DE Sobald der Blog-Beitrag erstellt ist, ist es Zeit für einen SEO-Check über Yoast (WordPress Plugin)
DE Sobald der Blog-Beitrag erstellt ist, ist es Zeit für einen SEO-Check über Yoast (WordPress Plugin)
RU После того, как блог составлен, пришло время для проверки SEO через Yoast (WordPress Plugin)
Транслитерация Posle togo, kak blog sostavlen, prišlo vremâ dlâ proverki SEO čerez Yoast (WordPress Plugin)
Немецкий | русский |
---|---|
wordpress | wordpress |
DE Sobald der Blog-Beitrag erstellt ist, ist es Zeit für einen SEO-Check über Yoast (WordPress Plugin)
RU После того, как блог составлен, пришло время для проверки SEO через Yoast (WordPress Plugin)
Транслитерация Posle togo, kak blog sostavlen, prišlo vremâ dlâ proverki SEO čerez Yoast (WordPress Plugin)
Немецкий | русский |
---|---|
wordpress | wordpress |
DE Gradle IntelliJ Plugin – ermöglicht jetzt die Arbeit mit mehreren Plugin-Repositories (einschließlich Enterprise-Versionen) und ermöglicht eine schnelle Integration mit dem IntelliJ Plugin Verifier.
RU Gradle IntelliJ Plugin теперь позволяет работать с несколькими репозиториями плагинов и обеспечивает интеграцию с инструментом IntelliJ Plugin Verifier.
Транслитерация Gradle IntelliJ Plugin teperʹ pozvolâet rabotatʹ s neskolʹkimi repozitoriâmi plaginov i obespečivaet integraciû s instrumentom IntelliJ Plugin Verifier.
DE Gradle IntelliJ Plugin – ermöglicht jetzt die Arbeit mit mehreren Plugin-Repositories (einschließlich Enterprise-Versionen) und ermöglicht eine schnelle Integration mit dem IntelliJ Plugin Verifier.
RU Gradle IntelliJ Plugin теперь позволяет работать с несколькими репозиториями плагинов и обеспечивает интеграцию с инструментом IntelliJ Plugin Verifier.
Транслитерация Gradle IntelliJ Plugin teperʹ pozvolâet rabotatʹ s neskolʹkimi repozitoriâmi plaginov i obespečivaet integraciû s instrumentom IntelliJ Plugin Verifier.
DE Installieren Sie Yoast SEO und stellen Sie sicher, dass alle Ihre Blog-Beiträge ein grünes Licht haben
RU Установить Yoast SEO и убедитесь, что все ваши сообщения в блоге имеют зеленый свет
Транслитерация Ustanovitʹ Yoast SEO i ubeditesʹ, čto vse vaši soobŝeniâ v bloge imeût zelenyj svet
Немецкий | русский |
---|---|
seo | seo |
sicher | убедитесь |
beiträge | сообщения |
blog | блоге |
grünes | зеленый |
licht | свет |
dass | что |
und | и |
haben | имеют |
alle | все |
DE Installieren Sie Yoast SEO und stellen Sie sicher, dass alle Ihre Blog-Beiträge ein grünes Licht haben
RU Установить Yoast SEO и убедитесь, что все ваши сообщения в блоге имеют зеленый свет
Транслитерация Ustanovitʹ Yoast SEO i ubeditesʹ, čto vse vaši soobŝeniâ v bloge imeût zelenyj svet
Немецкий | русский |
---|---|
seo | seo |
sicher | убедитесь |
beiträge | сообщения |
blog | блоге |
grünes | зеленый |
licht | свет |
dass | что |
und | и |
haben | имеют |
alle | все |
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE Gradle Changelog Plugin – ein Plugin zum Parsen und Verwalten von Projekt-Änderungsprotokollen im Changelog-Stil.
RU Gradle Changelog Plugin — плагин для управления журналами изменений проекта.
Транслитерация Gradle Changelog Plugin — plagin dlâ upravleniâ žurnalami izmenenij proekta.
DE Das RedmineUP Checklist Plugin ist das am besten bewertete Plugin unter Redmine-Nutzern.
RU Наш Checklist плагин имеет самый высокий рейтинг из всех плагинов для Redmine.
Транслитерация Naš Checklist plagin imeet samyj vysokij rejting iz vseh plaginov dlâ Redmine.
DE Dateien mit der PLUGIN Endung werden normalerweise für viele Plugin-Dateien verwendet
RU Расширение PLUGIN, как правило, используется для работы большого количества файов плагинов
Транслитерация Rasširenie PLUGIN, kak pravilo, ispolʹzuetsâ dlâ raboty bolʹšogo količestva fajov plaginov
DE Gradle Changelog Plugin – ein Plugin zum Parsen und Verwalten von Projekt-Änderungsprotokollen im Changelog-Stil.
RU Gradle Changelog Plugin — плагин для управления журналами изменений проекта.
Транслитерация Gradle Changelog Plugin — plagin dlâ upravleniâ žurnalami izmenenij proekta.
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE Zum Beispiel die Printful plugin erfordert, dass Sie sich für ein Konto anmelden und die hinzufügen Printful plugin
RU Например, Printful plugin требует, чтобы вы зарегистрировали учетную запись и добавили Printful plugin
Транслитерация Naprimer, Printful plugin trebuet, čtoby vy zaregistrirovali učetnuû zapisʹ i dobavili Printful plugin
DE ?Redirection? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «Redirection» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «Redirection» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE Über das gleiche Plugin können Sie zudem Seiten-Domains und URLs direkt an Majestic übermitteln.
RU С помощью того же подключаемого модуля можно передавать домены страниц и URL непосредственно в Majestic
Транслитерация S pomoŝʹû togo že podklûčaemogo modulâ možno peredavatʹ domeny stranic i URL neposredstvenno v Majestic
Немецкий | русский |
---|---|
urls | url |
DE Das Plugin zur Datenerweiterung für Google Tabellen importiert Suchergebnisse von Majestic direkt in Ihre Tabellen.
RU Подключаемый модуль наложения данных в Google Sheets импортирует результаты поиска в Majestic напрямую в таблицы
Транслитерация Podklûčaemyj modulʹ naloženiâ dannyh v Google Sheets importiruet rezulʹtaty poiska v Majestic naprâmuû v tablicy
Немецкий | русский |
---|---|
DE Wählen Sie einen Browser aus, in dem Sie das Plugin zum Ändern von IP und DNS installieren möchten: Anonymizer für Chrome, Opera, Mozilla Firefox und Yandex sind verfügbar.
RU Выберите, в какой браузер вы хотите установить плагин для смены IP и DNS: доступны анонимайзеры для Chrome, Opera, Mozilla Firefox и Yandex
Транслитерация Vyberite, v kakoj brauzer vy hotite ustanovitʹ plagin dlâ smeny IP i DNS: dostupny anonimajzery dlâ Chrome, Opera, Mozilla Firefox i Yandex
Немецкий | русский |
---|---|
ip | ip |
dns | dns |
DE Integrieren Sie Majestic über unser Backlink-Analyse-Plugin in Firefox und Chrome.
RU Встраивайте Majestic в Firefox и Chrome, пользуясь подключаемым модулем Backlink Analyzer (анализатор обратных ссылок).
Транслитерация Vstraivajte Majestic v Firefox i Chrome, polʹzuâsʹ podklûčaemym modulem Backlink Analyzer (analizator obratnyh ssylok).
DE Zugriff auf das Plugin in Ihrem Browser:
RU Как найти подключаемый модуль в Интернет-браузере:
Транслитерация Kak najti podklûčaemyj modulʹ v Internet-brauzere:
DE Für jede im Browser angezeigte Webseite wird über das Plugin Folgendes angezeigt:
RU Для каждой веб-страницы, отображенной в Интернет-браузере, подключаемый модуль показывает следующее:
Транслитерация Dlâ každoj veb-stranicy, otobražennoj v Internet-brauzere, podklûčaemyj modulʹ pokazyvaet sleduûŝee:
DE Um einen Zugriffs-Token zu erhalten, klicken Sie im Browser-Plugin auf die Schaltfläche "Authentifizieren".
RU Чтобы получить код доступа, в подключаемом модуле Интернет-браузера нажмите кнопку "Выполнить проверку подлинности".
Транслитерация Čtoby polučitʹ kod dostupa, v podklûčaemom module Internet-brauzera nažmite knopku "Vypolnitʹ proverku podlinnosti".
DE Jetzt müssen Sie das Plugin mit Ihrem Majestic-Konto verknüpfen
RU Теперь необходимо связать подключаемый модуль с вашей учетной записью в Majestic
Транслитерация Teperʹ neobhodimo svâzatʹ podklûčaemyj modulʹ s vašej učetnoj zapisʹû v Majestic
DE Sobald Sie angemeldet sind, können Sie das Plugin mit nur einem Mausklick mit Ihrem Konto verknüpfen
RU После того, как вы авторизовались, связать подключаемый модуль с вашей учетной записью можно одним щелчком мыши
Транслитерация Posle togo, kak vy avtorizovalisʹ, svâzatʹ podklûčaemyj modulʹ s vašej učetnoj zapisʹû možno odnim ŝelčkom myši
DE Übersetze ?BackWPup – WordPress-Backup-Plugin? in deine Sprache.
RU Перевести «BackWPup ? плагин резервного копирования WordPress» на ваш язык.
Транслитерация Perevesti «BackWPup ? plagin rezervnogo kopirovaniâ WordPress» na vaš âzyk.
DE Klicke auf Installieren und aktiviere das Plugin
RU Нажмите кнопку Установить, а затем нажмите кнопку Активировать
Транслитерация Nažmite knopku Ustanovitʹ, a zatem nažmite knopku Aktivirovatʹ
DE Was passiert, wenn ich das Plugin deaktiviere?
RU Что происходит, когда плагин отключен?
Транслитерация Čto proishodit, kogda plagin otklûčen?
DE Wenn das Plugin deaktiviert wird, bleiben deine optimierten Bilder an Ort und Stelle
RU Когда плагин отключен, ваши существующие изображения остаются оптимизированными
Транслитерация Kogda plagin otklûčen, vaši suŝestvuûŝie izobraženiâ ostaûtsâ optimizirovannymi
DE ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «Imagify – Optimize Images & Convert WebP» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «Imagify – Optimize Images & Convert WebP» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «Debug Bar» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «Debug Bar» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE ?Code Snippets? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «Code Snippets» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Транслитерация «Code Snippets» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
Немецкий | русский |
---|---|
code | code |
DE Gebrauchsfertiges Plugin zur Integration und einfache Konfiguration
RU Готовый плагин для интеграции и удобная настройка
Транслитерация Gotovyj plagin dlâ integracii i udobnaâ nastrojka
DE 3. Laden Sie das Plugin auf Chamilo hoch.
RU 3. Загрузите плагин в Chamilo.
Транслитерация 3. Zagruzite plagin v Chamilo.
DE Entwickeln Sie Ihr eigenes Plugin oder Makro für die Dokumenteneditoren von ONLYOFFICE.
RU Разработайте собственный плагин или макрос для редакторов документов ONLYOFFICE.
Транслитерация Razrabotajte sobstvennyj plagin ili makros dlâ redaktorov dokumentov ONLYOFFICE.
DE Fügen Sie Ihren Service als Plugin zu ONLYOFFICE hinzu
RU Интеграция через плагины: добавьте свой сервис в редакторы ONLYOFFICE
Транслитерация Integraciâ čerez plaginy: dobavʹte svoj servis v redaktory ONLYOFFICE
DE Sie denken, dass Ihr Web-Service für die Benutzer der ONLYOFFICE-Editoren nützlich sein kann? Erstellen Sie ein Plugin und machen Sie die Integration zur Realität!
RU Ваш сервис может быть полезен пользователям редакторов ONLYOFFICE? Сделайте интеграцию через систему плагинов.
Транслитерация Vaš servis možet bytʹ polezen polʹzovatelâm redaktorov ONLYOFFICE? Sdelajte integraciû čerez sistemu plaginov.
Показаны переводы 50 из 50