Перевести "kick off" на Араб

Показаны 50 из 50 переводов фразы "kick off" с английский на Араб

Перевод английский на Араб из kick off

английский
Араб

EN What better way to kick off this Free Access Week than a bit of Double XP AND Double Weapon XP?

AR ما أفضل طريقة لبدء أسبوع الوصول المجاني من نقاط XP المضاعفة للاعبين والأسلحة؟

Транслитерация mạ ạ̉fḍl ṭryqẗ lbdʾ ạ̉sbwʿ ạlwṣwl ạlmjạny mn nqạṭ XP ạlmḍạʿfẗ llạʿbyn wạlạ̉slḥẗ?

английский Араб
better أفضل
way طريقة
week أسبوع
free المجاني
xp xp
access الوصول

EN Girl Up is excited to hit the ground running and kick off our 2022 Sports for a Purpose Virtual Events Tour!

AR Girl Up متحمسة للانطلاق على أرض الواقع وإطلاق جولة الأحداث الافتراضية لعام 2022 الرياضية لهذا الغرض!

Транслитерация Girl Up mtḥmsẗ llạnṭlạq ʿly̱ ạ̉rḍ ạlwạqʿ wạ̹ṭlạq jwlẗ ạlạ̉ḥdạtẖ ạlạftrạḍyẗ lʿạm 2022 ạlryạḍyẗ lhdẖạ ạlgẖrḍ!

английский Араб
girl girl
tour جولة
events الأحداث
virtual الافتراضية
sports الرياضية
purpose الغرض
up up
to على

EN Get 25% off all stayswhen you book the Tara Hop-on Hop-off London Bus Tour from 1st November to 31st December. Enjoy a Hotel Stay in Kensington and explore London with an Hop-on Hop-off London Bus Tour.

AR تمتع بالإفطار المشمول في سعر الغرفة

Транслитерация tmtʿ bạlạ̹fṭạr ạlmsẖmwl fy sʿr ạlgẖrfẗ

английский Араб
enjoy تمتع

EN A whole range of specialised products and services designed to kick-start your brokerage operations and boost your business potential.

AR مجموعة كاملة من المنتجات والخدمات المصممة لبدء عمليات الوساطة الخاصة بك وتعزيز إمكانات عملك.

Транслитерация mjmwʿẗ kạmlẗ mn ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlmṣmmẗ lbdʾ ʿmlyạt ạlwsạṭẗ ạlkẖạṣẗ bk wtʿzyz ạ̹mkạnạt ʿmlk.

английский Араб
range مجموعة
whole كاملة
start لبدء
operations عمليات
brokerage الوساطة
products المنتجات
services والخدمات
your business عملك
your الخاصة

EN A 24-year-old Neymar is about to shoot a penalty kick that may close decades-old wounds and change Olympic history forever.

AR يوشك نيمار البالغ من العمر 24 عامًا على تسديد ركلة جزاء قد تشفي جروحًا عمرها عشر سنوات وتغير التاريخ الأولمبي إلى الأبد.

Транслитерация ywsẖk nymạr ạlbạlgẖ mn ạlʿmr 24 ʿạmaⁿạ ʿly̱ tsdyd rklẗ jzạʾ qd tsẖfy jrwḥaⁿạ ʿmrhạ ʿsẖr snwạt wtgẖyr ạltạrykẖ ạlạ̉wlmby ạ̹ly̱ ạlạ̉bd.

английский Араб
history التاريخ
olympic الأولمبي
year عام
to إلى
a عشر

EN In taekwondo, hands and feet can be used to overcome an opponent, but the trademark of the sport is its combination of kick movements.

AR في التايكوندو، تُستخدم اليدان والقدمان للتغلب على المنافس، لكن أهم ما يميز هذه الرياضة هو مزيج من حركات الركل.

Транслитерация fy ạltạykwndw, tustkẖdm ạlydạn wạlqdmạn lltgẖlb ʿly̱ ạlmnạfs, lkn ạ̉hm mạ ymyz hdẖh ạlryạḍẗ hw mzyj mn ḥrkạt ạlrkl.

английский Араб
but لكن
sport الرياضة
combination مزيج
movements حركات
the هذه
to على

EN Kick back with a guaranteed room upgrade when you register with Millennium Hotels

AR استعد لترقية مضمونة للغرفة لدي تسجيلك مع فنادق ميلينيوم

Транслитерация ạstʿd ltrqyẗ mḍmwnẗ llgẖrfẗ ldy tsjylk mʿ fnạdq mylynywm

английский Араб
hotels فنادق
millennium ميلينيوم

EN This includes the .50 GS large caliber pistol, which provides incredible power in a compact design, beckoning the most elite Operators to control its kick for accurate shots.

AR يتضمن هذا .50 المسدس الكبير من عيار .50 GS الذي يتيح قوة رهيبة في تصميم مدمج لجذب عملاء النخبة للسيطرة على ارتداداه من أجل ضربات دقيقة.

Транслитерация ytḍmn hdẖạ .50 ạlmsds ạlkbyr mn ʿyạr .50 GS ạldẖy ytyḥ qwẗ rhybẗ fy tṣmym mdmj ljdẖb ʿmlạʾ ạlnkẖbẗ llsyṭrẗ ʿly̱ ạrtdạdạh mn ạ̉jl ḍrbạt dqyqẗ.

английский Араб
includes يتضمن
power قوة
design تصميم
elite النخبة
accurate دقيقة
this هذا
the الذي

EN Kick your fit up a notch with a fresh pair of styling sneakers. You'll be falling for these trendy picks!

AR إرتقي بلمعان مع أحذية سنيكيرز عصرية!

Транслитерация ạ̹rtqy blmʿạn mʿ ạ̉ḥdẖyẗ snykyrz ʿṣryẗ!

EN Sleek Sportswear Buys to Help Kick-Start Your January Detox

AR ملابس رياضية أنيقة لمساعدتك في بدء حمية الديتوكس خلال شهر يناير

Транслитерация mlạbs ryạḍyẗ ạ̉nyqẗ lmsạʿdtk fy bdʾ ḥmyẗ ạldytwks kẖlạl sẖhr ynạyr

английский Араб
start بدء
to خلال
january يناير

EN Your New Year Health Kick Starts Now: The Activewear Edit

AR أسلوب حياة صحي يبدأ الآن: تشكيلة جديدة من الملابس الرياضية للعام الجديد

Транслитерация ạ̉slwb ḥyạẗ ṣḥy ybdạ̉ ạlận: tsẖkylẗ jdydẗ mn ạlmlạbs ạlryạḍyẗ llʿạm ạljdyd

английский Араб
health صحي
starts يبدأ
now الآن
new جديدة

EN KXLY ? New laws kick in to keep guns away from domestic violence offenders in Washington

AR KXLY - بدأ العمل بقوانين جديدة لإبعاد الأسلحة عن مرتكبي العنف الأسري في واشنطن

Транслитерация KXLY - bdạ̉ ạlʿml bqwạnyn jdydẗ lạ̹bʿạd ạlạ̉slḥẗ ʿn mrtkby ạlʿnf ạlạ̉sry fy wạsẖnṭn

английский Араб
new جديدة
violence العنف
washington واشنطن

EN When I need to kick out a logo animation, video cards, and/or make a slide presentation more interesting I log on to Renderforest.

AR عندما أحتاج إلى إنشاء شعار متحرك أو بطاقات فيديو و/أو جعل عرض الشرائح أكثر إثارة، ألجأ مباشرة إلى Renderforest.

Транслитерация ʿndmạ ạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ sẖʿạr mtḥrk ạ̉w bṭạqạt fydyw w/ạ̉w jʿl ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ, ạ̉ljạ̉ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ Renderforest.

английский Араб
when عندما
i need أحتاج
logo شعار
cards بطاقات
video فيديو
presentation عرض
renderforest renderforest
and و
make جعل
more أكثر
to إلى

EN SmartStream's comprehensive delivery, support and training kick in the moment a client deploys one of our solutions.

AR تبدأ عملية تقديم الحلول والدعم الشاملة من سمارت ستريم في اللحظة التي يبدأ فيها العميل باستخدام أحد حلولنا.

Транслитерация tbdạ̉ ʿmlyẗ tqdym ạlḥlwl wạldʿm ạlsẖạmlẗ mn smạrt strym fy ạllḥẓẗ ạlty ybdạ̉ fyhạ ạlʿmyl bạstkẖdạm ạ̉ḥd ḥlwlnạ.

английский Араб
delivery تقديم
solutions الحلول
support والدعم
comprehensive الشاملة
moment اللحظة
client العميل
our solutions حلولنا

EN For a refreshing beverage, throw sliced strawberries into your water. Add lemon or lime for a kick!

AR لتحضير مشروب منعش، ضعي الفراولة المقطعة في الماء، ثم أضيفي الليمون أو عصير الليمون للحصول على نكهة لاذعة!

Транслитерация ltḥḍyr msẖrwb mnʿsẖ, ḍʿy ạlfrạwlẗ ạlmqṭʿẗ fy ạlmạʾ, tẖm ạ̉ḍyfy ạllymwn ạ̉w ʿṣyr ạllymwn llḥṣwl ʿly̱ nkhẗ lạdẖʿẗ!

английский Араб
water الماء
add أضيفي
for على

EN Add a little salt, pepper or hot sauce for an extra kick!

AR أضيفي القليل من الملح أو الفلفل أو الصلصة الحارة للحصول على نكهة لاذعة.

Транслитерация ạ̉ḍyfy ạlqlyl mn ạlmlḥ ạ̉w ạlflfl ạ̉w ạlṣlṣẗ ạlḥạrẗ llḥṣwl ʿly̱ nkhẗ lạdẖʿẗ.

английский Араб
add أضيفي
little القليل
salt الملح
for على

AR - يمكن إضافة الصلصة أو الصلصة الحارة للحصول على نكهة إضافية!

Транслитерация - ymkn ạ̹ḍạfẗ ạlṣlṣẗ ạ̉w ạlṣlṣẗ ạlḥạrẗ llḥṣwl ʿly̱ nkhẗ ạ̹ḍạfyẗ!

английский Араб
for على
add إضافة
extra إضافية

EN Adrenalin junkies can find their kick in a bungee jump from a crane in the Hamburg harbour or parachuting on the North Sea island of Sylt

AR عشاق المغامرة و"الأدرينالين" يجدون ما يشبع رغباتهم في القفز من رافعة شاهقة فوق مرفأ هامبورغ، أو القفز بالمظلة فوق جزيرة زولت في بحر الشمال

Транслитерация ʿsẖạq ạlmgẖạmrẗ w"ạlạ̉drynạlyn" yjdwn mạ ysẖbʿ rgẖbạthm fy ạlqfz mn rạfʿẗ sẖạhqẗ fwq mrfạ̉ hạmbwrgẖ, ạ̉w ạlqfz bạlmẓlẗ fwq jzyrẗ zwlt fy bḥr ạlsẖmạl

английский Араб
hamburg هامبورغ
island جزيرة
sea بحر
north الشمال
the فوق

EN This situation gave us the kick we needed to create an e-shop for our bookstore.

AR الجائحة أعطتنا الدفعة التي نحتاجها، لعرض الكتب أونلاين من أجل البيع.

Транслитерация ạljạỷḥẗ ạ̉ʿṭtnạ ạldfʿẗ ạlty nḥtạjhạ, lʿrḍ ạlktb ạ̉wnlạyn mn ạ̉jl ạlbyʿ.

английский Араб
shop البيع
the التي

EN A whole range of specialised products and services designed to kick-start your brokerage operations and boost your business potential.

AR مجموعة كاملة من المنتجات والخدمات المصممة لبدء عمليات الوساطة الخاصة بك وتعزيز إمكانات عملك.

Транслитерация mjmwʿẗ kạmlẗ mn ạlmntjạt wạlkẖdmạt ạlmṣmmẗ lbdʾ ʿmlyạt ạlwsạṭẗ ạlkẖạṣẗ bk wtʿzyz ạ̹mkạnạt ʿmlk.

английский Араб
range مجموعة
whole كاملة
start لبدء
operations عمليات
brokerage الوساطة
products المنتجات
services والخدمات
your business عملك
your الخاصة

EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.

AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.

Транслитерация tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.

английский Араб
deep العميق
company الشركة
price سعر
how كيفية
on على
the فقط

EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.

AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.

Транслитерация tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.

английский Араб
deep العميق
company الشركة
price سعر
how كيفية
on على
the فقط

EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.

AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.

Транслитерация tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.

английский Араб
deep العميق
company الشركة
price سعر
how كيفية
on على
the فقط

EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.

AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.

Транслитерация tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.

английский Араб
deep العميق
company الشركة
price سعر
how كيفية
on على
the فقط

EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.

AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.

Транслитерация tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.

английский Араб
deep العميق
company الشركة
price سعر
how كيفية
on على
the فقط

EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.

AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.

Транслитерация tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.

английский Араб
deep العميق
company الشركة
price سعر
how كيفية
on على
the فقط

EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.

AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.

Транслитерация tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.

английский Араб
deep العميق
company الشركة
price سعر
how كيفية
on على
the فقط

EN Kick the tires on the fundamentals with this deep dive into how a company is doing beyond simply its stock price.

AR تعرف على الأساسيات بالغوص العميق في كيفية أداء الشركة وليس سعر سهمها فقط.

Транслитерация tʿrf ʿly̱ ạlạ̉sạsyạt bạlgẖwṣ ạlʿmyq fy kyfyẗ ạ̉dạʾ ạlsẖrkẗ wlys sʿr shmhạ fqṭ.

английский Араб
deep العميق
company الشركة
price سعر
how كيفية
on على
the فقط

EN You may remember neuroscientist Miguel Nicolelis — he built the brain-controlled exoskeleton that allowed a paralyzed man to kick the first ball of the 2014 World Cup

AR قد تتذكر عالم الأعصاب ميغويل نيكوليليس الذي أنشأ الهيكل الخارجي الذي يتحكم به الدماغ، ومن خلاله تمكن رجل مقعد من ركل أول كرات كأس العام 2014

Транслитерация qd ttdẖkr ʿạlm ạlạ̉ʿṣạb mygẖwyl nykwlylys ạldẖy ạ̉nsẖạ̉ ạlhykl ạlkẖạrjy ạldẖy ytḥkm bh ạldmạgẖ, wmn kẖlạlh tmkn rjl mqʿd mn rkl ạ̉wl krạt kạ̉s ạlʿạm 2014

английский Араб
world عالم
man رجل
cup كأس
brain الدماغ
first أول
to ومن
the الذي

EN When you’re closer to actually opening the doors, feel free to call a PADI Marketing Consultant or Training Consultant for ideas on how best kick-start the adventure.

AR عندما تقترب من فتح الأبواب فعليًا، لا تتردد في الاتصال بمستشار تسويق PADI أو مستشار التدريب للحصول على أفكار عن أفضل طريقة لبدء المغامرة.

Транслитерация ʿndmạ tqtrb mn ftḥ ạlạ̉bwạb fʿlyaⁿạ, lạ ttrdd fy ạlạtṣạl bmstsẖạr tswyq PADI ạ̉w mstsẖạr ạltdryb llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fkạr ʿn ạ̉fḍl ṭryqẗ lbdʾ ạlmgẖạmrẗ.

английский Араб
doors الأبواب
call الاتصال
marketing تسويق
training التدريب
ideas أفكار
best أفضل
adventure المغامرة
start لبدء
when عندما
the فتح
to على

AR اوف-وايت سنيكرز أوف كورت 3.0

Транслитерация ạwf-wạyt snykrz ạ̉wf kwrt 3.0

AR اوف-وايت سنيكرز أوف كورت 3.0

Транслитерация ạwf-wạyt snykrz ạ̉wf kwrt 3.0

AR اوف-وايت سجادة باب دائرية من ألياف جوز الهند بشعار OFF

Транслитерация ạwf-wạyt sjạdẗ bạb dạỷryẗ mn ạ̉lyạf jwz ạlhnd bsẖʿạr OFF

EN Stimulation is programmed to turn on and off in specific cycles ? such as 30 seconds on, five minutes off

AR وتتم برمجة التنبيه على التشغيل وإيقاف التشغيل في دورات محددة — مثل التشغيل لمدة 30 ثانية وإيقاف التشغيل لمدة خمس دقائق

Транслитерация wttm brmjẗ ạltnbyh ʿly̱ ạltsẖgẖyl wạ̹yqạf ạltsẖgẖyl fy dwrạt mḥddẗ — mtẖl ạltsẖgẖyl lmdẗ 30 tẖạnyẗ wạ̹yqạf ạltsẖgẖyl lmdẗ kẖms dqạỷq

EN With a sharp knife, slice off ends of each grapefruit and cut rind off all the way around, using downward cutting motions

AR باستخدام سكين حاد، اقطعي أطراف ثمار الجريب فروت وأزيلي القشرة بالكامل باستخدام طريقة التقشير الدائرية

Транслитерация bạstkẖdạm skyn ḥạd, ạqṭʿy ạ̉ṭrạf tẖmạr ạljryb frwt wạ̉zyly ạlqsẖrẗ bạlkạml bạstkẖdạm ṭryqẗ ạltqsẖyr ạldạỷryẗ

английский Араб
way طريقة
all بالكامل
with باستخدام

EN How to drive Off-Road – Off-Roading Tips – Land Rover

AR كيف تقود على الطرق الوعرة - نصائح القيادة بالدفع الرباعي - لاند روڤر

Транслитерация kyf tqwd ʿly̱ ạlṭrq ạlwʿrẗ - nṣạỷḥ ạlqyạdẗ bạldfʿ ạlrbạʿy - lạnd rwvr

английский Араб
road الطرق
tips نصائح
land لاند
rover روڤر
how كيف
drive تقود

EN When the Server Status shows OFF, the Power OFF button will become a Power ON button that you can use to start the server back up.

AR عندما تظهر حالة الخادم إيقاف، ال انقطاع سوف تصبح زر تشغيل زر يمكنك استخدامه لبدء تشغيل الخادم.

Транслитерация ʿndmạ tẓhr ḥạlẗ ạlkẖạdm ạ̹yqạf, ạl ạnqṭạʿ swf tṣbḥ zr tsẖgẖyl zr ymknk ạstkẖdạmh lbdʾ tsẖgẖyl ạlkẖạdm.

английский Араб
off إيقاف
use استخدامه
server الخادم
become تصبح
when عندما
can يمكنك
start لبدء
to حالة
will سوف

EN The players? goal is to move checkers into their home board and then bear them off. The first player to bear off their checkers wins the game.

AR الهدف من اللعبة هو نقل قطعك إلى المنزل ثم إزالتها من اللوحة. أول لاعب يزيل قطعه من اللوحة يفوز باللعبة.

Транслитерация ạlhdf mn ạllʿbẗ hw nql qṭʿk ạ̹ly̱ ạlmnzl tẖm ạ̹zạlthạ mn ạllwḥẗ. ạ̉wl lạʿb yzyl qṭʿh mn ạllwḥẗ yfwz bạllʿbẗ.

английский Араб
goal الهدف
player لاعب
first أول
home المنزل
game اللعبة

EN Flexible working and plenty of time off to unwind. We’ll even give you your birthday off.

AR بيئة عمل مرنة وأيام إجازات مدفوعة الأجر تتيح لك الوقت الكافي للراحة. ولأننا نهتم بك، فإن يوم عيد ميلادك سيكون إجازة.

Транслитерация byỷẗ ʿml mrnẗ wạ̉yạm ạ̹jạzạt mdfwʿẗ ạlạ̉jr ttyḥ lk ạlwqt ạlkạfy llrạḥẗ. wlạ̉nnạ nhtm bk, fạ̹n ywm ʿyd mylạdk sykwn ạ̹jạzẗ.

английский Араб
flexible مرنة
time الوقت
you فإن

EN You have the option to generate a percentage-off coupon or simply take a certain dollar amount off of each enrollment

AR لديك خيار إنشاء قسيمة خصم بنسبة مئوية أو ببساطة سحب مبلغ معين من الدولار من كل تسجيل

Транслитерация ldyk kẖyạr ạ̹nsẖạʾ qsymẗ kẖṣm bnsbẗ mỷwyẗ ạ̉w bbsạṭẗ sḥb mblgẖ mʿyn mn ạldwlạr mn kl tsjyl

английский Араб
option خيار
simply ببساطة
amount مبلغ
you لديك
to تسجيل
certain معين

EN Manage your own server and save up to 50% off the price of your server.

AR إدارة الخادم الخاص بك وحفظ ما يصل إلى 50% قبالة سعر الخادم الخاص بك.

Транслитерация ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wḥfẓ mạ yṣl ạ̹ly̱ 50% qbạlẗ sʿr ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk.

английский Араб
manage إدارة
server الخادم
and save وحفظ
off قبالة
price سعر
to إلى

EN LOG OFF, the global community promoting healthy ways to exist on social media

AR ظاهرة التنمر المجتمعيّ، الكلّ ضحايا والجميع متهمون!

Транслитерация ẓạhrẗ ạltnmr ạlmjtmʿỹ, ạlkl̃ ḍḥạyạ wạljmyʿ mthmwn!

EN If a clot forms in your leg, a portion of it can break off and travel to one or both of your lungs (pulmonary embolism) — where it blocks blood flow.

AR وإذا تشكلت جلطة في الساق، يمكن أن ينفصل جزء منها وينتقل إلى إحدى أو كلتا الرئتين (الانصمام الرئوي) — حيث يمنع تدفق الدم.

Транслитерация wạ̹dẖạ tsẖklt jlṭẗ fy ạlsạq, ymkn ạ̉n ynfṣl jzʾ mnhạ wyntql ạ̹ly̱ ạ̹ḥdy̱ ạ̉w kltạ ạlrỷtyn (ạlạnṣmạm ạlrỷwy) — ḥytẖ ymnʿ tdfq ạldm.

EN Losing a modest amount of weight and keeping it off can delay the progression from prediabetes to type 2 diabetes

AR يمكن أن يؤخر إنقاص مقدار ولو بسيط من الوزن والحفاظ عليه من تفاقم الحالة وانتقالها من مقدمات السكري إلى داء السكري من النوع الثاني

Транслитерация ymkn ạ̉n yw̉kẖr ạ̹nqạṣ mqdạr wlw bsyṭ mn ạlwzn wạlḥfạẓ ʿlyh mn tfạqm ạlḥạlẗ wạntqạlhạ mn mqdmạt ạlskry ạ̹ly̱ dạʾ ạlskry mn ạlnwʿ ạltẖạny

английский Араб
amount مقدار
weight الوزن
diabetes السكري
type النوع
can يمكن
to إلى

EN Don't brush off that yearly feeling as simply a case of the "winter blues" or a seasonal funk that you have to tough out on your own

AR لا تتجاهل هذا الشعور السنوي ولا تعتبره ببساطة مجرد حالة "من تغيُّرات الشتاء المزاجية" أو الهلع الموسمي الذي يجب عليك تحمله بمفردك

Транслитерация lạ ttjạhl hdẖạ ạlsẖʿwr ạlsnwy wlạ tʿtbrh bbsạṭẗ mjrd ḥạlẗ "mn tgẖyũrạt ạlsẖtạʾ ạlmzạjyẗ" ạ̉w ạlhlʿ ạlmwsmy ạldẖy yjb ʿlyk tḥmlh bmfrdk

английский Араб
feeling الشعور
winter الشتاء
seasonal الموسمي
simply ببساطة
a مجرد
have to عليك
or ولا
to حالة

EN Take action. When there are situations you can change, take action. Don't cut yourself off from problems and wish they would disappear.

AR اتخِذ إجراءًا. كلما كان هناك مواقف يمكنك تغييرها، اتخِذْ إجراءًا. لا تنأَ بنفسك عن المشاكل وتتمنى أن تختفي.

Транслитерация ạtkẖidẖ ạ̹jrạʾaⁿạ. klmạ kạn hnạk mwạqf ymknk tgẖyyrhạ, ạtkẖidẖ̊ ạ̹jrạʾaⁿạ. lạ tnạả bnfsk ʿn ạlmsẖạkl wttmny̱ ạ̉n tkẖtfy.

английский Араб
action إجراء
situations مواقف
problems المشاكل
can يمكنك
you كان

EN They might chew paint that flakes off walls and woodwork, and their hands can be contaminated with lead dust

AR فقد يقومون بمضغ الطلاء الذي يتقشر عن الجدران أو الأعمال الخشبية، ويمكن أن تتلوث أيديهم بغبار الرصاص

Транслитерация fqd yqwmwn bmḍgẖ ạlṭlạʾ ạldẖy ytqsẖr ʿn ạljdrạn ạ̉w ạlạ̉ʿmạl ạlkẖsẖbyẗ, wymkn ạ̉n ttlwtẖ ạ̉ydyhm bgẖbạr ạlrṣạṣ

английский Араб
paint الطلاء
walls الجدران
lead الرصاص
can ويمكن

EN Once your monitoring begins, don't take the Holter monitor off ? you must wear it at all times, even while you sleep.

AR وبمجرد بدء الفحص، لا تنزع جهاز هولتر، ويجب عليك ارتداؤه في جميع الأوقات حتى أثناء النوم.

Транслитерация wbmjrd bdʾ ạlfḥṣ, lạ tnzʿ jhạz hwltr, wyjb ʿlyk ạrtdạw̉h fy jmyʿ ạlạ̉wqạt ḥty̱ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.

английский Араб
begins بدء
holter هولتر
must عليك
times الأوقات
sleep النوم
all جميع
while أثناء
even حتى

EN In Silicon Valley, entrepreneurs' ideas pay off | ShareAmerica

AR في سليكون فالي، الأفكار النيّرة تزدهر، وتتحوّل إلى أعمال تجارية ببلايين الدولارات | ShareAmerica

Транслитерация fy slykwn fạly, ạlạ̉fkạr ạlnỹrẗ tzdhr, wttḥw̃l ạ̹ly̱ ạ̉ʿmạl tjạryẗ bblạyyn ạldwlạrạt | ShareAmerica

английский Араб
shareamerica shareamerica
ideas الأفكار
in إلى

EN An electromagnetic coil will be placed against your head and switched off and on repeatedly to produce stimulating pulses

AR سيتم وضع ملف كهرومغناطيسي على رأسك وتشغيله وإيقافه بشكل متكرر لإنتاج نبضات محفزة

Транслитерация sytm wḍʿ mlf khrwmgẖnạṭysy ʿly̱ rạ̉sk wtsẖgẖylh wạ̹yqạfh bsẖkl mtkrr lạ̹ntạj nbḍạt mḥfzẗ

английский Араб
to على

Показаны переводы 50 из 50