Перевести "workload requirements" на Немецкий

Показаны 50 из 50 переводов фразы "workload requirements" с английский на Немецкий

Перевод английский на Немецкий из workload requirements

английский
Немецкий

EN Zscaler Workload Communications provides zero trust connectivity across multicloud and hybrid cloud infrastructure, securing workload-to-internet, workload-to-workload, and workload-to-data center communications.

DE Zscaler Workload Communications stellt Zero-Trust-Verbindungen in Multicloud- und Hybrid-Cloud-Infrastrukturen bereit und sichert Workload-Kommunikationen gegenüber dem Internet, Rechenzentren sowie anderen Workloads ab.

английский Немецкий
zscaler zscaler
zero zero
trust trust
multicloud multicloud
hybrid hybrid
cloud cloud
workload workload
and und
internet internet
communications communications
infrastructure infrastrukturen
across über
connectivity verbindungen
to in

EN Zscaler Workload Communications provides zero trust connectivity across multicloud and hybrid cloud infrastructure, securing workload-to-internet, workload-to-workload, and workload-to-data center communications.

DE Zscaler Workload Communications stellt Zero-Trust-Verbindungen in Multicloud- und Hybrid-Cloud-Infrastrukturen bereit und sichert Workload-Kommunikationen gegenüber dem Internet, Rechenzentren sowie anderen Workloads ab.

английский Немецкий
zscaler zscaler
zero zero
trust trust
multicloud multicloud
hybrid hybrid
cloud cloud
workload workload
and und
internet internet
communications communications
infrastructure infrastrukturen
across über
connectivity verbindungen
to in

EN Only Workload XM powers intelligent performance management for the needs of modern data warehousing workloads, while still meeting critical SLAs through comprehensive workload analytics and health checks.

DE Nur Workload XM ermöglicht eine intelligente Leistungsverwaltung für die Anforderungen moderner Data Warehousing Workloads und erfüllt dabei immer noch entscheidende SLAs durch umfassende Workload-Analysen und Statusüberprüfungen.

английский Немецкий
xm xm
intelligent intelligente
modern moderner
data data
critical entscheidende
slas slas
comprehensive umfassende
analytics analysen
checks überprüfungen
warehousing warehousing
workload workload
needs anforderungen
workloads workloads
and und
for dabei
only nur
of durch

EN Only Workload XM powers intelligent performance management for the needs of modern data warehousing workloads, while still meeting critical SLAs through comprehensive workload analytics and health checks.

DE Nur Workload XM ermöglicht eine intelligente Leistungsverwaltung für die Anforderungen moderner Data Warehousing Workloads und erfüllt dabei immer noch entscheidende SLAs durch umfassende Workload-Analysen und Statusüberprüfungen.

английский Немецкий
xm xm
intelligent intelligente
modern moderner
data data
critical entscheidende
slas slas
comprehensive umfassende
analytics analysen
checks überprüfungen
warehousing warehousing
workload workload
needs anforderungen
workloads workloads
and und
for dabei
only nur
of durch

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität isolieren und kontrollieren.

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
and und
workloads workloads
based on basierend
on auf

EN Only Workload XM powers intelligent performance management for the needs of modern data warehousing workloads, while still meeting critical SLAs through comprehensive workload analytics and health checks.

DE Nur Workload XM ermöglicht eine intelligente Leistungsverwaltung für die Anforderungen moderner Data Warehousing Workloads und erfüllt dabei immer noch entscheidende SLAs durch umfassende Workload-Analysen und Statusüberprüfungen.

английский Немецкий
xm xm
intelligent intelligente
modern moderner
data data
critical entscheidende
slas slas
comprehensive umfassende
analytics analysen
checks überprüfungen
warehousing warehousing
workload workload
needs anforderungen
workloads workloads
and und
for dabei
only nur
of durch

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität isolieren und kontrollieren.

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
and und
workloads workloads
based on basierend
on auf

EN For example, you can create OUs for each workload, then create two nested OUs in each workload OU to divide production workloads from pre-production

DE Beispielsweise können Sie OEs für jeden Workload anlegen und anschließend zwei verschachtelte OEs in jeder Workload-OE anlegen, um Workloads für die Produktion von der Vorproduktion zu trennen

английский Немецкий
nested verschachtelte
workload workload
workloads workloads
in in
create und
production produktion
you sie
can können
to zu
two zwei
example die
from von
for um

EN (Nasdaq: CRWD), a leader in cloud-delivered endpoint and cloud workload protection, announced the latest cloud-native endpoint and workload?

DE (Nasdaq: CRWD), ein führender Anbieter von Cloud-basiertem Endgeräte- und Workload-Schutz, kündigte heute mit Falcon Fusion ein einheitliches?

английский Немецкий
cloud cloud
protection schutz
and und
a führender
the ein

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
workloads workloads
based on basierend
and und
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
workloads workloads
based on basierend
and und
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
and und
workloads workloads
based on basierend
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
workloads workloads
based on basierend
and und
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
and und
workloads workloads
based on basierend
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
workloads workloads
based on basierend
and und
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
and und
workloads workloads
based on basierend
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
workloads workloads
based on basierend
and und
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
and und
workloads workloads
based on basierend
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
workloads workloads
based on basierend
and und
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
and und
workloads workloads
based on basierend
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
workloads workloads
based on basierend
and und
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
and und
workloads workloads
based on basierend
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
workloads workloads
based on basierend
and und
on auf

EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority

DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität

английский Немецкий
isolate isolieren
control kontrollieren
type typen
priority priorität
and und
workloads workloads
based on basierend
on auf

EN Workload-to-workload (north-south and/or multicloud traffic)

DE Verbindungen zwischen Workloads (North-South- und/oder Multicloud-Traffic)

английский Немецкий
and und
or oder
multicloud multicloud
traffic traffic
to zwischen
workload workloads

EN Workload-to-workload (east-west and/or intra-cloud traffic)

DE Verbindungen zwischen Workloads (East-West- und/oder Intra-Cloud-Traffic)

английский Немецкий
and und
or oder
traffic traffic
to zwischen
workload workloads

EN Workload-to-workload (north-south and/or multicloud traffic)

DE Verbindungen zwischen Workloads (North-South- und/oder Multicloud-Traffic)

английский Немецкий
and und
or oder
multicloud multicloud
traffic traffic
to zwischen
workload workloads

EN Workload-to-workload (east-west and/or intra-cloud traffic)

DE Verbindungen zwischen Workloads (East-West- und/oder Intra-Cloud-Traffic)

английский Немецкий
and und
or oder
traffic traffic
to zwischen
workload workloads

EN With the non-negotiable technical requirements of extremely fast and stable, along with the spiky workload patterns inherent to the investment market, utilizing AWS Lambda was a natural fit.

DE Angesichts der ambitionierten technischen Ziele und vor dem Hintergrund der dem Investmentmarkt eigenen Workload-Volatilität kristallisierte sich AWS Lambda rasch als Ideallösung heraus.

английский Немецкий
technical technischen
aws aws
lambda lambda
requirements ziele
fast rasch
and und
to heraus

EN The reliability and power of Linux plus the technologies that meet SAP workload requirements.

DE Die Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit von Linux kombiniert mit den Technologien, die die Anforderungen von SAP-Workloads erfüllen.

английский Немецкий
linux linux
technologies technologien
meet erfüllen
sap sap
workload workloads
requirements anforderungen
reliability zuverlässigkeit
power leistungsfähigkeit
and und
the den
of von
plus mit

EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements

DE Zusätzlich zum integrierten Instance-Speicher haben wir auch Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) und Amazon Elastic File System (Amazon EFS) für andere Cloud-Speicher-Workload-Anforderungen

английский Немецкий
instance instance
amazon amazon
block block
store store
ebs ebs
system system
requirements anforderungen
elastic elastic
storage speicher
cloud cloud
file file
we wir
and und
to zusätzlich
also auch
other andere

EN Fortify existing technologies and cloud ecosystems with the flexibility to meet growing workload performance requirements and evolving business demands at scale.

DE Stärken Sie vorhandene Technologien und Cloud Ecosystems mit der Flexibilität, wachsenden Anforderungen an die Workload-Performance und sich entwickelnden Geschäftsanforderungen gerecht zu werden.

английский Немецкий
fortify stärken
existing vorhandene
technologies technologien
cloud cloud
flexibility flexibilität
performance performance
requirements anforderungen
and und
to zu
growing wachsenden
with mit
the der

EN Effective 1 January 2022, the Supervisory Board members’ remuneration will be adjusted on account of the increasing demands of their positions, and the resulting workload and time requirements.

DE Die Vergütung der Aufsichtsratsmitglieder wird aufgrund stetig wachsender Anforderungen sowie damit einhergehendem Arbeitsumfang und zeitlicher Belastung mit Wirkung ab dem 1. Januar 2022 angepasst.

английский Немецкий
remuneration vergütung
january januar
requirements anforderungen
and und
the wird

EN Import requirements and enable requirements traceability to satisfy functional standards like ISO 26262, DO-178B/C, IEC 62304, IEC 61508, and EN 50128 in verification and validation of software requirements

DE Importieren Sie Anforderungen und ermöglichen Sie die Rückverfolgbarkeit von Anforderungen, um Funktionsstandards wie ISO 26262, DO-178B / C, IEC 62304, IEC 61508 und EN 50128 bei der Überprüfung und Validierung von Softwareanforderungen zu erfüllen

английский Немецкий
import importieren
enable ermöglichen
traceability rückverfolgbarkeit
iso iso
c c
iec iec
validation validierung
requirements anforderungen
to zu
and und
en en
satisfy erfüllen
like wie

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

DE Klicke unten auf den Link für deine Creative Cloud-Applikation, um die vollständigen Systemanforderungen zu lesen. Die Systemanforderungen für mobile Apps findest du in den Systemanforderungen für die entsprechenden Desktop-Programme. 

английский Немецкий
requirements systemanforderungen
click klicke
creative creative
cloud cloud
find findest
mobile mobile
desktop desktop
link link
apps apps
in in
your lesen
for um

EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.

DE Performance-Kontrolle und Monitoring der Auslastung – dank aktueller Daten und aussagekräftiger Berichte und Analysen.

английский Немецкий
performance performance
workload auslastung
information daten
and und
analysis analysen
reports berichte
your der

EN Apply custom tags and use filters to divvy the workload. Easily mark messages complete to facilitate real-time, seamless collaboration.

DE Wenden Sie benutzerdefinierte Tags an und verwenden Sie Filter, um die Arbeitslast aufzuteilen. Markieren Sie Nachrichten ganz einfach als abgeschlossen, um eine nahtlose Zusammenarbeit in Echtzeit zu ermöglichen.

английский Немецкий
tags tags
filters filter
mark markieren
real-time echtzeit
seamless nahtlose
collaboration zusammenarbeit
easily einfach
use verwenden
to zu
time wenden
custom die
and und
messages nachrichten
facilitate ermöglichen

EN Apply custom tags to your Smart Inbox to help divvy up the workload

DE Wenden Sie nutzerdefinierte Tags in Ihrer Smart Inbox an, um die Arbeitslast aufzuteilen.

английский Немецкий
apply wenden
tags tags
smart smart
inbox inbox
custom die

EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.

DE Diese Festplatten sind dafür konzipiert, 2800 Terabytes Written (tbw) zu verarbeiten, was Lese-/Schreibvorgängen mit einem Volumen von 800 GB pro Tag über zehn Jahre entspricht.

английский Немецкий
equivalent entspricht
gb gb
years jahre
to zu
are sind
with mit
per pro
of von
10 zehn

EN If you want to prevent burnout and keep them around and engaged for the long haul, it all comes back to the basics: a manageable workload.

DE Du arbeitest bereits als Projektmanager, aber du bist mit den Begrifflichkeiten noch nicht allzu vertraut. Dann ist dies ist genau das richtige Nachschlagewerk für Begriffe aus dem Projektmanagement.

английский Немецкий
for für
you du

EN Explore how you can deploy predictive maintenance, asset management and intelligent workload optimisation at scale with a collaborative edge solution.

DE Erfahren Sie, wie Sie mit einer kollaborativen Edge-Lösung vorausschauende Wartung, Asset Management und intelligente Workload-Optimierung in großem Maßstab bereitstellen können.

английский Немецкий
asset asset
intelligent intelligente
optimisation optimierung
scale maßstab
collaborative kollaborativen
edge edge
solution lösung
maintenance wartung
management management
can können
you sie
at in
a einer
with mit
and erfahren

EN BrandMaker Work & Resource Management provides global marketers with an agile, central platform to manage, automate, control, and optimize workflows – and the entire workload of their teams.

DE BrandMaker Work & Resource Management bietet globalen Marketern eine agile, zentrale Plattform, um Workflows und damit die gesamte Arbeitsauslastung ihrer Teams zu managen, zu automatisieren, zu kontrollieren und zu optimieren.

английский Немецкий
brandmaker brandmaker
work work
amp amp
resource resource
provides bietet
marketers marketern
agile agile
central zentrale
platform plattform
workflows workflows
teams teams
automate automatisieren
optimize optimieren
global globalen
management management
control kontrollieren
manage managen
entire gesamte
to um

EN OUR SOLUTIONSee each team’s workload as it is right now. Accurately manage and track working hours to maximize team productivity and engagement.

DE UNSERE LÖSUNGArbeitslast und -zeiten lassen sich in Echtzeit verwalten und verfolgen, um die Produktivität und das Engagement des Teams zu steigern.

английский Немецкий
manage verwalten
track verfolgen
hours zeiten
maximize steigern
productivity produktivität
engagement engagement
our unsere
teams teams
and und
to zu
is das
it sich

EN Offer solutions to customers that is workload optimized for both the technology stack and industry verticals

DE Kunden Lösungen anzubieten, die die Arbeitslast optimal verteilen und auf den Technologie-Stack und auf Branchen abgestimmt sind

английский Немецкий
solutions lösungen
customers kunden
technology technologie
stack stack
industry branchen
to anzubieten
and und
the den

EN This allows you to ensure the workload is manageable.

DE So können Sie sicherstellen, dass die Arbeitslast bewältigt werden kann.

английский Немецкий
allows kann
to dass

EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.

DE Helfen Sie Ihren Content-Managern mit integrierten Wissensmanagement-Funktionen, damit Ihre Supportmitarbeiter die Möglichkeit haben, direkt von ihrem Arbeitsbereich aus ihr Fachwissen beizutragen.

английский Немецкий
content content
managers managern
integrated integrierten
agents supportmitarbeiter
expertise fachwissen
workspace arbeitsbereich
knowledge funktionen
your ihr
to damit
from aus

EN Additionally, a lack of visibility into employee workload can be a roadblock to efficient capacity planning

DE Darüber hinaus können mangelnde Informationen über die Arbeitsauslastung eine effiziente Kapazitätsplanung unmöglich machen

английский Немецкий
additionally darüber hinaus
lack mangelnde
efficient effiziente
capacity planning kapazitätsplanung
can können
a eine
to hinaus

EN Many professional services firms are now turning to software solutions like Wrike, which offers practical features such as time tracking for billables, automated requests, workload management and more.

DE Deshalb setzen viele Professional-Services-Unternehmen Softwarelösungen wie Wrike ein, die praktische Funktionen wie die Erfassung verrechenbarer Stunden, automatisierte Anfragen, die Verwaltung der Arbeitsauslastung und vieles mehr bieten.

английский Немецкий
practical praktische
automated automatisierte
software solutions softwarelösungen
wrike wrike
services services
firms unternehmen
features funktionen
requests anfragen
professional professional
many viele
management verwaltung
and und
are bieten

EN Wrike’s workload view tool enables resource managers to check short- and long-term availability of individual team members

DE Mit dem Wrike-Tool für die Ansicht der Arbeitsauslastung können Ressourcenplaner die kurz- und langfristige Verfügbarkeit einzelner Teammitglieder überprüfen

английский Немецкий
view ansicht
tool tool
long-term langfristige
availability verfügbarkeit
team members teammitglieder
check überprüfen
enables können
and und
of der

EN Resource management tools are crucial in providing clarity around workload, roles and responsibility, and availability.

DE Tools für die Ressourcenverwaltung liefern eindeutige Informationen über Arbeitsauslastung, Rollen und Aufgaben sowie Verfügbarkeit.

английский Немецкий
tools tools
availability verfügbarkeit
resource management ressourcenverwaltung
roles rollen
are liefern
and und
around für

Показаны переводы 50 из 50