EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
Перевести "supply chain compliance" на Араб
Показаны 50 из 50 переводов фразы "supply chain compliance" с английский на Араб
Перевод английский на Араб из supply chain compliance
английский
Араб
AR لا تتطلب هجمات برامج سلاسل التوريد سوى اختراق تطبيق واحد أو جزء من برنامج لنقل البرامج الضارة عبر سلسلة التوريد كاملة
Транслитерация lạ ttṭlb hjmạt brạmj slạsl ạltwryd swy̱ ạkẖtrạq tṭbyq wạḥd ạ̉w jzʾ mn brnạmj lnql ạlbrạmj ạlḍạrẗ ʿbr slslẗ ạltwryd kạmlẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| attack | هجمات |
| supply | التوريد |
| chain | سلسلة |
| entire | كاملة |
| only | سوى |
| application | تطبيق |
| one | واحد |
EN Horizontal integration concerns IT networks and supply-value chain flows and the different processes that take place in the supply/value chain.
AR يتعلق التكامل الأفقي بشبكات تكنولوجيا المعلومات وتدفقات سلسلة القيمة والإمداد والعمليات المختلفة التي تحدث في سلسلة التوريد / القيمة.
Транслитерация ytʿlq ạltkạml ạlạ̉fqy bsẖbkạt tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt wtdfqạt slslẗ ạlqymẗ wạlạ̹mdạd wạlʿmlyạt ạlmkẖtlfẗ ạlty tḥdtẖ fy slslẗ ạltwryd / ạlqymẗ.
| английский | Араб |
|---|---|
| integration | التكامل |
| horizontal | الأفقي |
| chain | سلسلة |
| value | القيمة |
| different | المختلفة |
| supply | التوريد |
| the | التي |
EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain
AR لا تتطلب هجمات برامج سلاسل التوريد سوى اختراق تطبيق واحد أو جزء من برنامج لنقل البرامج الضارة عبر سلسلة التوريد كاملة
Транслитерация lạ ttṭlb hjmạt brạmj slạsl ạltwryd swy̱ ạkẖtrạq tṭbyq wạḥd ạ̉w jzʾ mn brnạmj lnql ạlbrạmj ạlḍạrẗ ʿbr slslẗ ạltwryd kạmlẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| attack | هجمات |
| supply | التوريد |
| chain | سلسلة |
| entire | كاملة |
| only | سوى |
| application | تطبيق |
| one | واحد |
EN The RCS (Recycled Claim Standard) is used as a chain of custody standard to track recycled raw materials through the supply chain
AR يستخدم معيار المطالبة بالتدوير كأحد معايير سلسلة الوصاية لتتبع المواد الخام المعاد تدويرها من خلال سلسلة الإمداد
Транслитерация ystkẖdm mʿyạr ạlmṭạlbẗ bạltdwyr kạ̉ḥd mʿạyyr slslẗ ạlwṣạyẗ lttbʿ ạlmwạd ạlkẖạm ạlmʿạd tdwyrhạ mn kẖlạl slslẗ ạlạ̹mdạd
| английский | Араб |
|---|---|
| used | يستخدم |
| chain | سلسلة |
| track | لتتبع |
| materials | المواد |
| raw | الخام |
| supply | الإمداد |
| standard | معيار |
| to | خلال |
EN In other words, horizontal integration includes digitization through entire value chain and supply chain
AR بمعنى آخر ، يشمل التكامل الأفقي الرقمنة من خلال سلسلة القيمة وسلسلة التوريد بأكملها
Транслитерация bmʿny̱ ậkẖr , ysẖml ạltkạml ạlạ̉fqy ạlrqmnẗ mn kẖlạl slslẗ ạlqymẗ wslslẗ ạltwryd bạ̉kmlhạ
| английский | Араб |
|---|---|
| other | آخر |
| includes | يشمل |
| integration | التكامل |
| horizontal | الأفقي |
| chain | سلسلة |
| value | القيمة |
| supply | التوريد |
EN Furthermore, CU can help in providing to you supply chain personnel with in-depth information on the standard and compliance requirements before the audit process.
AR علاوة على ذلك، يمكن لـ CU المساعدة في تزويدكم بمختصي سلسلة الإمداد بمعلومات معمقة حول متطلبات المعيار والامتثال قبل عملية التدقيق.
Транслитерация ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ymkn l CU ạlmsạʿdẗ fy tzwydkm bmkẖtṣy slslẗ ạlạ̹mdạd bmʿlwmạt mʿmqẗ ḥwl mtṭlbạt ạlmʿyạr wạlạmttẖạl qbl ʿmlyẗ ạltdqyq.
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
AR إن طول وتعقيد سلاسل التوريد يجعل من المستحيل بالنسبة للمستوردين والشركات ضمان التحقق من كل عمل في سلسلة التوريد ويحملهم تكاليف لا تطاق
Транслитерация ạ̹n ṭwl wtʿqyd slạsl ạltwryd yjʿl mn ạlmstḥyl bạlnsbẗ llmstwrdyn wạlsẖrkạt ḍmạn ạltḥqq mn kl ʿml fy slslẗ ạltwryd wyḥmlhm tkạlyf lạ tṭạq
| английский | Араб |
|---|---|
| chains | سلاسل |
| supply | التوريد |
| makes | يجعل |
| companies | والشركات |
| chain | سلسلة |
| ensure | ضمان |
| for | بالنسبة |
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
AR إن طول وتعقيد سلاسل التوريد يجعل من المستحيل بالنسبة للمستوردين والشركات ضمان التحقق من كل عمل في سلسلة التوريد ويحملهم تكاليف لا تطاق
Транслитерация ạ̹n ṭwl wtʿqyd slạsl ạltwryd yjʿl mn ạlmstḥyl bạlnsbẗ llmstwrdyn wạlsẖrkạt ḍmạn ạltḥqq mn kl ʿml fy slslẗ ạltwryd wyḥmlhm tkạlyf lạ tṭạq
| английский | Араб |
|---|---|
| chains | سلاسل |
| supply | التوريد |
| makes | يجعل |
| companies | والشركات |
| chain | سلسلة |
| ensure | ضمان |
| for | بالنسبة |
EN Commitment to the Access of Benefit Sharing with all the parties in your supply chain.
AR الالتزام بتقاسم المنافع مع جميع الأطراف في سلسلة الإمداد الخاصة بكم.
Транслитерация ạlạltzạm btqạsm ạlmnạfʿ mʿ jmyʿ ạlạ̉ṭrạf fy slslẗ ạlạ̹mdạd ạlkẖạṣẗ bkm.
| английский | Араб |
|---|---|
| commitment | الالتزام |
| parties | الأطراف |
| chain | سلسلة |
| supply | الإمداد |
| all | جميع |
| your | الخاصة |
EN Franco Costantini - Senior Manager Supply Chain Services
AR فرانكو كوستانتيني - مدير أول خدمات سلسلة التوريد
Транслитерация frạnkw kwstạntyny - mdyr ạ̉wl kẖdmạt slslẗ ạltwryd
| английский | Араб |
|---|---|
| manager | مدير |
| services | خدمات |
| chain | سلسلة |
| supply | التوريد |
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
AR وتدعم شهادات Control Union العملاء من خلال الإعداد، وتطبيق ومراقبة تنفيذ البرامج المخصَّصة عبر سلسلة الإمداد الخاصة بهم ككل.
Транслитерация wtdʿm sẖhạdạt Control Union ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ạlạ̹ʿdạd, wtṭbyq wmrạqbẗ tnfydẖ ạlbrạmj ạlmkẖṣãṣẗ ʿbr slslẗ ạlạ̹mdạd ạlkẖạṣẗ bhm kkl.
| английский | Араб |
|---|---|
| certifications | شهادات |
| union | union |
| clients | العملاء |
| setup | الإعداد |
| programmes | البرامج |
| chain | سلسلة |
| supply | الإمداد |
| their | بهم |
| implementation | تنفيذ |
| control | ومراقبة |
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.
Транслитерация ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.
| английский | Араб |
|---|---|
| years | السنوات |
| certifications | شهادات |
| union | union |
| companies | الشركات |
| a | متعددة |
| chain | سلسلة |
| supply | إمداد |
| manage | لإدارة |
| past | الماضية |
| range | مجموعة |
| safe | آمنة |
| control | control |
| to | على |
EN Companies, governments and other stakeholders have a continued interest in the implementation of good practices throughout the whole supply chain
AR تبدي الشركات والحكومات وأصحاب المصلحة الآخرون اهتمامًا متواصلاً بشأن تنفيذ الممارسات الراشدة على امتداد سلسلة الإمداد بأكملها
Транслитерация tbdy ạlsẖrkạt wạlḥkwmạt wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ạlậkẖrwn ạhtmạmaⁿạ mtwạṣlạaⁿ bsẖạ̉n tnfydẖ ạlmmạrsạt ạlrạsẖdẗ ʿly̱ ạmtdạd slslẗ ạlạ̹mdạd bạ̉kmlhạ
| английский | Араб |
|---|---|
| companies | الشركات |
| other | الآخرون |
| practices | الممارسات |
| chain | سلسلة |
| supply | الإمداد |
| implementation | تنفيذ |
| in | بشأن |
| of | على |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry
AR أصبحت سلامة الأغذية قضية رئيسية في مجمل سلسلة الإمداد ضمن صناعة الأغذية
Транслитерация ạ̉ṣbḥt slạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ qḍyẗ rỷysyẗ fy mjml slslẗ ạlạ̹mdạd ḍmn ṣnạʿẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| safety | سلامة |
| food | الأغذية |
| chain | سلسلة |
| supply | الإمداد |
| within | ضمن |
| industry | صناعة |
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
AR إنشاء مكان عملك أو تهيئته ليلبّي احتياجات عملك.
Транслитерация ạ̹nsẖạʾ mkạn ʿmlk ạ̉w thyỷth lylb̃y ạḥtyạjạt ʿmlk.
| английский | Араб |
|---|---|
| business | عملك |
| to | إنشاء |
EN We have a heightened focus on our opportunity to use our multi-billion-dollar global supply chain to promote sustainable business practices.
AR نشتهر بسمعتنا العالمية المرموقة التي اكتسبناها نظراً لالتزامنا التام بحماية موظفينا وعملائنا ومجتمعاتنا.
Транслитерация nsẖthr bsmʿtnạ ạlʿạlmyẗ ạlmrmwqẗ ạlty ạktsbnạhạ nẓrạaⁿ lạltzạmnạ ạltạm bḥmạyẗ mwẓfynạ wʿmlạỷnạ wmjtmʿạtnạ.
| английский | Араб |
|---|---|
| global | العالمية |
| to | التي |
EN Supply chain is all about creating value, building and maintaining competitive advantage, and enabling growth
AR تتصل سلسلة الإمداد والتموين بتحقيق القيمة وإيجاد الميزة التنافسية والمحافظة عليها والتمكين للنمو
Транслитерация ttṣl slslẗ ạlạ̹mdạd wạltmwyn btḥqyq ạlqymẗ wạ̹yjạd ạlmyzẗ ạltnạfsyẗ wạlmḥạfẓẗ ʿlyhạ wạltmkyn llnmw
| английский | Араб |
|---|---|
| chain | سلسلة |
| supply | الإمداد |
| value | القيمة |
| is | عليها |
EN What is a Supply Chain Attack? Solutions & Examples | Keeper
AR ما هي هجمات سلاسل التوريد؟ الحلول والأمثلة | Keeper
Транслитерация mạ hy hjmạt slạsl ạltwryd? ạlḥlwl wạlạ̉mtẖlẗ | Keeper
| английский | Араб |
|---|---|
| attack | هجمات |
| supply | التوريد |
| solutions | الحلول |
| keeper | keeper |
EN Keeper’s Guide to Supply Chain Cyberattacks
AR دليل Keeper للهجمات الإلكترونية لسلاسل التوريد
Транслитерация dlyl Keeper llhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ lslạsl ạltwryd
| английский | Араб |
|---|---|
| guide | دليل |
| supply | التوريد |
EN Learn to Understand, Detect and Protect Against Software Supply Chain Attacks
AR اعرف كيفية فهم هجمات سلاسل توريد البرامج واكتشافها والحماية منها
Транслитерация ạʿrf kyfyẗ fhm hjmạt slạsl twryd ạlbrạmj wạktsẖạfhạ wạlḥmạyẗ mnhạ
| английский | Араб |
|---|---|
| attacks | هجمات |
| software | البرامج |
| and | كيفية |
| understand | فهم |
EN Supply chain attacks are often overlooked cyberattacks, but they can cause catastrophic damage given enough time
AR عادة ما يتم إغفال الهجمات الإلكترونية في هجمات سلاسل التوريد، ولكنها قد تتسبب في إضرار كارثية إذا ما منحت الوقت الكافي
Транслитерация ʿạdẗ mạ ytm ạ̹gẖfạl ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ fy hjmạt slạsl ạltwryd, wlknhạ qd ttsbb fy ạ̹ḍrạr kạrtẖyẗ ạ̹dẖạ mạ mnḥt ạlwqt ạlkạfy
| английский | Араб |
|---|---|
| often | عادة |
| supply | التوريد |
| but | ولكنها |
| cause | تتسبب |
| they | إذا |
| time | الوقت |
| enough | الكافي |
EN This is why it’s so important to protect the supply chain and ensure the companies you’re working with are as committed to that protection as you are.
AR ولذا فمن المهم للغاية أن تحمي سلاسل التوريد وأن تتأكد من التزام الشركات التي تعمل معها بنفس الحماية التي توفرها.
Транслитерация wldẖạ fmn ạlmhm llgẖạyẗ ạ̉n tḥmy slạsl ạltwryd wạ̉n ttạ̉kd mn ạltzạm ạlsẖrkạt ạlty tʿml mʿhạ bnfs ạlḥmạyẗ ạlty twfrhạ.
| английский | Араб |
|---|---|
| important | المهم |
| supply | التوريد |
| so | للغاية |
| companies | الشركات |
| working | تعمل |
| protection | الحماية |
| the | التي |
EN Supply chain attacks come in many forms, including software, hardware and firmware attacks.
AR وتأتي هجمات سلاسل التوريد في عدة صورة بما في ذلك هجمات البرامج والأجهزة والبرامج الثابتة.
Транслитерация wtạ̉ty hjmạt slạsl ạltwryd fy ʿdẗ ṣwrẗ bmạ fy dẖlk hjmạt ạlbrạmj wạlạ̉jhzẗ wạlbrạmj ạltẖạbtẗ.
| английский | Араб |
|---|---|
| attacks | هجمات |
| supply | التوريد |
| many | عدة |
| including | بما |
| and | ذلك |
| firmware | الثابتة |
| software | البرامج |
EN Attackers will target a device that makes its way through the entire supply chain to maximize its reach and damage.
AR ويستهدف المهاجمون جهازاً يصل إلى سلسة التوريد بالكامل لتعظيم الوصول وإلحاق قدر أكبر من الضرر.
Транслитерация wysthdf ạlmhạjmwn jhạzạaⁿ yṣl ạ̹ly̱ slsẗ ạltwryd bạlkạml ltʿẓym ạlwṣwl wạ̹lḥạq qdr ạ̉kbr mn ạlḍrr.
| английский | Араб |
|---|---|
| supply | التوريد |
| damage | الضرر |
| reach | يصل |
| will | الوصول |
| to | إلى |
EN How Companies Can Detect Supply Chain Attacks
AR كيف يمكن للشركات اكتشاف هجمات سلاسل التوريد
Транслитерация kyf ymkn llsẖrkạt ạktsẖạf hjmạt slạsl ạltwryd
| английский | Араб |
|---|---|
| how | كيف |
| can | يمكن |
| companies | للشركات |
| detect | اكتشاف |
| attacks | هجمات |
| supply | التوريد |
EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage isn’t irreversible
AR يعد اكتشاف هجوم سلاسل التوريد مفتح الخطوة الجوهرية فضمان أن الضرر ليس من الأضرار التي لا يمكن علاجها
Транслитерация yʿd ạktsẖạf hjwm slạsl ạltwryd mftḥ ạlkẖṭwẗ ạljwhryẗ fḍmạn ạ̉n ạlḍrr lys mn ạlạ̉ḍrạr ạlty lạ ymkn ʿlạjhạ
| английский | Араб |
|---|---|
| detecting | اكتشاف |
| attack | هجوم |
| supply | التوريد |
| damage | الضرر |
| to | الخطوة |
| the | يمكن |
EN By using modern tools, you can detect all kinds of supply chain attacks from firmware to software and beyond
AR وباستخدام الأدوات الحديثة يمكنك اكتشاف جميع أنواع هجمات سلاسل التوريد من البرامج الثابتة وصولاً للبرامج وأكثر من ذلك
Транслитерация wbạstkẖdạm ạlạ̉dwạt ạlḥdytẖẗ ymknk ạktsẖạf jmyʿ ạ̉nwạʿ hjmạt slạsl ạltwryd mn ạlbrạmj ạltẖạbtẗ wṣwlạaⁿ llbrạmj wạ̉ktẖr mn dẖlk
| английский | Араб |
|---|---|
| tools | الأدوات |
| modern | الحديثة |
| detect | اكتشاف |
| kinds | أنواع |
| attacks | هجمات |
| supply | التوريد |
| firmware | الثابتة |
| software | البرامج |
| all | جميع |
| can | يمكنك |
EN What Can Companies Do to Mitigate the Risk of Software Supply Chain Attacks?
AR ما الذي تستطيع الشركات القيام به للتقليل من مخاطر هجمات سلاسل التوريد عبر البرامج؟
Транслитерация mạ ạldẖy tstṭyʿ ạlsẖrkạt ạlqyạm bh lltqlyl mn mkẖạṭr hjmạt slạsl ạltwryd ʿbr ạlbrạmj?
| английский | Араб |
|---|---|
| can | تستطيع |
| companies | الشركات |
| risk | مخاطر |
| attacks | هجمات |
| supply | التوريد |
| software | البرامج |
| the | الذي |
| of | عبر |
EN Examples of Supply Chain Attacks in the News:
AR أمثلة على هجمات سلاسل التوريد في الأخبار:
Транслитерация ạ̉mtẖlẗ ʿly̱ hjmạt slạsl ạltwryd fy ạlạ̉kẖbạr:
| английский | Араб |
|---|---|
| examples | أمثلة |
| attacks | هجمات |
| supply | التوريد |
| news | الأخبار |
| of | على |
EN A supply-chain attack was recently announced by ClickStudios, the creators of Passwordstate, which is based in Australia
AR أعلنت مؤخراً شركة ClickStudios وهي الشركة المنشأة لبرنامج Passwordstate ومقرها أستراليا عن عملية هجوم لسلاسل التوريد
Транслитерация ạ̉ʿlnt mw̉kẖrạaⁿ sẖrkẗ ClickStudios why ạlsẖrkẗ ạlmnsẖạ̉ẗ lbrnạmj Passwordstate wmqrhạ ạ̉strạlyạ ʿn ʿmlyẗ hjwm lslạsl ạltwryd
| английский | Араб |
|---|---|
| announced | أعلنت |
| recently | مؤخرا |
| australia | أستراليا |
| attack | هجوم |
| supply | التوريد |
| of | وهي |
EN Don’t Fall Victim to a Supply Chain Attack. Protect Your Business with Keeper Now.
AR لا تقع ضحية لهجوم سلاسل التوريد. احم شركتك الآن مع Keeper.
Транслитерация lạ tqʿ ḍḥyẗ lhjwm slạsl ạltwryd. ạḥm sẖrktk ạlận mʿ Keeper.
| английский | Араб |
|---|---|
| victim | ضحية |
| supply | التوريد |
| protect | احم |
| business | شركتك |
| keeper | keeper |
| now | الآن |
EN Keeper’s Zero-Trust Framework and Zero-Knowledge Security Architecture is the best way to protect your organization against supply-chain attacks.
AR يعد إطار عمل الثقة المعدومة وبنية أمن صفر المعرفة من Keeper هما أفضل طريقة لحماية منظمتك من هجمات سلسة التوريد.
Транслитерация yʿd ạ̹ṭạr ʿml ạltẖqẗ ạlmʿdwmẗ wbnyẗ ạ̉mn ṣfr ạlmʿrfẗ mn Keeper hmạ ạ̉fḍl ṭryqẗ lḥmạyẗ mnẓmtk mn hjmạt slsẗ ạltwryd.
| английский | Араб |
|---|---|
| framework | إطار |
| to | عمل |
| zero | صفر |
| knowledge | المعرفة |
| way | طريقة |
| your organization | منظمتك |
| attacks | هجمات |
| supply | التوريد |
| security | أمن |
| trust | الثقة |
| best | أفضل |
| protect | لحماية |
EN Organic farming is part of an extensive supply chain, which also includes food processing, distribution and retailing
AR وتشكل الزراعة العضوية جزءًا من سلسلة الأمداد الشاملة، التي تشمل أيضًا تجهيز الأغذية وتوزيعها وبيعها بالتجزئة
Транслитерация wtsẖkl ạlzrạʿẗ ạlʿḍwyẗ jzʾaⁿạ mn slslẗ ạlạ̉mdạd ạlsẖạmlẗ, ạlty tsẖml ạ̉yḍaⁿạ tjhyz ạlạ̉gẖdẖyẗ wtwzyʿhạ wbyʿhạ bạltjzỷẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| farming | الزراعة |
| part | جزء |
| chain | سلسلة |
| includes | تشمل |
| food | الأغذية |
EN The scope of the RDS includes the full down supply chain from the farms and slaughter facilities (animal welfare) to the down processors and garment factories (traceability).
AR ويتضمن نطاق RDS مجمل سلسلة إمداد الزغب من المزارع والمسالح (صحة وسلامة الحيوان) إلى معالجات الزغب ومصانع الثياب (إمكانية التتبع).
Транслитерация wytḍmn nṭạq RDS mjml slslẗ ạ̹mdạd ạlzgẖb mn ạlmzạrʿ wạlmsạlḥ (ṣḥẗ wslạmẗ ạlḥywạn) ạ̹ly̱ mʿạljạt ạlzgẖb wmṣạnʿ ạltẖyạb (ạ̹mkạnyẗ ạlttbʿ).
| английский | Араб |
|---|---|
| scope | نطاق |
| chain | سلسلة |
| supply | إمداد |
| farms | المزارع |
| to | إلى |
EN Control Union performs audits to check whether your supply chain complies with the standard
AR تجري Control Union تدقيقات للتحقق من أن سلسلة الإمداد لديكم تتوافق مع المعيار
Транслитерация tjry Control Union tdqyqạt lltḥqq mn ạ̉n slslẗ ạlạ̹mdạd ldykm ttwạfq mʿ ạlmʿyạr
| английский | Араб |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| chain | سلسلة |
| supply | الإمداد |
| standard | المعيار |
EN Each organisation along the supply chain is checked by an independent third party
AR ويتم فحص كل مؤسسة على طول سلسلة الإمداد من قبل طرف ثالث مستقل
Транслитерация wytm fḥṣ kl mw̉ssẗ ʿly̱ ṭwl slslẗ ạlạ̹mdạd mn qbl ṭrf tẖạltẖ mstql
| английский | Араб |
|---|---|
| along | طول |
| chain | سلسلة |
| supply | الإمداد |
| party | طرف |
| independent | مستقل |
| third | ثالث |
| the | قبل |
EN This certification illustrates Brother’s ongoing commitment to leaving the world a better place than when we found it, through a reduction of our environmental footprint across our supply chain.
AR توضح هذه الشهادة التزام Brother المستمر بتحويل العالم إلى مكان أفضل مما كان عليه، وذلك من خلال خفض الأثر البيئي عبر سلسلة التوريد الخاصة بنا.
Транслитерация twḍḥ hdẖh ạlsẖhạdẗ ạltzạm Brother ạlmstmr btḥwyl ạlʿạlm ạ̹ly̱ mkạn ạ̉fḍl mmạ kạn ʿlyh, wdẖlk mn kẖlạl kẖfḍ ạlạ̉tẖr ạlbyỷy ʿbr slslẗ ạltwryd ạlkẖạṣẗ bnạ.
| английский | Араб |
|---|---|
| certification | الشهادة |
| commitment | التزام |
| ongoing | المستمر |
| world | العالم |
| better | أفضل |
| environmental | البيئي |
| chain | سلسلة |
| supply | التوريد |
| place | مكان |
| our | بنا |
| this | وذلك |
| to | إلى |
EN Sandeep has over 29 years of multi-functional experience in supply chain management, freight management, procurement, and driving business growth.
AR حصل سانديب على ماجستير إدارة الأعمال وماجستير إدارة الأعمال التنفيذي في التجارة الدولية
Транслитерация ḥṣl sạndyb ʿly̱ mạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl wmạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl ạltnfydẖy fy ạltjạrẗ ạldwlyẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| business | الأعمال |
| management | إدارة |
| of | على |
EN Shift from just-in-time inventories to resilient supply chain planning
AR التحول من المخزون في الوقت المناسب إلى التخطيط المرن لسلسلة التوريد
Транслитерация ạltḥwl mn ạlmkẖzwn fy ạlwqt ạlmnạsb ạ̹ly̱ ạltkẖṭyṭ ạlmrn lslslẗ ạltwryd
| английский | Араб |
|---|---|
| shift | التحول |
| time | الوقت |
| planning | التخطيط |
| supply | التوريد |
| to | إلى |
EN IIoT Applications in Manufacturing (Production & Supply Chain)
AR تكامل إنترنت الأشياء في سياحة المدن الذكية باستخدام شبكات الجيل الخامس المبتكرة
Транслитерация tkạml ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ fy syạḥẗ ạlmdn ạldẖkyẗ bạstkẖdạm sẖbkạt ạljyl ạlkẖạms ạlmbtkrẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| applications | باستخدام |
| in | الخامس |
EN Franco Costantini - Senior Manager Supply Chain Services
AR فرانكو كوستانتيني - مدير أول خدمات سلسلة التوريد
Транслитерация frạnkw kwstạntyny - mdyr ạ̉wl kẖdmạt slslẗ ạltwryd
| английский | Араб |
|---|---|
| manager | مدير |
| services | خدمات |
| chain | سلسلة |
| supply | التوريد |
EN Companies, governments and other stakeholders have a continued interest in the implementation of good practices throughout the whole supply chain
AR تبدي الشركات والحكومات وأصحاب المصلحة الآخرون اهتمامًا متواصلاً بشأن تنفيذ الممارسات الراشدة على امتداد سلسلة الإمداد بأكملها
Транслитерация tbdy ạlsẖrkạt wạlḥkwmạt wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ạlậkẖrwn ạhtmạmaⁿạ mtwạṣlạaⁿ bsẖạ̉n tnfydẖ ạlmmạrsạt ạlrạsẖdẗ ʿly̱ ạmtdạd slslẗ ạlạ̹mdạd bạ̉kmlhạ
| английский | Араб |
|---|---|
| companies | الشركات |
| other | الآخرون |
| practices | الممارسات |
| chain | سلسلة |
| supply | الإمداد |
| implementation | تنفيذ |
| in | بشأن |
| of | على |
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
AR وتدعم شهادات Control Union العملاء من خلال الإعداد، وتطبيق ومراقبة تنفيذ البرامج المخصَّصة عبر سلسلة الإمداد الخاصة بهم ككل.
Транслитерация wtdʿm sẖhạdạt Control Union ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ạlạ̹ʿdạd, wtṭbyq wmrạqbẗ tnfydẖ ạlbrạmj ạlmkẖṣãṣẗ ʿbr slslẗ ạlạ̹mdạd ạlkẖạṣẗ bhm kkl.
| английский | Араб |
|---|---|
| certifications | شهادات |
| union | union |
| clients | العملاء |
| setup | الإعداد |
| programmes | البرامج |
| chain | سلسلة |
| supply | الإمداد |
| their | بهم |
| implementation | تنفيذ |
| control | ومراقبة |
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.
Транслитерация ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.
| английский | Араб |
|---|---|
| years | السنوات |
| certifications | شهادات |
| union | union |
| companies | الشركات |
| a | متعددة |
| chain | سلسلة |
| supply | إمداد |
| manage | لإدارة |
| past | الماضية |
| range | مجموعة |
| safe | آمنة |
| control | control |
| to | على |
EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry
AR أصبحت سلامة الأغذية قضية رئيسية في مجمل سلسلة الإمداد ضمن صناعة الأغذية
Транслитерация ạ̉ṣbḥt slạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ qḍyẗ rỷysyẗ fy mjml slslẗ ạlạ̹mdạd ḍmn ṣnạʿẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| safety | سلامة |
| food | الأغذية |
| chain | سلسلة |
| supply | الإمداد |
| within | ضمن |
| industry | صناعة |
EN The Kingdom invests heavily to meet growing demand and facilitate supply-chain throughput, with a pipeline of infrastructure projects worth USD $32 billion under way
AR وتستثمر المملكة بشكل كبير لتلبية الطلب المتزايد وتسهيل إنتاجية عملية التوريد، من خلال مشاريع البنية التحتية بقيمة 32 مليار دولار أمريكي
Транслитерация wtsttẖmr ạlmmlkẗ bsẖkl kbyr ltlbyẗ ạlṭlb ạlmtzạyd wtshyl ạ̹ntạjyẗ ʿmlyẗ ạltwryd, mn kẖlạl msẖạryʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ bqymẗ 32 mlyạr dwlạr ạ̉mryky
| английский | Араб |
|---|---|
| kingdom | المملكة |
| to meet | لتلبية |
| demand | الطلب |
| supply | التوريد |
| projects | مشاريع |
| billion | مليار |
| usd | دولار |
| to | بقيمة |
EN Supply-chain management and logistics
AR إدارة سلسلة التوريد واللوجيستيات
Транслитерация ạ̹dạrẗ slslẗ ạltwryd wạllwjystyạt
| английский | Араб |
|---|---|
| management | إدارة |
| chain | سلسلة |
| supply | التوريد |
EN Gold industry taps blockchain for supply chain management and fraud prevention
AR صناديق العملات المشفرة تسجّل أكبر تدفقات أسبوعية منذ ديسمبر
Транслитерация ṣnạdyq ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ tsj̃l ạ̉kbr tdfqạt ạ̉sbwʿyẗ mndẖ dysmbr
| английский | Араб |
|---|---|
| and | ل |
| for | أكبر |
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
AR إنشاء مكان عملك أو تهيئته ليلبّي احتياجات عملك.
Транслитерация ạ̹nsẖạʾ mkạn ʿmlk ạ̉w thyỷth lylb̃y ạḥtyạjạt ʿmlk.
| английский | Араб |
|---|---|
| business | عملك |
| to | إنشاء |
EN We have a heightened focus on our opportunity to use our multi-billion-dollar global supply chain to promote sustainable business practices.
AR نشتهر بسمعتنا العالمية المرموقة التي اكتسبناها نظراً لالتزامنا التام بحماية موظفينا وعملائنا ومجتمعاتنا.
Транслитерация nsẖthr bsmʿtnạ ạlʿạlmyẗ ạlmrmwqẗ ạlty ạktsbnạhạ nẓrạaⁿ lạltzạmnạ ạltạm bḥmạyẗ mwẓfynạ wʿmlạỷnạ wmjtmʿạtnạ.
| английский | Араб |
|---|---|
| global | العالمية |
| to | التي |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
supply chain supply chain processes resilient supply chain whole supply chain supply chain attacks responsible supply chain supply chain attack entire supply chain supply chain management global supply chain humanitarian supply chain supply chain planning safe supply chain supplier supply chain supply chain risk supply chain includes extensive supply chain software supply chain inbound supply chain supply chain unstoppable supply chain software supply chain complies supply chain without supply chain cyberattacks supply chain delay supply chain via supply chain expertise supply chain ebook supply chain teams mitigate supply chain chain whole chain certification chain attack chain value chain mountain chain business chain food chain entire chain full chain clear chain cold chain entire value chain short chain food processing chain popular chain restaurants hotel chain traceability chain value chain – chain of custody
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык