Перевести "mangel" на русский

RU Помните, что связь цены не являются постоянными, они могут колебаться в зависимости от хотите купить или продать свои ссылки

Транслитерация Pomnite, čto svâzʹ ceny ne âvlâûtsâ postoânnymi, oni mogut kolebatʹsâ v zavisimosti ot hotite kupitʹ ili prodatʹ svoi ssylki

RU Там нет недостатка подъемников (также с…

Транслитерация Tam net nedostatka podʺemnikov (takže s…

RU В Польше нет недостатка в красивых местах, которые порадуют маленьких

Транслитерация V Polʹše net nedostatka v krasivyh mestah, kotorye poraduût malenʹkih

RU Нет недостатка в предложениях на размещение, а туристическая инфраструктура очень обширна

Транслитерация Net nedostatka v predloženiâh na razmeŝenie, a turističeskaâ infrastruktura očenʹ obširna

RU Мало того, что недостатки будут выявлены, но вы также получите несколько вариантов коррекции прямо там.

Транслитерация Malo togo, čto nedostatki budut vyâvleny, no vy takže polučite neskolʹko variantov korrekcii prâmo tam.

RU Существенные недостатки самых популярных веб-камер

Транслитерация Suŝestvennye nedostatki samyh populârnyh veb-kamer

RU В нашем центре нет недостатка аттракционов

Транслитерация V našem centre net nedostatka attrakcionov

RU Преимущество нашего дома - тишина, тишина и отсутствие соседей, также мы предлагаем вам горячую бочку, так называемую джакузи

Транслитерация Preimuŝestvo našego doma - tišina, tišina i otsutstvie sosedej, takže my predlagaem vam gorâčuû bočku, tak nazyvaemuû džakuzi

RU Этот город окружен прекрасными лесами, где нет недостатка в грибах

Транслитерация Étot gorod okružen prekrasnymi lesami, gde net nedostatka v gribah

RU Добровольцев много не бывает, поэтому мы в любом случае очень рады помощи

Транслитерация Dobrovolʹcev mnogo ne byvaet, poétomu my v lûbom slučae očenʹ rady pomoŝi

RU Чтобы преодолеть недостаток вышек, операторы развертывают множество перекрывающихся небольших сот

Транслитерация Čtoby preodoletʹ nedostatok vyšek, operatory razvertyvaût množestvo perekryvaûŝihsâ nebolʹših sot

RU Он только идет, чтобы показать отсутствие доверия, что пользователи имеют на содержание в письмах

Транслитерация On tolʹko idet, čtoby pokazatʹ otsutstvie doveriâ, čto polʹzovateli imeût na soderžanie v pisʹmah

RU Отсутствие верифицируемых данных по частным предприятиям малого и среднего бизнеса

Транслитерация Otsutstvie verificiruemyh dannyh po častnym predpriâtiâm malogo i srednego biznesa

RU Отсутствие такого типа загрязнения в химических продуктах обеспечивает высокий уровень безопасности конечных материалов.

Транслитерация Otsutstvie takogo tipa zagrâzneniâ v himičeskih produktah obespečivaet vysokij urovenʹ bezopasnosti konečnyh materialov.

RU В настоящее время продолжается работа по дальнейшему усовершенствованию доступности информации.

Транслитерация V nastoâŝee vremâ prodolžaetsâ rabota po dalʹnejšemu usoveršenstvovaniû dostupnosti informacii.

RU Выявленные недостатки в доступности информации и направления по усовершенствованию доступности включают следующее:

Транслитерация Vyâvlennye nedostatki v dostupnosti informacii i napravleniâ po usoveršenstvovaniû dostupnosti vklûčaût sleduûŝee:

RU обеспечения постоянного обновления защиты в ответ на новые риски или недостатки ранее реализованных защит.

Транслитерация obespečeniâ postoânnogo obnovleniâ zaŝity v otvet na novye riski ili nedostatki ranee realizovannyh zaŝit.

RU (b) дефекты и повреждения, возникшие в результате умышленного нарушения правил эксплуатации, небрежного обращения или несчастного случая;

Транслитерация (b) defekty i povreždeniâ, voznikšie v rezulʹtate umyšlennogo narušeniâ pravil ékspluatacii, nebrežnogo obraŝeniâ ili nesčastnogo slučaâ;

RU (d) дефекты и повреждения вследствие естественного износа;

Транслитерация (d) defekty i povreždeniâ vsledstvie estestvennogo iznosa;

RU Оттуда вы сможете увидеть большую часть центра, хотя кран и отсутствие укрытий несколько усложнят работу снайперов.

Транслитерация Ottuda vy smožete uvidetʹ bolʹšuû častʹ centra, hotâ kran i otsutstvie ukrytij neskolʹko usložnât rabotu snajperov.

RU Подержанный товар - это продукт, который может иметь некоторые дефекты, в результате чего он не может быть продан как новый

Транслитерация Poderžannyj tovar - éto produkt, kotoryj možet imetʹ nekotorye defekty, v rezulʹtate čego on ne možet bytʹ prodan kak novyj

RU YWCA объявляет о критической нехватке жилья, Numerica поддерживает конкурс на $20,000 Matching Gift Challenge

Транслитерация YWCA obʺâvlâet o kritičeskoj nehvatke žilʹâ, Numerica podderživaet konkurs na $20,000 Matching Gift Challenge

RU Если взять стандарты сегодняшнего дня, то видно, что у этого формата имеются серьезные недостатки

Транслитерация Esli vzâtʹ standarty segodnâšnego dnâ, to vidno, čto u étogo formata imeûtsâ serʹeznye nedostatki

RU Такое отсутствие негативно сказывается на повседневной жизни и качестве нашей жизни

Транслитерация Takoe otsutstvie negativno skazyvaetsâ na povsednevnoj žizni i kačestve našej žizni

RU Давайте, чтобы этого больше не происходило! У SONOFF Mini R2 таких недостатков не будет

Транслитерация Davajte, čtoby étogo bolʹše ne proishodilo! U SONOFF Mini R2 takih nedostatkov ne budet

RU Чтобы преодолеть недостаток вышек, операторы развертывают множество перекрывающихся небольших сот

Транслитерация Čtoby preodoletʹ nedostatok vyšek, operatory razvertyvaût množestvo perekryvaûŝihsâ nebolʹših sot

RU Причины сбоев, часто возникающих в системах крепления трубопроводов:

Транслитерация Pričiny sboev, často voznikaûŝih v sistemah krepleniâ truboprovodov:

RU Лесовосстановление – нехватка леса заставила поднапрячься и кое-что придумать

Транслитерация Lesovosstanovlenie – nehvatka lesa zastavila podnaprâčʹsâ i koe-čto pridumatʹ

RU Несмотря на все эти очевидные недостатки, подобная политика по-прежнему проводится во многих странах

Транслитерация Nesmotrâ na vse éti očevidnye nedostatki, podobnaâ politika po-prežnemu provoditsâ vo mnogih stranah

RU В настоящее время продолжается работа по дальнейшему усовершенствованию доступности информации.

Транслитерация V nastoâŝee vremâ prodolžaetsâ rabota po dalʹnejšemu usoveršenstvovaniû dostupnosti informacii.

RU Выявленные недостатки в доступности информации и направления по усовершенствованию доступности включают следующее:

Транслитерация Vyâvlennye nedostatki v dostupnosti informacii i napravleniâ po usoveršenstvovaniû dostupnosti vklûčaût sleduûŝee:

RU Простота и легкость в использовании не должны означать отсутствие функций

Транслитерация Prostota i legkostʹ v ispolʹzovanii ne dolžny označatʹ otsutstvie funkcij

RU Отсутствие верифицируемых данных по частным предприятиям малого и среднего бизнеса

Транслитерация Otsutstvie verificiruemyh dannyh po častnym predpriâtiâm malogo i srednego biznesa

RU Существенные недостатки самых популярных веб-камер

Транслитерация Suŝestvennye nedostatki samyh populârnyh veb-kamer

RU Добровольцев много не бывает, поэтому мы в любом случае очень рады помощи

Транслитерация Dobrovolʹcev mnogo ne byvaet, poétomu my v lûbom slučae očenʹ rady pomoŝi

RU 7. Смиренно просили нашу Высшую Силу устранить наши недостатки.

Транслитерация 7. Smirenno prosili našu Vysšuû Silu ustranitʹ naši nedostatki.

RU После отъезда с Лампедузы глав Европейской комиссии и правительства Италии остров принял более сотни мигрантов.

Транслитерация Posle otʺezda s Lampeduzy glav Evropejskoj komissii i pravitelʹstva Italii ostrov prinâl bolee sotni migrantov.

RU Идеальное решение для всех работников, вынужденных оставаться часы вне дома чувствуя отсутствие собственных щенков

Транслитерация Idealʹnoe rešenie dlâ vseh rabotnikov, vynuždennyh ostavatʹsâ časy vne doma čuvstvuâ otsutstvie sobstvennyh ŝenkov