EN Drinks may be limited to clear liquids ? plain water, tea and coffee without milk or cream, broth, and carbonated beverages
Перевести "plain to strikingly" на Араб
Показаны 29 из 29 переводов фразы "plain to strikingly" с английский на Араб
Перевод английский на Араб из plain to strikingly
английский
Араб
AR قد تقتصر المشروبات على السوائل الشفافة — الماء العادي، والشاي والقهوة بدون حليب أو قشدة، وحساء اللحم، والمشروبات الغازية
Транслитерация qd tqtṣr ạlmsẖrwbạt ʿly̱ ạlswạỷl ạlsẖfạfẗ — ạlmạʾ ạlʿạdy, wạlsẖạy wạlqhwẗ bdwn ḥlyb ạ̉w qsẖdẗ, wḥsạʾ ạllḥm, wạlmsẖrwbạt ạlgẖạzyẗ
EN Drinks may be limited to clear liquids ? plain water, broth, carbonated beverages, and tea and coffee without milk or cream
AR وقد تقتصر المشروبات على السوائل الصافية كالمياه غير المنكهة والمَرق والمشروبات المكربنة والشاي والقهوة دون حليب أو مُبيض
Транслитерация wqd tqtṣr ạlmsẖrwbạt ʿly̱ ạlswạỷl ạlṣạfyẗ kạlmyạh gẖyr ạlmnkhẗ wạlmarq wạlmsẖrwbạt ạlmkrbnẗ wạlsẖạy wạlqhwẗ dwn ḥlyb ạ̉w mubyḍ
| английский | Араб |
|---|---|
| liquids | السوائل |
| milk | حليب |
| be | وقد |
| to | على |
| without | دون |
| drinks | المشروبات |
EN TCP: This is if you are not planning to use HTTP or HTTPS with the Load Balancer but plain TCP.
AR TCP: هذا إذا كنت لا تخطط لاستخدام HTTP أو HTTPS مع Load Balancer ولكن مع TCP عادي.
Транслитерация TCP: hdẖạ ạ̹dẖạ knt lạ tkẖṭṭ lạstkẖdạm HTTP ạ̉w HTTPS mʿ Load Balancer wlkn mʿ TCP ʿạdy.
| английский | Араб |
|---|---|
| load | load |
| planning | تخطط |
| http | http |
| https | https |
| if | إذا |
| use | لاستخدام |
| but | ولكن |
| this | هذا |
| you | كنت |
EN On a completely different note, having your website on your domain vs. one of those free sites plain looks more professional.
AR في ملاحظة مختلفة تماما، وجود موقع الويب الخاص بك على نطاقك مقابل واحدة من تلك المواقع المجانية عادي تبدو أكثر احترافية.
Транслитерация fy mlạḥẓẗ mkẖtlfẗ tmạmạ, wjwd mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ʿly̱ nṭạqk mqạbl wạḥdẗ mn tlk ạlmwạqʿ ạlmjạnyẗ ʿạdy tbdw ạ̉ktẖr ạḥtrạfyẗ.
| английский | Араб |
|---|---|
| note | ملاحظة |
| having | وجود |
| vs | مقابل |
| free | المجانية |
| looks | تبدو |
| professional | احترافية |
| different | مختلفة |
| more | أكثر |
| one | واحدة |
| sites | المواقع |
| website | الويب |
| those | تلك |
EN If you have a popular site or your images are just plain awesome, you might find one day that someone is hotlinking them
AR إذا كان لديك موقع شعبي أو صورك مجرد رهيبة، فقد تجد في يوم من الأيام أن شخصا ما يناسبهم
Транслитерация ạ̹dẖạ kạn ldyk mwqʿ sẖʿby ạ̉w ṣwrk mjrd rhybẗ, fqd tjd fy ywm mn ạlạ̉yạm ạ̉n sẖkẖṣạ mạ ynạsbhm
| английский | Араб |
|---|---|
| find | تجد |
| day | يوم |
| if | إذا |
| site | موقع |
| just | مجرد |
| you | لديك |
| is | كان |
EN This includes plain aspirin and medications that contain aspirin.
AR ويَشمل ذلك الأسبرين العادي والأدوية التي تَحتوي على الأسبرين.
Транслитерация wyasẖml dẖlk ạlạ̉sbryn ạlʿạdy wạlạ̉dwyẗ ạlty taḥtwy ʿly̱ ạlạ̉sbryn.
| английский | Араб |
|---|---|
| aspirin | الأسبرين |
| and medications | والأدوية |
EN Printed T-Shirt Mockup Pack is a collection of sporty-casual plain mockups to help you present your exclusive designs
AR مجموعة نموذج التي شيرت المطبوع هو مجموعة من النماذج الرياضية الرياضية غير الرسمية لمساعدتك على عرض تصميماتك الحصرية
Транслитерация mjmwʿẗ nmwdẖj ạlty sẖyrt ạlmṭbwʿ hw mjmwʿẗ mn ạlnmạdẖj ạlryạḍyẗ ạlryạḍyẗ gẖyr ạlrsmyẗ lmsạʿdtk ʿly̱ ʿrḍ tṣmymạtk ạlḥṣryẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| to help you | لمساعدتك |
| exclusive | الحصرية |
| collection | مجموعة |
| to | على |
| your | غير |
EN Puck Thick Cream Plain 125ml (7+1 Free)
AR بوك - قشطة قيمر سميكة 125 مل (7 حبة + 1 مجاناً)
Транслитерация bwk - qsẖṭẗ qymr smykẗ 125 ml (7 ḥbẗ + 1 mjạnạaⁿ)
| английский | Араб |
|---|---|
| free | مجانا |
EN China and Mideast Leverage: Hiding in Plain Sight
AR الصين والنفوذ في الشرق الأوسط: التخفي في وضح النهار
Транслитерация ạlṣyn wạlnfwdẖ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ: ạltkẖfy fy wḍḥ ạlnhạr
| английский | Араб |
|---|---|
| china | الصين |
EN Import your list of your favorite Albums/Artists/Tracks as TXT, CSV or plain text
AR استيراد قائمة الألبومات / الفنانين / ملفات الموسيقى المفضلة لديك بتنسيق TXT، أو CSV، أو نص عادي
Транслитерация ạstyrạd qạỷmẗ ạlạ̉lbwmạt / ạlfnạnyn / mlfạt ạlmwsyqy̱ ạlmfḍlẗ ldyk btnsyq TXT, ạ̉w CSV, ạ̉w nṣ ʿạdy
| английский | Араб |
|---|---|
| csv | csv |
| import | استيراد |
| list | قائمة |
| albums | الألبومات |
| artists | الفنانين |
| favorite | المفضلة |
| your | لديك |
EN Canada Goose Plain Crewneck Sweater
AR كندا غوس سترة بفتحة رقبة مستديرة بلون سادة
Транслитерация kndạ gẖws strẗ bftḥẗ rqbẗ mstdyrẗ blwn sạdẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| canada | كندا |
| sweater | سترة |
EN Faithfull The Brand Plain Reggie Shorts
EN Faithfull The Brand Plain Collin Pants
AR فيثفول بنطال كولين سادة
Транслитерация fytẖfwl bnṭạl kwlyn sạdẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| pants | بنطال |
EN Faithfull The Brand Plain Ottavio Pants
AR فيثفول بنطال أوتافيو سادة
Транслитерация fytẖfwl bnṭạl ạ̉wtạfyw sạdẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| pants | بنطال |
EN Refine by Sub Category: Plain Jeans
AR الترتيب حسب الفئة: تي شيرت سادة
Транслитерация ạltrtyb ḥsb ạlfỷẗ: ty sẖyrt sạdẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| by | حسب |
| category | الفئة |
EN According to Kissmetrics, high-quality infographics are 30x more likely to be read than plain text
AR وفقًا لـ Kissmetrics ، من المرجح أن تتم قراءة الرسوم البيانية عالية الجودة 30 مرة أكثر من النص العادي
Транслитерация wfqaⁿạ l Kissmetrics , mn ạlmrjḥ ạ̉n ttm qrạʾẗ ạlrswm ạlbyạnyẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ 30 mrẗ ạ̉ktẖr mn ạlnṣ ạlʿạdy
EN Drinks may be limited to clear liquids ? plain water, tea and coffee without milk or cream, broth, and carbonated beverages
AR قد تقتصر المشروبات على السوائل الشفافة — الماء العادي، والشاي والقهوة بدون حليب أو قشدة، وحساء اللحم، والمشروبات الغازية
Транслитерация qd tqtṣr ạlmsẖrwbạt ʿly̱ ạlswạỷl ạlsẖfạfẗ — ạlmạʾ ạlʿạdy, wạlsẖạy wạlqhwẗ bdwn ḥlyb ạ̉w qsẖdẗ, wḥsạʾ ạllḥm, wạlmsẖrwbạt ạlgẖạzyẗ
EN Eat fresh snow peas and sugar snap peas whole, plain or dipped into a healthy vegetable dip such as hummus.
AR يمكن تناول البازلاء الثلجية الطازجة والبازلاء الحلوة كاملةً، بدون إضافات أو مضافة إلى بعض الخضروات الصحية كالحمص.
Транслитерация ymkn tnạwl ạlbạzlạʾ ạltẖljyẗ ạlṭạzjẗ wạlbạzlạʾ ạlḥlwẗ kạmlẗaⁿ, bdwn ạ̹ḍạfạt ạ̉w mḍạfẗ ạ̹ly̱ bʿḍ ạlkẖḍrwạt ạlṣḥyẗ kạlḥmṣ.
| английский | Араб |
|---|---|
| eat | تناول |
| fresh | الطازجة |
| whole | كاملة |
| or | بدون |
| healthy | الصحية |
| and | إلى |
| a | بعض |
EN Keeper makes it easy to import passwords from other password managers, web browsers, or a plain text .csv file. If you store passwords in Chrome, you can easily import your password records directly into Keeper from Chrome.
AR يُسهل Keeper استيراد كلمات المرور من برامج إدارة كلمات المرور الأخرى، أو متصفحات الويب، أو من ملف .csv يحتوي على نص عادي.
Транслитерация yushl Keeper ạstyrạd klmạt ạlmrwr mn brạmj ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlạ̉kẖry̱, ạ̉w mtṣfḥạt ạlwyb, ạ̉w mn mlf .csv yḥtwy ʿly̱ nṣ ʿạdy.
| английский | Араб |
|---|---|
| csv | csv |
| easy | سهل |
| keeper | keeper |
| password | المرور |
| other | الأخرى |
| web | الويب |
| file | ملف |
| import | استيراد |
| to | على |
| your | كلمات |
EN An encrypted connection does not transmit your username and password in plain text when you sign in to your cPanel services.
AR لا يقوم الاتصال المشفر بإرسال اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك في نص عادي عند تسجيل الدخول إلى خدمات CPanel الخاصة بك.
Транслитерация lạ yqwm ạlạtṣạl ạlmsẖfr bạ̹rsạl ạsm ạlmstkẖdm wklmẗ ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk fy nṣ ʿạdy ʿnd tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖdmạt CPanel ạlkẖạṣẗ bk.
| английский | Араб |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| connection | الاتصال |
| username | المستخدم |
| sign in | الدخول |
| services | خدمات |
| password | المرور |
| your | الخاصة |
| when | عند |
EN Textures, shades, and tones change the “plain” outlook of a solid rug
AR تعمل الأنسجة والظلال والدرجات اللونية على تغيير المظهر "العادي" للسجادة المصمتة
Транслитерация tʿml ạlạ̉nsjẗ wạlẓlạl wạldrjạt ạllwnyẗ ʿly̱ tgẖyyr ạlmẓhr "ạlʿạdy" llsjạdẗ ạlmṣmtẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| change | تغيير |
| of | على |
EN TCP: This is if you are not planning to use HTTP or HTTPS with the Load Balancer but plain TCP.
AR TCP: هذا إذا كنت لا تخطط لاستخدام HTTP أو HTTPS مع Load Balancer ولكن مع TCP عادي.
Транслитерация TCP: hdẖạ ạ̹dẖạ knt lạ tkẖṭṭ lạstkẖdạm HTTP ạ̉w HTTPS mʿ Load Balancer wlkn mʿ TCP ʿạdy.
| английский | Араб |
|---|---|
| load | load |
| planning | تخطط |
| http | http |
| https | https |
| if | إذا |
| use | لاستخدام |
| but | ولكن |
| this | هذا |
| you | كنت |
EN In the early days of Google, the search engine relied mainly on plain text data and backlinks to create ranks
AR في الأيام الأولى من Google ، اعتمد محرك البحث بشكل أساسي على بيانات النص العادي والروابط الخلفية لإنشاء رتب
Транслитерация fy ạlạ̉yạm ạlạ̉wly̱ mn Google , ạʿtmd mḥrk ạlbḥtẖ bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ byạnạt ạlnṣ ạlʿạdy wạlrwạbṭ ạlkẖlfyẗ lạ̹nsẖạʾ rtb
| английский | Араб |
|---|---|
| engine | محرك |
| data | بيانات |
| text | النص |
| search | البحث |
| the | الأولى |
| create | لإنشاء |
| to | على |
EN Plus, ShipBob offers various other bonuses for free, such as plain brown box packaging for your items.
AR زائد، ShipBob تقدم العديد من المكافآت الأخرى مجانًا ، مثل تغليف الصندوق البني العادي للعناصر الخاصة بك.
Транслитерация zạỷd, ShipBob tqdm ạlʿdyd mn ạlmkạfật ạlạ̉kẖry̱ mjạnaⁿạ , mtẖl tgẖlyf ạlṣndwq ạlbny ạlʿạdy llʿnạṣr ạlkẖạṣẗ bk.
| английский | Араб |
|---|---|
| offers | تقدم |
| packaging | تغليف |
| box | الصندوق |
| brown | البني |
| your | الخاصة |
| other | الأخرى |
| various | العديد |
EN You can leverage free plain packaging, or create branded boxes with their own inserts and marketing materials
AR يمكنك الاستفادة من التغليف البسيط المجاني ، أو إنشاء صناديق تحمل علامات تجارية مع إدخالاتها وموادها التسويقية
Транслитерация ymknk ạlạstfạdẗ mn ạltgẖlyf ạlbsyṭ ạlmjạny , ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ṣnạdyq tḥml ʿlạmạt tjạryẗ mʿ ạ̹dkẖạlạthạ wmwạdhạ ạltswyqyẗ
| английский | Араб |
|---|---|
| free | المجاني |
| create | إنشاء |
| can | يمكنك |
EN The application never stores plain text (human readable) data
AR لا يقوم التطبيق بتخزين البيانات على شكل نص عادي (يمكن للبشر قراءته) مطلقاً
Транслитерация lạ yqwm ạltṭbyq btkẖzyn ạlbyạnạt ʿly̱ sẖkl nṣ ʿạdy (ymkn llbsẖr qrạʾth) mṭlqạaⁿ
EN The server never receives data in plain text
AR يستلم الخادم البيانات في صورة نص عادي
Транслитерация ystlm ạlkẖạdm ạlbyạnạt fy ṣwrẗ nṣ ʿạdy
EN Plain text is never stored on the device.
AR لا يتم تخزين النص العادي على الجهاز مطلقاً.
Транслитерация lạ ytm tkẖzyn ạlnṣ ạlʿạdy ʿly̱ ạljhạz mṭlqạaⁿ.
EN Plain text is never received by the server.
AR لا يتم تلقي النص العادي على الخادم مطلقاً.
Транслитерация lạ ytm tlqy ạlnṣ ạlʿạdy ʿly̱ ạlkẖạdm mṭlqạaⁿ.
Показаны переводы 29 из 29
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык