Перевести "estimated future performance" на Немецкий

DE LT = Lebensdauer in JahrenLZn = Geschätzte Lebensdauer der Verzinkung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt istLM = Geschätzte Lebensdauer der Lackierung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt ist, wenn direkt auf den Stahl aufgetragen

• LT
• Lebensdauer in JahrenLZn
• betreffenden Umgebung ausgesetzt
• aufgetragen

DE Außerdem wird geschätzt, dass Epic Games im Jahr 2018 allein mit Battle Royale geschätzte 2,4 Milliarden US-Dollar umgesetzt hat.

• Außerdem wird geschätzt
• allein mit Battle
• geschätzte Milliarden US-Dollar

DE Bereits 2019 schätzten Experten, dass 37.3% der digitalen Audio-Hörer in den USA (oder 76.4 Millionen Menschen) Podcasts hören werden. Bis 2020 schätzten sie diese Zahl auf 78.9 Millionen Nutzer (oder 37.8%).

• Bereits schätzten Experten
• USA
• Millionen Menschen
• Millionen Nutzer

DE LT = Lebensdauer in JahrenLZn = Geschätzte Lebensdauer der Verzinkung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt istLM = Geschätzte Lebensdauer der Lackierung, die der betreffenden Umgebung ausgesetzt ist, wenn direkt auf den Stahl aufgetragen

• LT
• Lebensdauer in JahrenLZn
• betreffenden Umgebung ausgesetzt
• aufgetragen

DE Wurden sie im Jahr 1980 auf 683 Milliarden Barrel geschätzt, wird heute von rund 1.700 Milliarden Barrel ausgegangen

• Milliarden Barrel geschätzt
• heute von rund
• Barrel ausgegangen

DE Auf dieser Wissensbasis und der erwarteten Leistung planen Sie die Wartung, reduzieren die mittlere Reparaturzeit (Mean Time To Repair MTTR) und reduzieren Kosten für den Vor-Ort-Service.

• Wissensbasis
• erwarteten Leistung planen
• Wartung
• reduzieren die mittlere
• Mean Time To
• MTTR

DE Whiting Petroleum Corp nutzte Intralinks zum Abschluss einer Umschuldungstransaktion mit den Gläubigern. Die Transaktion hatte einen Wert von 1,828 Mrd. US-Dollar.

• Whiting Petroleum Corp
• Intralinks zum Abschluss
• Mrd

DE Performancetests mit Legacy-Tools sind nach wie vor ein zeitaufwendiger, manueller und teurer Prozess, der spezielles Fachwissen erfordert. Es wird geschätzt, dass fast 25 % der IT-Budgets für Tests aufgewendet werden.

• Performancetests mit Legacy-Tools
• zeitaufwendiger
• manueller
• teurer Prozess
• spezielles Fachwissen erfordert
• geschätzt
• fast
• IT-Budgets für Tests

DE Und die Zukunft? Wir sind uns sicher, KOSTAL wird seine Geschichte auch künftig erfolgreich fortschreiben, weil es zu seinen Werten steht, von denen einer lautet: „Wir gestalten Zukunft heute.“

• Zukunft
• sicher
• KOSTAL wird seine
• künftig erfolgreich fortschreiben
• Werten steht
• denen einer lautet
• gestalten Zukunft

DE Und die Zukunft? Wir sind uns sicher, KOSTAL wird seine Geschichte auch künftig erfolgreich fortschreiben, weil es zu seinen Werten steht, von denen einer lautet: „Wir gestalten Zukunft heute.“

• Zukunft
• sicher
• KOSTAL wird seine
• künftig erfolgreich fortschreiben
• Werten steht
• denen einer lautet
• gestalten Zukunft

DE Ich glaube, das ist die Zukunft des Erforschens und damit auch die Zukunft des Designs und die Zukunft der Natur

• glaube
• Zukunft des Erforschens
• Designs
• Zukunft der Natur

DE Dabei sollten eventuell auftauchende Performance Probleme soweit behoben werden, dass zukünftig ein performantes Arbeiten mit den geforderten Asset Typen und Mengen sichergestellt werden konnte.

• Dabei sollten eventuell
• Performance Probleme soweit
• zukünftig ein performantes
• geforderten Asset Typen

DE Quelle: BlackRock, Stand 31. December 2018. Die Wertentwicklung in der Vergangenheit ist kein Hinweis auf die aktuelle oder zukünftige Wertentwicklung.

• Quelle
• BlackRock
• Stand
• December
• aktuelle

DE Wir sind zukunftsorientiert. Wir ermöglichen Führungskräften und Mitarbeitern, sich sowohl auf Leistungsverbesserungen als auch auf die Leistungsbewertung zu konzentrieren.

• zukunftsorientiert
• ermöglichen Führungskräften
• Mitarbeitern
• sowohl auf Leistungsverbesserungen

DE Die historische Performance stellt keinen Indikator für die laufende oder zukünftige Performance dar

• historische Performance stellt
• zukünftige Performance dar

DE Informationen über frühere Wertentwicklung eines Finanzinstruments garantieren nicht dessen aktuelle und/oder zukünftige Wertentwicklung

• frühere Wertentwicklung eines
• garantieren nicht dessen
• zukünftige Wertentwicklung

DE „Ich bin seit einigen Jahren WHOOP Mitglied und dass ich meine Erholung täglich im Blick behalten kann, ist hilfreich für meine Gesamtleistung. WHOOP ist der Schlüssel zur sportlichen Leistung der Zukunft und des Profigolfs.“

• bin seit einigen
• WHOOP Mitglied
• meine Erholung täglich
• hilfreich für meine

DE Die historische Performance stellt keinen Indikator für die laufende oder zukünftige Performance dar

• historische Performance stellt
• zukünftige Performance dar

DE Die R&Co weist darauf hin, dass die bei Finanzinstrumenten dargestellte Kursentwicklung der Vergangenheit kein Hinweis für die zukünftige Performance ist

• Co weist darauf
• Finanzinstrumenten dargestellte Kursentwicklung
• Vergangenheit kein Hinweis

DE Somit war das Unternehmen nicht in der Lage, sich präzise auf seinen Kraftstoff- und Strombedarf vorzubereiten, Besatzungspläne aufzustellen und die Leistung einzelner Züge, der Besatzungen und des gesamten Netzes zu optimieren

• Lage
• präzise auf seinen
• Strombedarf vorzubereiten
• Besatzungspläne aufzustellen
• Leistung einzelner Züge
• Besatzungen

DE Erhalten Sie über VMAN Einblicke in die Leistung Ihrer virtuellen VMware®-, Hyper-V®- und Nutanix®-Umgebung – zusätzlich zu SAMs Überwachung des physischen Hosts – und beheben Sie Probleme schneller.

• Ihrer virtuellen
• zusätzlich zu SAMs
• physischen Hosts
• beheben Sie Probleme

DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.

• Handvoll Experten
• Performance-Tests kümmern
• entwickeln

DE Für Windows-PCs empfehlen wir 3DMark für das Benchmarking der Gaming-Leistung, PCMark 10 für das Benchmarking der Gesamtsystemleistung und VRMark für das Benchmarking der VR-Leistung.

• Benchmarking der Gaming-Leistung
• Gesamtsystemleistung

DE Je nachdem, ob ihr eine höhere Leistung oder eine bessere Bildqualität anstrebt, empfehlen wir 'Qualität', wenn ihr mit 1080p oder 1440p spielt, 'Performance' für 4K und 'Ultra-Performance' für 8K.

• Je nachdem
• Leistung
• bessere Bildqualität anstrebt
• empfehlen wir 'Qualität'
• spielt

DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).

• Begriff Enterprise Performance
• existieren einige Synonyme
• Corporate Performance Management
• CPM
• Business Performance Management
• BPM
• Financial Planning
• Analysis

DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten

• war schon immer
• unserer obersten Prioritäten
• bleiben
• beweisen immer wieder
• beste Leistung liefern
• Leistungstest einrichten

DE Grundlage ist ein entsprechender Vertrag mit der Holding-Gesellschaft von Yingli Green Energy mit Sitz auf den Cayman Islands

• Yingli Green Energy
• Islands

DE Im Fall einer erheblichen Einschränkung der Leistung unterhalb bestimmter Schwellenwerte deckt Munich Re die Verpflichtungen des Herstellers aus den Garantiezusagen für bis zu 20 Jahre

• Fall einer erheblichen
• Leistung unterhalb bestimmter
• deckt Munich Re
• Verpflichtungen des Herstellers
• Jahre

DE Munich Re gewährleistet, dass versicherte Hersteller im Falle eines unerwartet hohen Leistungsabfalls unterhalb bestimmter Werte in der Lage sind, ihre Verpflichtungen aus Leistungsgarantien zu erfüllen – und das über Zeiträume von bis zu 25 Jahren

• Munich Re gewährleistet
• eines unerwartet hohen
• unterhalb bestimmter Werte
• Verpflichtungen aus Leistungsgarantien
• erfüllen
• Jahren

DE Für Windows-PCs empfehlen wir 3DMark für das Benchmarking der Gaming-Leistung, PCMark 10 für das Benchmarking der Gesamtsystemleistung und VRMark für das Benchmarking der VR-Leistung.

• Benchmarking der Gaming-Leistung
• Gesamtsystemleistung

DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten

• war schon immer
• unserer obersten Prioritäten
• bleiben
• beweisen immer wieder
• beste Leistung liefern
• Leistungstest einrichten

DE Wir betrachten nicht nur das Verhältnis zwischen dem Einkaufspreis und der angebotenen Leistung (CPU Leistung pro Euro), sondern schauen auch auf die Energieeffizienz (CPU Leistung pro Watt) und die Langlebigkeit aller verwendeten Hardware-Komponenten

• angebotenen Leistung
• CPU Leistung pro
• Energieeffizienz
• Langlebigkeit aller verwendeten

DE ... ob die geschätzte Position auf der Seiten weit oben oder in der Fußzeile ist.

• ob die geschätzte
• Seiten weit oben
• Fußzeile

DE Geschätzter monatlicher Traffic von Suchmaschinen.

• Geschätzter monatlicher Traffic

DE Mit geschätzten 120 Millionen Nutzern in Indien war das Land der größte ausländische Markt für TikTok. Weitere Apps, die in Indien verboten wurden, sind Clash of Kings, Weibo, Club Factory und Shein.

• geschätzten Millionen Nutzern
• größte ausländische Markt
• TikTok
• Apps
• Indien verboten wurden
• Clash of Kings
• Weibo
• Club Factory

DE Der Semrush-Rang wird anhand des geschätzten Traffics berechnet, den eine Domain von den ersten 10 Ergebnisseiten von Google erhält. Er basiert auf zahlreichen regionalen Datenbanken, Google-Suchergebnissen und länderspezifischen CPC-Daten.

• Semrush-Rang wird anhand
• geschätzten Traffics berechnet
• Ergebnisseiten von Google
• regionalen Datenbanken
• Google-Suchergebnissen
• länderspezifischen

DE Die Hauptregisterkarte zeigt alle wichtigen Zahlen zu Ihrem Projekt, mit detaillierten Grafiken zu Sichtbarkeit, geschätztem Traffic und durchschnittlicher Position für die festgelegten Keywords.

• Zahlen zu Ihrem
• geschätztem Traffic
• festgelegten

DE Der geschätzte Traffic der Domain aus ihren SE-Keywords.

• ihren

DE Die geschätzten Ausgaben, die notwendig wären, um die gleiche Menge an Such-Traffic für dieselben Keywords über Google Ads zu erhalten.

• geschätzten Ausgaben
• notwendig wären

DE Der geschätzte monatliche Traffic der Domain aus den bezahlten Keywords ihrer Anzeigen.

• geschätzte monatliche Traffic
• Keywords ihrer

DE Sehen Sie sich den Verweis-Traffic, Shares, Backlinks und die geschätzte Reichweite aller Ihrer Artikel in einem Projekt an.

• Verweis-Traffic
• Shares
• Backlinks
• geschätzte Reichweite aller
• Projekt

DE Filtern Sie Artikel nach Ressourcen, Autor, Tags, Verweis-Traffic oder geschätzter Reichweite.

• Filtern Sie Artikel
• Ressourcen
• Autor
• Tags
• Verweis-Traffic
• geschätzter

DE Ein hohes Suchvolumen bedeutet nicht automatisch, dass auf die Suchergebnisse auch geklickt wird. Als einziges Tool zeigt dir Ahrefs die geschätzte Anzahl Klicks für jedes Keyword.

• hohes Suchvolumen bedeutet
• automatisch
• Suchergebnisse auch geklickt
• einziges Tool zeigt
• Ahrefs die geschätzte
• Klicks für jedes

DE Finde heraus, wer zu dir verlinkt – und warum. Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.

• Finde heraus
• wer zu dir
• warum
• jeder verlinkenden Website
• URL
• Rating
• DR
• URL Rating
• UR
• geschätzten organischen

DE Daten liefern, die bei diesen Aufgaben helfen, also etwa das geschätzte Suchvolumen von Keywords oder Einblicke in die Linkaufbaustrategien deiner Mitbewerber.

• liefern
• diesen Aufgaben helfen
• Suchvolumen von Keywords
• deiner

DE Keyword-Recherche-Software hilft dir mit Daten wie dem Suchvolumen, Trends, der Keyword-Schwierigkeit und erwarteten Klicks dabei, die besten Keywords auszuwählen.

• Keyword-Recherche-Software hilft dir
• Suchvolumen
• Trends
• Keyword-Schwierigkeit
• erwarteten Klicks dabei
• besten Keywords

DE Prüfe den geschätzten monatlichen organischen Suchtraffic von bis zu 200 Websites gleichzeitig mit dem Batch-Analyse-Tool.

• Prüfe den geschätzten

DE Gib einfach die Domains deiner Mitbewerber im Site Explorer ein und sortiere dann den Backlinks-Bericht nach geschätztem Traffic.

• geschätztem

DE Unten siehst du etwa, dass wir geschätzt 42 % unseres globalen organischen Traffics unserem Blog zu verdanken haben.

• geschätzt
• unseres globalen organischen

DE Zu allen Gebühren, die im Herkunftsland vor der Ankunft auf den Inseln von Tahiti anfallen, kommen die Kosten für die Beantragung von Dokumenten, den Übersetzer und das Anwaltshonorar dazu (umgerechnet etwa 350 bis 650 Euro).

• allen Gebühren
• Inseln von Tahiti
• kommen die Kosten
• Beantragung von Dokumenten
• Übersetzer
• Anwaltshonorar dazu