EN Michèle Frey-Hilti,Member of the Hilti Foundation Board
Перевести "michèle frey hilti" на Немецкий
Показаны 50 из 50 переводов фразы "michèle frey hilti" с английский на Немецкий
Перевод английский на Немецкий из michèle frey hilti
английский
Немецкий
DE Michèle Frey-Hilti,Mitglied des Stiftungsrates der Hilti Foundation
| английский | Немецкий |
|---|---|
| hilti | hilti |
| foundation | foundation |
| member | mitglied |
EN An interview with Christoph Loos, Michèle Frey-Hilti and Peter Rupp
DE Im Gespräch mit Christoph Loos, Michèle Frey-Hilti und Peter Rupp
| английский | Немецкий |
|---|---|
| christoph | christoph |
| peter | peter |
| with | mit |
| and | und |
EN Ms. Frey-Hilti, as a member of the owner family, you want the company to make a profit. Is Hilti able and willing to afford expensive measures, for example for environmental protection?
DE Frau Frey-Hilti, als Mitglied der Eigentümerfamilie wollen Sie, dass das Unternehmen Gewinne erzielt. Kann und will sich Hilti teure Massnahmen, etwa für Umweltschutz, leisten?
| английский | Немецкий |
|---|---|
| company | unternehmen |
| profit | gewinne |
| hilti | hilti |
| expensive | teure |
| measures | massnahmen |
| environmental protection | umweltschutz |
| and | und |
| able | kann |
| for | für |
| as | als |
| to | etwa |
| member | mitglied |
| afford | leisten |
EN Ms. Frey-Hilti, Mr. Loos, Mr. Rupp – thank you very much for the interesting discussion!
DE Frau Frey-Hilti, Herr Loos, Herr Rupp – vielen Dank für das interessante Gespräch!
EN The Hilti Foundation - Hilti Sustainability Report 2020
DE Die Hilti Foundation - Hilti Nachhaltigkeitsbericht 2020
| английский | Немецкий |
|---|---|
| hilti | hilti |
| foundation | foundation |
| the | die |
| sustainability report | nachhaltigkeitsbericht |
EN Michael Hilti,Member of the Hilti Foundation Board
DE Michael Hilti,Mitglied des Stiftungsrates der Hilti Foundation
| английский | Немецкий |
|---|---|
| michael | michael |
| hilti | hilti |
| foundation | foundation |
| member | mitglied |
EN The Hilti Foundation and the Hilti Group share a common understanding of values, the aim of which is to achieve social impact at scale.
DE Die Hilti Foundation und die Hilti Gruppe vertreten ein gemeinsames Werteverständnis, dessen Ziel es ist, eine hohe soziale Wirkung zu erzielen.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| hilti | hilti |
| group | gruppe |
| social | soziale |
| impact | wirkung |
| aim | ziel |
| to | zu |
| foundation | foundation |
| achieve | erzielen |
| values | die |
| is | ist |
| a | ein |
EN The social activities of the Hilti Group and the Hilti Foundation can be divided into two areas:
DE Bei den sozialen Aktivitäten der Hilti Gruppe und der Hilti Foundation lassen sich zwei Bereiche unterscheiden:
| английский | Немецкий |
|---|---|
| social | sozialen |
| activities | aktivitäten |
| hilti | hilti |
| group | gruppe |
| foundation | foundation |
| areas | bereiche |
| and | und |
| the | den |
| can | lassen |
| of | der |
| two | zwei |
EN Hiking maps from Kümmerly+Frey
DE Wanderkarten von Kümmerly+Frey
| английский | Немецкий |
|---|---|
| frey | frey |
| from | von |
EN The best way to make sure you never lose your bearings in the Swiss mountains is with hiking maps from Kümmerly+Frey.
DE Nie die Orientierung in den Schweizer Bergen verlieren – mit den Wanderkarten von Kümmerly+Frey.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| lose | verlieren |
| swiss | schweizer |
| mountains | bergen |
| frey | frey |
| in | in |
| is | die |
| to | von |
| sure | mit |
| never | nie |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG tourist programme
DE Hallwag Kümmerly+Frey AG Touristikprogramm
| английский | Немецкий |
|---|---|
| frey | frey |
| ag | ag |
EN Albert Frey music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Albert Frey: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
| английский | Немецкий |
|---|---|
| albert | albert |
| frey | frey |
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| last | last |
EN For example, Johann Ludwig Burckhardt from Basel discovered the great Ramses Temple at Abu Simbel in 1813 and the Basel painter Johann Jakob Frey accompanied the German explorer Carl Richard Lepsius as a draughtsman on his Egypt expedition in 1840
DE So entdeckt der Basler Johann Ludwig Burckhardt 1813 den grossen Ramses-Tempel von Abu Simbel und der Basler Maler Johann Jakob Frey begleitet den Deutschen Forscher Carl Richard Lepsius 1840 als Zeichner auf seiner Ägyptenexpedition
| английский | Немецкий |
|---|---|
| johann | johann |
| ludwig | ludwig |
| basel | basler |
| discovered | entdeckt |
| temple | tempel |
| painter | maler |
| jakob | jakob |
| frey | frey |
| accompanied | begleitet |
| carl | carl |
| richard | richard |
| the | deutschen |
| great | grossen |
| german | der |
| and | und |
| on | auf |
| as | als |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG is Switzerland’s leading publisher of tourism-related materials
DE Hallwag Kümmerly+Frey AG ist der führende Verlag für Touristik in der Schweiz
| английский | Немецкий |
|---|---|
| frey | frey |
| ag | ag |
| leading | führende |
| publisher | verlag |
| is | ist |
| of | der |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG complements its tourism offer by being Switzerland’s exclusive supplier of prestigious travel guides from publishers such as Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning and Kunth Verlag
DE Um sein touristisches Angebot abzurunden, liefert Hallwag Kümmerly+Frey AG renommierte Reiseführer-Serien wie Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning und Kunth Verlag in der Schweiz exklusiv aus
| английский | Немецкий |
|---|---|
| frey | frey |
| ag | ag |
| offer | angebot |
| exclusive | exklusiv |
| guides | reiseführer |
| publishers | verlag |
| marco | marco |
| planet | planet |
| polo | polo |
| lonely | lonely |
| and | und |
| from | aus |
| of | der |
| as | wie |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG’s sales activities in Switzerland also include two major programmes that are the perfect addition to its leisure offerings:
DE Zusätzlich führt Hallwag Kümmerly+Frey AG zwei gewichtige Programme im Vertrieb Schweiz, die ihren Freizeitbereich ideal ergänzen:
| английский | Немецкий |
|---|---|
| frey | frey |
| sales | vertrieb |
| switzerland | schweiz |
| programmes | programme |
| perfect | ideal |
| to | zusätzlich |
| include | ergänzen |
EN Find out more about: Caroline Frey on the farm
DE Mehr erfahren über: Erlebnisweg - Lea und Ben bei den Mutterkühen
| английский | Немецкий |
|---|---|
| more | mehr |
| the | den |
| about | über |
EN Find out more about: + Caroline Frey on the farm
DE Mehr erfahren über: + Erlebnisweg - Lea und Ben bei den Mutterkühen
| английский | Немецкий |
|---|---|
| more | mehr |
| the | den |
| about | über |
EN Winston Churchill's Land Rover ? in the Emil Frey Classic Car Museum
DE Winston Churchills Land Rover im Classic Car Museum der Emil Frey
| английский | Немецкий |
|---|---|
| land | land |
| rover | rover |
| frey | frey |
| classic | classic |
| museum | museum |
| in the | im |
| emil | emil |
EN Find out more about: Winston Churchill's Land Rover ? in the Emil Frey Classic Car Museum
DE Mehr erfahren über: Winston Churchills Land Rover im Classic Car Museum der Emil Frey
| английский | Немецкий |
|---|---|
| land | land |
| rover | rover |
| frey | frey |
| classic | classic |
| museum | museum |
| emil | emil |
| in the | im |
| more | mehr |
EN Find out more about: + Winston Churchill's Land Rover ? in the Emil Frey Classic Car Museum
DE Mehr erfahren über: + Winston Churchills Land Rover im Classic Car Museum der Emil Frey
| английский | Немецкий |
|---|---|
| land | land |
| rover | rover |
| frey | frey |
| classic | classic |
| museum | museum |
| emil | emil |
| in the | im |
| more | mehr |
EN This is a very relaxing and revitalising place. An ideal way to enjoy the mountains. I will definitely come back to explore more hiking trails. Caroline Frey
DE Es ist ein sehr entspannender und erholsamer Ort. Ideal, um die Bergwelt zu geniessen. Ich werde auf jeden Fall wiederkommen, um noch andere Wanderwege zu erkunden. Caroline Frey
| английский | Немецкий |
|---|---|
| place | ort |
| mountains | bergwelt |
| frey | frey |
| come back | wiederkommen |
| ideal | ideal |
| i | ich |
| to | zu |
| will | werde |
| very | sehr |
| and | und |
| to enjoy | geniessen |
| the | fall |
| definitely | auf |
| is | ist |
| explore | erkunden |
| trails | wanderwege |
EN Represented by Lukas Frey, managing director
DE Vertreten durch Lukas Frey, Geschäftsleiter
| английский | Немецкий |
|---|---|
| represented | vertreten |
| by | durch |
| lukas | lukas |
| frey | frey |
EN French Footstools or Poufs in Pierre Frey Boucle Fabric, 1970s, Set of 2
DE Französische Hocker oder Poufs aus Pierre Frey Boucle, 1970er, 2er Set
| английский | Немецкий |
|---|---|
| french | französische |
| or | oder |
| pierre | pierre |
| frey | frey |
| set | set |
| in | aus |
EN Dromadaire Sectional Sofa in Pierre Frey Wool by Hans Hopfer for Roche Bobois, 1974
DE Modulares Dromadaire Sofa aus Pierre Frey Wolle von Hans Hopfer für Roche Bobois, 1974
| английский | Немецкий |
|---|---|
| sofa | sofa |
| pierre | pierre |
| frey | frey |
| wool | wolle |
| hans | hans |
| roche | roche |
| for | für |
EN German Bronze Antelope Sculpture by Harro Frey, 1982
DE Deutsche Bronze Antilopen Skulptur von Harro Frey, 1982
| английский | Немецкий |
|---|---|
| bronze | bronze |
| sculpture | skulptur |
| frey | frey |
| german | deutsche |
| by | von |
EN 1st Edition F156 Little Oyster Lounge Chair in Pierre Frey by Pierre Paulin for Artifort, 1960s
DE 1st Edition F156 Little Oyster Sessel in Pierre Frey von Pierre Paulin für Artifort, 1960er
| английский | Немецкий |
|---|---|
| f | f |
| pierre | pierre |
| frey | frey |
| little | little |
| in | in |
| for | für |
| edition | edition |
| chair | von |
EN Join us at our Florida auction site in Kissimmee under our American brand Yoder & Frey and get the equipment you need with no reserve prices
DE Besuchen Sie unser Florida-Auktionsgelände in Kissimmee mit unserem amerikanischen Markennamen Yoder & Frey und ersteigern Sie die von Ihnen benötigte Ausrüstung ohne Mindestpreise
| английский | Немецкий |
|---|---|
| florida | florida |
| frey | frey |
| equipment | ausrüstung |
| brand | markennamen |
| amp | amp |
| in | in |
| us | amerikanischen |
| and | und |
| site | von |
| no | ohne |
EN Looking to sell equipment? Contact your Territory Manager and see why thousands chose to partner with Euro Auctions and Yoder & Frey.
DE Möchten Sie Ausrüstung verkaufen? Wenden Sie sich an Ihren Gebietsleiter und erfahren Sie, warum sich mehrere tausend Kunden für eine Partnerschaft mit Euro Auctions und Yoder & Frey entschieden haben.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| equipment | ausrüstung |
| thousands | tausend |
| euro | euro |
| frey | frey |
| auctions | auctions |
| amp | amp |
| contact | wenden |
| your | ihren |
| see | sie |
| partner | partnerschaft |
| with | mit |
| sell | verkaufen |
| and | erfahren |
EN Join us at our Ohio auction site in Findlay under our American brand Yoder & Frey and get the equipment you need with no reserve prices
DE Besuchen Sie unser Auktionsgelände in Findlay, Ohio unter unserer amerikanischen Marke Yoder & Frey und ersteigen Sie die von Ihnen benötigte Ausrüstung ohne Mindestpreise
| английский | Немецкий |
|---|---|
| ohio | ohio |
| frey | frey |
| equipment | ausrüstung |
| amp | amp |
| brand | marke |
| us | amerikanischen |
| in | in |
| and | und |
| site | von |
| under | unter |
| no | ohne |
EN Represented by Lukas Frey, managing director
DE Vertreten durch Lukas Frey, Geschäftsleiter
| английский | Немецкий |
|---|---|
| represented | vertreten |
| by | durch |
| lukas | lukas |
| frey | frey |
EN HomeFaculty of Business Administration and EconomicsDICEDICEPeopleDoctoral ResearchersAlisa Frey, MSc
DE HHUWiWi FakultätDICEDas DICETeamDoktorandinnen und DoktorandenAlisa Frey, MSc
| английский | Немецкий |
|---|---|
| and | und |
| frey | frey |
| msc | msc |
EN Hiking maps from Kümmerly+Frey
DE Wanderkarten von Kümmerly+Frey
| английский | Немецкий |
|---|---|
| frey | frey |
| from | von |
EN The best way to make sure you never lose your bearings in the Swiss mountains is with hiking maps from Kümmerly+Frey.
DE Nie die Orientierung in den Schweizer Bergen verlieren – mit den Wanderkarten von Kümmerly+Frey.
| английский | Немецкий |
|---|---|
| lose | verlieren |
| swiss | schweizer |
| mountains | bergen |
| frey | frey |
| in | in |
| is | die |
| to | von |
| sure | mit |
| never | nie |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG tourist programme
DE Hallwag Kümmerly+Frey AG Touristikprogramm
| английский | Немецкий |
|---|---|
| frey | frey |
| ag | ag |
EN EP 13 ? Audience Insights Through Feedback With Pia Frey
DE EP 13 ? Audience Insights Through Feedback mit Pia Frey
| английский | Немецкий |
|---|---|
| ep | ep |
| audience | audience |
| insights | insights |
| feedback | feedback |
| pia | pia |
| frey | frey |
| with | mit |
| through | through |
EN Glenn Frey (born November 6, 1948 in Detroit, Michigan; died January 18, 2016) was an American musician, singer, songwriter, and actor, bes… read more
DE Glenn Frey (* 6. November 1948 in Detroit, Michigan) ist ein US-Amerikanischer Sänger und Songwriter. Neben zahlreichen Charterfolgen m… mehr erfahren
EN Glenn Frey (born November 6, 1948 in Detroit, Michigan; died January 18, 2016) was an American musician, singer, songwriter, and actor, best known as one of the founding members of legendary classic rock band Eagles. He's also had a… read more
DE Glenn Frey (* 6. November 1948 in Detroit, Michigan) ist ein US-Amerikanischer Sänger und Songwriter. Neben zahlreichen Charterfolgen mit den Eagles konnte er auch als Solokünstler einige Charterfolge verzeichnen. Wiki anzeigen
| английский | Немецкий |
|---|---|
| detroit | detroit |
| michigan | michigan |
| november | november |
| also | auch |
| in | in |
| the | konnte |
| as | als |
| singer | sänger |
| more | zahlreichen |
| and | mit |
| a | ein |
EN Albert Frey music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Albert Frey: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
| английский | Немецкий |
|---|---|
| albert | albert |
| frey | frey |
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| last | last |
EN For example, Johann Ludwig Burckhardt from Basel discovered the great Ramses Temple at Abu Simbel in 1813 and the Basel painter Johann Jakob Frey accompanied the German explorer Carl Richard Lepsius as a draughtsman on his Egypt expedition in 1840
DE So entdeckt der Basler Johann Ludwig Burckhardt 1813 den grossen Ramses-Tempel von Abu Simbel und der Basler Maler Johann Jakob Frey begleitet den Deutschen Forscher Carl Richard Lepsius 1840 als Zeichner auf seiner Ägyptenexpedition
| английский | Немецкий |
|---|---|
| johann | johann |
| ludwig | ludwig |
| basel | basler |
| discovered | entdeckt |
| temple | tempel |
| painter | maler |
| jakob | jakob |
| frey | frey |
| accompanied | begleitet |
| carl | carl |
| richard | richard |
| the | deutschen |
| great | grossen |
| german | der |
| and | und |
| on | auf |
| as | als |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG is Switzerland’s leading publisher of tourism-related materials
DE Hallwag Kümmerly+Frey AG ist der führende Verlag für Touristik in der Schweiz
| английский | Немецкий |
|---|---|
| frey | frey |
| ag | ag |
| leading | führende |
| publisher | verlag |
| is | ist |
| of | der |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG complements its tourism offer by being Switzerland’s exclusive supplier of prestigious travel guides from publishers such as Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning and Kunth Verlag
DE Um sein touristisches Angebot abzurunden, liefert Hallwag Kümmerly+Frey AG renommierte Reiseführer-Serien wie Baedeker, Marco Polo, Dumont, Vis-à-Vis, Falk, LONELY PLANET, promobil, Caravaning und Kunth Verlag in der Schweiz exklusiv aus
| английский | Немецкий |
|---|---|
| frey | frey |
| ag | ag |
| offer | angebot |
| exclusive | exklusiv |
| guides | reiseführer |
| publishers | verlag |
| marco | marco |
| planet | planet |
| polo | polo |
| lonely | lonely |
| and | und |
| from | aus |
| of | der |
| as | wie |
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG’s sales activities in Switzerland also include two major programmes that are the perfect addition to its leisure offerings:
DE Zusätzlich führt Hallwag Kümmerly+Frey AG zwei gewichtige Programme im Vertrieb Schweiz, die ihren Freizeitbereich ideal ergänzen:
| английский | Немецкий |
|---|---|
| frey | frey |
| sales | vertrieb |
| switzerland | schweiz |
| programmes | programme |
| perfect | ideal |
| to | zusätzlich |
| include | ergänzen |
EN Find out more about: Caroline Frey on the farm
DE Mehr erfahren über: Entdeckungsrundgang Freiberge
| английский | Немецкий |
|---|---|
| more | mehr |
| the | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Caroline Frey on the farm
DE Mehr erfahren über: + Entdeckungsrundgang Freiberge
| английский | Немецкий |
|---|---|
| more | mehr |
| the | erfahren |
| about | über |
EN Winston Churchill's Land Rover ? in the Emil Frey Classic Car Museum
DE Winston Churchills Land Rover im Classic Car Museum der Emil Frey
| английский | Немецкий |
|---|---|
| land | land |
| rover | rover |
| frey | frey |
| classic | classic |
| museum | museum |
| in the | im |
| emil | emil |
EN Find out more about: Winston Churchill's Land Rover ? in the Emil Frey Classic Car Museum
DE Mehr erfahren über: Winston Churchills Land Rover im Classic Car Museum der Emil Frey
| английский | Немецкий |
|---|---|
| land | land |
| rover | rover |
| frey | frey |
| classic | classic |
| museum | museum |
| emil | emil |
| in the | im |
| more | mehr |
EN Find out more about: + Winston Churchill's Land Rover ? in the Emil Frey Classic Car Museum
DE Mehr erfahren über: + Winston Churchills Land Rover im Classic Car Museum der Emil Frey
| английский | Немецкий |
|---|---|
| land | land |
| rover | rover |
| frey | frey |
| classic | classic |
| museum | museum |
| emil | emil |
| in the | im |
| more | mehr |
EN This is a very relaxing and revitalising place. An ideal way to enjoy the mountains. I will definitely come back to explore more hiking trails. Caroline Frey
DE Es ist ein sehr entspannender und erholsamer Ort. Ideal, um die Bergwelt zu geniessen. Ich werde auf jeden Fall wiederkommen, um noch andere Wanderwege zu erkunden. Caroline Frey
| английский | Немецкий |
|---|---|
| place | ort |
| mountains | bergwelt |
| frey | frey |
| come back | wiederkommen |
| ideal | ideal |
| i | ich |
| to | zu |
| will | werde |
| very | sehr |
| and | und |
| to enjoy | geniessen |
| the | fall |
| definitely | auf |
| is | ist |
| explore | erkunden |
| trails | wanderwege |
EN Emil Frey Digital opens the Swiss online car showroom
DE Emil Frey Digital eröffnet den Schweizer Online-Autosalon
| английский | Немецкий |
|---|---|
| frey | frey |
| emil | emil |
| the | den |
| digital | digital |
| online | online |
| swiss | schweizer |
| opens | öffnet |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
frey hilti frey pierre frey emil frey classic hilti hilti tracefast hilti foundation hilti sustainability report martin hilti hilti stores ordering a hilti hilti s fastest hilti dust management hilti uses standardized hilti foundation engagement hilti group share apart from hilti hilti able employed by hilti hilti group hilti group expects michele michèle morgan sitting michèle morgan michèle morgan prints michele knows first champion with michéle san michele arcangelo san michele park base by michele michèle sebag michele brabo full moonby michele grotto san michele san michele driver michèle mouton michele palazzofrom buy our michèle
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык