EN Glue Compressor – Analog-modeled compressor based on the classic bus compressor from a famous 80s mixing console.
"single knob compressor" на английский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
EN Glue Compressor – Analog-modeled compressor based on the classic bus compressor from a famous 80s mixing console.
DE Glue Compressor – Emuliert den analogen Bus-Kompressor eines legendären Mischpults der 80er Jahre.
EN Glue Compressor Analog-modeled compressor based on the classic bus compressor from a famous 80s mixing console.
DE Glue Compressor Emuliert den analogen Bus-Kompressor eines legendären Mischpults der 80er Jahre.
английский | Немецкий |
---|---|
bus | bus |
analog | analogen |
compressor | kompressor |
the | den |
a | eines |
EN Glue Compressor – Analog-modeled compressor based on the classic bus compressor from a famous 80s mixing console.
DE Glue Compressor – Emuliert den analogen Bus-Kompressor eines legendären Mischpults der 80er Jahre.
EN Glue Compressor Analog-modeled compressor based on the classic bus compressor from a famous 80s mixing console.
DE Glue Compressor Emuliert den analogen Bus-Kompressor eines legendären Mischpults der 80er Jahre.
английский | Немецкий |
---|---|
bus | bus |
analog | analogen |
compressor | kompressor |
the | den |
a | eines |
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
английский | Немецкий |
---|---|
usb | usb |
output | ausgang |
xlr | xlr |
compressor | kompressor |
channels | kanäle |
inputs | eingänge |
and | und |
for | für |
the first | ersten |
EN Each input channel has its own single-knob analogue compressor with true bypass
DE 1-Knopf-Analogkompressor mit echtem Bypass in jedem Eingangskanal
английский | Немецкий |
---|---|
bypass | bypass |
with | mit |
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle
английский | Немецкий |
---|---|
usb | usb |
output | ausgang |
xlr | xlr |
compressor | kompressor |
channels | kanäle |
inputs | eingänge |
and | und |
for | für |
the first | ersten |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer
английский | Немецкий |
---|---|
volume | lautstärke |
headphones | kopfhörer |
a | einen |
and | und |
EN 109 dB(Mic input to Computer, Gain knob at minimum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)110 dB(Computer to Line output, MONITOR knob at maximum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)
DE 109 dB(Mikrofon-/Line-Eingang bis Computer, Eingangspegelregler in Minimalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter, A-bewertet)110 dB(Computer bis Line-Ausgang, Regler MONITOR in Maximalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter, A-bewertet)
английский | Немецкий |
---|---|
db | db |
mic | mikrofon |
input | eingang |
computer | computer |
line | line |
output | ausgang |
monitor | monitor |
to | in |
EN Savoring my mans knob my throat am his knob engulfing wench
DE Villein befestigte sich an dem Thraldomtisch, der Deepthroat verschlingen sollte
английский | Немецкий |
---|---|
his | der |
my | sich |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer
английский | Немецкий |
---|---|
volume | lautstärke |
headphones | kopfhörer |
a | einen |
and | und |
EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and so on up to 6
DE Stellen Sie den Regler auf die Nummer 1 und führen Sie das Teigblatt einmal hindurch; führen Sie das Teigblatt danach mit dem Regler auf der Nummer 2 und so weiter bis zur Nummer 6 hindurch
английский | Немецкий |
---|---|
so | so |
through | hindurch |
and | und |
pasta | die |
to | danach |
the | den |
once | sie |
EN One-knob compressor for all input channels
DE 1-Knopf-Kompressor für alle Eingangskanäle
английский | Немецкий |
---|---|
compressor | kompressor |
for | für |
all | alle |
EN Compressor oil is a lubricant which contributes to the proper functioning of the compressor, regardless of its mechan...
DE Ein Kompressorenöl dient als Schmieröl und garantiert das einwandfreie Funktionieren eines beliebigen Kompressors. Di...
английский | Немецкий |
---|---|
oil | öl |
its | und |
to | beliebigen |
EN Compressor input modules and the four-band parametric EQ parameters, for example, can easily be accessed by clicking/tapping the compressor display or EQ display on the main input channel screen.
DE Die Parameter der Eingangskompressoren und der parametrischen Vierband-Klangregelung erreichen Sie beispielsweise einfach durch Klicken/Tippen auf die Kompressor- oder EQ-Anzeige auf der Hauptseite des Eingangskanals.
английский | Немецкий |
---|---|
compressor | kompressor |
easily | einfach |
clicking | klicken |
tapping | tippen |
display | anzeige |
main | hauptseite |
parameters | parameter |
or | oder |
can | erreichen |
and | und |
example | die |
by | durch |
EN Get real-time audio visualizations from Live's compressor: see threshold settings and compressor activity, plus set up sidechain routing.
DE Betrachten Sie in Echtzeit, wie Lives Kompressor arbeitet, sehen Sie sich den Einfluss der Threshold-Einstellung an oder richten Sie ein Sidechain-Routing ein.
английский | Немецкий |
---|---|
real-time | echtzeit |
compressor | kompressor |
routing | routing |
lives | lives |
set | richten |
and | den |
get | der |
EN The bx_townhouse Buss Compressor is the ultimate companion for your mix buss, offering just a touch more vibe and mojo than a standard British console buss compressor.
DE Der bx_townhouse Buss-Kompressor ist der ultimative Begleiter für jeden Mix-Bus und bietet nur einen Hauch mehr Vibe und Mojo als ein herkömmlicher britischer Konsolen-Bus-Kompressor.
английский | Немецкий |
---|---|
compressor | kompressor |
ultimate | ultimative |
companion | begleiter |
mix | mix |
offering | bietet |
british | britischer |
console | konsolen |
more | mehr |
and | und |
for | für |
is | ist |
EN 55 decibels, the standard class compressor is even slightly quieter than the starter class compressor
DE 55 Dezibel ist der Kompressor standard class sogar geringfügig leiser als der Kompressor starter class
английский | Немецкий |
---|---|
standard | standard |
class | class |
compressor | kompressor |
slightly | geringfügig |
starter | starter |
even | sogar |
is | ist |
the | der |
than | als |
EN The compressor master class - The compressor for professionals
DE Der Kompressor master class - der Kompressor für Profis
английский | Немецкий |
---|---|
compressor | kompressor |
master | master |
class | class |
professionals | profis |
the | der |
for | für |
EN Use a tire booster or compressor: if your standard track pump isn’t doing the trick, a tubeless inflator or compressor will help to blast the tire into place
DE Benutzt einen Reifen-Booster oder Kompressor: Wenn ihr mit eurer normalen Pumpe keinen Erfolg habt, dürfte euch eine spezielle Tubeless-Pumpe oder ein Kompressor dabei helfen, den Reifen auf die Felge zu bekommen
английский | Немецкий |
---|---|
tire | reifen |
booster | booster |
compressor | kompressor |
pump | pumpe |
standard | normalen |
use | benutzt |
or | oder |
help | helfen |
your | ihr |
will | bekommen |
to | zu |
if | wenn |
EN Compressor oil is a lubricant which contributes to the proper functioning of the compressor, regardless of its mechan...
DE Ein Kompressorenöl dient als Schmieröl und garantiert das einwandfreie Funktionieren eines beliebigen Kompressors. Di...
английский | Немецкий |
---|---|
oil | öl |
its | und |
to | beliebigen |
EN This single knob plugin detects audio level inconsistencies and corrects them in real time—without leaving Pro Tools
DE Dieses Plugin mit nur einem Regler erkennt Inkonsistenzen im Audiopegel und korrigiert sie in Echtzeit – ohne Pro Tools zu verlassen
EN Even out distracting dialogue and vocal levels with a single knob plugin that detects and corrects audio level inconsistencies
DE Gleichen Sie ablenkende Dialoge und Stimmpegel mit einem einzigen Plugin aus, das Inkonsistenzen auf der Audioebene erkennt und korrigiert
английский | Немецкий |
---|---|
plugin | plugin |
detects | erkennt |
inconsistencies | inkonsistenzen |
with | mit |
a | einzigen |
and | und |
EN Use a single-band or multi-band mastering compressor and a normalizer to master your mixes manually
DE Verwenden Sie einen Einband- oder Multiband-Kompressor und einen Normalizer, wenn Sie beim Mastern selbst die Kontrolle behalten wollen
английский | Немецкий |
---|---|
compressor | kompressor |
use | verwenden |
or | oder |
a | einen |
and | und |
to | wenn |
EN A nice touch with the Blue Yeti is that it has a headphone volume knob right on the front.
DE Eine schöne Sache istBlue Yeti, dass er einen Kopfhörer-Lautstärkeregler direkt an der Vorderseite hat.
английский | Немецкий |
---|---|
nice | schöne |
yeti | yeti |
headphone | kopfhörer |
on | an |
with | direkt |
that | dass |
has | hat |
EN The easy-to-grip crank makes it easier to knead, and the adjustment knob with 10 clear positions ensures immediate pasta thickness selection.
DE Die Kurbel mit dem bequemen Handgriff gestaltet die Zubereitung einfach, und der gut sichtbare Regler mit seinen 10 Positionen gewährleistet die sofortige Wahl der richtigen Stärke für Ihre Nudeln.
английский | Немецкий |
---|---|
positions | positionen |
selection | wahl |
and | und |
with | mit |
pasta | nudeln |
easy | einfach |
EN Set the adjustment knob of the machine to number 0, so that the two smooth rollers are fully open
DE Den Regler der Maschine auf 0 stellen, so dass die beiden glatten Walzen vollständig geöffnet sind
английский | Немецкий |
---|---|
smooth | glatten |
machine | maschine |
so | so |
the | geöffnet |
fully | vollständig |
of | der |
that | dass |
EN We therefore decided to replace to traditional knob with a button instead
DE Daher haben wir uns entschieden, die traditionelle Feststellschraube durch einen Knopf zu ersetzen
английский | Немецкий |
---|---|
decided | entschieden |
replace | ersetzen |
traditional | traditionelle |
button | knopf |
to | zu |
a | einen |
we | wir |
therefore | daher |
with | durch |
EN I remember watching football games on my mom and dad’s analog television. This was before remotes (you had to twist the channel knob and it made these loud clicks).
DE Ich weiß noch, wie ich auf dem analogen Fernseher meiner Eltern Fußball geguckt habe. Das war noch vor der Zeit der Fernbedienungen (man musst einen ziemlich laut klickenden Drehschalter benutzen, um den Programmkanal zu wechseln).
английский | Немецкий |
---|---|
football | fußball |
analog | analogen |
television | fernseher |
loud | laut |
was | war |
i | ich |
to | zu |
and | habe |
EN Furniture Handle WCM4 | The Knob Brass bronzed
DE Möbelgriff WCM4 | Der Knob Messing brüniert
английский | Немецкий |
---|---|
brass | messing |
the | der |
EN Furniture Handle WCM4 | The Knob Brass dark
DE Möbelgriff WCM4 | Der Knob Messing dark
английский | Немецкий |
---|---|
brass | messing |
dark | dark |
the | der |
EN James (Aphex Twin) on the album Mike & Rich - Expert Knob Twiddlers
DE Musikalisch kann seine Arbeit zwischen Ambient, Drum'n'Bass und Experimenteller Musik eingeordnet werden
английский | Немецкий |
---|---|
the | zwischen |
EN Choose the biscuit size you want by turning the adjustment knob under the lever
DE Wählen Sie die gewünschte Größe der Kekse mit dem unterhalb des Hebels angebrachten Regler aus
английский | Немецкий |
---|---|
size | größe |
choose | wählen |
want | sie |
EN Set the Marga Mulino adjustment knob on 1 and fill half of the hopper with the buckwheat kernels
DE Den Regler der Marga Mulino auf 1 stellen und den Trichter bis zur Hälfte mit Buchweizenkernen befüllen
английский | Немецкий |
---|---|
half | hälfte |
marga | marga |
and | und |
with | mit |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN After grinding all the kernels, set the adjustment knob to 0 and repeat grinding
DE Nachdem sämtliche Kerne vermahlen wurden, stellen Sie den Regler auf 0 und wiederholen Sie den Mahlvorgang
английский | Немецкий |
---|---|
repeat | wiederholen |
and | und |
the | den |
EN we recommend setting the adjustment knob to pasta sheet thickness no. 6;
DE Wir empfehlen die Reglerstärke Nr. 6 für das Teigblatt;
английский | Немецкий |
---|---|
we | wir |
pasta | die |
recommend | empfehlen |
EN The 10-position adjustment knob of Ampia allows you to prepare pasta sheet in different thicknesses, suitable for many shapes of pasta.
DE Der Regler mit 10 Positionen von Ampia ermöglicht es, Teigblätter in verschiedenen Stärken zu erzeugen, die sich für zahlreiche Nudelformate eignen.
английский | Немецкий |
---|---|
allows | ermöglicht |
suitable | eignen |
position | positionen |
different | verschiedenen |
in | in |
to | zu |
pasta | die |
for | für |
you | zahlreiche |
EN The 10-position adjustment knob of Atlasmotor allows you to prepare pasta sheets in different thicknesses, suitable for many shapes of pasta.
DE Der Regler mit 10 Positionen von Atlasmotor ermöglicht es, Teigblätter in verschiedenen Stärken zu erzeugen, die sich für zahlreiche Nudelformate eignen.
английский | Немецкий |
---|---|
atlasmotor | atlasmotor |
allows | ermöglicht |
suitable | eignen |
position | positionen |
different | verschiedenen |
in | in |
to | zu |
pasta | die |
for | für |
you | zahlreiche |
EN The motor simplifies and quickens the processing of the home-made pasta and the adjustment knob with 10 clear positions ensures the pasta thickness is immediately selected.
DE Der Motor vereinfacht und beschleunigt die Verarbeitung der frischen Nudeln, und der Regler mit seinen gut sichtbaren 10 Positionen gewährleistet die schnelle Wahl der richtigen Nudelstärke.
английский | Немецкий |
---|---|
motor | motor |
simplifies | vereinfacht |
processing | verarbeitung |
clear | gut |
positions | positionen |
selected | wahl |
and | und |
with | mit |
pasta | nudeln |
EN The 10-position adjustment knob of the Atlas 150 pasta machine, included in the Multipast set, allows you to prepare pasta sheets with different thicknesses, for multiple uses.
DE Der in dem Multipast-Set enthaltene Regler mit 10 Positionen der Nudelmaschine Atlas 150 ermöglicht es, Teigblätter in verschiedenen Stärken zu erzeugen, die sich für zahlreiche Verwendungen eignen.
английский | Немецкий |
---|---|
atlas | atlas |
allows | ermöglicht |
position | positionen |
in | in |
different | verschiedenen |
uses | verwendungen |
included | enthaltene |
to | zu |
pasta | die |
set | set |
with | mit |
for | für |
you | zahlreiche |
EN Multipast is fitted with a practical crank, which makes it easier to process the dough. The adjustment knob of the machine with 10 clear positions ensures the pasta thickness is immediately selected.
DE Multipast ist mit einer praktischen Handkurbel versehen, mit der die Verarbeitung des Teigs vereinfacht wird. Der Regler der Maschine mit 10 sichtbaren Positionen garantiert eine sofortige Wahl der Teigstärke.
английский | Немецкий |
---|---|
practical | praktischen |
process | verarbeitung |
machine | maschine |
positions | positionen |
ensures | garantiert |
easier | vereinfacht |
fitted | mit |
which | wahl |
pasta | die |
the | wird |
of | der |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
DE Es stehen 8 Finetuning Mappings zur Auswahl, die je nach Bedarf per Drehregler ausgewählt werden können
английский | Немецкий |
---|---|
mappings | mappings |
depending | je nach |
needs | bedarf |
there | es |
selected | ausgewählt |
can | können |
are | stehen |
EN There are 6 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
DE Es stehen 6 Finetuning Mappings zur Auswahl, die je nach Bedarf per Drehregler ausgewählt werden können
английский | Немецкий |
---|---|
mappings | mappings |
depending | je nach |
needs | bedarf |
there | es |
selected | ausgewählt |
can | können |
are | stehen |
EN Twmpa or Lord Hereford's Knob is a mountain in south-east Wales, forming a part of the great northwest scarp of the Black Mountains. It lies 1.86 miles (3 km) west …
DE Twmpa oder Lord Hereford's Knob ist ein Berg im Südosten von Wales, der einen Teil der großen nordwestlichen Steilküste der Black Mountains bildet. Es liegt 3 km westlich der Grenze …
EN Create custom knob and meter layouts?NEW
DE Erstellen benutzerdefinierter Regler- und Messwert-Layouts – NEU
английский | Немецкий |
---|---|
custom | benutzerdefinierter |
layouts | layouts |
new | neu |
create | erstellen |
and | und |
EN In the audio mixer, you can position audio recording in stereo panorama. Use the large knob controller above the channel strip to do this.
DE Im Audio-Mixer können Sie die Position der Audioaufnahme im Stereo-Panorama einstellen. Dazu benutzen Sie die großen Drehregler oberhalb der Kanalzüge.
английский | Немецкий |
---|---|
mixer | mixer |
panorama | panorama |
audio recording | audioaufnahme |
position | position |
stereo | stereo |
in the | im |
large | großen |
audio | audio |
can | können |
use | benutzen |
to | einstellen |
the | der |
you | sie |
EN Perfect pressure is provided by the centered pressure adjustment knob, which distributes heat and pressure evenly across the entire surface
DE Für den perfekten Druck sorgt der zentrierte Druckeinstellknopf, wodurch Hitze und Druck über die gesamte Fläche gleichmäßig verteilt werden
английский | Немецкий |
---|---|
perfect | perfekten |
pressure | druck |
distributes | verteilt |
heat | hitze |
evenly | gleichmäßig |
entire | gesamte |
surface | fläche |
and | und |
the | den |
EN Cap for the Fresh Air Control Knob
DE Kappe für Frischluftzufuhregler
английский | Немецкий |
---|---|
cap | kappe |
for | für |
EN Fresh Air Control or Glovebox Knob
DE Drehknopf für die Frischluftregulierung oder das Handschuhfach
английский | Немецкий |
---|---|
or | oder |
EN MOMO Air Leather and Aluminum Gear Knob
DE MOMO Air Schaltknauf, Leder und Aluminium
английский | Немецкий |
---|---|
air | air |
leather | leder |
and | und |
aluminum | aluminium |
Показаны переводы 50 из 50