EN Please choose 1 Night 2 Nights 3 Nights 4 Nights 5 Nights 6 Nights 7 Nights 8 Nights 9 Nights 10 Nights 11 Nights 12 Nights 13 Nights 14 Nights
EN Please choose 1 Night 2 Nights 3 Nights 4 Nights 5 Nights 6 Nights 7 Nights 8 Nights 9 Nights 10 Nights 11 Nights 12 Nights 13 Nights 14 Nights
DE Bitte auswählen 1 Nacht 2 Nächte 3 Nächte 4 Nächte 5 Nächte 6 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 9 Nächte 10 Nächte 11 Nächte 12 Nächte 13 Nächte 14 Nächte
английский | Немецкий |
---|---|
please | bitte |
choose | auswählen |
nights | nächte |
night | nacht |
EN Duration 2 nights 3 nights 4 nights 5 nights 6 nights 7 nights
DE Dauer 2 Nächte 3 Nächte 4 Nächte 5 Nächte 6 Nächte 7 Nächte
английский | Немецкий |
---|---|
duration | dauer |
nights | nächte |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment Reka, No board, Entrance to the Swiss Holiday Park, Children’s...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Poolzugang, Gäste-/Tourismuskarte, Kostenlose Stornierung gemäss...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nacht |
EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights
DE Novotel Suites: 10 % Nachlass auf den Normalpreis einer Suite für Kurzaufenthalte (1 - 2 Nächte) und 7 % bei 3 Übernachtungen oder mehr und für mehr als 8 Nächte
английский | Немецкий |
---|---|
novotel | novotel |
nights | nächte |
suites | suites |
or | oder |
suite | suite |
more | mehr |
the | den |
for | für |
a | einer |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Mountain bike hire per person per night, free baby...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Mountain Bikes Verleih pro Person pro Nacht,...
английский | Немецкий |
---|---|
no | keine |
holiday apartment | ferienwohnung |
mountain | mountain |
bike | bikes |
nights | nächte |
night | nacht |
in | in |
person | person |
per | pro |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Visitor/Tourist card, free baby equipment hire, Sport &...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Gäste-/Tourismuskarte, kostenloser Mietservice...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
free | kostenloser |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, free baby equipment hire,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, kostenloser Mietservice...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
free | kostenloser |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Visitor/Tourist card,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Gäste-/Tourismuskarte,...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Petting zoo, free baby...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Streichelzoo,...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Sport & Games, WLAN, free...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Sport & Spiel, W-Lan,...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
holiday apartment | ferienwohnung |
amp | amp |
sport | sport |
in | in |
games | spiel |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Tissot-Minigolfanlage,...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
tissot | tissot |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Children’s program, free baby equipment hire, Free entry to...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Kinderprogramm, kostenloser Mietservice für...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
free | kostenloser |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the sauna, Guided village tour, Sport & Games,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt Sauna, Dorfführung, Sport & Spiel,...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
entrance | eintritt |
sauna | sauna |
holiday apartment | ferienwohnung |
amp | amp |
sport | sport |
in | in |
no | keine |
games | spiel |
the | einer |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, Frühstück, Eintritt ins Hallenbad, Tissot-Minigolfanlage, Eintritt...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
breakfast | frühstück |
entrance | eintritt |
tissot | tissot |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Free parking, Sport &...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Hallenbad, Gratis Parkplatz, Sport...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
entrance | eintritt |
free | gratis |
parking | parkplatz |
sport | sport |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, free baby equipment hire, Sport & Games, Free cancellation...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, kostenloser Mietservice für Babyartikel, Sport &...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
free | kostenloser |
holiday apartment | ferienwohnung |
amp | amp |
sport | sport |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, WLAN, Baby and Childcare,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Reka-Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt in den Swiss Holiday Park,...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
entrance | eintritt |
holiday | holiday |
no | keine |
in | in |
to | den |
EN SUPER MEGA HOLIDAY OFFER - 29% DISCOUNT! 599 PLN / 7 NIGHTS / DOUBLE ROOM instead of 840 PLN. Offer valid from 23/06 to 15/07. Stays from Saturday to Saturday or Sunday from Sunday. Benefits in the package: * 7 nights in a chosen room * free…
DE SUPER MEGA FERIENANGEBOT - 29% RABATT! 599 PLN / 7 NÄCHTE / DOPPELZIMMER statt 840 PLN Angebot gültig vom 23/06 bis 15/07. Aufenthalte von Samstag bis Samstag oder Sonntag von Sonntag. Vorteile des Pakets: * 7 Übernachtungen in einem ausgewählten…
EN 3 nights, 3 Nights in holiday apartment, No board, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use...
DE 3 Nächte, 3 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, 1 x 50 minütige Entspannungsmassage pro Person...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
x | x |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
person | person |
per | pro |
EN 2 nights, 2 Nights in holiday apartment, No board, Arrival daily permitted
DE 2 Nächte, 2 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Anreise täglich möglich
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
arrival | anreise |
daily | täglich |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
EN 4 nights, 4 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the mineral museum "Cristallina" in Disentis...
DE 4 Nächte, 4 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Mineralienmuseum "Cristallina" in...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
entrance | eintritt |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
no | keine |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Half-board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, Halbpension, Ticino Ticket (die Tourismus Karte inkludiert Öv und...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
ticino | ticino |
holiday apartment | ferienwohnung |
holiday | tourismus |
in | in |
ticket | ticket |
card | karte |
and | und |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, "ErlebnisCard" (26.08. - 24.09.2022) for 2 adult persons...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, „ErlebnisCard“ (26.08. – 24.09.2022) für 2...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
in | in |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Day ticket for mountain railway per person per night,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Bergbahntageskarte pro Person pro Nacht,...
английский | Немецкий |
---|---|
holiday apartment | ferienwohnung |
nights | nächte |
night | nacht |
in | in |
person | person |
no | keine |
per | pro |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Public transport ticket for Sörenberg per person per stay,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Öv Karte für Sörenberg pro Person pro...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
sörenberg | sörenberg |
holiday apartment | ferienwohnung |
ticket | karte |
in | in |
person | person |
no | keine |
per | pro |
for | für |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, 1 voucher for wellness services 10% per person per stay,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, 1 Gutschein für Wellnessleistungen 10% pro...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
voucher | gutschein |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
no | keine |
per | pro |
for | für |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, breakfast buffet, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes...
DE 3 Nächte, 3 Nächte im Preis pro Person im Grand-lit Zimmer, Halbpension, W-Lan, 3 x 180 minütige Eintritt ins...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
apartment | zimmer |
EN 2 nights, 2 Nights in holiday apartment, No board, 1 x packed lunch per person per stay, Public transport...
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 3 Gang Abendessen pro Person pro...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nacht |
x | x |
lunch | abendessen |
person | person |
per | pro |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Ticino Ticket (Tourist card includes public transport and...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Bergbahntageskarte pro Person pro Nacht,...
английский | Немецкий |
---|---|
no | keine |
holiday apartment | ferienwohnung |
nights | nächte |
in | in |
and | pro |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Scuol (info "Tourist card includes Ski...
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Preis pro Familienzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Öv...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to lakeside pools per person per night, Mini-golf...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt in die Seebadi pro Person pro Nacht,...
английский | Немецкий |
---|---|
entrance | eintritt |
holiday apartment | ferienwohnung |
nights | nächte |
no | keine |
in | in |
person | person |
night | nacht |
per | pro |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Guided village tours per person per stay, free baby...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Dorfführungen pro Person pro Aufenthalt,...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
stay | aufenthalt |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
person | person |
per | pro |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Discounted Vereina tickets for arrival and departure, free...
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x Lunchpacket pro Person pro Aufenthalt,...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, 1 x Sledge hire per person per night, Entrance to the pool,...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, 1 x Schlittenverleih pro Person pro Nacht,...
английский | Немецкий |
---|---|
x | x |
holiday apartment | ferienwohnung |
nights | nächte |
night | nacht |
in | in |
person | person |
no | keine |
per | pro |
the | einer |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Continental breakfast, 1 x 120 minutes Entrance to the wellness...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, Kontinentales Frühstück, 1 x 120 minütiger Eintritt Wellness pro...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
breakfast | frühstück |
x | x |
entrance | eintritt |
wellness | wellness |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
the | einer |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Tourist card for Zinal (info "Tourist card includes Ski...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, Frühstück, Tourismus Karte für Zinal (die Tourismus Karte...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
breakfast | frühstück |
card | karte |
holiday apartment | ferienwohnung |
holiday | tourismus |
in | in |
for | für |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, 1 x Sledge hire per child per stay, Entrance to the pool,...
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x 5 Gang Abendessen pro Person pro...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
x | x |
the | gang |
per | pro |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Tourist card for Wildhaus (info "Tourist card includes Ski...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Tourismus Karte für Wildhaus (die Tourismus...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
card | karte |
wildhaus | wildhaus |
holiday apartment | ferienwohnung |
holiday | tourismus |
in | in |
no | keine |
for | für |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, 1 x Sledge hire per room per stay, free baby equipment...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, 1 x Schlittenverleih pro Zimmer pro Aufenthalt,...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
no | keine |
x | x |
holiday apartment | ferienwohnung |
room | zimmer |
stay | aufenthalt |
in | in |
per | pro |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to the Mineral Museum Cristallina Disentis per...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt ins Mineralienmuseum Cristallina...
английский | Немецкий |
---|---|
nights | nächte |
entrance | eintritt |
holiday apartment | ferienwohnung |
in | in |
no | keine |
to | ins |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, 1 x Sledge hire per person per night, Use of the wellness...
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Ferienwohnung, keine Verpflegung, 1 x Schlittenverleih pro Person pro Nacht,...
английский | Немецкий |
---|---|
x | x |
holiday apartment | ferienwohnung |
nights | nächte |
night | nacht |
in | in |
person | person |
no | keine |
per | pro |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
DE Ferienwohnung oder Ferienhaus mieten bei e-domizil. Jetzt günstig über 250'000 Ferienwohnungen und Ferienhäuser online buchen
английский | Немецкий |
---|---|
online | online |
holiday apartment | ferienwohnung |
holiday home | ferienhaus |
prices | günstig |
rent | mieten |
book | buchen |
now | jetzt |
or | oder |
at | bei |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
DE Ferienwohnung oder Ferienhaus mieten bei e-domizil. Jetzt günstig über 250'000 Ferienwohnungen und Ferienhäuser online buchen
английский | Немецкий |
---|---|
online | online |
holiday apartment | ferienwohnung |
holiday home | ferienhaus |
prices | günstig |
rent | mieten |
book | buchen |
now | jetzt |
or | oder |
at | bei |
EN Holiday resorts and holiday parks offer you inexpensive holidays throughout Europe. Find your simply furnished holiday home or a luxurious flat in a holiday park and spend wonderful holidays.
DE Ferienanlagen und Ferienparks bieten Ihnen preiswerte Ferien in ganz Europa. Finden Sie Ihre einfach eingerichtete Ferienwohnung oder ein luxuriöses Appartement in einem Ferienpark und verbringen Sie wunderschöne Ferien.
английский | Немецкий |
---|---|
resorts | ferienanlagen |
europe | europa |
find | finden |
furnished | eingerichtete |
spend | verbringen |
offer | bieten |
and | und |
or | oder |
holidays | ferien |
your | ihre |
in | in |
you | sie |
a | ein |
EN The atmosphere and Christmas atmosphere in our Oskar Holiday Home will make time flow slower and will provide you with a lot of joy and satisfaction at this special time. We invite you to a Christmas holiday Package 4 days / 3 nights from PLN 935…
DE Die Atmosphäre und die festliche Atmosphäre in unserem Ferienhaus in Oskar werden die Zeit verlangsamen und Ihnen in dieser besonderen Zeit viel Freude und Zufriedenheit bereiten. Wir laden Sie zu einem Weihnachtsferienpaket ein. 4 Tage / 3 Nächte…
EN Our Hostel offers: -nights for organized groups -50 places -nights in double rooms: 3,4,5,6 personal -garage - toilet and shower with hot water - possibility to prepare meals on their own kitchen cache -pitch for football, basketball, volleyball…
DE Unsere Herberge bietet: -noclegi für Gruppen -50 -noclegi Plätze in Zimmern: 3,4,5,6 persönliche -stołówkę -toalety, Duschen mit fließend heißem Wasser -Möglichkeit bereiten ihre eigenen Mahlzeiten -Küche Cache -boiska Fußball , Basketball…
EN On the slogan "Promotion", guests booking accommodation in our facility for at least two nights (fee for two nights) - the third will be free of…
DE Unter dem Motto "Promotion" Gäste, die eine Unterkunft in unserem Objekt für mindestens zwei Nächte buchen (Gebühr für zwei Nächte) - die…
EN 2 nights in double and triple rooms - PLN 70 / person 3 nights in double and triple rooms - PLN 65 / person…
DE 2 Nächte in Doppel- und Dreibettzimmern - PLN 70 / Person 3 Nächte in Doppel- und Dreibettzimmern - 65 PLN / Person…
EN tel. 607 - 197 - 316 current available dates; double room from September 11th triple room - August 29 - August 31 (2 nights) triple room from September 11th house from August 29th to September 4th (6 nights) house - from September 11th to the end of…
DE Tel. 607 - 197 - 316 aktuelle freie Termine; Doppelzimmer vom 11. September Dreibettzimmer - 29. August - 31. August (2 Nächte) Dreibettzimmer vom 11. September Haus vom 29. August bis 4. September (6 Nächte) Haus - vom 11. September bis Ende…
EN Nights Sordyl in Szczyrk invite you to relax. - Sordyl nights are situated in a quiet and peaceful corner Szczyrk approx. 2 km from the city center, close to a number of the ski and walking paths that bicycle parts. We are waiting for you new and…
DE Unterkunft in Szczyrk Sordyl lädt zum Entspannen ein. Sordyl - Unterkünfte sind ca. in einer ruhigen Ecke von Szczyrk liegt 2 km vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe von zahlreichen Skipisten und Wanderwegen oder mit dem Fahrrad.. Wir warten auf…
Показаны переводы 50 из 50