Перевести "ons" на русский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "ons" с Немецкий на русский

Переводы ons

"ons" на Немецкий можно перевести в следующие русский слова/фразы:

ons в вам ваш и на

Перевод Немецкий на русский из ons

Немецкий
русский

DE Darüber hinaus ermöglicht osCommerce Tonnen von Add-Ons… Tausende von Add-Ons, um genauer zu sein

RU Кроме того, osCommerce позволяет использовать множество надстроек… точнее, тысячи надстроек

Транслитерация Krome togo, osCommerce pozvolâet ispolʹzovatʹ množestvo nadstroek… točnee, tysâči nadstroek

DE Je nach Anzahl der Add-Ons müssen Sie außerdem möglicherweise durch die Liste der Add-Ons blättern, um das Smartsheet-Symbol zu finden und auszuwählen. 

RU Кроме того, если у вас много надстроек, вам может понадобиться прокрутить их список, чтобы увидеть значок Smartsheet. 

Транслитерация Krome togo, esli u vas mnogo nadstroek, vam možet ponadobitʹsâ prokrutitʹ ih spisok, čtoby uvidetʹ značok Smartsheet. 

DE Je nach Anzahl der Add-Ons müssen Sie außerdem möglicherweise durch die Liste der Add-Ons blättern, um das Smartsheet-Symbol zu finden und auszuwählen. 

RU Кроме того, если у вас много надстроек, вам может понадобиться прокрутить их список, чтобы увидеть значок Smartsheet. 

Транслитерация Krome togo, esli u vas mnogo nadstroek, vam možet ponadobitʹsâ prokrutitʹ ih spisok, čtoby uvidetʹ značok Smartsheet. 

DE Passe deine Integrationen mit Add-ons individuell an.

RU Персонализируйте свои интеграции с помощью надстроек.

Транслитерация Personalizirujte svoi integracii s pomoŝʹû nadstroek.

DE Der Atlassian Marketplace bietet Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen die Rechtsabteilung

RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым ваша команда юристов

Транслитерация V Atlassian Marketplace predstavleny sotni integracij, plaginov i nadstroek, blagodarâ kotorym vaša komanda ûristov

Немецкий русский
atlassian atlassian

DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen dein Operations-Team

RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым ваша операционная команда

Транслитерация V Atlassian Marketplace predstavleny sotni integracij, plaginov i nadstroek, blagodarâ kotorym vaša operacionnaâ komanda

Немецкий русский
atlassian atlassian

DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen du deine Planung,

RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым можно систематизировать процесс планирования,

Транслитерация V Atlassian Marketplace predstavleny sotni integracij, plaginov i nadstroek, blagodarâ kotorym možno sistematizirovatʹ process planirovaniâ,

Немецкий русский
atlassian atlassian

DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können

RU Weebly Имеет обширную сумму дополнений, которые позволяют вам настроить адаптировать ваш веб-сайт к вашим конкретным потребностям бизнеса

Транслитерация Weebly Imeet obširnuû summu dopolnenij, kotorye pozvolâût vam nastroitʹ adaptirovatʹ vaš veb-sajt k vašim konkretnym potrebnostâm biznesa

DE Browser-basiert, keine Plugins, keine Add-Ons. Erstellen und verwalten Sie Ihre Schlüssel an einer zentralen Stelle.

RU На основе браузера, без плагинов, без расширений. Все ваши ключи в одном месте.

Транслитерация Na osnove brauzera, bez plaginov, bez rasširenij. Vse vaši klûči v odnom meste.

DE Weitere Server-Add-ons anzeigen

RU Другие серверные надстройки

Транслитерация Drugie servernye nadstrojki

RU Коллекция сторонних

Транслитерация Kollekciâ storonnih

RU Скачать приложения Расширения для браузеров

Транслитерация Skačatʹ priloženiâ Rasšireniâ dlâ brauzerov

DE Wir unterstützen derzeit keine Blockspeicher-Add-ons, dedizierte CPUs oder Kubernetes.

RU Пока что на нашей платформе не предусмотрена поддержка блочных систем хранения, выделенных процессоров и Kubernetes.

Транслитерация Poka čto na našej platforme ne predusmotrena podderžka bločnyh sistem hraneniâ, vydelennyh processorov i Kubernetes.

RU Поделитесь своим опытом Дельфина с сторонними надстройками

Транслитерация Podelitesʹ svoim opytom Delʹfina s storonnimi nadstrojkami

DE Weitere Server-Add-ons anzeigen

RU Другие серверные надстройки

Транслитерация Drugie servernye nadstrojki

DE Anschließend kannst du aus verfügbaren Add-ons und zusätzlichen Anwendungen wählen.

RU К этому можно добавить доступные аддоны и дополнительные приложения.

Транслитерация K étomu možno dobavitʹ dostupnye addony i dopolnitelʹnye priloženiâ.

DE Nutze Add-ons von Drittanbietern mit Crowd für die Integration in deine eigene Infrastruktur.

RU Используйте с Crowd сторонние аддоны для интеграции со своей настраиваемой инфраструктурой.

Транслитерация Ispolʹzujte s Crowd storonnie addony dlâ integracii so svoej nastraivaemoj infrastrukturoj.

DE Erstelle mit unserer REST-API und der offenen Plattform benutzerdefinierte Add-ons und optimiere so deinen Servicedesk

RU Создавайте настраиваемые аддоны с помощью REST API и открытой платформы, чтобы повысить эффективность службы поддержки

Транслитерация Sozdavajte nastraivaemye addony s pomoŝʹû REST API i otkrytoj platformy, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ služby podderžki

DE Wir bieten für Cloud-Produkte eine Preisgestaltung à la carte. Anschließend kannst du aus verfügbaren Add-ons und zusätzlichen Anwendungen wählen.

RU Цена на версию Cloud зависит от набора приобретаемых продуктов. К этому можно добавить доступные аддоны и дополнительные приложения.

Транслитерация Cena na versiû Cloud zavisit ot nabora priobretaemyh produktov. K étomu možno dobavitʹ dostupnye addony i dopolnitelʹnye priloženiâ.

DE Weitere Informationen zu Smartsheet-Vorlagen, -Add-Ons und -Integrationen.

RU Узнайте больше о шаблонах Smartsheet, надстройках и интеграции.

Транслитерация Uznajte bolʹše o šablonah Smartsheet, nadstrojkah i integracii.

DE Machen Sie von Ihrem Desktop dasselbe und öffnen Sie den Ordner mit markierten Modulen.Hier sehen Sie jetzt zwei Ordner, die Add-Ons und Server beschriftet sind.

RU С вашего рабочего стола сделайте то же самое и откройте меченые модули папки.Здесь вы теперь увидите две папки с надписью Add-ons и серверы.

Транслитерация S vašego rabočego stola sdelajte to že samoe i otkrojte mečenye moduli papki.Zdesʹ vy teperʹ uvidite dve papki s nadpisʹû Add-ons i servery.

Немецкий русский
sind -

DE Add-Ons zu den oben aufgeführten Elementen

RU Дополнения, относящиеся к перечисленным выше элементам

Транслитерация Dopolneniâ, otnosâŝiesâ k perečislennym vyše élementam

DE Dazu gehören Dinge wie coole soziale Medien und Versand-Add-Ons

RU К ним относятся такие вещи, как классные социальные сети и надстройки для доставки

Транслитерация K nim otnosâtsâ takie veŝi, kak klassnye socialʹnye seti i nadstrojki dlâ dostavki

DE Extension Warehouse | Add-ons für SketchUp | Erweiterungen von Drittanbietern

RU Extension Warehouse | Дополнения для SketchUp | Дополнения третьих сторон

Транслитерация Extension Warehouse | Dopolneniâ dlâ SketchUp | Dopolneniâ tretʹih storon

DE Los geht's! Weitere Informationen zu den Nutzungsmöglichkeiten von Artikeln, die keine Schriftarten oder Add-ons sind.

RU Вперед! Подробнее о том, что вы можете делать с элементом, не являющимся шрифтом или расширением

Транслитерация Vpered! Podrobnee o tom, čto vy možete delatʹ s élementom, ne âvlâûŝimsâ šriftom ili rasšireniem

DE Dieser Abschnitt enthält nähere Informationen zu Artikeln, die keine Schriftarten oder Add-ons sind.

RU В этом разделе приведены сведения об элементах, не являющимся шрифтами или расширениями.

Транслитерация V étom razdele privedeny svedeniâ ob élementah, ne âvlâûŝimsâ šriftami ili rasšireniâmi.

RU Условия лицензии на шрифты и расширения

Транслитерация Usloviâ licenzii na šrifty i rasšireniâ

DE Für Schriftarten und Add-ons gelten die folgenden Bedingungen:

RU К шрифтам и расширениям применяются следующие условия:

Транслитерация K šriftam i rasšireniâm primenâûtsâ sleduûŝie usloviâ:

DE Schriftarten und Add-ons fallen unter die Kategorie „Tools“

RU Шрифты и расширения относятся к категории «Инструменты»

Транслитерация Šrifty i rasšireniâ otnosâtsâ k kategorii «Instrumenty»

DE Ergebnisse für Add-Ons inklusive, Actions und Presets

RU Результаты для Расширения включая, Экшены и пресеты

Транслитерация Rezulʹtaty dlâ Rasšireniâ vklûčaâ, Ékšeny i presety

DE Finden Sie Tausende von hochwertigen und von Hand überprüften Pinsel-Add-Ons

RU Найдите тысячи высококачественных и проверенных вручную Расширения к кисти

Транслитерация Najdite tysâči vysokokačestvennyh i proverennyh vručnuû Rasšireniâ k kisti

DE Gehe zu Add-ons > Icons für Präsentationen und Docs > Start

RU Перейдите в Надстройки > Иконки для слайдов и документов > Начало

Транслитерация Perejdite v Nadstrojki > Ikonki dlâ slajdov i dokumentov > Načalo

DE Von der einfachen 3D-Add-ons, um komplexe Teile und "Hacks" für Ihre Artikel, dies ist die Kategorie für die Kreativen, und Liebhaber der Technik.

RU От простого 3д дополнения до сложных деталей и "хаков" для ваших вещей, это категория для творческих людей и любителей техники.

Транслитерация Ot prostogo 3d dopolneniâ do složnyh detalej i "hakov" dlâ vaših veŝej, éto kategoriâ dlâ tvorčeskih lûdej i lûbitelej tehniki.

DE Testen Sie iText 7 und alle Add-Ons 30 Tage lang

RU Протестируйте iText 7 и все дополнения в течение 30 дней

Транслитерация Protestirujte iText 7 i vse dopolneniâ v tečenie 30 dnej

DE Enthält iText 7 Core und alle Add-Ons für die Java- und .NET-PDF-Entwicklung

RU Включает iText 7 Core и все дополнения для разработки PDF-решений на Java и .NET

Транслитерация Vklûčaet iText 7 Core i vse dopolneniâ dlâ razrabotki PDF-rešenij na Java i .NET

DE Die iText 7 Suite bezieht sich auf die komplette Produktlinie, die iText 7 Core und seine Add-Ons umfasst

RU iText 7 Suite — это полная линейка продуктов, в которую входит iText 7 Core и дополнения

Транслитерация iText 7 Suite — éto polnaâ linejka produktov, v kotoruû vhodit iText 7 Core i dopolneniâ

DE Schützen und sichern Sie Ihre Daten mit iText. Unser SDK und unsere Add-ons bieten eine Reihe von Möglichkeiten, Ihre Dokumente und Daten zu sichern.

RU Обеспечьте защиту и безопасность данных с помощью iText. Наш SDK и дополнения предлагают ряд способов обезопасить документы и данные.

Транслитерация Obespečʹte zaŝitu i bezopasnostʹ dannyh s pomoŝʹû iText. Naš SDK i dopolneniâ predlagaût râd sposobov obezopasitʹ dokumenty i dannye.

Немецкий русский
sdk sdk

DE Für iText Core-Benutzer haben wir auch die pdf2Data- und pdfSweep-Add-Ons, die Sie in dieser Angelegenheit unterstützen:

RU Для пользователей iText Core мы также предлагаем дополнения pdf2Data и pdfSweep, помогающие вам в решении этой задачи.

Транслитерация Dlâ polʹzovatelej iText Core my takže predlagaem dopolneniâ pdf2Data i pdfSweep, pomogaûŝie vam v rešenii étoj zadači.

DE Wo und wie Sie iText PDF und Add-Ons herunterladen können | iText PDF

RU Где и как загрузить iText PDF и дополнения | iText PDF

Транслитерация Gde i kak zagruzitʹ iText PDF i dopolneniâ | iText PDF

Немецкий русский
pdf pdf

DE Derzeit stehen Listen mit Verzeichnissen von APIs (Application Programming Interfaces) für iText 5, iText 7 und verschiedene Add-Ons zur Verfügung.

RU На данный момент у нас есть списки каталогов интерфейсов прикладного программирования (API) для iText 5, iText 7 и нескольких дополнений.

Транслитерация Na dannyj moment u nas estʹ spiski katalogov interfejsov prikladnogo programmirovaniâ (API) dlâ iText 5, iText 7 i neskolʹkih dopolnenij.

Немецкий русский
apis api

DE Wo und wie Sie iText PDF und Add-Ons herunterladen können

RU Где и как загрузить iText PDF и дополнения

Транслитерация Gde i kak zagruzitʹ iText PDF i dopolneniâ

Немецкий русский
pdf pdf

DE Durch Befolgen der Regeln der Affero General Public License (AGPL) können Sie die iText 7 Community und eine Reihe Add-Ons kostenlos nutzen.

RU Соблюдая правила лицензии Affero General Public License (AGPL), можно бесплатно использовать iText 7 Community и несколько дополнений.

Транслитерация Soblûdaâ pravila licenzii Affero General Public License (AGPL), možno besplatno ispolʹzovatʹ iText 7 Community i neskolʹko dopolnenij.

Немецкий русский
license license
community community

DE Es ist rechtlich unzulässig, iText Community und unsere Open-Source-Add-Ons in einer Nicht-AGPL-Umgebung zu verwenden.  

RU Использование iText Community и наших дополнений с открытым исходным кодом в средах, отличных от AGPL, запрещено с юридической точки зрения.  

Транслитерация Ispolʹzovanie iText Community i naših dopolnenij s otkrytym ishodnym kodom v sredah, otličnyh ot AGPL, zapreŝeno s ûridičeskoj točki zreniâ.  

Немецкий русский
community community

DE Wir möchten diese Erfahrung für Sie nutzbar machen,— indem wir iText 7- Add-Ons von Drittanbietern über unsere iText-Entwicklerplattform verkaufen.

RU Мы хотим, чтобы наш опыт работал на вас, — путем продажи сторонних дополнений для iText 7 через нашу платформу для разработчиков iText.

Транслитерация My hotim, čtoby naš opyt rabotal na vas, — putem prodaži storonnih dopolnenij dlâ iText 7 čerez našu platformu dlâ razrabotčikov iText.

DE Wenn Sie ausgewählt werden, hilft iText bei der Fertigstellung, Vermarktung und dem exklusiven Verkauf Ihres Add-Ons.

RU Если вас выберут, iText поможет доработать, вывести на рынок и продать ваше дополнение с исключительными правами.

Транслитерация Esli vas vyberut, iText pomožet dorabotatʹ, vyvesti na rynok i prodatʹ vaše dopolnenie s isklûčitelʹnymi pravami.

DE Beinhaltet:Fotos, Schriftarten, Icons, Hintergründen, Grafiken, Illustrationen, Web Vorlagen, Add-ons und Produkt Mockups.

RU Включая:Фото, шрифты, значки, фоновые изображения, графика, иллюстрации, шаблоны сайтов, расширения и макеты продуктов.

Транслитерация Vklûčaâ:Foto, šrifty, znački, fonovye izobraženiâ, grafika, illûstracii, šablony sajtov, rasšireniâ i makety produktov.

DE Stoppen Sie nicht benötigte Webbrowser-Add-ons, die Ihren Mac belasten und bremsen.

RU Не позволяйте ненужным надстройкам браузера засорять ваш Mac и замедлять его работу.

Транслитерация Ne pozvolâjte nenužnym nadstrojkam brauzera zasorâtʹ vaš Mac i zamedlâtʹ ego rabotu.

Немецкий русский
mac mac

DE Klicken Sie oben auf Add-ons, und wählen Sie Smartsheet Merge > Starten aus

RU Щелкните пункт Дополнения в верхней части экрана и выберите пункт Smartsheet Merge > Начать

Транслитерация Ŝelknite punkt Dopolneniâ v verhnej časti ékrana i vyberite punkt Smartsheet Merge > Načatʹ

Немецкий русский
smartsheet smartsheet

DE Klicken Sie oben in Ihrem Google-Formular auf Add-ons, und wählen Sie Smartsheet Merge > Starten aus. Die Smartsheet Sync-Randleiste wird auf der rechten Seite angezeigt.

RU Откройте меню Дополнения в верхней части формы Google и выберите пункт Smartsheet Sync > Начать. Справа появится боковая панель «Smartsheet Sync».

Транслитерация Otkrojte menû Dopolneniâ v verhnej časti formy Google i vyberite punkt Smartsheet Sync > Načatʹ. Sprava poâvitsâ bokovaâ panelʹ «Smartsheet Sync».

Немецкий русский
smartsheet smartsheet

RU Удаление служб и надстроек

Транслитерация Udalenie služb i nadstroek

Показаны переводы 50 из 50