EN On the other hand, it is with the visual reality and its ?elocution? as with a literary or poetic vocal
EN On the other hand, it is with the visual reality and its ?elocution? as with a literary or poetic vocal
CS Na druhou stranu je tomu s vizuální skutečností a jejím „přednesem“ tak jako se zpěvem literárním nebo básnickým
английский | чешский язык |
---|---|
on | na |
or | nebo |
is | je |
a | a |
EN You get the best of both worlds: a tailored service from a locally based team, with an international network.
CS že fungujeme po celém světě, ale bydlíme blízko vás.
английский | чешский язык |
---|---|
both | v |
the | vás |
EN Most expeditions are made or bailed in the details. And the L3 50-50 Down Hoodie not only delivers incredible insulation but also boasts baffle spacing tailored for a women-specific fit.
CS Většina expedic stojí a padá na detailech. A péřová mikina L3 50-50 vás nejen neuvěřitelně zahřeje, ale překvapí vás i rozmístění komor speciálně na ženskou postavu.
английский | чешский язык |
---|---|
a | a |
but | ale |
in | v |
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
CS Vytvořili jsme portfolio technologií „flow control“, které je přizpůsobeno na míru těmto náročným prostředím a poskytuje spolehlivé zdroje vzduchu a plynu, ať už na zemi nebo ve 30 000 stopách vysoko.
английский | чешский язык |
---|---|
we | jsme |
portfolio | portfolio |
air | vzduchu |
gas | plynu |
or | nebo |
a | a |
on | na |
EN Our products and services are tailored to meet the specialized and specific needs of this industry.
CS Naše výrobky a služby jsou na míru přizpůsobené, aby vyhovovaly specializovaným a specifickým potřebám tohoto odvětví.
английский | чешский язык |
---|---|
services | služby |
to | na |
and | a |
EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements
CS V oblasti zpracování PET čelíme jedinečným výzvám vyfukování PET lahví, a proto jsme navrhli vyspělou technologii vzduchových kompresorů, které jsou na míru přizpůsobené vašim individuálním výrobním požadavkům
английский | чешский язык |
---|---|
we | jsme |
unique | jedinečný |
air | vzduchových |
requirements | požadavků |
to | na |
your | a |
EN We provide engineered solutions tailored to the paper processing industries for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective
CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme na míru připravená technická řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů
английский | чешский язык |
---|---|
applications | aplikace |
to | na |
a | a |
of | z |
EN You get the best of both worlds: a tailored service from a locally based team, with an international network.
CS že fungujeme po celém světě, ale bydlíme blízko vás.
английский | чешский язык |
---|---|
both | v |
the | vás |
EN The standard solution was tailored to fit all our needs
CS Nakonec jsme si vybrali LLP Group pro její silné reference v oblasti financí
английский | чешский язык |
---|---|
our | jsme |
the | pro |
EN The standard solution was tailored to fit all our needs
CS Nakonec jsme si vybrali LLP Group pro její silné reference v oblasti financí
английский | чешский язык |
---|---|
our | jsme |
the | pro |
EN Most expeditions are made or bailed in the details. And the L3 50-50 Down Hoodie not only delivers incredible insulation but also boasts baffle spacing tailored for a women-specific fit.
CS Většina expedic stojí a padá na detailech. A péřová mikina L3 50-50 vás nejen neuvěřitelně zahřeje, ale překvapí vás i rozmístění komor speciálně na ženskou postavu.
английский | чешский язык |
---|---|
a | a |
but | ale |
in | v |
EN We are inspired by the talent and ambition of our clients, which motivates us to innovate on our ecosystem of financial products and services that would provide the most tailored experience to traders
CS Inspirujeme se talentem a ambicemi našich klientů, což nás motivuje k inovacím v našem ekosystému finančních produktů a služeb, které by obchodníkům poskytovaly ty nejpřizpůsobivější zkušenosti
английский | чешский язык |
---|---|
financial | finanční |
services | služeb |
experience | zkušenosti |
on | na |
us | nás |
would | by |
and | a |
EN Third parties use this information to provide advertisements about products and services tailored to your interests
CS Třetí strany používají tyto informace k poskytování reklam na produkty a služby přizpůsobených podle vašich zájmů
английский | чешский язык |
---|---|
parties | strany |
information | informace |
services | služby |
to | na |
and | a |
products | produkty |
Показаны переводы 13 из 13