EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
Перевести "regine sixt children s" на Немецкий
Показаны 50 из 50 переводов фразы "regine sixt children s" с английский на Немецкий
Переводы regine sixt children s
"regine sixt children s" на английский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
Перевод английский на Немецкий из regine sixt children s
английский
Немецкий
DE Die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung ist eine Stiftung des bürgerlichen Rechts. Die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung wird durch ihren Vorstand vertreten.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| represented | vertreten |
| foundation | stiftung |
| a | eine |
| by | durch |
| the | wird |
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
DE Kinder 0-2 Jahre 0 (Kinder 0-2 Jahre) 1 (Kinder 0-2 Jahre) 2 (Kinder 0-2 Jahre) 3 (Kinder 0-2 Jahre) 4 (Kinder 0-2 Jahre) 5 (Kinder 0-2 Jahre) 6 (Kinder 0-2 Jahre) 7 (Kinder 0-2 Jahre) 8 (Kinder 0-2 Jahre) 9 (Kinder 0-2 Jahre)
| английский | Немецкий |
|---|---|
| children | kinder |
| years | jahre |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
DE Der Vorstand der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung setzt sich zusammen aus der Gründerin und Namensgeberin der Stiftung sowie ihren beiden Söhnen, Konstantin und Alexander Sixt und Herrn Dr
| английский | Немецкий |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| founder | gründerin |
| alexander | alexander |
| dr | dr |
| and | und |
| is | beiden |
| board | vorstand |
| of | setzt |
| the | der |
| name | ihren |
| as | sowie |
EN Thanks to a donation from the Regine Sixt Children's Aid Foundation DRYING LITTLE TEARS, SIXT employees in South Africa have been able to buy numerous pieces of sports equipment
DE SIXT Mitarbeiter in Südafrika haben dank einer Spende der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung TRÄNCHEN TROCKNEN zahlreiche Sportgeräte kaufen können
| английский | Немецкий |
|---|---|
| donation | spende |
| drying | trocknen |
| employees | mitarbeiter |
| south africa | südafrika |
| sports equipment | sportgeräte |
| foundation | stiftung |
| in | in |
| buy | kaufen |
| numerous | zahlreiche |
| a | einer |
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
DE Der Vorstand der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung setzt sich zusammen aus der Gründerin und Namensgeberin der Stiftung sowie ihren beiden Söhnen, Konstantin und Alexander Sixt und Herrn Dr
| английский | Немецкий |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| founder | gründerin |
| alexander | alexander |
| dr | dr |
| and | und |
| is | beiden |
| board | vorstand |
| of | setzt |
| the | der |
| name | ihren |
| as | sowie |
EN Personal visits by Regine Sixt and her employees to young patients in hospitals and other institutions in the SIXT Corporate and Franchise countries.
DE Persönliche Besuche von Regine Sixt und ihren Mitarbeitenden bei kleinen Patienten in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen in den SIXT Corporate und Franchise Ländern.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| visits | besuche |
| patients | patienten |
| institutions | einrichtungen |
| corporate | corporate |
| franchise | franchise |
| countries | ländern |
| other | anderen |
| employees | mitarbeitenden |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN 0 Child 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children 7 Children 8 Children 9 Children 10 Children
DE 0 Kind 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder 7 Kinder 8 Kinder 9 Kinder 10 Kinder
| английский | Немецкий |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN Regine Sixt Children's Aid Foundation and fashion label van Laack donate children's masks in Corona pandemic
DE Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung und Modelabel van Laack spenden Kindermasken in Corona-Pandemie
| английский | Немецкий |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| and | und |
| donate | spenden |
| corona | corona |
| pandemic | pandemie |
| in | in |
| van | van |
EN DONATE NOW AND SUPPORT CHILDREN WORLDWIDE TOGETHER WITH THE REGINE SIXT CHILDREN’S AID FOUNDATION
DE Jetzt spenden und gemeinsam mit der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung Kinder weltweit unterstützen
| английский | Немецкий |
|---|---|
| donate | spenden |
| now | jetzt |
| children | kinder |
| worldwide | weltweit |
| foundation | stiftung |
| and | und |
| aid | unterstützen |
| the | der |
| with | mit |
EN An initiative of the Regine Sixt Children's Aid Foundation
DE Eine Initiative der Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung
| английский | Немецкий |
|---|---|
| initiative | initiative |
| foundation | stiftung |
EN You will find the following opportunities to get involved with the Regine Sixt Children's Aid Foundation.
DE Sie finden folgende Möglichkeiten sich für die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung zu engagieren.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| find | finden |
| opportunities | möglichkeiten |
| the | folgende |
| to | zu |
| you | sie |
| with | sich |
EN Donations to the Regine Sixt Children's Aid Foundation are tax-deductible according to Section 10 b Para. 4 EStG.
DE Spenden an die Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung sind gemäß § 10 b Abs.4 EStG von der Steuer absetzbar.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| b | b |
| tax | steuer |
| para | abs |
| donations | spenden |
| are | sind |
| the | der |
| according | die |
| according to | gemäß |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:
DE Die Körperschaft Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung ist gemäß §§ 80, 81 BGB als Stiftung des bürgerlichen Rechts mit Sitz in Pullach i. Isartal anerkannt für die Förderung von:
| английский | Немецкий |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| recognised | anerkannt |
| promotion | förderung |
| i | i |
| in | in |
| bgb | bgb |
| is | ist |
| as | als |
| for | für |
| the | des |
EN Regine Sixt Children's Aid Foundation provides emergency assistance
DE Nothilfe Taifun-Katastrophe Philippinen
EN At this time of the year Regine Sixt usually hosts a very special event for children: Regines Kinderwiesn
DE Regine Sixt veranstaltet zu dieser Jahreszeit normalerweise eine ganz besondere Veranstaltung für Kinder: “Regines Kinderwiesn”
| английский | Немецкий |
|---|---|
| usually | normalerweise |
| event | veranstaltung |
| children | kinder |
| a | eine |
| special | besondere |
| of | zu |
EN Disadvantaged and seriously ill children can enjoy a carefree and happy time out at the Oktoberfest, cared for by their parents, caregivers and of course Regine Sixt and her DRYING LITTLE TEARS helpers.
DE Benachteiligte und schwerstkranke Kinder können auf der Wiesn unbeschwert und glücklich eine Auszeit genießen, umsorgt von ihren Eltern, Betreuern und natürlich Regine Sixt und ihren TRÄNCHEN TROCKNEN-Helfern.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| happy | glücklich |
| parents | eltern |
| drying | trocknen |
| of course | natürlich |
| children | kinder |
| enjoy | genießen |
| and | und |
| can | können |
| a | eine |
EN An initiative of the Regine Sixt Children's Aid Foundation
DE Eine Initiative der Regine SixtKinderhilfe Stiftung
| английский | Немецкий |
|---|---|
| initiative | initiative |
| foundation | stiftung |
EN Traditional Easter visits by the Regine Sixt Children's Aid FoundationDRYING LITTLE TEARS
DE Traditionelle Osterbesuche der Regine Sixt Kinderhilfe StiftungTRÄNCHEN TROCKNEN lassen Kinderaugen strahlen
| английский | Немецкий |
|---|---|
| traditional | traditionelle |
| the | der |
EN Children 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children
DE Kinder 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder
| английский | Немецкий |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children
DE 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder
| английский | Немецкий |
|---|---|
| children | kinder |
| child | kind |
EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
DE Auch an anderen Standorten wie der Charité und zwei weiteren Einrichtungen in Berlin sowie dem Universitätsklinikum Frankfurt sorgten weitere SIXT-Mitarbeiter für eine schöne Wiesn-Zeit für Kinder von Einrichtungen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| children | kinder |
| institutions | einrichtungen |
| university hospital | universitätsklinikum |
| time | zeit |
| locations | standorten |
| berlin | berlin |
| frankfurt | frankfurt |
| other | anderen |
| in | in |
| also | auch |
| and | und |
| further | weiteren |
| a | eine |
| for | weitere |
EN USING CHILDREN Making the partner feel guilty about the children. Using the children to relay messages. Using visitation to harass them. Threatening to take the children away
DE VERWENDUNG VON KINDERN Dem Partner Schuldgefühle gegenüber den Kindern geben. Verwenden der Kinder, um Nachrichten zu übermitteln. Besuche sie, um sie zu belästigen. Drohen, die Kinder wegzunehmen
| английский | Немецкий |
|---|---|
| partner | partner |
| harass | belästigen |
| children | kinder |
| to | zu |
| away | von |
| about | um |
| messages | nachrichten |
| the | den |
EN Basically, they have products of brands like Groupon, ING, Microsoft, Puma, Sixt and many more in a row
DE Grundsätzlich haben sie Produkte von Marken wie Groupon, ING, Microsoft, Puma, Sixt und viele mehr hintereinander
| английский | Немецкий |
|---|---|
| basically | grundsätzlich |
| brands | marken |
| ing | ing |
| microsoft | microsoft |
| puma | puma |
| more | mehr |
| and | und |
| many | viele |
| have | haben |
| products | produkte |
| like | wie |
EN Christmas visits 2020 in the SIXT Corporate countries
DE Weihnachtsbesuche 2020 in den SIXT Corporate Ländern
| английский | Немецкий |
|---|---|
| in | in |
| corporate | corporate |
| countries | ländern |
| the | den |
EN One app for everything: Cellular continues to work on driving the mobility revolution in Hamburg. As of today, Hamburger Hochbahn AG offers the car sharing service Sixt Share in the "hvv switch" app.
DE In Asien sind mit We Chat & Co. sogenannte Super-Apps entstanden. Steht uns dieser Trend nun auch bevor?
| английский | Немецкий |
|---|---|
| app | apps |
| in | in |
| for | chat |
| to | bevor |
| share | mit |
EN Our customer portfolio includes renowned firms such as Commerzbank, UBS, Sixt neuwagen, Telefónica and N26.
DE Zu unseren Kunden zählen namhafte Firmen wie Commerzbank, UBS, Telefónica und N26.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| our | unseren |
| customer | kunden |
| firms | firmen |
| ubs | ubs |
| and | und |
| as | wie |
EN The tech refresh of its DC infrastructure systems means SIXT is now able to cater to the ever-increasing performance requirements for the IT environment, and provide adequate scope for low latency even in future
DE Durch den Tech Refresh der RZ-Infrastruktursysteme ist SIXT in der Lage die ständig wachsenden Anforderungen an die Performance der IT-Umgebung zu bedienen und auch zukünftig ausreichend Bandbreite bei geringer Latenz bereit stellen zu können
| английский | Немецкий |
|---|---|
| tech | tech |
| requirements | anforderungen |
| environment | umgebung |
| adequate | ausreichend |
| scope | bandbreite |
| low | geringer |
| latency | latenz |
| future | zukünftig |
| refresh | refresh |
| ever | ständig |
| increasing | wachsenden |
| cater | bedienen |
| performance | performance |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| of | der |
EN WELCOME TO THE SIXT PROCUREMENT WEBSITE
DE HERZLICH WILLKOMMEN AUF DER SIXT PROCUREMENT WEBSITE
| английский | Немецкий |
|---|---|
| website | website |
| procurement | procurement |
| welcome | willkommen |
| the | der |
EN On this page you will find all information about the indirect procurement of Sixt SE
DE Auf dieser Seite finden Sie alle Informationen zum indirekten Einkauf der Sixt SE
| английский | Немецкий |
|---|---|
| information | informationen |
| procurement | einkauf |
| se | se |
| find | finden |
| all | alle |
| page | seite |
EN The entire procurement management at Sixt has been digitalized
DE Das gesamte Beschaffungsmanagement im Sixt Procurement wurde digitalisiert
| английский | Немецкий |
|---|---|
| digitalized | digitalisiert |
| procurement | procurement |
| entire | gesamte |
| the | wurde |
EN You will find all information about the use of Coupa at Sixt on the following pages.
DE Alle Informationen rund um die Zusammenarbeit mit Sixt via Coupa finden Sie auf den nachfolgenden Seiten.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| information | informationen |
| find | finden |
| all | alle |
| pages | seiten |
| the | den |
| you | sie |
| on | rund |
EN Corporate Procurement at Sixt covers a wide range of commodities, which are managed by our specialised buyers
DE Unser Beschaffungsmanagement umfasst die unterschiedlichsten Warengruppen, die durch unsere spezialisierten Einkäufer betreut werden
| английский | Немецкий |
|---|---|
| covers | umfasst |
| specialised | spezialisierten |
| our | unsere |
| are | werden |
EN You are welcome to contact us if you would like to become a preferred supplier of Sixt in one of the following commodity groups
DE Gern können Sie Kontakt zu uns aufnehmen, wenn auch Sie ausgewählter Lieferant von Sixt in einer der nachfolgenden Produktgruppen werden möchten
| английский | Немецкий |
|---|---|
| supplier | lieferant |
| contact | kontakt |
| in | in |
| to | zu |
| if | wenn |
| are | werden |
| us | uns |
| a | einer |
EN In the following you will find our download area for various procurement topics at Sixt:
DE Nachfolgend finden Sie unseren Downloadbereich rund um das Thema Procurement bei Sixt:
| английский | Немецкий |
|---|---|
| topics | thema |
| procurement | procurement |
| find | finden |
| in | rund |
| for | um |
EN Sixt uses cookies to offer you the best possible service and to improve and evaluate the contents of the web pages
DE Sixt nutzt Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service anzubieten sowie Inhalte der Webseiten zu verbessern und auszuwerten
| английский | Немецкий |
|---|---|
| cookies | cookies |
| evaluate | auszuwerten |
| contents | inhalte |
| best possible | bestmöglichen |
| uses | nutzt |
| service | service |
| improve | verbessern |
| to | anzubieten |
| and | und |
| web pages | webseiten |
| the | den |
| of | der |
EN By continuing to use this website, you agree that Sixt may place and use cookies on your computer
DE Durch die weitere Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sixt Cookies auf Ihrem Computer platziert und verwendet
| английский | Немецкий |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| use | nutzung |
| website | webseite |
| you | sie |
| and | und |
| agree | einverstanden |
| to | damit |
| that | dass |
| by | durch |
| on | auf |
| this | dieser |
EN SIXT Corporate and Franchise Countries
DE SIXT Corporate und Franchise Länder
| английский | Немецкий |
|---|---|
| corporate | corporate |
| and | und |
| franchise | franchise |
| countries | länder |
EN International Christmas initiatives 2019 in the SIXT Corporate countries
DE Weihnachtsaktionen 2019 in den SIXT Corporate Ländern
| английский | Немецкий |
|---|---|
| in | in |
| corporate | corporate |
| countries | ländern |
| the | den |
EN Sixt and DRYING LITTLE TEARS." Adélle Nel, Executive Head: Operations & Training
DE Das Team von Liv Village war unglaublich dankbar für die gespendete hochwertige Sportausrüstung und bedankte sich bei Frau Sixt und TRÄNCHEN TROCKNEN.“ Adélle Nel, Executive Head Operations & Training.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| drying | trocknen |
| nel | nel |
| executive | executive |
| head | head |
| operations | operations |
| training | training |
| and | und |
EN The Christmas visits of SIXT Benelux took place in Belgium in 2020
DE Die Weihnachtsbesuche von SIXT Benelux haben 2020 in der belgischen Stadt Leuven stattgefunden
| английский | Немецкий |
|---|---|
| benelux | benelux |
| in | in |
EN The tech refresh of its DC infrastructure systems means SIXT is now able to cater to the ever-increasing performance requirements for the IT environment, and provide adequate scope for low latency even in future
DE Durch den Tech Refresh der RZ-Infrastruktursysteme ist SIXT in der Lage die ständig wachsenden Anforderungen an die Performance der IT-Umgebung zu bedienen und auch zukünftig ausreichend Bandbreite bei geringer Latenz bereit stellen zu können
| английский | Немецкий |
|---|---|
| tech | tech |
| requirements | anforderungen |
| environment | umgebung |
| adequate | ausreichend |
| scope | bandbreite |
| low | geringer |
| latency | latenz |
| future | zukünftig |
| refresh | refresh |
| ever | ständig |
| increasing | wachsenden |
| cater | bedienen |
| performance | performance |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| of | der |
EN Arcade Fire is an indie rock band formed in Montreal, Quebec, Canada in 2001. The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy … read more
DE Arcade Fire sind eine 2002 gegründete kanadische Indie-Rockband aus Montréal, Québec um das Ehepaar Win Butler und Régine Chassagne. Weitere Bandmitglieder sind Richard Parry, Tim Kings… mehr erfahren
EN Arcade Fire is an indie rock band formed in Montreal, Quebec, Canada in 2001. The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guita… read more
DE Arcade Fire sind eine 2002 gegründete kanadische Indie-Rockband aus Montréal, Québec um das Ehepaar Win Butler und Régine Chassagne. Weitere Bandmitglieder sind Richard Parry, Tim Kingsbury, Will Butler, Sarah Neufeld und Jeremy Ga… mehr erfahren
EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guitar), Will Butler (keyboards, guitar), Tim Kingsbury (bass), and Jeremy Gara (drums)
DE Weitere Bandmitglieder sind Richard Parry, Tim Kingsbury, Will Butler, Sarah Neufeld und Jeremy Gara
| английский | Немецкий |
|---|---|
| richard | richard |
| tim | tim |
| jeremy | jeremy |
| and | und |
| the | sind |
EN Regine Kahmann becomes a member of the National Academy of Sciences
DE Kiwisom - neue Hoffnung im Kampf gegen Pilzerkrankungen
| английский | Немецкий |
|---|---|
| the | hoffnung |
| of | gegen |
EN Visit of the exhibition Silkworm Project at Art Laboratory Berlin with Regine Rapp and Christian de Lutz | June 2019
DE Besuch der Ausstellung Silkworm Project im Art Laboratory Berlin mit Regine Rapp und Christian de Lutz | Juni 2019
| английский | Немецкий |
|---|---|
| visit | besuch |
| exhibition | ausstellung |
| project | project |
| art | art |
| berlin | berlin |
| christian | christian |
| de | de |
| june | juni |
| and | und |
| with | mit |
EN About the academic paper?Das Konzept Nonhuman Subjectivities. Aktuelle künstlerische Praktiken im Posthumanismus? [?The Concept of Nonhuman Subjectivities. Current artistic practice in posthumanism?] by Regine Rapp:
DE Über den wissenschaftlichen Aufsatz?Das Konzept Nonhuman Subjectivities. Aktuelle künstlerische Praktiken im Posthumanismus? von Regine Rapp:
| английский | Немецкий |
|---|---|
| concept | konzept |
| current | aktuelle |
| practice | praktiken |
| the | den |
| das | das |
| of | von |
EN Regine Rapp: ?Das Konzept Nonhuman Subjectivities. Aktuelle künstlerische Praktiken im Posthumanismus?, in: Design und Mimesis. Nachahmung in Natur und Kultur, ed. by Friedrich Weltzien and Antonia Ulrich, Berlin: Reimer 2019, p. 66 ? 87.
DE Regine Rapp: ?Das Konzept Nonhuman Subjectivities. Aktuelle künstlerische Praktiken im Posthumanismus?, in: Design und Mimesis. Nachahmung in Natur und Kultur, hrs. von Friedrich Weltzien und Antonia Ulrich, Berlin: Reimer 2019, S. 66 ? 87.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| ulrich | ulrich |
| berlin | berlin |
| antonia | antonia |
| das | das |
| in | in |
| design | design |
| and | und |
| by | von |
EN Regine Wolters, Product Manager PLM at CONTACT Software, the benefits
DE Regine Wolters, Produktmanagerin PLM bei CONTACT Software, die Vorteile zusammen
| английский | Немецкий |
|---|---|
| wolters | wolters |
| plm | plm |
| contact | contact |
| software | software |
| benefits | vorteile |
| the | die |
| at | bei |
EN Visit of the exhibition Silkworm Project at Art Laboratory Berlin with Regine Rapp and Christian de Lutz | June 2019
DE Besuch der Ausstellung Silkworm Project im Art Laboratory Berlin mit Regine Rapp und Christian de Lutz | Juni 2019
| английский | Немецкий |
|---|---|
| visit | besuch |
| exhibition | ausstellung |
| project | project |
| art | art |
| berlin | berlin |
| christian | christian |
| de | de |
| june | juni |
| and | und |
| with | mit |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
regine sixt course regine sixt children children children régine régine chassagne regine rapp regine wolters regine kahmann becomes sixt sixt employees alexander sixt children 5 children children 3 children children children child children children children child children children with children children count children children should children children’s online activities children under children’s miracle network children participating captivates children’s hearts three children children’s brands children throughout young children welcoming children state children children ages engaging children children’s clothing designers safeguarding children protect children children taken children’s hospital allow children children’s children safe children play keep children safe keeping children safe missing children functional children’s footies children learn children during helping children children between
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык