DE Mit dieser Methode erstellte Backlinks sind meist nicht leistungsfähig.
Перевести "leistungsfähig" на русский
Показаны 21 из 21 переводов фразы "leistungsfähig" с Немецкий на русский
Перевод Немецкий на русский из leistungsfähig
Немецкий
русский
RU Обратные ссылки, созданные с помощью этого метода, в большинстве случаев неэффективны.
Транслитерация Obratnye ssylki, sozdannye s pomoŝʹû étogo metoda, v bolʹšinstve slučaev neéffektivny.
DE Ich habe empfohlen, dass Sie kostenpflichtige Verzeichnisse vermeiden, da Backlinks aus den Verzeichnissen nicht so leistungsfähig sind.
RU Я рекомендовал вам избегать платных каталогов, потому что обратные ссылки из каталогов не так уж и эффективны.
Транслитерация Â rekomendoval vam izbegatʹ platnyh katalogov, potomu čto obratnye ssylki iz katalogov ne tak už i éffektivny.
DE HPC – Nur so leistungsfähig wie die Software, mit der es läuft
RU Эффективность высокопроизводительных вычислений (HPC) и возможности управляющего ПО: очевидные закономерности
Транслитерация Éffektivnostʹ vysokoproizvoditelʹnyh vyčislenij (HPC) i vozmožnosti upravlâûŝego PO: očevidnye zakonomernosti
DE Es ist ein großartiges Kanban-Board, sehr intuitiv und leistungsfähig, mit großartigen Funktionen für die Zusammenarbeit im Team
RU Это отличная доска Канбан, действительно интуитивно понятная и всесторонняя, с потрясающей функциональностью для команд
Транслитерация Éto otličnaâ doska Kanban, dejstvitelʹno intuitivno ponâtnaâ i vsestoronnââ, s potrâsaûŝej funkcionalʹnostʹû dlâ komand
DE Dafür ist kein zusätzliches Plugin erforderlich, weshalb es in Bezug auf die Kundenerfahrung sehr leistungsfähig ist.
RU Для этого не требуется никаких дополнительных плагинов, поэтому он очень эффективен с точки зрения обслуживания клиентов.
Транслитерация Dlâ étogo ne trebuetsâ nikakih dopolnitelʹnyh plaginov, poétomu on očenʹ éffektiven s točki zreniâ obsluživaniâ klientov.
DE Bash-Aliase sind äußerst leistungsfähig und können Ihre Gesamtproduktivität in der Bash-Umgebung steigern.
RU Псевдонимы Bash чрезвычайно эффективны и могут повысить вашу общую продуктивность в среде Bash.
Транслитерация Psevdonimy Bash črezvyčajno éffektivny i mogut povysitʹ vašu obŝuû produktivnostʹ v srede Bash.
DE GIS spielt im Leben von uns allen jeden Tag eine Rolle, doch vielen Menschen ist noch nicht bewusst, wie leistungsfähig diese Technologie ist und wie sehr sie unseren Alltag durchdringt
RU ГИС касаются жизни всех людей, но многие из них все еще не осознают ее мощь и всепроникающую силу
Транслитерация GIS kasaûtsâ žizni vseh lûdej, no mnogie iz nih vse eŝe ne osoznaût ee moŝʹ i vsepronikaûŝuû silu
DE Leistungsfähig wie ein In-Sight Bildverarbeitungssystem, günstig wie ein Vision-Sensor.
RU помогают обеспечивать отсутствие производственных дефектов продукции.
Транслитерация pomogaût obespečivatʹ otsutstvie proizvodstvennyh defektov produkcii.
DE HPC – Nur so leistungsfähig wie die Software, mit der es läuft
RU Эффективность высокопроизводительных вычислений (HPC) и возможности управляющего ПО: очевидные закономерности
Транслитерация Éffektivnostʹ vysokoproizvoditelʹnyh vyčislenij (HPC) i vozmožnosti upravlâûŝego PO: očevidnye zakonomernosti
DE Eine Idee ist schließlich nur dann gut, wenn sie sich als nützlich und leistungsfähig erweist
RU Это в равной степени относится к инженерам-конструкторам, механикам-конструкторам, конструкторам изделий и промышленным дизайнерам
Транслитерация Éto v ravnoj stepeni otnositsâ k inženeram-konstruktoram, mehanikam-konstruktoram, konstruktoram izdelij i promyšlennym dizajneram
DE Die größte Eigenschaft eines Smartphones ist sein unabhängiges Betriebssystem, das leistungsfähig ist
RU Самая большая особенность смартфона является независимой операционной системой, которая является мощной
Транслитерация Samaâ bolʹšaâ osobennostʹ smartfona âvlâetsâ nezavisimoj operacionnoj sistemoj, kotoraâ âvlâetsâ moŝnoj
DE Der LeeAllblue S3 14-Zoll-Laptop ist leistungsfähig genug, um leicht E-Mails lesen und digitale Dateien zu verwalten
RU LeeAllblue S3 14-дюймовый ноутбук достаточно мощный, чтобы легко просматривать электронную почту и управлять цифровыми файлами
Транслитерация LeeAllblue S3 14-dûjmovyj noutbuk dostatočno moŝnyj, čtoby legko prosmatrivatʹ élektronnuû počtu i upravlâtʹ cifrovymi fajlami
DE Eine Idee ist schließlich nur dann gut, wenn sie sich als nützlich und leistungsfähig erweist
RU Это в равной степени относится к инженерам-конструкторам, механикам-конструкторам, конструкторам изделий и промышленным дизайнерам
Транслитерация Éto v ravnoj stepeni otnositsâ k inženeram-konstruktoram, mehanikam-konstruktoram, konstruktoram izdelij i promyšlennym dizajneram
DE Dafür ist kein zusätzliches Plugin erforderlich, weshalb es in Bezug auf die Kundenerfahrung sehr leistungsfähig ist.
RU Для этого не требуется никаких дополнительных плагинов, поэтому он очень эффективен с точки зрения обслуживания клиентов.
Транслитерация Dlâ étogo ne trebuetsâ nikakih dopolnitelʹnyh plaginov, poétomu on očenʹ éffektiven s točki zreniâ obsluživaniâ klientov.
DE Es ist ein großartiges Kanban-Board, sehr intuitiv und leistungsfähig, mit großartigen Funktionen für die Zusammenarbeit im Team
RU Это отличная доска Канбан, действительно интуитивно понятная и всесторонняя, с потрясающей функциональностью для команд
Транслитерация Éto otličnaâ doska Kanban, dejstvitelʹno intuitivno ponâtnaâ i vsestoronnââ, s potrâsaûŝej funkcionalʹnostʹû dlâ komand
DE Leistungsfähig wie ein In-Sight Bildverarbeitungssystem, günstig wie ein Vision-Sensor.
RU помогают обеспечивать отсутствие производственных дефектов продукции.
Транслитерация pomogaût obespečivatʹ otsutstvie proizvodstvennyh defektov produkcii.
DE Konzentriere dich auf die wichtigen Dinge. Automation übernimmt den Rest. Leistungsfähig und trotzdem einfach – Jira Automation macht Spaß!
RU Сосредоточьтесь на важном. Все остальное сделает автоматизация. Простая, но мощная автоматизация Jira очень удобна в использовании.
Транслитерация Sosredotočʹtesʹ na važnom. Vse ostalʹnoe sdelaet avtomatizaciâ. Prostaâ, no moŝnaâ avtomatizaciâ Jira očenʹ udobna v ispolʹzovanii.
DE Bash-Aliase sind äußerst leistungsfähig und können Ihre Gesamtproduktivität in der Bash-Umgebung steigern.
RU Псевдонимы Bash чрезвычайно эффективны и могут повысить вашу общую продуктивность в среде Bash.
Транслитерация Psevdonimy Bash črezvyčajno éffektivny i mogut povysitʹ vašu obŝuû produktivnostʹ v srede Bash.
DE Entdecken Sie, wie leistungsfähig Userfeel ist, um Benutzertests effektiver durchzuführen, und fragen Sie uns alles.
RU Узнайте, насколько мощным является Userfeel для более эффективного пользовательского тестирования, и спросите нас о чем угодно.
Транслитерация Uznajte, naskolʹko moŝnym âvlâetsâ Userfeel dlâ bolee éffektivnogo polʹzovatelʹskogo testirovaniâ, i sprosite nas o čem ugodno.
DE GIS spielt im Leben von uns allen jeden Tag eine Rolle, doch vielen Menschen ist noch nicht bewusst, wie leistungsfähig diese Technologie ist und wie sehr sie unseren Alltag durchdringt
RU ГИС касаются жизни всех людей, но многие из них все еще не осознают ее мощь и всепроникающую силу
Транслитерация GIS kasaûtsâ žizni vseh lûdej, no mnogie iz nih vse eŝe ne osoznaût ee moŝʹ i vsepronikaûŝuû silu
DE Es gibt aber auch andere Content-Management-Systeme, die sehr leistungsfähig sind
RU Но есть и другие системы управления контентом, которые очень мощные
Транслитерация No estʹ i drugie sistemy upravleniâ kontentom, kotorye očenʹ moŝnye
Показаны переводы 21 из 21
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык