Перевести "industry best practice processes" на Араб

AR وترتكز الأُسُس على علاقات شفافة وقوية بين المستأجرين والعملاء مدعومةً بالمبادئ التوجيهية المستندة إلى أفضل الممارسات في الصناعة.

Транслитерация wtrtkz ạlạủsus ʿly̱ ʿlạqạt sẖfạfẗ wqwyẗ byn ạlmstạ̉jryn wạlʿmlạʾ mdʿwmẗaⁿ bạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạ̉fḍl ạlmmạrsạt fy ạlṣnạʿẗ.

AR يستخدم البريد الإلكتروني من صحارى نت العديد من تقنيات أفضل الممارسات الصناعية لمنع البريد الإلكتروني العشوائي القادم من مصادر سيئة السمعة

Транслитерация ystkẖdm ạlbryd ạlạ̹lktrwny mn ṣḥạry̱ nt ạlʿdyd mn tqnyạt ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ạlṣnạʿyẗ lmnʿ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlʿsẖwạỷy ạlqạdm mn mṣạdr syỷẗ ạlsmʿẗ

AR وترتكز الأُسُس على علاقات شفافة وقوية بين المستأجرين والعملاء مدعومةً بالمبادئ التوجيهية المستندة إلى أفضل الممارسات في الصناعة.

Транслитерация wtrtkz ạlạủsus ʿly̱ ʿlạqạt sẖfạfẗ wqwyẗ byn ạlmstạ̉jryn wạlʿmlạʾ mdʿwmẗaⁿ bạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạ̉fḍl ạlmmạrsạt fy ạlṣnạʿẗ.

AR يعمل جرَّاحو Mayo Clinic في جَوٍّ من المتابعة والبحث، حيث يقومون بتحليل دقيق لممارساتهم الجراحية المُتعدِّدة؛ لإيجاد طرق لتحسينها

Транслитерация yʿml jrãạḥw Mayo Clinic fy jawiⁿ̃ mn ạlmtạbʿẗ wạlbḥtẖ, ḥytẖ yqwmwn btḥlyl dqyq lmmạrsạthm ạljrạḥyẗ ạlmutʿdĩdẗ; lạ̹yjạd ṭrq ltḥsynhạ

AR يعمل جرَّاحو Mayo Clinic في جَوٍّ من المتابعة والبحث، حيث يقومون بتحليل دقيق لممارساتهم الجراحية المُتعدِّدة؛ لإيجاد طرق لتحسينها

Транслитерация yʿml jrãạḥw Mayo Clinic fy jawiⁿ̃ mn ạlmtạbʿẗ wạlbḥtẖ, ḥytẖ yqwmwn btḥlyl dqyq lmmạrsạthm ạljrạḥyẗ ạlmutʿdĩdẗ; lạ̹yjạd ṭrq ltḥsynhạ

AR عمل عمرو الجيوسي في قطاع الشؤون القانونية بدولة الإمارات لأكثر من 13 عامًا عقِب عمله في القطاع الخاص في انجلترا

Транслитерация ʿml ʿmrw ạljywsy fy qṭạʿ ạlsẖw̉wn ạlqạnwnyẗ bdwlẗ ạlạ̹mạrạt lạ̉ktẖr mn 13 ʿạmaⁿạ ʿqib ʿmlh fy ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ fy ạnjltrạ

AR المستويات الأربعة لهرم الأتمتة في الصناعة 4.0 وأكثر من ذلك بكثير

Транслитерация ạlmstwyạt ạlạ̉rbʿẗ lhrm ạlạ̉tmtẗ fy ạlṣnạʿẗ 4.0 wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr

AR كانت هذه الخطوة الأولى في تطوير صناعة ماكينات الخياطة القائمة على الاستيراد إلى صناعة قائمة على التصدير، والتي كانت طموح Brother منذ تأسيسها.

Транслитерация kạnt hdẖh ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy tṭwyr ṣnạʿẗ mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạstyrạd ạ̹ly̱ ṣnạʿẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạltṣdyr, wạlty kạnt ṭmwḥ Brother mndẖ tạ̉syshạ.

AR كشف التسرب الكيميائي والتعرض في الأنهار بإنترنت الأشياء

Транслитерация ksẖf ạltsrb ạlkymyạỷy wạltʿrḍ fy ạlạ̉nhạr bạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ

AR عالية الدقة لتحديد المواقع الداخلية ونظام الملاحة: Nextome

Транслитерация ʿạlyẗ ạldqẗ ltḥdyd ạlmwạqʿ ạldạkẖlyẗ wnẓạm ạlmlạḥẗ: Nextome

AR بعد RAMI 4.0 ، كما ورد في ورقة 2015 مع إرشادات Industry 4.0 واستراتيجيات التنفيذ ، دعونا نفكر في بعض المفاهيم الأخرى للصناعة 4.0.

Транслитерация bʿd RAMI 4.0 , kmạ wrd fy wrqẗ 2015 mʿ ạ̹rsẖạdạt Industry 4.0 wạstrạtyjyạt ạltnfydẖ , dʿwnạ nfkr fy bʿḍ ạlmfạhym ạlạ̉kẖry̱ llṣnạʿẗ 4.0.

AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعيةتحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP

Транслитерация ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗtḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP

AR والنشاطات الصناعية الأقوى هي في مجال صناعة الطائرات والصناعات الإلكترونية وبناء الآلات والصناعات الكيميائية.

Транслитерация wạlnsẖạṭạt ạlṣnạʿyẗ ạlạ̉qwy̱ hy fy mjạl ṣnạʿẗ ạlṭạỷrạt wạlṣnạʿạt ạlạ̹lktrwnyẗ wbnạʾ ạlậlạt wạlṣnạʿạt ạlkymyạỷyẗ.

AR ما هو رد فعل الصناعة؟ الصناعة تتجاوب بحماس شديد، فالموضوع ليس التجنب والتقليص، وإنما الإبداع والابتكار، والنوعية والجمال

Транслитерация mạ hw rd fʿl ạlṣnạʿẗ? ạlṣnạʿẗ ttjạwb bḥmạs sẖdyd, fạlmwḍwʿ lys ạltjnb wạltqlyṣ, wạ̹nmạ ạlạ̹bdạʿ wạlạbtkạr, wạlnwʿyẗ wạljmạl

AR سدس العاملين في ألمانيا يعملون في مجال اقتصاد الصحة، وهذا ما يعادل 7,6 مليون إنسان. وهم يحققون سنويا دخلا بما يقارب 370 مليار يورو.

Транслитерация sds ạlʿạmlyn fy ạ̉lmạnyạ yʿmlwn fy mjạl ạqtṣạd ạlṣḥẗ, whdẖạ mạ yʿạdl 7,6 mlywn ạ̹nsạn. whm yḥqqwn snwyạ dkẖlạ bmạ yqạrb 370 mlyạr ywrw.

AR هكذا تصفها دراسة "سلسلة الوحدات اللامركزية في اقتصاد الطاقة" التي وضعها التجمع الاتحادي لقطاع الطاقة والمياه BDEW

Транслитерация hkdẖạ tṣfhạ drạsẗ "slslẗ ạlwḥdạt ạllạmrkzyẗ fy ạqtṣạd ạlṭạqẗ" ạlty wḍʿhạ ạltjmʿ ạlạtḥạdy lqṭạʿ ạlṭạqẗ wạlmyạh BDEW

AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعية تحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP

Транслитерация ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗ tḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP

AR بينما كنا نأمل أن يكون دعمنا لـ "عدم التتبع" من شأنه تحفيز تبني الصناعة، إلا أنه لم يتم تحقيق نهج متوافق مع معايير الصناعة لـ "عدم التتبع"

Транслитерация bynmạ knạ nạ̉ml ạ̉n ykwn dʿmnạ l "ʿdm ạlttbʿ" mn sẖạ̉nh tḥfyz tbny ạlṣnạʿẗ, ạ̹lạ ạ̉nh lm ytm tḥqyq nhj mtwạfq mʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ l "ʿdm ạlttbʿ"

AR ساعد في تقليل البصمة البيئية العالمية لمركز غوصك وصناعة الغوص، مما يضمن استدامة صناعة الغوص. 

Транслитерация sạʿd fy tqlyl ạlbṣmẗ ạlbyỷyẗ ạlʿạlmyẗ lmrkz gẖwṣk wṣnạʿẗ ạlgẖwṣ, mmạ yḍmn ạstdạmẗ ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ. 

AR Ooredoo تصدر أحدث نسخة من تقاريرها حول أهمية شبكة 5G للشركات والمؤسسات في قطر

Транслитерация Ooredoo tṣdr ạ̉ḥdtẖ nskẖẗ mn tqạryrhạ ḥwl ạ̉hmyẗ sẖbkẗ 5G llsẖrkạt wạlmw̉ssạt fy qṭr

AR رسالة مايو كلينك هي تقديم أفضل رعاية لكل مريض من خلال التكامل بين الممارسة السريرية وأنشطة التعليم والبحث

Транслитерация rsạlẗ mạyw klynk hy tqdym ạ̉fḍl rʿạyẗ lkl mryḍ mn kẖlạl ạltkạml byn ạlmmạrsẗ ạlsryryẗ wạ̉nsẖṭẗ ạltʿlym wạlbḥtẖ

AR استخدام أفضل الممارسات المثبت فعاليتها لتعزيز الراحة وتخفيف الآلام.

Транслитерация ạstkẖdạm ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ạlmtẖbt fʿạlythạ ltʿzyz ạlrạḥẗ wtkẖfyf ạlậlạm.

AR يعتبر حفظ البرامج محدثة أفضل ممارسة وناقد للتطبيق القائم على الويب، مثل WordPress

Транслитерация yʿtbr ḥfẓ ạlbrạmj mḥdtẖẗ ạ̉fḍl mmạrsẗ wnạqd lltṭbyq ạlqạỷm ʿly̱ ạlwyb, mtẖl WordPress

AR من أفضل الممارسات لمنع عدوى الكيسة الأريمية المحافظة على النظافة الجيدة، ويرجى الالتزام بما يأتي:

Транслитерация mn ạ̉fḍl ạlmmạrsạt lmnʿ ʿdwy̱ ạlkysẗ ạlạ̉rymyẗ ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ ạlnẓạfẗ ạljydẗ, wyrjy̱ ạlạltzạm bmạ yạ̉ty:

AR نحن نحرص يوميًا على الاستفادة من أفضل الممارسات العالمية والبيانات في الوقت الفعلي لتحسين الأداء التشغيلي للمباني

Транслитерация nḥn nḥrṣ ywmyaⁿạ ʿly̱ ạlạstfạdẗ mn ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ạlʿạlmyẗ wạlbyạnạt fy ạlwqt ạlfʿly ltḥsyn ạlạ̉dạʾ ạltsẖgẖyly llmbạny

AR الخبرة الفنية المستندة إلى أفضل الممارسات المهنية، إلا أنها مخصصة للتعامل مع الاحتياجات المحددة لأعمالكم.

Транслитерация ạlkẖbrẗ ạlfnyẗ ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ạlmhnyẗ, ạ̹lạ ạ̉nhạ mkẖṣṣẗ lltʿạml mʿ ạlạḥtyạjạt ạlmḥddẗ lạ̉ʿmạlkm.

AR Ooredoo تصدر أحدث نسخة من تقاريرها حول أهمية شبكة 5G للشركات والمؤسسات في قطر - Ooredoo Qatar

Транслитерация Ooredoo tṣdr ạ̉ḥdtẖ nskẖẗ mn tqạryrhạ ḥwl ạ̉hmyẗ sẖbkẗ 5G llsẖrkạt wạlmw̉ssạt fy qṭr - Ooredoo Qatar

AR قبل تثبيت أي برنامج، فمن الأفضل دائما أفضل الممارسات للتأكد من أن نظامك محدث.يرجى الاطلاع واتبع الدليل التالي لتحديث...

Транслитерация qbl ttẖbyt ạ̉y brnạmj, fmn ạlạ̉fḍl dạỷmạ ạ̉fḍl ạlmmạrsạt lltạ̉kd mn ạ̉n nẓạmk mḥdtẖ.yrjy̱ ạlạṭlạʿ wạtbʿ ạldlyl ạltạly ltḥdytẖ...

AR الرعاية الذاتية مهمة للغاية ، وأنا أبذل قصارى جهدي لممارستها بانتظام

Транслитерация ạlrʿạyẗ ạldẖạtyẗ mhmẗ llgẖạyẗ , wạ̉nạ ạ̉bdẖl qṣạry̱ jhdy lmmạrsthạ bạntẓạm

AR فهم يحققون من خلال العمل مع مختبر الابتكار الخاص بنا أفضل الممارسات في تنفيذ الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي.

Транслитерация fhm yḥqqwn mn kẖlạl ạlʿml mʿ mkẖtbr ạlạbtkạr ạlkẖạṣ bnạ ạ̉fḍl ạlmmạrsạt fy tnfydẖ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wạltʿlm ạlậly.

AR رسالة مايو كلينك هي تقديم أفضل رعاية لكل مريض من خلال التكامل بين الممارسة السريرية وأنشطة التعليم والبحث

Транслитерация rsạlẗ mạyw klynk hy tqdym ạ̉fḍl rʿạyẗ lkl mryḍ mn kẖlạl ạltkạml byn ạlmmạrsẗ ạlsryryẗ wạ̉nsẖṭẗ ạltʿlym wạlbḥtẖ

AR استخدام أفضل الممارسات المثبت فعاليتها لتعزيز الراحة وتخفيف الآلام.

Транслитерация ạstkẖdạm ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ạlmtẖbt fʿạlythạ ltʿzyz ạlrạḥẗ wtkẖfyf ạlậlạm.

AR نحن نحرص يوميًا على الاستفادة من أفضل الممارسات العالمية والبيانات في الوقت الفعلي لتحسين الأداء التشغيلي للمباني

Транслитерация nḥn nḥrṣ ywmyaⁿạ ʿly̱ ạlạstfạdẗ mn ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ạlʿạlmyẗ wạlbyạnạt fy ạlwqt ạlfʿly ltḥsyn ạlạ̉dạʾ ạltsẖgẖyly llmbạny

AR أفضل الممارسات: استشر وكالة تأجير السيارات للحصول على اقتراحات بشأن خطة السفر الخاصة بك

Транслитерация ạ̉fḍl ạlmmạrsạt: ạstsẖr wkạlẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt llḥṣwl ʿly̱ ạqtrạḥạt bsẖạ̉n kẖṭẗ ạlsfr ạlkẖạṣẗ bk

AR قبل تثبيت أي برنامج، فمن الأفضل دائما أفضل الممارسات للتأكد من أن نظامك محدث.يرجى الاطلاع واتبع الدليل التالي لتحديث...

Транслитерация qbl ttẖbyt ạ̉y brnạmj, fmn ạlạ̉fḍl dạỷmạ ạ̉fḍl ạlmmạrsạt lltạ̉kd mn ạ̉n nẓạmk mḥdtẖ.yrjy̱ ạlạṭlạʿ wạtbʿ ạldlyl ạltạly ltḥdytẖ...

AR يعتبر حفظ البرامج محدثة أفضل ممارسة وناقد للتطبيق القائم على الويب، مثل WordPress

Транслитерация yʿtbr ḥfẓ ạlbrạmj mḥdtẖẗ ạ̉fḍl mmạrsẗ wnạqd lltṭbyq ạlqạỷm ʿly̱ ạlwyb, mtẖl WordPress

AR Ooredoo تصدر أحدث نسخة من تقاريرها حول أهمية شبكة 5G للشركات والمؤسسات في قطر - Ooredoo Qatar

Транслитерация Ooredoo tṣdr ạ̉ḥdtẖ nskẖẗ mn tqạryrhạ ḥwl ạ̉hmyẗ sẖbkẗ 5G llsẖrkạt wạlmw̉ssạt fy qṭr - Ooredoo Qatar

AR Ooredoo تصدر أحدث نسخة من تقاريرها حول أهمية شبكة 5G للشركات والمؤسسات في قطر

Транслитерация Ooredoo tṣdr ạ̉ḥdtẖ nskẖẗ mn tqạryrhạ ḥwl ạ̉hmyẗ sẖbkẗ 5G llsẖrkạt wạlmw̉ssạt fy qṭr

AR تلتزم ألمانيا على المستوى الدولي بالسعي إلى التنمية المستدامة. نستعرض ثلاثة من أفضل مشروعات الممارسات العملية.

Транслитерация tltzm ạ̉lmạnyạ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạldwly bạlsʿy ạ̹ly̱ ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ. nstʿrḍ tẖlạtẖẗ mn ạ̉fḍl msẖrwʿạt ạlmmạrsạt ạlʿmlyẗ.

AR ويتجلى مصدر الإلهام في بنك معلومات يضم حوالي 10000 مثالا على حسن الممارسات والأداء، منها 107 مثالا في ألمانيا.

Транслитерация wytjly̱ mṣdr ạlạ̹lhạm fy bnk mʿlwmạt yḍm ḥwạly 10000 mtẖạlạ ʿly̱ ḥsn ạlmmạrsạt wạlạ̉dạʾ, mnhạ 107 mtẖạlạ fy ạ̉lmạnyạ.

AR من خلال تقديم خدمات مصممة خصيصاً للعميل، نركز على تقديم القيمة العقارية من خلال أفضل الممارسات التشغيلية

Транслитерация mn kẖlạl tqdym kẖdmạt mṣmmẗ kẖṣyṣạaⁿ llʿmyl, nrkz ʿly̱ tqdym ạlqymẗ ạlʿqạryẗ mn kẖlạl ạ̉fḍl ạlmmạrsạt ạltsẖgẖylyẗ

AR Hostwinds يحتوي على مسارات اتصالات زائدة عن الحاجة وناقلات متعددة في كل موقع لمواصلة تقديم أفضل خدمات استضافة في هذه الصناعة

Транслитерация Hostwinds yḥtwy ʿly̱ msạrạt ạtṣạlạt zạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ wnạqlạt mtʿddẗ fy kl mwqʿ lmwạṣlẗ tqdym ạ̉fḍl kẖdmạt ạstḍạfẗ fy hdẖh ạlṣnạʿẗ

AR نرجو تحديد القطاع الذي يصف بشكل أدق المجال/الصناعة التي تنتمي إليها.

Транслитерация nrjw tḥdyd ạlqṭạʿ ạldẖy yṣf bsẖkl ạ̉dq ạlmjạl/ạlṣnạʿẗ ạlty tntmy ạ̹lyhạ.

AR يتم دمج السيولة بشكل أفضل مع منصات التداول الرائدة في الصناعة لتوفير أقصى مستويات الأداء ورضا المستخدمين.

Транслитерация ytm dmj ạlsywlẗ bsẖkl ạ̉fḍl mʿ mnṣạt ạltdạwl ạlrạỷdẗ fy ạlṣnạʿẗ ltwfyr ạ̉qṣy̱ mstwyạt ạlạ̉dạʾ wrḍạ ạlmstkẖdmyn.

AR يتم دمج السيولة لدينا بشكل أفضل مع منصات التداول الصناعية الرائدة لتوفير أقصى درجات الأداء ورضا المستخدم.

Транслитерация ytm dmj ạlsywlẗ ldynạ bsẖkl ạ̉fḍl mʿ mnṣạt ạltdạwl ạlṣnạʿyẗ ạlrạỷdẗ ltwfyr ạ̉qṣy̱ drjạt ạlạ̉dạʾ wrḍạ ạlmstkẖdm.

AR سنوفر لك أفضل حلول الصناعة حتى تتمكن من بدء عملك بسرعة وبتكلفة معقولة.

Транслитерация snwfr lk ạ̉fḍl ḥlwl ạlṣnạʿẗ ḥty̱ ttmkn mn bdʾ ʿmlk bsrʿẗ wbtklfẗ mʿqwlẗ.

AR تخصصات ودورات إنترنت الأشياء الرائعة في كورسيرا

Транслитерация tkẖṣṣạt wdwrạt ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlrạỷʿẗ fy kwrsyrạ

AR يضم فريق عملنا أفضل العقول من علماء البيانات المبدعين وحتى المهنيين العاملين في القطاع من ذوي الخبرة

Транслитерация yḍm fryq ʿmlnạ ạ̉fḍl ạlʿqwl mn ʿlmạʾ ạlbyạnạt ạlmbdʿyn wḥty̱ ạlmhnyyn ạlʿạmlyn fy ạlqṭạʿ mn dẖwy ạlkẖbrẗ

AR Hostwinds يحتوي على مسارات اتصالات زائدة عن الحاجة وناقلات متعددة في كل موقع لمواصلة تقديم أفضل خدمات استضافة في هذه الصناعة

Транслитерация Hostwinds yḥtwy ʿly̱ msạrạt ạtṣạlạt zạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ wnạqlạt mtʿddẗ fy kl mwqʿ lmwạṣlẗ tqdym ạ̉fḍl kẖdmạt ạstḍạfẗ fy hdẖh ạlṣnạʿẗ

AR نرجو تحديد القطاع الذي يصف بشكل أدق المجال/الصناعة التي تنتمي إليها.

Транслитерация nrjw tḥdyd ạlqṭạʿ ạldẖy yṣf bsẖkl ạ̉dq ạlmjạl/ạlṣnạʿẗ ạlty tntmy ạ̹lyhạ.