Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "v avenue" на Немецкий

Показаны 50 из 50 переводов фразы "v avenue" с английский на Немецкий

Переводы v avenue

"v avenue" на английский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:

avenue allee des von über

Перевод английский на Немецкий из v avenue

английский
Немецкий

EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue

DE In den ersten Jahren der Parade begann die Route am Mount Union Square (East State Street), wandte sich nach Norden auf die South Union Avenue, anschließend nach Osten auf die East Main Street und endete an der Arch Avenue

английский Немецкий
parade parade
route route
began begann
mount mount
union union
state state
ended endete
square square
main main
years jahren
avenue avenue
early ersten
in in
street street
and und
north norden

EN The NH Buenos Aires 9 de Julio hotel brings Buenos Aires to your doorstep. Its location on 9 de Julio Avenue – the biggest avenue in the world – means all the sights of this vibrant city are within easy walking distance.

DE Das NH Buenos Aires 9 de Julio Hotel legt Ihnen Buenos Aires zu Füßen. Durch seine Lage an der Avenida 9 de Julio – der größten Prachtstraße der Welt – erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten dieser herrlichen Stadt zu Fuß.

EN The NH Buenos Aires Tango hotel is in the center of Buenos Aires, just off the famous 9 de Julio Avenue. It means you’re close to the Colón Opera House , the landmark Obelisk, and the theaters of Corrientes Avenue.

DE Das NH Buenos Aires Tango Hotel liegt im Zentrum von Buenos Aires, direkt an der berühmten Avenida 9 de Julio. Dadurch sind Sie in der Nähe des Teatro Colòn, des berühmten Obelisken und der Theater an der Avenida Corrientes.

английский Немецкий
nh nh
buenos buenos
tango tango
hotel hotel
center zentrum
famous berühmten
de de
theaters theater
in the im
and und
in in
close nähe
is liegt

EN get a signed copy at New York Art Book Fair 19 – 22. September 2013 MoMA PS1 22-25 Jackson Avenue at 46th Avenue Long Island City, NY

DE signierte Exemplare auf der New York Art Book Fair 19 – 22. September 2013 MoMA PS1 22-25 Jackson Avenue at 46th Avenue Long Island City, NY

EN The celebrated firm Warren & Wetmore is founded in 1887. The firm designs many of Manhattan?s most refined residential and cultural buildings, from 927 Fifth Avenue to Grand Central Station, and go on to design Steinway Hall in 1923.

DE Die renommierte Firma Warren & Wetmore wird 1887 gegründet. Die Firma hat viele der elegantesten Wohn- und Kulturgebäude Manhattans erschaffen, von 927 Fifth Avenue bis hin zur Grand Central Station. Sie

английский Немецкий
firm firma
founded gegründet
residential wohn
central central
station station
warren warren
amp amp
avenue avenue
grand grand
many viele
and und
design erschaffen
from hin
the wird

EN Our Copyright Agent can be reached by mail at Legal Dept, Ziff Davis, LLC at 114 5th Avenue, New York, NY 10011, fax: (212) 503-5136, or by email at ZDLegal1@ziffdavis.com

DE Sie erreichen unseren Urheberrechtsbeauftragten per E-Mail unter Legal Dept, Ziff Davis, LLC, 114 5th Avenue, New York, NY 10011, Fax: (212) 503-5136 oder per E-Mail unter ZDLegal1@ziffdavis.com

английский Немецкий
legal legal
new new
york york
fax fax
dept dept
llc llc
avenue avenue
ny ny
or oder
our unseren
reached erreichen
at unter
email mail

EN "I’m really looking forward to growing, going a whole lot Deeper and seeing where it all leads me in my new life after my soul-mate's death. And I have you to thank for an avenue of growth and inner knowledge I never knew existed."

DE "Ich bin erstaunt wie wundervoll Divine Openings ist - Danke! Herzlichste Grüße!"

английский Немецкий
really ist
i ich
to wie

EN Unit4 Business Software Limited (UK & Ireland)0118 2076767 Suite 201, 100 Longwater Avenue, Green Park, Reading, RG2 6GP, Berkshire GB.

DE Unit4 Business Software Limited (Großbritannien und Irland)0118 2076767 Suite 201, 100 Longwater Avenue, Green Park, Reading, RG2 6GP, Berkshire GB.

английский Немецкий
business business
software software
limited limited
uk großbritannien
ireland irland
suite suite
green green
park park
berkshire berkshire
gb gb
avenue avenue
reading reading

EN The online shop “The Avenue” created a campaign within their checkout process. Through the ‘Pay with a Tweet’ API customers received their discount instantly after posting about their shopping-experience.

DE Der Online-Shop "The Avenue" hat eine Kampagne innerhalb des Bezahlprozesses eingebaut. Kunden erhielten einen zusätzlichen Rabatt auf ihren Warenkorb, wenn sie über ihren Einkauf berichteten.

английский Немецкий
online shop online-shop
avenue avenue
campaign kampagne
customers kunden
received erhielten
discount rabatt
shopping einkauf
within innerhalb
a einen
the zusätzlichen

EN We operate our website on the servers of our web host Amazon Web Service EMEA Sarl, 38 avenue John F

DE Wir betreiben unserer Webseite auf Servern unseres Webhosters Amazon Web Service EMEA Sarl , 38 avenue John F

английский Немецкий
amazon amazon
emea emea
john john
f f
avenue avenue
web web
service service
website webseite
servers servern
operate betreiben

EN Opened in 1931 on Manhattan’s Fifth Avenue, the Empire State Building is located in the heart of NYC

DE Das Empire State Building wurde 1931 in der 5th Avenue von Manhattan eröffnet und befindet sich somit im Herzen von New York City

английский Немецкий
opened eröffnet
state state
building building
located befindet
heart herzen
empire empire
avenue avenue
in the im
in in

EN We recommend you leave your car at home. If you can’t, the nearest garage is located on 33rd Street between Fifth Avenue and Broadway, across the street from the building

DE  Wir empfehlen, dass Sie Ihr Auto zuhause lassen. Falls dies nicht möglich ist, finden Sie das nächste Parkhaus in der 33. Straße zwischen 5th Avenue und Broadway gegenüber dem Gebäude.

английский Немецкий
garage parkhaus
broadway broadway
building gebäude
avenue avenue
and und
we wir
your ihr
street straße
between zwischen
recommend empfehlen
at zuhause
across über

EN We invite you to spend the night in Apartment A1 in Międzyzdroje. The apartment is located in the Chrobry Apartment Building, close to the Avenue of Stars, just 100 meters from the beautiful, clean and wide beach and 100 meters from the Wolin…

DE Wir laden Sie ein, in Apartment A1 in Międzyzdroje zu übernachten. Die Wohnung befindet sich im Chrobry Apartment Building in der Nähe der Avenue of Stars, nur 100 m vom schönen, sauberen und breiten Strand und 100 m vom Wolin National Park…

EN The center is located by the sea in a quiet and intimate village - Międzywodzie. Situated in the center of the holiday village, on the avenue leading to the beach (approx. 300 meters away). In 2010, the center underwent a major renovation, which…

DE Das Zentrum liegt am Meer in einem ruhigen und intimen Dorf - Międzywodzie. Das Hotel liegt im Zentrum des Feriendorfes an der zum Strand führenden Allee (ca. 300 m entfernt). Im Jahr 2010 wurde das Zentrum umfassend renoviert, was erheblich zur…

EN We kindly welcome you to our new 2-u level houses fined heavily lying in a peaceful town Damasławice bordering Darłowem. Area is enclosed with the area of 2ha with a pond, lots of greenery and beautiful and lose Brzozowa Avenue, playground for…

DE Wir laden Sie zu unserem neuen 2-in-Ebene des Land in einem ruhigen Dorf liegt am Rande Damasławice Darlow. Das Gebiet ist von der Fläche eingezäunt. 2 ha mit einem Teich, viel Grün, schöne und Birke Gasse, ein Spielplatz für Kinder, ein…

EN The facility is located near the main avenue of the village (Aleja Amberowa), but at the same time it is hidden in a quiet forest, and only 100 meters from the sea

DE Die Anlage befindet sich in der Nähe der Hauptstraße des Dorfes (Aleja Amberowa), ist aber gleichzeitig in einem ruhigen Wald und nur 100 Meter vom Meer entfernt versteckt

английский Немецкий
facility anlage
village dorfes
hidden versteckt
quiet ruhigen
forest wald
meters meter
sea meer
located befindet
is ist
in in
near nähe
of entfernt
but aber
and und
only nur

EN Cottages Green Grass is located 600 meters from the sea, which leads to a picturesque avenue of trees. In the evenings you can have a good time on the terrace of your holiday home is a barbecue and actively in the day: renting a boat or by…

DE Green Grass Cottages ist 600 Meter vom Meer entfernt, was zu einer malerischen Allee führt. Am Abend können Sie eine gute Zeit auf der Terrasse Ihres Ferienhauses haben einen Grill und aktiv in den Tag: ein Boot mieten oder durch das Herunterladen…

EN It is situated 30 metres away from the Star Avenue (Promenada Gwiazd) in…

DE Das Gebäude liegt 30 m von der polnischen Promenade der…

EN Around the avenue is pine forests.

DE Rund um die Strecke Pinienwälder.

английский Немецкий
the die
around rund

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New Yorks Fifth Avenue

английский Немецкий
themes themen
american amerikanische
new new
york york
other sonstige
neighborhoods viertel
from von
avenue avenue
photography fotografie

EN Aerial view of Fifth Avenue in New York in 1929.

DE Luftaufnahme der Fifth Avenue in New York im Jahr 1929.

английский Немецкий
of der
in in
new new
york york
aerial view luftaufnahme
avenue avenue

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1929, fifth avenue, new york city, usa, luftaufnahme, architektur, gebäude, stadt, leben, außen, fotografie, dach, vertikal, vintage, new york

английский Немецкий
keywords keywords
new new
york york
life leben
outdoor außen
rooftop dach
vertical vertikal
vintage vintage
avenue avenue
aerial view luftaufnahme
usa usa
architecture architektur
buildings gebäude
photograph bildes
photography fotografie
to zur
city stadt

EN Billy Wilder film with Marilyn Monroe and Tom Ewell It is a mythical scene where Marilyn Monroe holds up her skirt, at the corner of 52nd Street and Lexington Avenue in New York, in 1955.

DE Billy Wilder Film mit Marilyn Monroe und Tom Ewell Es ist eine mythische Szene, in der Marilyn Monroe 1955 ihren Rock an der Ecke 52nd Street und Lexington Avenue in New York hochhält.

английский Немецкий
billy billy
film film
marilyn marilyn
monroe monroe
tom tom
mythical mythische
scene szene
skirt rock
corner ecke
new new
york york
wilder wilder
it es
avenue avenue
and und
street street
in in
is ist
with mit
a eine

EN The American actor Cary Grant (1904-1986) on the terrace of Hotel Raphael, Avenue Kleber, in Paris on March 29, 1956.

DE Der amerikanische Schauspieler Cary Grant (1904-1986) auf der Terrasse des Hotels Raphael, Avenue Kleber, in Paris am 29. März 1956.

английский Немецкий
american amerikanische
actor schauspieler
grant grant
terrace terrasse
hotel hotels
paris paris
march märz
avenue avenue
in in

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: avenue, champs-élysées, triumphal arch, car, city, monument, traffic, urban, black and white, space, memory, width

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Allee, Champs-élysées, Triumphbogen, Kutsche, Stadt, Denkmal, Verkehr, städtisch, schwarz-weiß, Raum, Erinnerung, Breite

английский Немецкий
keywords keywords
avenue allee
monument denkmal
memory erinnerung
photograph bildes
traffic verkehr
width breite
black schwarz-weiß
space raum
white schwarz
to zur
city stadt
and es

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Madagascar | Baobab Avenue photography

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Afrika | Madagaskar | Bild Baobab Avenue

английский Немецкий
themes themen
landscape landschaft
africa afrika
madagascar madagaskar
avenue avenue
photography bild

EN On our pages plugins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA are integrated

DE Auf unseren Seiten sind Plugins des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA integriert

английский Немецкий
plugins plugins
integrated integriert
avenue avenue
palo palo
facebook facebook
california california
usa usa
social sozialen
network netzwerks
pages seiten
are sind
alto auf
the des
our unseren

EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters

DE Eintrittskarte Erwachsene, einschließlich Eintritt am selben Tag in The Met Fifth Avenue und Das Met Cloisters

английский Немецкий
including einschließlich
met met
avenue avenue
admission eintritt
and und
day tag
to in

EN Off Atlantic Avenue, near Faneuil Hall Marketplace

DE Bei der Atlantic Avenue, nahe Faneuil Hall Marketplace

английский Немецкий
marketplace marketplace
atlantic atlantic
avenue avenue
off der

EN Round out your Empire State Building experience exiting via the historic and iconic Art Deco lobby on 5th Avenue.

DE Runden Sie Ihr Empire State Building Erlebnis ab, indem Sie die historische und ikonische Art dé­co Lobby über die 5th Avenue verlassen.

английский Немецкий
round runden
building building
experience erlebnis
historic historische
art art
lobby lobby
empire empire
avenue avenue
your ihr
and und
state state

EN See Al Capone's recreated cell with fine furniture and a cabinet radio, where he got his first taste of prison life on Eastern State's "Park Avenue" cellblock.

DE Betrachten Sie den Zweck und die Wirksamkeit der Gefängnisse von heute in der preisgekrönten, interaktiven neuen Ausstellung "Gefängnisse Heute: Fragen im Zeitalter der Masseninhaftierung".

английский Немецкий
and und
on in
where zeitalter
see sie
his die

EN Fairmount Park, at 34th Street and Girard Avenue. On I-76, exit 342. In Philadelphia's historic Centennial District

DE Fairmount Park, an der 34. Straße und der Girard Avenue. Ausfahrt 342 der I‑76. Im historischen Centennial District von Philadelphia

английский Немецкий
park park
exit ausfahrt
historic historischen
and und
street straße

EN Front-row fashion meets oceanfront escape. Sit back and soak it up on Collins Avenue with our warm-weather essentials.

DE Mode für die erste Reihe trifft auf Rückzugsort am Meer Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Atmosphäre an der Collins Avenue mit unserer Grundausstattung für warmes Wetter.

английский Немецкий
fashion mode
meets trifft
avenue avenue
warm warmes
weather wetter
back zurück
and und
on auf
with mit

EN At Bloor St West and Avenue Rd. Enter through Michael Lee-Chin Bloor Street or Weston Entrance Queen's Park.

DE Bei Bloor St West und Avenue Rd. Betreten Sie die Michael Lee-Chin Bloor Street oder den Weston Entrance Queen's Park.

английский Немецкий
west west
enter betreten
michael michael
park park
weston weston
queens queens
at bei
st st
or oder
avenue avenue
street street
and und

EN Freelancing platforms provide an avenue for marketers to find new SEO clients. Using freelancing platforms takes away the confusion associated with “where to start?”

DE Freelancing-Plattformen bieten einen Weg für Marketer, neue SEO-Kunden zu finden. Die Nutzung von Freelancing-Plattformen nimmt die Unsicherheit weg, die mit der Frage ?Wo soll ich anfangen?? verbunden ist.

английский Немецкий
provide bieten
marketers marketer
new neue
takes nimmt
associated verbunden
where wo
to zu
find finden
start anfangen
for für
using nutzung
with mit

EN An avenue of beech trees at Moor Crichel

DE Eine Allee von Buchenbäumen bei Moor Crichel

английский Немецкий
avenue allee
moor moor
of von
an eine
at bei

EN For those who want to go on a luxury shopping spree in beautiful surroundings, the Königsallee or 'Kö' is an upscale shopping avenue that is lined with an impressively landscaped canal.

DE Die Königsallee ist der Inbegriff des Luxus und verläuft in nord-südlicher Richtung im Stadtzentrum. Der mit Bäumen flankierte Boulevard wird auch als „Kö“ bezeichnet und beherbergt die Filialen der bekanntesten Modemarken der Welt.

английский Немецкий
luxury luxus
in in
is ist

EN YouTube is a video platform of YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, a subsidiary of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

DE YouTube ist eine Videoplattform der YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, einer Tochter der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

английский Немецкий
youtube youtube
san san
bruno bruno
usa usa
google google
video platform videoplattform
llc llc
avenue avenue
amphitheatre amphitheatre
parkway parkway
mountain mountain
view view
is ist
of der

EN 1251 Avenue of the Americas, 53rd Floor 10020 New York NY Phone: +1 646 949-9000

DE Neuer Jungfernstieg 20 20354 Hamburg Telefon: +49 40 350 60-0

английский Немецкий
new neuer
phone telefon

EN The Bahnhofstrasse is Zurich’s most exclusive and famous shopping destination. Boutiques, jewelers, department stores and high street fashion stores line the elegant avenue.

DE Weltbekannt ist Zürich als Shopping-Destination. Am Einfachsten geht das Einkaufen in der Bahnhofstrasse, wo sich Boutiquen, Einkaufshäuser und Modehäuser dicht an dicht reihen.

английский Немецкий
destination destination
bahnhofstrasse bahnhofstrasse
boutiques boutiquen
and und
line an
is ist
shopping shopping

EN You also have the right to lodge a complaint with the National Commission for Data Protection (CNPD), the head office of which is located at 1, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette.

DE Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, bei der Nationalen Kommission für den Datenschutz (Commission nationale pour la protection des données) mit Sitz in 1, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch an der Alzette, Beschwerde einzureichen.

английский Немецкий
complaint beschwerde
office sitz
du du
avenue avenue
commission kommission
for für
with mit
to hinaus
the den
data protection datenschutz
you sie
have haben

EN Driving down towards the sea, the Fairmont Monte Carlo is on your right at 12, Avenue des Spélugues.DistanceParis - Monaco: 955 KmLyon - Monaco: 465 KmMarseille - Monaco: 215 KmGenève - Monaco: 510 KmMilan - Monaco: 300 Km

DE Wenn Sie in Richtung Meer fahren, liegt das Fairmont Monte Carlo auf der rechten Seite in der Avenue des Spélugues 12.EntfernungParis - Monaco: 955 kmLyon - Monaco: 465 kmMarseille - Monaco: 215 kmGenf - Monaco: 510 kmMailand - Monaco: 300 km

английский Немецкий
sea meer
fairmont fairmont
monte monte
carlo carlo
right rechten
monaco monaco
km km
avenue avenue
is liegt

EN The convenient location of the hotel in the center of the Avenue of Solidarity, provides free access to the most important institutions in Lublin and at the same time within easy walking distance of the Lublin Boulevard

DE Die günstige Lage des Hotels im Zentrum der Solidarität Avenue, bietet einen einfachen Zugang zu den wichtigsten Institutionen in Lublin und zugleich können Sie zu Fuß Lublin der Hauptpromenade erreichen

английский Немецкий
location lage
hotel hotels
center zentrum
solidarity solidarität
institutions institutionen
lublin lublin
avenue avenue
at the same time zugleich
provides bietet
access zugang
in the im
in in
to zu
and und
most wichtigsten
the den
of der
walking die

EN Holiday house with the area of 104m2, located traveller - within ~ 350m does not have any other houses - on the edge of the village in the distance from: Lake - 50m; rural development - 350m; forest 400m; 700 avenue-summer oaks 5km; Warsaw 160km. To…

DE Cottage in der Gegend. 104m2, lag allein - innerhalb von ~ 350m gibt es keine anderen Häuser - am Rande des Dorfes in einer Entfernung von: See - 50 m; Dorf - 350m; Wald 400 m; Allee der 700 Jahre alten Eichen 5 km; Warschau 160 km. Zum Speichern…

EN Popular attractions near the Apartment with bikes are Avenue of Stars in Międzyzdroje, Wax Museum in Międzyzdroje and the Kawcza Góra viewpoint

DE Beliebte Attraktionen in der Nähe des Apartments mit Fahrrädern sind die Avenue of Stars in Misdroy, das Wachsmuseum in Misdroy und der Aussichtspunkt Kawcza Góra

английский Немецкий
popular beliebte
attractions attraktionen
near nähe
apartment apartments
bikes fahrrädern
avenue avenue
stars stars
of of
in in
are sind
with mit

EN "Bursztyn" is a Holiday and Rehabilitation Center located 200 m from the sea at the Avenue of Sports Stars, in the tourist center of Władysławowo

DE "Bursztyn" ist ein Ferien- und Rehabilitationszentrum, das 200 m vom Meer entfernt an der Avenue of Sports Stars im Touristenzentrum von Władysławowo liegt

английский Немецкий
holiday ferien
m m
sea meer
sports sports
władysławowo władysławowo
amp amp
quot quot
avenue avenue
stars stars
in the im
of of
is liegt
and und
the entfernt

EN They are situated in the center of the town, along the over 100-year-old Lipowa Avenue

DE Sie befinden sich im Zentrum der Stadt an der über 100 Jahre alten Lipowa Avenue

английский Немецкий
center zentrum
town stadt
year jahre
old alten
avenue avenue
in the im
are befinden

EN We are located near the main avenue to the sea

DE Wir sind in der Nähe der Hauptstraße zum Meer

английский Немецкий
sea meer
we wir
are sind
near nähe

EN Qubus Hotel Łódź is a fully air-conditioned, three-star hotel located in the very center of the city, at the intersection of large communication routes: Mickiewicz Avenue and Żeromskiego Street

DE Das Qubus Hotel Łódź ist ein vollklimatisiertes Drei-Sterne-Hotel im Zentrum der Stadt, an der Kreuzung der großen Kommunikationswege: Mickiewicz Avenue und Żeromskiego Street

английский Немецкий
hotel hotel
center zentrum
city stadt
intersection kreuzung
in the im
avenue avenue
and und
street street
large großen
is ist
a ein

EN It is situated 30 metres away from the Star Avenue (Promenada Gwiazd) in Miedzyzdroje and 50 metres from the beautiful, sandy, Baltic beach

DE Das Gebäude liegt 30 m von der polnischen Promenade der Stars in Międzyzdroje und 50 m von einem entzückenden sandigen Strand

английский Немецкий
situated liegt
it das
and und
beach strand
in in
away von

Показаны переводы 50 из 50