Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "solution is easy" на Араб

Показаны 50 из 50 переводов фразы "solution is easy" с английский на Араб

Переводы solution is easy

"solution is easy" на английский можно перевести в следующие Араб слова/фразы:

solution الحل حل حلول كل مع يمكن
easy أكثر أن أو أي إلى ا التي الخاص الخاصة السهل العديد الوصول الويب بسرعة بسهولة بسيط بسيطا بعض بك بين جميع حتى خلال ذلك سهل سهلة سهولة عبر عبر الإنترنت عدد على عن فقط في كل لا لجميع لديك لك ما مثل مع من موقع هذا هذه هو هي واحد واحدة ولكن يمكن يمكنك

Перевод английский на Араб из solution is easy

английский
Араб

EN Your doctor will apply a neutralizing solution or wash to remove the chemical solution from the treated skin.

AR سوف يقوم الطبيب باستعمال سائل تحييد أو يقوم بغسل الجلد المُعالج لإزالة السائل الكيميائي.

Транслитерация swf yqwm ạlṭbyb bạstʿmạl sạỷl tḥyyd ạ̉w yqwm bgẖsl ạljld ạlmuʿạlj lạ̹zạlẗ ạlsạỷl ạlkymyạỷy.

английский Араб
doctor الطبيب
skin الجلد
chemical الكيميائي
will سوف

EN It is critical to find a solution that will help you be successful online, which has been the solution for many top companies.

AR من الأهمية بمكان إيجاد حل سوف يساعدك على أن تكون ناجحا عبر الإنترنت، والذي كان الحل للعديد من الشركات العديدة.

Транслитерация mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạ̹yjạd ḥl swf ysạʿdk ʿly̱ ạ̉n tkwn nạjḥạ ʿbr ạlạ̹ntrnt, wạldẖy kạn ạlḥl llʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlʿdydẗ.

английский Араб
critical الأهمية
help you يساعدك
online الإنترنت
solution الحل
companies الشركات
find إيجاد
be تكون
will سوف
is كان
to على

EN It is critical to find a solution that will help you be successful online, which has been the solution for many top companies.

AR من الأهمية بمكان إيجاد حل سوف يساعدك على أن تكون ناجحا عبر الإنترنت، والذي كان الحل للعديد من الشركات العديدة.

Транслитерация mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạ̹yjạd ḥl swf ysạʿdk ʿly̱ ạ̉n tkwn nạjḥạ ʿbr ạlạ̹ntrnt, wạldẖy kạn ạlḥl llʿdyd mn ạlsẖrkạt ạlʿdydẗ.

английский Араб
critical الأهمية
help you يساعدك
online الإنترنت
solution الحل
companies الشركات
find إيجاد
be تكون
will سوف
is كان
to على

EN When people need support and don?t have easy access to high quality answers, they start looking for a better solution.

AR عندما يحتاج الأشخاص إلى الدعم وليس لديهم وصول سهل إلى إجابات عالية الجودة ، فإنهم يبدأون في البحث عن حل أفضل.

Транслитерация ʿndmạ yḥtạj ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ ạldʿm wlys ldyhm wṣwl shl ạ̹ly̱ ạ̹jạbạt ʿạlyẗ ạljwdẗ , fạ̹nhm ybdạ̉wn fy ạlbḥtẖ ʿn ḥl ạ̉fḍl.

английский Араб
need يحتاج
people الأشخاص
support الدعم
access وصول
easy سهل
answers إجابات
high عالية
quality الجودة
better أفضل
when عندما
have لديهم
they فإنهم
to إلى
looking البحث

EN The team looked for a solution that was ?low cost on the front end, easy to maintain, and safe,? said the team?s leader, professor Kuldeep Rawat.

AR وكان الفريق يبحث عن حل يكون ?منخفض التكلفة قبل أي شيء آخر، وتكون صيانته سهلة، ومأمونة.? حسبما قال قائد فريق البحث البروفيسور كولديب روات.

Транслитерация wkạn ạlfryq ybḥtẖ ʿn ḥl ykwn ?mnkẖfḍ ạltklfẗ qbl ạ̉y sẖyʾ ậkẖr, wtkwn ṣyạnth shlẗ, wmạ̉mwnẗ.? ḥsbmạ qạl qạỷd fryq ạlbḥtẖ ạlbrwfyswr kwldyb rwạt.

английский Араб
low منخفض
cost التكلفة
easy سهلة
said قال
team فريق
the آخر
to قبل

EN The built-in CRM solution makes it easy to track your leads, and you can even upgrade to sales and services tools from the additional HubSpot packages

AR يسهل حل CRM المدمج تتبع العملاء المحتملين ، ويمكنك حتى الترقية إلى أدوات المبيعات والخدمات من الأدوات الإضافية HubSpot الحزم

Транслитерация yshl ḥl CRM ạlmdmj ttbʿ ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn , wymknk ḥty̱ ạltrqyẗ ạ̹ly̱ ạ̉dwạt ạlmbyʿạt wạlkẖdmạt mn ạlạ̉dwạt ạlạ̹ḍạfyẗ HubSpot ạlḥzm

английский Араб
crm crm
easy يسهل
and you can ويمكنك
upgrade الترقية
sales المبيعات
additional الإضافية
packages الحزم
track تتبع
services والخدمات
tools أدوات

EN Among the fastest growing and largest email marketing solution available today, Constant Contact promises companies an easy way to bring their campaigns to life

AR من بين أسرع وأكبر حلول التسويق عبر البريد الإلكتروني المتاحة اليوم ، Constant Contact يعد الشركات بطريقة سهلة لإحياء حملاتها

Транслитерация mn byn ạ̉srʿ wạ̉kbr ḥlwl ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmtạḥẗ ạlywm , Constant Contact yʿd ạlsẖrkạt bṭryqẗ shlẗ lạ̹ḥyạʾ ḥmlạthạ

английский Араб
fastest أسرع
largest وأكبر
solution حلول
marketing التسويق
available المتاحة
companies الشركات
easy سهلة
to بين
today اليوم
and عبر

EN This solution is easy to use and affordable, although you might find yourself paying more than you expected if you want some advanced features.

AR هذا الحل سهل الاستخدام وبأسعار معقولة ، على الرغم من أنك قد تجد نفسك تدفع أكثر مما كنت تتوقع إذا كنت تريد بعض الميزات المتقدمة.

Транслитерация hdẖạ ạlḥl shl ạlạstkẖdạm wbạ̉sʿạr mʿqwlẗ , ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nk qd tjd nfsk tdfʿ ạ̉ktẖr mmạ knt ttwqʿ ạ̹dẖạ knt tryd bʿḍ ạlmyzạt ạlmtqdmẗ.

английский Араб
solution الحل
easy سهل
find تجد
yourself نفسك
features الميزات
advanced المتقدمة
use الاستخدام
if إذا
although الرغم
this هذا
some بعض
more أكثر

EN The Drip solution comes with a convenient backend that’s very easy to use, you should have no trouble figuring out how everything works.

AR ال Drip يأتي الحل مع واجهة خلفية مريحة وسهلة الاستخدام للغاية ، ولن تواجه مشكلة في معرفة كيفية عمل كل شيء.

Транслитерация ạl Drip yạ̉ty ạlḥl mʿ wạjhẗ kẖlfyẗ mryḥẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm llgẖạyẗ , wln twạjh msẖklẗ fy mʿrfẗ kyfyẗ ʿml kl sẖyʾ.

английский Араб
comes يأتي
solution الحل
trouble مشكلة
use الاستخدام
very للغاية
how كيفية
to عمل
everything شيء

EN These online course platforms come with an easy to use solution that allows you to get started as quickly as you like

AR تأتي منصات الدورات التدريبية عبر الإنترنت مع حل سهل الاستخدام يسمح لك بالبدء بالسرعة التي تريدها

Транслитерация tạ̉ty mnṣạt ạldwrạt ạltdrybyẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt mʿ ḥl shl ạlạstkẖdạm ysmḥ lk bạlbdʾ bạlsrʿẗ ạlty trydhạ

английский Араб
platforms منصات
online الإنترنت
easy سهل
allows يسمح
use الاستخدام
come تأتي
course التدريبية

EN Traveling for medical care isn't easy. Know what to expect and get practical tips to make your trip as easy and comfortable as possible.

AR السفر من أجل الرعاية الطبية ليس سهلًا. تعرَّفْ على ما ينتظركَ، واحصل على نصائح عملية لجعل رحلتكَ سهلة ومريحة لأقصى درجة مُمكِنة.

Транслитерация ạlsfr mn ạ̉jl ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ lys shlaⁿạ. tʿrãf̊ ʿly̱ mạ yntẓrka, wạḥṣl ʿly̱ nṣạỷḥ ʿmlyẗ ljʿl rḥltka shlẗ wmryḥẗ lạ̉qṣy̱ drjẗ mumkinẗ.

английский Араб
care الرعاية
medical الطبية
tips نصائح
comfortable ومريحة
trip رحلتك
get واحصل
your السفر
make لجعل
easy سهلة

EN Traveling for medical care isn't easy. Get practical tips and activity ideas to make your trip as easy and comfortable as possible.

AR السفر من أجل الرعاية الطبية ليس سهلًا. احصُلْ على نصائح عملية وأفكار لجعل رحلتكَ سهلة ومريحة لأقصى درجة ممكنة.

Транслитерация ạlsfr mn ạ̉jl ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ lys shlaⁿạ. ạḥṣul̊ ʿly̱ nṣạỷḥ ʿmlyẗ wạ̉fkạr ljʿl rḥltka shlẗ wmryḥẗ lạ̉qṣy̱ drjẗ mmknẗ.

английский Араб
care الرعاية
medical الطبية
tips نصائح
comfortable ومريحة
possible ممكنة
trip رحلتك
your السفر
make لجعل
easy سهلة

EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess

AR كلمات المرور البسيطة شائعة الاستخدام، مثل اسم طفلك أو كلمة password123 يسهل تذكرها، ولكن أيضاً يسهل على مجرمي الإنترنت تخمينها

Транслитерация klmạt ạlmrwr ạlbsyṭẗ sẖạỷʿẗ ạlạstkẖdạm, mtẖl ạsm ṭflk ạ̉w klmẗ password123 yshl tdẖkrhạ, wlkn ạ̉yḍạaⁿ yshl ʿly̱ mjrmy ạlạ̹ntrnt tkẖmynhạ

английский Араб
name اسم
easy يسهل
but ولكن
your كلمات
and مثل
also أيضا

EN Dolcissimo is easy to wear and easy to use

AR أحمر الشفاه Dolcissimo سهل الارتداء وسهل الاستعمال

Транслитерация ạ̉ḥmr ạlsẖfạh Dolcissimo shl ạlạrtdạʾ wshl ạlạstʿmạl

английский Араб
easy سهل
use الاستعمال

EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life

AR توفر لك تقنية wifi الذكية OHLUX سهولة التحكم في مصابيح الإضاءة الأنيقة والذكية ، والتي يسهل الوصول إليها في الحياة الذكية

Транслитерация twfr lk tqnyẗ wifi ạldẖkyẗ OHLUX shwlẗ ạltḥkm fy mṣạbyḥ ạlạ̹ḍạʾẗ ạlạ̉nyqẗ wạldẖkyẗ , wạlty yshl ạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạlḥyạẗ ạldẖkyẗ

английский Араб
wifi wifi
smart الذكية
control التحكم
bulbs مصابيح
which والتي
get الوصول
easy سهولة
you إليها

EN Traveling for medical care isn't easy. Know what to expect and get practical tips to make your trip as easy and comfortable as possible.

AR السفر من أجل الرعاية الطبية ليس سهلًا. تعرَّفْ على ما ينتظركَ، واحصل على نصائح عملية لجعل رحلتكَ سهلة ومريحة لأقصى درجة مُمكِنة.

Транслитерация ạlsfr mn ạ̉jl ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ lys shlaⁿạ. tʿrãf̊ ʿly̱ mạ yntẓrka, wạḥṣl ʿly̱ nṣạỷḥ ʿmlyẗ ljʿl rḥltka shlẗ wmryḥẗ lạ̉qṣy̱ drjẗ mumkinẗ.

английский Араб
care الرعاية
medical الطبية
tips نصائح
comfortable ومريحة
trip رحلتك
get واحصل
your السفر
make لجعل
easy سهلة

EN Traveling for medical care isn't easy. Get practical tips and activity ideas to make your trip as easy and comfortable as possible.

AR السفر من أجل الرعاية الطبية ليس سهلًا. احصُلْ على نصائح عملية وأفكار لجعل رحلتكَ سهلة ومريحة لأقصى درجة ممكنة.

Транслитерация ạlsfr mn ạ̉jl ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ lys shlaⁿạ. ạḥṣul̊ ʿly̱ nṣạỷḥ ʿmlyẗ wạ̉fkạr ljʿl rḥltka shlẗ wmryḥẗ lạ̉qṣy̱ drjẗ mmknẗ.

английский Араб
care الرعاية
medical الطبية
tips نصائح
comfortable ومريحة
possible ممكنة
trip رحلتك
your السفر
make لجعل
easy سهلة

EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess

AR كلمات المرور البسيطة شائعة الاستخدام، مثل اسم طفلك أو كلمة password123 يسهل تذكرها، ولكن أيضاً يسهل على مجرمي الإنترنت تخمينها

Транслитерация klmạt ạlmrwr ạlbsyṭẗ sẖạỷʿẗ ạlạstkẖdạm, mtẖl ạsm ṭflk ạ̉w klmẗ password123 yshl tdẖkrhạ, wlkn ạ̉yḍạaⁿ yshl ʿly̱ mjrmy ạlạ̹ntrnt tkẖmynhạ

английский Араб
name اسم
easy يسهل
but ولكن
your كلمات
and مثل
also أيضا

EN Like other web hosts, there’s an easy-to-use web host that’s easy to navigate

AR مثل مضيفي الويب الآخرين، هناك مضيف ويب سهل الاستخدام يسهل التنقل فيه

Транслитерация mtẖl mḍyfy ạlwyb ạlậkẖryn, hnạk mḍyf wyb shl ạlạstkẖdạm yshl ạltnql fyh

английский Араб
host مضيف
use الاستخدام
other الآخرين
easy سهل
like مثل
web الويب

EN Udemy and Teachable both promise their instructors easy access to teaching opportunities online, but how easy is it to use each service?

AR Udemy و Teachable يعد كلاهما معلميهما بسهولة الوصول إلى فرص التدريس عبر الإنترنت ، ولكن ما مدى سهولة استخدام كل خدمة؟

Транслитерация Udemy w Teachable yʿd klạhmạ mʿlmyhmạ bshwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ frṣ ạltdrys ʿbr ạlạ̹ntrnt , wlkn mạ mdy̱ shwlẗ ạstkẖdạm kl kẖdmẗ?

английский Араб
both كلاهما
opportunities فرص
teaching التدريس
online الإنترنت
and و
service خدمة
access الوصول
use استخدام
but ولكن
easy سهولة
to إلى

EN Hostwinds Object Storage is fully S3 Compatible, providing a storage solution that allows access to and management of the data it stores over an S3 compliant interface.

AR Hostwinds تخزين الكائن بالكامل S3 متوافق ، ويوفر حل تخزين يسمح بالوصول إلى البيانات التي يخزنها على نطاق S3 واجهة متوافقة.

Транслитерация Hostwinds tkẖzyn ạlkạỷn bạlkạml S3 mtwạfq , wywfr ḥl tkẖzyn ysmḥ bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạlty ykẖznhạ ʿly̱ nṭạq S3 wạjhẗ mtwạfqẗ.

английский Араб
hostwinds hostwinds
storage تخزين
providing ويوفر
allows يسمح
access بالوصول
data البيانات
interface واجهة
fully بالكامل
to إلى

EN Business Web Hosting is a web hosting solution that is perfect for businesses of all sizes

AR استضافة Web Business هو حل استضافة ويب مثالي للشركات من جميع الأحجام

Транслитерация ạstḍạfẗ Web Business hw ḥl ạstḍạfẗ wyb mtẖạly llsẖrkạt mn jmyʿ ạlạ̉ḥjạm

английский Араб
perfect مثالي
sizes الأحجام
all جميع
hosting استضافة
web ويب

EN In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

AR في هذه الحالات ، نقترح أولاً مراجعة حل الاستضافة الحالي وكيف يعمل من أجلك الآن.

Транслитерация fy hdẖh ạlḥạlạt , nqtrḥ ạ̉wlạaⁿ mrạjʿẗ ḥl ạlạstḍạfẗ ạlḥạly wkyf yʿml mn ạ̉jlk ạlận.

английский Араб
cases الحالات
suggest نقترح
reviewing مراجعة
hosting الاستضافة
and how وكيف
for you أجلك
first أولا
current الحالي
working يعمل
these هذه
now الآن

EN These packages provide an affordable solution for individuals or businesses setting up their online presence

AR توفر هذه الحزم حلا بأسعار معقولة للأفراد أو الشركات التي تنشئ وجودها عبر الإنترنت

Транслитерация twfr hdẖh ạlḥzm ḥlạ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ llạ̉frạd ạ̉w ạlsẖrkạt ạlty tnsẖỷ wjwdhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt

английский Араб
provide توفر
packages الحزم
for individuals للأفراد
businesses الشركات
presence وجودها
online الإنترنت
these هذه
for عبر

EN Exclusive app management solution

AR حلول حصرية لإدارة التطبيقات

Транслитерация ḥlwl ḥṣryẗ lạ̹dạrẗ ạltṭbyqạt

английский Араб
solution حلول
exclusive حصرية
management لإدارة
app التطبيقات

EN Build an actionable climate change solution using location intelligence and GIS based on detailed risk analysis and response.

AR تتوفر جميع الجلسات المتعلقة بالحدث، بما في ذلك الجلسة العامة وعروض المستخدمين وورش العمل الآن في جميع أنحاء العالم.

Транслитерация ttwfr jmyʿ ạljlsạt ạlmtʿlqẗ bạlḥdtẖ, bmạ fy dẖlk ạljlsẗ ạlʿạmẗ wʿrwḍ ạlmstkẖdmyn wwrsẖ ạlʿml ạlận fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

английский Араб
and ذلك

EN Very Robust Solution with a Multitude of Tools

AR نفسا من الهواء النقي!

Транслитерация nfsạ mn ạlhwạʾ ạlnqy!

EN If you don't have hope for the future, you may mistakenly think suicide is a solution

AR إذا لم يكن لديك أمل في المستقبل، فقد تعتقد على سبيل الخطأ أن الانتحار هو الحل

Транслитерация ạ̹dẖạ lm ykn ldyk ạ̉ml fy ạlmstqbl, fqd tʿtqd ʿly̱ sbyl ạlkẖṭạ̉ ạ̉n ạlạntḥạr hw ạlḥl

английский Араб
hope أمل
think تعتقد
suicide الانتحار
solution الحل
is يكن
if إذا
future المستقبل
you لديك

EN The kit includes a container that attaches to the toilet and a preservative solution that you add to the stool sample before sealing the container

AR تتضمن الحقيبة وعاءً يُلحق بالمرحاض ومحلولاً حافظًا تضيفه على عينة البراز قبل إحكام العبوة

Транслитерация ttḍmn ạlḥqybẗ wʿạʾaⁿ yulḥq bạlmrḥạḍ wmḥlwlạaⁿ ḥạfẓaⁿạ tḍyfh ʿly̱ ʿynẗ ạlbrạz qbl ạ̹ḥkạm ạlʿbwẗ

английский Араб
includes تتضمن
sample عينة
before قبل

EN Warm intravenous fluids. A warmed intravenous solution of salt water may be put into a vein to help warm the blood.

AR تسريب سوائل دافئة وريديًا. يمكن حقن محلول دافئ من الماء المالح من خلال الوريد للمساعدة في تدفئة الدم.

Транслитерация tsryb swạỷl dạfỷẗ wrydyaⁿạ. ymkn ḥqn mḥlwl dạfỷ mn ạlmạʾ ạlmạlḥ mn kẖlạl ạlwryd llmsạʿdẗ fy tdfỷẗ ạldm.

английский Араб
water الماء
vein الوريد
blood الدم
warm دافئة
help للمساعدة
the يمكن
to خلال

EN You'll drink about 8 ounces (237 milliliters) of a syrupy glucose solution containing 2.6 ounces (75 grams) of sugar

AR ستشرب ما يقرب من 8 أونصات (237 مليلترًا) من محلول الغلوكوز الذي يحتوي على 2.6 أونصة (75 غرامًا) من السكر

Транслитерация stsẖrb mạ yqrb mn 8 ạ̉wnṣạt (237 mlyltraⁿạ) mn mḥlwl ạlgẖlwkwz ạldẖy yḥtwy ʿly̱ 2.6 ạ̉wnṣẗ (75 gẖrạmaⁿạ) mn ạlskr

английский Араб
containing يحتوي
glucose الغلوكوز
sugar السكر

EN You'll drink about 8 ounces (237 milliliters) of a glucose solution containing 3.5 ounces (100 grams) of sugar.

AR ستشرب نحو 8 أونصات (237 مليلتر) من محلول الغلوكوز الذي يحتوي على 3.5 أونصات (100 غرامًا) من السكر.

Транслитерация stsẖrb nḥw 8 ạ̉wnṣạt (237 mlyltr) mn mḥlwl ạlgẖlwkwz ạldẖy yḥtwy ʿly̱ 3.5 ạ̉wnṣạt (100 gẖrạmaⁿạ) mn ạlskr.

английский Араб
containing يحتوي
glucose الغلوكوز
sugar السكر

EN Your blood glucose level will be tested again one, two and three hours after you drink the solution.

AR سيتم فحص مستوى غلوكوز الدم مرة أخرى لمدة ساعة أو ساعتين أو ثلاث ساعات بعد شرب المحلول.

Транслитерация sytm fḥṣ mstwy̱ gẖlwkwz ạldm mrẗ ạ̉kẖry̱ lmdẗ sạʿẗ ạ̉w sạʿtyn ạ̉w tẖlạtẖ sạʿạt bʿd sẖrb ạlmḥlwl.

английский Араб
level مستوى
blood الدم
drink شرب
three ثلاث
again مرة
after بعد
hours ساعات

EN After drinking the glucose solution, you'll likely need to remain in the doctor's office or lab while you're waiting for your blood glucose level to be tested.

AR بعد شرب محلول الغلوكوز، على الأرجح ستحتاج إلى البقاء في عيادة أو معمل الطبيب في أثناء الانتظار ليتم فحص مستوى غلوكوز الدم.

Транслитерация bʿd sẖrb mḥlwl ạlgẖlwkwz, ʿly̱ ạlạ̉rjḥ stḥtạj ạ̹ly̱ ạlbqạʾ fy ʿyạdẗ ạ̉w mʿml ạlṭbyb fy ạ̉tẖnạʾ ạlạntẓạr lytm fḥṣ mstwy̱ gẖlwkwz ạldm.

английский Араб
drinking شرب
glucose الغلوكوز
likely الأرجح
need ستحتاج
waiting الانتظار
level مستوى
blood الدم
after بعد
to إلى
while أثناء

EN If you're being tested for type 2 diabetes, two hours after drinking the glucose solution:

AR إذا كنت تخضع للفحص كشفًا عن داء السكري من النوع 2، بعد ساعتين من تناول محلول الغلوكوز:

Транслитерация ạ̹dẖạ knt tkẖḍʿ llfḥṣ ksẖfaⁿạ ʿn dạʾ ạlskry mn ạlnwʿ 2, bʿd sạʿtyn mn tnạwl mḥlwl ạlgẖlwkwz:

английский Араб
type النوع
two hours ساعتين
diabetes السكري
glucose الغلوكوز
if إذا
after بعد

EN One hour after drinking the glucose solution, a normal blood glucose level is lower than 180 mg/dL (10 mmol/L).

AR بعد شرب محلول غلوكوز بساعة واحدة يكون مستوى الغلوكوز الطبيعي في الدم أقل من 180 مغ/دل (10 مليمول/ل).

Транслитерация bʿd sẖrb mḥlwl gẖlwkwz bsạʿẗ wạḥdẗ ykwn mstwy̱ ạlgẖlwkwz ạlṭbyʿy fy ạldm ạ̉ql mn 180 mgẖ/dl (10 mlymwl/l).

английский Араб
drinking شرب
level مستوى
glucose الغلوكوز
blood الدم
lower أقل
after بعد
is يكون
one واحدة

EN Two hours after drinking the glucose solution, a normal blood glucose level is lower than 155 mg/dL (8.6 mmol/L).

AR بعد شرب محلول الغلوكوز بساعتين يكون مستوى الغلوكوز الطبيعي في الدم أقل من 155 مغ/دل (8.6 مليمول/ل).

Транслитерация bʿd sẖrb mḥlwl ạlgẖlwkwz bsạʿtyn ykwn mstwy̱ ạlgẖlwkwz ạlṭbyʿy fy ạldm ạ̉ql mn 155 mgẖ/dl (8.6 mlymwl/l).

английский Араб
drinking شرب
glucose الغلوكوز
level مستوى
blood الدم
lower أقل
after بعد
is يكون

EN Three hours after drinking the glucose solution, a normal blood glucose level is lower than 140 mg/dL (7.8 mmol/L).

AR بعد شرب محلول الغلوكوز بثلاث ساعات يكون مستوى الغلوكوز الطبيعي في الدم أقل من 140 مغ/دل (7.8 مليمول/ل).

Транслитерация bʿd sẖrb mḥlwl ạlgẖlwkwz btẖlạtẖ sạʿạt ykwn mstwy̱ ạlgẖlwkwz ạlṭbyʿy fy ạldm ạ̉ql mn 140 mgẖ/dl (7.8 mlymwl/l).

английский Араб
drinking شرب
glucose الغلوكوز
hours ساعات
level مستوى
blood الدم
lower أقل
after بعد
is يكون

EN Prompt feedings and sometimes an intravenous glucose solution can return the baby's blood sugar level to normal.

AR تستطيع التغذية الفورية ومحلول غلوكوز وريدي في بعض الأحوال إعادة سكر دم الطفل للمستوى الطبيعي.

Транслитерация tstṭyʿ ạltgẖdẖyẗ ạlfwryẗ wmḥlwl gẖlwkwz wrydy fy bʿḍ ạlạ̉ḥwạl ạ̹ʿạdẗ skr dm ạlṭfl llmstwy̱ ạlṭbyʿy.

английский Араб
can تستطيع
sugar سكر
to بعض

EN The blood cells are then mixed with a protein solution (albumin) and put back into your body

AR وبعد ذلك، تُخلَط خلايا الدم بمحلول بروتين (الألبومين) وتُعاد إلى جسمك

Транслитерация wbʿd dẖlk, tukẖlaṭ kẖlạyạ ạldm bmḥlwl brwtyn (ạlạ̉lbwmyn) wtuʿạd ạ̹ly̱ jsmk

английский Араб
cells خلايا
protein بروتين
blood الدم
body جسمك
the إلى

EN A chemical peel is a procedure in which a chemical solution is applied to the skin to remove the top layers

AR التقشير الكيميائي هو إجراء يتم فيه وضع محلول كيميائي على الجلد لإزالة الطبقات العلوية منه

Транслитерация ạltqsẖyr ạlkymyạỷy hw ạ̹jrạʾ ytm fyh wḍʿ mḥlwl kymyạỷy ʿly̱ ạljld lạ̹zạlẗ ạlṭbqạt ạlʿlwyẗ mnh

английский Араб
chemical الكيميائي
procedure إجراء
skin الجلد
top العلوية
in وضع
to على

EN Your doctor will use a brush, cotton ball, gauze or sponge to apply a chemical solution typically containing glycolic acid or salicylic acid

AR سوف يستخدم الطبيب فرشاة أو كرات قطن أو شاش أو إسفنجة لتطبيق السائل الكيميائي الذي يتكون عادة من حمض الساليسيليك أو حمض الجليكوليك

Транслитерация swf ystkẖdm ạlṭbyb frsẖạẗ ạ̉w krạt qṭn ạ̉w sẖạsẖ ạ̉w ạ̹sfnjẗ ltṭbyq ạlsạỷl ạlkymyạỷy ạldẖy ytkwn ʿạdẗ mn ḥmḍ ạlsạlysylyk ạ̉w ḥmḍ ạljlykwlyk

английский Араб
use يستخدم
doctor الطبيب
brush فرشاة
cotton قطن
chemical الكيميائي
typically عادة
acid حمض
will سوف
to الذي

EN You might feel mild stinging while the chemical solution is on your skin.

AR قد تشعر بوخز خفيف عند وضع السائل الكيميائي على الجلد.

Транслитерация qd tsẖʿr bwkẖz kẖfyf ʿnd wḍʿ ạlsạỷl ạlkymyạỷy ʿly̱ ạljld.

английский Араб
feel تشعر
chemical الكيميائي
skin الجلد
on على

EN Your doctor will use a cotton-tipped applicator or gauze to apply a chemical solution containing trichloroacetic acid, sometimes in combination with glycolic acid

AR سوف يستخدم الطبيب أداة وضع برأس قطنية أو شاش لكي يضع سائلًا كيميائيًا يحتوي على حمض التريكلوروسيتيك، وأحيانًا مقترنًا بحمض الجليكوليك

Транслитерация swf ystkẖdm ạlṭbyb ạ̉dạẗ wḍʿ brạ̉s qṭnyẗ ạ̉w sẖạsẖ lky yḍʿ sạỷlaⁿạ kymyạỷyaⁿạ yḥtwy ʿly̱ ḥmḍ ạltryklwrwsytyk, wạ̉ḥyạnaⁿạ mqtrnaⁿạ bḥmḍ ạljlykwlyk

английский Араб
will سوف
doctor الطبيب
containing يحتوي
acid حمض
use يستخدم
in وضع
to لكي

EN After a few minutes, your doctor will apply cool compresses to soothe treated skin. You might also be given a hand-held fan to cool your skin. No neutralizing solution is needed, however.

AR بعد عدة دقائق، سوف يُطبق ضمادات باردة لتهدئة الجلد المُعالج. قد يتم إعطاؤك مروحة يدوية لتبريد الجلد. ولا تكون هناك حاجة إلى سائل تحييد.

Транслитерация bʿd ʿdẗ dqạỷq, swf yuṭbq ḍmạdạt bạrdẗ lthdỷẗ ạljld ạlmuʿạlj. qd ytm ạ̹ʿṭạw̉k mrwḥẗ ydwyẗ ltbryd ạljld. wlạ tkwn hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ sạỷl tḥyyd.

английский Араб
minutes دقائق
skin الجلد
needed حاجة
a عدة
is هناك
will سوف
to إلى
no ولا
after بعد
be يتم

EN Choosing the Right IAM Solution

AR اختيار الحلول الصحيحة لإدارة الهوية

Транслитерация ạkẖtyạr ạlḥlwl ạlṣḥyḥẗ lạ̹dạrẗ ạlhwyẗ

английский Араб
choosing اختيار
right الصحيحة

EN Oracle Chooses AnyChart Solution for Latest Release of Oracle Application Express

AR تختار Oracle حل AnyChart لأحدث إصدار من تطبيق أوراكل اكسبريس

Транслитерация tkẖtạr Oracle ḥl AnyChart lạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn tṭbyq ạ̉wrạkl ạksbrys

английский Араб
anychart anychart
release إصدار
application تطبيق

EN Doctors make a one centimeter incision in the uterus and use a special stapler to secure blood flow. Then they fill the uterus with a solution.

AR ويجري الأطباء شقًا جراحيًّا بطول سنتيمتر واحد في الرحم ويستخدمون دباسة خاصة لضمان استمرار تدفق الدم. ثم يملأون الرحم بمحلول.

Транслитерация wyjry ạlạ̉ṭbạʾ sẖqaⁿạ jrạḥyaⁿ̃ạ bṭwl sntymtr wạḥd fy ạlrḥm wystkẖdmwn dbạsẗ kẖạṣẗ lḍmạn ạstmrạr tdfq ạldm. tẖm ymlạ̉wn ạlrḥm bmḥlwl.

английский Араб
doctors الأطباء
uterus الرحم
flow تدفق
blood الدم
one واحد
special خاصة

EN These packages provide an affordable solution for individuals or businesses setting up their online presence.

AR توفر هذه الحزم حلا بأسعار معقولة للأفراد أو الشركات التي تنشئ وجودها عبر الإنترنت.

Транслитерация twfr hdẖh ạlḥzm ḥlạ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ llạ̉frạd ạ̉w ạlsẖrkạt ạlty tnsẖỷ wjwdhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

английский Араб
provide توفر
packages الحزم
for individuals للأفراد
businesses الشركات
presence وجودها
online الإنترنت
these هذه
for عبر

EN A web stack, sometimes referred to as a solution stack or software stack, is a group of software that functions cohesively for web development.

AR كومة ويب، يشار إليها أحيانا كتكدس أو كومة برامج، هي مجموعة من البرامج التي تعمل بشكل متماسك لتنمية الويب.

Транслитерация kwmẗ wyb, ysẖạr ạ̹lyhạ ạ̉ḥyạnạ ktkds ạ̉w kwmẗ brạmj, hy mjmwʿẗ mn ạlbrạmj ạlty tʿml bsẖkl mtmạsk ltnmyẗ ạlwyb.

английский Араб
stack كومة
referred يشار
group مجموعة
web الويب
software برامج

Показаны переводы 50 из 50