situation situation
fine feine
extremely extrem
so so
depending je nach
can können
your anpassen
adjust die

EN The are also extremely comfortable so you?ll be able to wear them for hours at a time

DE Sie sind auch extrem bequem, so dass Sie sie stundenlang tragen können

английский Немецкий
comfortable bequem
wear tragen
for hours stundenlang
so so
extremely extrem
are sind

EN Our broad portfolio of clients offers extremely diverse insights into different companies, industries and business models.

DE Unser breites Kundenportfolio bietet dir die vielfältigsten Einblicke in verschiedene Unternehmen, Branchen und Geschäftsmodelle.

английский Немецкий
broad breites
offers bietet
insights einblicke
business models geschäftsmodelle
into in
different verschiedene
industries branchen
and und
our unser
of die

Показаны переводы 50 из 50