EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
Перевести "blog" на чешский язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "blog" с английский на чешский язык
Перевод английский на чешский язык из blog
английский
чешский язык
CS Návrháři blogů, šablony blogů zdarma a navržené pro jakýkoli formát blogu (blog o jídle, šablona webu pro cestovní blog, blog o realitách, osobní blog atd.), Zpravodajské weby
| английский | чешский язык |
|---|---|
| free | zdarma |
| website | webu |
| etc | atd |
| and | a |
| designed | pro |
| blog | blogu |
EN Today responsive blog website, and blog website template are an easy dream world you can work and build with our blog themes, so do it now!
CS Webové stránky s responzivním blogem a šablony webových stránek pro blog jsou snadným snovým světem, ve kterém můžete pracovat a vytvářet s našimi tématy blogu, takže to udělejte hned!
| английский | чешский язык |
|---|---|
| responsive | responzivní |
| can | můžete |
| work | pracovat |
| it | to |
| and | a |
| so | tak |
| blog | blogu |
| website | stránky |
EN Design, write and maintain your web blog, focusing mainly on content written in the blog posts
CS Navrhujte, pište a udržujte svůj webový blog se zaměřením hlavně na obsah napsaný v příspěvcích na blogu
| английский | чешский язык |
|---|---|
| content | obsah |
| on | na |
| and | a |
| blog | blogu |
| in | v |
EN You can design a blog website template with Blog & Posts Web Templates designed to simplify the process of creating a website greatly
CS Šablonu webových stránek blogu můžete navrhnout pomocí * webových šablon Blog & Posts * navržených tak, aby výrazně zjednodušily proces vytváření webových stránek
| английский | чешский язык |
|---|---|
| can | můžete |
| amp | amp |
| process | proces |
| to | aby |
| designed | v |
| blog | blogu |
| website | webových |
EN It’s time a pick of blog content for your blog and magazine will leave a lasting first impression
CS Je načase, aby výběr obsahu blogu pro váš blog a časopis zanechal trvalý první dojem
| английский | чешский язык |
|---|---|
| time | čase |
| content | obsahu |
| a | a |
| first | první |
| for | pro |
| your | váš |
| blog | blogu |
EN Decide to start a blog and looking for a blog news website template? Time to get serious about it
CS Rozhodli jste se začít psát blog a hledáte šablonu webových stránek pro blogové novinky? Čas to začít brát vážně
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blog |
| news | novinky |
| website | webových |
| template | šablonu |
| it | to |
| a | a |
| start | začít |
| looking | se |
| for | pro |
EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group
CS Každý, kdo provozuje prosperující blog, ví, že cílená distribuce postů s vhodným individuálním přístupem k cílové skupině v každé síti může být časově náročná
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blog |
| can | může |
| be | být |
| network | síti |
| suitable | vhodný |
| to | k |
| in | v |
EN Every time a new post is added to a selected blog on Blogger, Integromat will automatically shorten the post's url with Bitly and share the final link on a specified Discord channel.
CS Automatické vytvoření nového příspěvku ve WordPressu, jakmile se objeví nový článek na sledovaném blogu v Bloggeru.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blogu |
| on | na |
| new | nové |
| and | se |
EN You can make money with your blog by showing AdSense and other ads on your pages
CS Možnost zobrazení reklamy na blogu pomocí služby Google Adsense a s tím spojeného přivýdělku
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blogu |
| by | tím |
| on | na |
| and | a |
EN Works on just about any type of website or blog
CS Funguje s každým typem webové stránky nebo blogu
| английский | чешский язык |
|---|---|
| works | funguje |
| blog | blogu |
| or | nebo |
| website | webové |
EN Every time a new post is added to a selected Tumblr blog, Integromat will automatically publish a new post in WordPress.
CS Automatické zveřejnění nového příspěvku ve WordPressu, když se objeví na Tumblru nový článek na sledovaném blogu.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blogu |
| wordpress | wordpressu |
| new | nové |
EN Every time a new post is added to a watched Tumblr blog, Integromat will automatically create a new note in Evernote.
CS Automatické vytvoření poznámky v Evernote, jakmile se objeví nový článek ve sledovaném blogu v Tumblru.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blogu |
| in | v |
| every | se |
EN Not only will this make your website look more cohesive, but it will also make your blog posts more shareable.
CS Správná velikost obrázku nejenže zajistí ucelenější vzhled vašich webových stránek, ale také usnadní sdílení příspěvků na blogu. V tomto článku se dozvíte, jak používat správné velikosti obrázků na webu WordPress .
| английский | чешский язык |
|---|---|
| your | vašich |
| blog | blogu |
| but | ale |
| website | webových |
EN For example, WordPress will display the thumbnail images in a blog post list in a sidebar or a footer widget
CS NapříkladWordPress zobrazuje náhledy v seznamu příspěvků na blogu v postranním panelu nebo widgetu zápatí
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blogu |
| list | seznamu |
| or | nebo |
| in | v |
EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.
CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blocks | bloky |
| content | obsah |
| or | nebo |
| blog | blogu |
| in | na |
| a | a |
| page | stránky |
| after | po |
| be | být |
EN We are available to our carsharers not only as 24/7 support on the helpline, but we also share news in the form of a newsletter, on social networks and a blog.
CS Našim sdílníkům jsme k dispozici nejen jako podpora na helplince, ale také sdílíme novinky formou newsletteru, na sociálních sítích i blogu.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| available | k dispozici |
| support | podpora |
| news | novinky |
| newsletter | newsletteru |
| networks | sítí |
| blog | blogu |
| not only | nejen |
| but | ale |
| also | také |
| we | jsme |
| as | jako |
| social | sociální |
| and | s |
EN Our daily mission is to give you the freedom to host and manage your WordPress projects - no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner.
CS Naším každodenním posláním je poskytnout vám prostor a hostit a spravovat vaše WordPress Držte se zpátky k projektům – ať už jako agentura, freelancer:in, blog nebo provozovatel obchodu:in.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| manage | spravovat |
| wordpress | wordpress |
| projects | projektů |
| agency | agentura |
| blog | blog |
| or | nebo |
| shop | obchodu |
| is | je |
| to | na |
| and | a |
EN Are you a freelancer or agency? Do you run a blog, WordPress business or WooCommerce shop? We've got the right WordPress hosting plan for you!
CS Ať už blog, obchod, agentura, freelancer nebo WooCommerce e-shop. Máme ten správný tarif pro WordPress hosting pro vás! Zcela bez výpovědní lhůty.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| agency | agentura |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| shop | obchod |
| hosting | hosting |
| a | a |
| or | nebo |
| for | pro |
EN Our daily mission is to create space for you and to keep your back free for hosting and managing your WordPress projects, no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner
CS Naším každodenním posláním je vytvářet pro vás prostor a udržet vám volná záda pro hostování a správu vašich projektů WordPress , ať už jste agentura, freelancer, majitel blogu nebo obchodu
| английский | чешский язык |
|---|---|
| to | na |
| space | prostor |
| wordpress | wordpress |
| agency | agentura |
| blog | blogu |
| or | nebo |
| shop | obchodu |
| is | je |
| and | a |
EN It is forbidden for the client to provide illegal content, including in opinions to the products or in comments on the blog. Comments violating the law or the legitimate interest of the store will not be published, may be moderated or deleted.
CS Zákazníkovi je zakázáno poskytovat nezákonný obsah, včetně recenzí produktů nebo komentářů v blogu. Komentáře, které porušují zákon nebo oprávněný zájem obchodu, nebudou zveřejněny, mohou být moderovány nebo mazány.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| provide | poskytovat |
| content | obsah |
| in | v |
| or | nebo |
| blog | blogu |
| interest | zájem |
| of | z |
| store | obchodu |
| not | nebudou |
| is | je |
| be | být |
EN Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.
CS Blogy jsou na internetu stále populární a nikdy nebylo snazší založit úspěšný blog na jakékoli téma, které si dokážete představit.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| internet | internetu |
| blog | blog |
| topic | téma |
| on | na |
| a | a |
| still | stále |
| never | nikdy |
EN Make the website using our free PSD templates for an advertising agency or news magazine WordPress theme, where you can integrate 100% responsive instantly personal blog with the latest google fonts
CS Vytvořte webové stránky pomocí našich bezplatných šablon PSD pro reklamní agenturu nebo téma WordPress pro zpravodajský časopis, kde můžete integrovat okamžitě 100% responzivní osobní blog s nejnovějšími fonty Google
| английский | чешский язык |
|---|---|
| our | našich |
| agency | agenturu |
| or | nebo |
| can | můžete |
| blog | blog |
| latest | nejnovější |
| wordpress | wordpress |
| website | stránky |
| free | bezplatný |
| using | na |
| you | s |
| theme | téma |
EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback
CS Najděte další užitečné informace o jejich soukromé společnosti, jejich podnikání a jejich poslání nebo hodnotách v příspěvcích na blogu Nicepage a přidejte svou e -mailovou adresu pro zpětnou vazbu
| английский | чешский язык |
|---|---|
| or | nebo |
| blog | blogu |
| mailovou | |
| address | adresu |
| on | na |
| company | společnosti |
| and | a |
| their | jejich |
| in | v |
EN However, over-grid templates free of admin templates can be as efficient in creating “WordPress blog theme” or WordPress theme business card for social media
CS Šablony přes síť bez šablon pro správce však mohou být stejně účinné při vytváření „motivu blogu WordPress“ nebo vizitky tématu WordPress pro sociální média
EN Use the best royalty free music templates for the background music of the landing page and web templates graphic assets of our logo maker to make a blog magazine news or a portfolio photography design showcase unforgettable
CS Pomocí nejlepších bezplatných hudebních šablon pro hudbu na pozadí vstupní stránky a grafických podkladů webových šablon našeho tvůrce loga uděláte novinky z blogových časopisů nebo ukázky portfolia fotografií nezapomenutelnými
| английский | чешский язык |
|---|---|
| logo | loga |
| news | novinky |
| or | nebo |
| portfolio | portfolia |
| background | pozadí |
| best | nejlepší |
| of | z |
| a | a |
| free | bezplatný |
| to | na |
| page | stránky |
| templates | šablon |
| web | webových |
| for | pro |
EN Learn how to drag and drop multiple templates without the risk of incorrect display of the menu, blog, privacy policy terms, or contact form so that you will be able to skip to content within sections set on the grid
CS Naučte se přetahovat více šablon bez rizika nesprávného zobrazení nabídky, blogu, podmínek zásad ochrany osobních údajů nebo kontaktního formuláře, abyste mohli přeskakovat na obsah v sekcích nastavených v mřížce
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blogu |
| privacy | osobní |
| policy | zásad |
| or | nebo |
| content | obsah |
| on | na |
| multiple | více |
| without | bez |
| contact | kontaktní |
| of | z |
| within | v |
EN A professional website content blocks add custom and will search for page title blog posts page that fulfills your needs.
CS Profesionální bloky obsahu webových stránek přidávají vlastní a budou vyhledávat stránky s titulky blogu, které splňují vaše potřeby.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| blog | blogu |
| a | a |
| website | stránky |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
CS * Šablony webových stránek s videem * jsou ideální pro video portály, televizní pořady, video zprávy, video portfolio, video blog, služby streamování videa atd
| английский | чешский язык |
|---|---|
| website | webových |
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| services | služby |
| etc | atd |
| video | video |
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
CS Bezplatně reagující šablony webových stránek HTML a responzivní retina ready video blog zdarma HTML šablony jsou vytvořeny na základě Elementoru a vývojáři také poskytli speciální doplňky
| английский | чешский язык |
|---|---|
| free | zdarma |
| html | html |
| website | webových |
| video | video |
| blog | blog |
| on | na |
| and | a |
| provided | v |
EN In the blog, HTML templates built-in filters by authors, tags, and categories
CS V blogu jsou šablony HTML integrovány filtry podle autorů, značek a kategorií
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blogu |
| html | html |
| templates | šablony |
| in | v |
| the | a |
EN The web design of creative blog templates is not inferior to those sets of options that the best templates have
CS Webový design kreativních šablon blogů není horší než ty sady možností, které mají nejlepší šablony
| английский | чешский язык |
|---|---|
| creative | kreativní |
| blog | blog |
| sets | sady |
| options | možností |
| those | ty |
| have | mají |
| templates | šablony |
| not | není |
| the | které |
| design | šablon |
| best | nejlepší |
EN WordPress blog site templates focused on creating unique content for your content marketing
CS Šablony blogů WordPress se zaměřují na vytváření jedinečného obsahu pro váš obsahový marketing
| английский | чешский язык |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| on | na |
| unique | jedinečné |
| content | obsahu |
| marketing | marketing |
EN Blog templates, which explore popular categories, use their web builder and logo maker tool for wordpress theme
CS Šablony blogů, které zkoumají oblíbené kategorie, používají svůj webový tvůrce a nástroj pro vytváření log pro téma WordPress
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blog |
| categories | kategorie |
| tool | nástroj |
| wordpress | wordpress |
| and | a |
| theme | téma |
EN With video WordPress, free templates are great for video content, then for tv shows, a video blog, etc
CS U videa WordPress jsou šablony zdarma skvělé pro videoobsah, pak pro televizní pořady, video blog atd
| английский | чешский язык |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | zdarma |
| blog | blog |
| etc | atd |
| then | pak |
| video | video |
EN Best blog free WordPress themes have a creative interface for navigation and make it easy for readers to access the content of interest
CS Nejlepší WordPress WordPress témata mají kreativní rozhraní pro navigaci a usnadňují čtenářům přístup k obsahu, který je předmětem zájmu
| английский | чешский язык |
|---|---|
| content | obsahu |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| to | k |
| of | z |
EN You can see how visitors grow when you install blog-free templates
CS Při instalaci šablon bez blogů můžete sledovat, jak návštěvníci rostou
| английский | чешский язык |
|---|---|
| can | můžete |
| visitors | návštěvníci |
EN Templates for several series tv shows, movies, a video blog built on bootstrap 4 and fully compatible with a bootstrap framework, also video content Envato elements
CS Šablony pro několik seriálů, televizní pořady, filmy, video blog postavený na bootstrap 4 a plně kompatibilní s bootstrapovým rámcem, také prvky Envato pro videoobsah
| английский | чешский язык |
|---|---|
| video | video |
| blog | blog |
| on | na |
| bootstrap | bootstrap |
| elements | prvky |
| a | a |
| several | několik |
EN The video blog video templates vary in maximum width
CS Šablony videoblogů se liší maximální šířkou
EN Testimonial page templates make it easy to publish articles, blog posts, or a WordPress theme for the real estate companies' case study on landing pages
CS Šablony stránek s posudky usnadňují publikování článků, blogových příspěvků nebo tématu WordPress pro případovou studii realitních společností na vstupních stránkách
| английский | чешский язык |
|---|---|
| or | nebo |
| wordpress | wordpress |
| on | na |
| pages | stránek |
EN Tab blog template can be presented as one page and add vertical or horizontal tabs
CS Šablonu blogu na kartě lze prezentovat jako jednu stránku a přidat svislé nebo vodorovné záložky
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blogu |
| page | stránku |
| or | nebo |
| and | a |
EN Subscribe to our free online tutorials, blog posts from our star super support team to receive relevant updates on our products for various popular categories
CS Přihlaste se k odběru našich bezplatných online návodů, blogových příspěvků od našeho hvězdného týmu super podpory a získejte relevantní novinky o našich produktech pro různé populární kategorie
| английский | чешский язык |
|---|---|
| online | online |
| support | podpory |
| team | týmu |
| categories | kategorie |
| on | na |
| free | bezplatný |
| our | a |
EN We can also create quality content or select topics for blog articles.
CS Umíme také tvořit kvalitní obsah nebo vytipovávat témata pro články na blogu.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| content | obsah |
| blog | blogu |
| or | nebo |
EN It is very time-saving as it requires no coding to design any websites, themes, eCommerce templates, or blog posts.
CS Je to velmi časově nenáročné, protože nevyžaduje žádné kódování pro navrhování jakýchkoli webových stránek, témat, šablon elektronického obchodu nebo blogových příspěvků.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| it | to |
| very | velmi |
| or | nebo |
| is | je |
| to | k |
| no | že |
EN Managed WordPress Hosting gives your website or online shop a real boost. But what do you have to pay attention to as an agency, freelancer, for your blog or company?...
CS Spravovaný WordPress Hosting dodá vašim webovým stránkám nebo internetovému obchodu skutečnou sílu. Na co si ale musíte dát pozor jako agentura, freelancer, pro svůj blog nebo firmu?...
| английский | чешский язык |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| shop | obchodu |
| agency | agentura |
| blog | blog |
| but | ale |
| what | co |
| or | nebo |
| to | na |
| as | jako |
| for | pro |
| have to | musíte |
EN Having a website with WordPress is only half the battle. Whether it's a blog, an online shop with...
CS Mít webové stránky WordPress je jen polovina úspěchu. Ať už se jedná o blog, internetový obchod s...
| английский | чешский язык |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| shop | obchod |
| a | a |
| is | je |
| with | s |
| website | webové |
EN With the right WordPress Plugins you can make your website or blog much more flexible and successful. Or save a lot of time.
CS Se správným WordPress Plugins můžete své webové stránky nebo blog udělat mnohem flexibilnější a úspěšnější. Nebo ušetříte spoustu času.
| английский | чешский язык |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| can | můžete |
| or | nebo |
| blog | blog |
| much | mnohem |
| a | a |
| make | se |
| website | stránky |
EN It doesn't matter whether it's a blog, an online shop with WooCommerce or a website for your company or agency
CS Nezáleží na tom, zda se jedná o blog, e-shop s WooCommerce nebo prezentaci vaší společnosti či agentury
| английский | чешский язык |
|---|---|
| blog | blog |
| woocommerce | woocommerce |
| agency | agentury |
| your | vaší |
| or | nebo |
| company | společnosti |
| with | s |
EN If you want to, you can adjust these within the SEO box below a blog post and thus display a different title on Facebook than on Twitter, for example
CS Pokud chcete, můžete je upravit v rámci pole SEO pod příspěvkem na blogu, a zobrazit tak například jiný název na Facebooku než na Twitteru
| английский | чешский язык |
|---|---|
| if | pokud |
| can | můžete |
| seo | seo |
| blog | blogu |
| thus | tak |
| display | zobrazit |
| facebooku | |
| twitteru | |
| want | chcete |
| on | na |
| a | a |
| within | v |
EN If you're about to launch a website, blog or online store, the first thing you need is the right content management...
CS Pokud se chystáte spustit webové stránky, blog nebo internetový obchod, potřebujete v první řadě správnou správu obsahu...
| английский | чешский язык |
|---|---|
| if | pokud |
| blog | blog |
| or | nebo |
| store | obchod |
| right | správnou |
| content | obsahu |
| management | správu |
| website | stránky |
| first | v |
EN If you click on the "Widgets" area in WordPress 5.8, you'll now see a view that's more reminiscent of the Gutenberg editor when writing a new blog post
CS Pokud ve WordPress 5.8 kliknete na oblast "widgety", zobrazí se hned náhled, který při psaní nového příspěvku na blogu více připomíná editor Gutenberg
| английский | чешский язык |
|---|---|
| if | pokud |
| widgets | widgety |
| wordpress | wordpress |
| more | více |
| gutenberg | gutenberg |
| editor | editor |
| blog | blogu |
| on | na |
| new | nové |
| in | v |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
blog theme blog posts selected blog blog blog post free wordpress blog blog template wordpress blog selected tumblr blog write blog posts blog comments custom blog design wordpress blog theme” blog page blog without wordpress blog using blog post comments own blog latest blog posts blog articles blog list blog via blog post writing blog url blog pages recent blog posts my blog seo blog travel blog blog series blog much management blog blog templates free blog landing page real estate blog blog website template publish blog posts blog entries go—a travel blog blog content blog provides share blog posts weekly blog macro blog blog themes tab blog template blog post styling exante macro blog company blog blog editor
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык