DE Bitte gehen Sie in Ihr E-Mail-Postfach. Klicken Sie auf „Anmeldung bestätigen“, um Ihre Newsletteranmeldung erfolgreich abzuschließen. Überprüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner.
Перевести "e mail postfach" на русский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "e mail postfach" с Немецкий на русский
Переводы e mail postfach
"e mail postfach" на Немецкий можно перевести в следующие русский слова/фразы:
Перевод Немецкий на русский из e mail postfach
Немецкий
русский
RU Перейдите в свой почтовый ящик, нажмите "Подтвердить подписку", чтобы успешно завершить оформление подписки на рассылку.
Транслитерация Perejdite v svoj počtovyj âŝik, nažmite "Podtverditʹ podpisku", čtoby uspešno zaveršitʹ oformlenie podpiski na rassylku.
DE Sie sind fast fertig. Bitte sehen Sie jetzt in Ihr E-Mail-Postfach.
RU Почти готово. Теперь проверьте почту.
Транслитерация Počti gotovo. Teperʹ proverʹte počtu.
DE Die DBX Datei enthält die E-Mail-Nachrichten, die in einem bestimmten Ordner oder Postfach von Outlook Express gespeichert sind
RU Файл DBX содержит сообщения электронной почты, сохраненные в определенной папке или почтовом ящике в Outlook Express
Транслитерация Fajl DBX soderžit soobŝeniâ élektronnoj počty, sohranennye v opredelennoj papke ili počtovom âŝike v Outlook Express
DE Sie sind fast fertig. Bitte sehen Sie jetzt in Ihr E-Mail-Postfach.
RU Почти готово. Теперь проверьте почту.
Транслитерация Počti gotovo. Teperʹ proverʹte počtu.
DE E-Mail: E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail und E-Mail-Nachricht
RU Электронная почта: Электронный адрес, тема письма и электронное сообщение
Транслитерация Élektronnaâ počta: Élektronnyj adres, tema pisʹma i élektronnoe soobŝenie
DE Tags: dmarc für E-Mail-Vermarkter, dmarc für E-Mail-Marketing, DMARC für E-Mail-Marketing-Agenturen, E-Mail-Marketing
RU Теги: dmarc для email-маркетологов, dmarc для email-маркетинга, DMARC для email-маркетинговых агентств, email-маркетинг
Транслитерация Tegi: dmarc dlâ email-marketologov, dmarc dlâ email-marketinga, DMARC dlâ email-marketingovyh agentstv, email-marketing
| Немецкий | русский |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Besuche diesen Link und melde dich bei deinem Konto an, um auf dein Postfach zuzugreifen
RU Достаточно войти в свой аккаунт по этой ссылке
Транслитерация Dostatočno vojti v svoj akkaunt po étoj ssylke
| Немецкий | русский |
|---|---|
| dein | свой |
| diesen | этой |
| link | ссылке |
| konto | аккаунт |
| und | в |
DE Klicke dann auf den Link „Passwort ändern“ neben dem Postfach, auf das du zugreifen möchtest
RU Затем нажмите на ссылку «Сменить пароль» рядом с нужным почтовым ящиком
Транслитерация Zatem nažmite na ssylku «Smenitʹ parolʹ» râdom s nužnym počtovym âŝikom
DE Melden Sie sich an, um die neuesten Nachrichten von Chr. Hansen direkt in Ihr Postfach zu bekommen, einfach abonnieren.
RU Подпишитесь, чтобы получать последние новости Chr. Hansen по электронной почте.
Транслитерация Podpišitesʹ, čtoby polučatʹ poslednie novosti Chr. Hansen po élektronnoj počte.
DE Laden Sie die lokale Kopie aller email Nachrichten mit ihren Anhängen aus dem persönlichen und freigegebenen Postfach des Benutzers herunter
RU Загрузите локальную копию всех сообщений электронной почты с вложениями из личного и общего почтового ящика пользователя
Транслитерация Zagruzite lokalʹnuû kopiû vseh soobŝenij élektronnoj počty s vloženiâmi iz ličnogo i obŝego počtovogo âŝika polʹzovatelâ
DE Laden Sie daher die Kopie der Kontaktliste aus dem Office 365-Postfach herunter, um die Daten in katastrophalen Situation zu schützen.
RU Таким образом, экспорт контактов Office 365 помогает защитить контактные данные в катастрофических условиях.
Транслитерация Takim obrazom, éksport kontaktov Office 365 pomogaet zaŝititʹ kontaktnye dannye v katastrofičeskih usloviâh.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Sicherung Office 365 Postfach mit emails, Kontakt- und Kalenderdaten auf Ihrem System.
RU Резервное копирование почтового ящика Office 365 с электронной почтой, контактной информацией и информацией календаря в вашей системе.
Транслитерация Rezervnoe kopirovanie počtovogo âŝika Office 365 s élektronnoj počtoj, kontaktnoj informaciej i informaciej kalendarâ v vašej sisteme.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Sie können die Sicherungszeit verwalten durch Laden Sie einfach die gewünschten Office 365-Postfach Datenelemente herunter nur.
RU Вы можете управлять временем резервного копирования, просто загрузив только необходимые элементы данных почтового ящика Office 365.
Транслитерация Vy možete upravlâtʹ vremenem rezervnogo kopirovaniâ, prosto zagruziv tolʹko neobhodimye élementy dannyh počtovogo âŝika Office 365.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Speichern und Office 365 postfach wiederherstellen in einer Desaster Situationen.
RU Сохраните и восстановить Office 365 в чрезвычайной ситуации.
Транслитерация Sohranite i vosstanovitʹ Office 365 v črezvyčajnoj situacii.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Rufen Sie die gesicherten Daten aus der lokal gespeicherten PST-Datei in das persönliche oder freigegebene Postfach des Benutzers ab
RU Извлеките резервные копии данных из локально сохраненного файла PST в личный или общий почтовый ящик пользователя
Транслитерация Izvlekite rezervnye kopii dannyh iz lokalʹno sohranennogo fajla PST v ličnyj ili obŝij počtovyj âŝik polʹzovatelâ
DE Stellen Sie Daten aus PST in einem Office 365-Postfach des Benutzers wieder her
RU Office 365 восстановление данных из PST в почтовый ящик пользователя
Транслитерация Office 365 vosstanovlenie dannyh iz PST v počtovyj âŝik polʹzovatelâ
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
| daten | данных |
| pst | pst |
| in | в |
| postfach | ящик |
| benutzers | пользователя |
DE Importieren Sie Kontakte aus der PST-Datei in das Office 365-Postfach.
RU импорт контактов из файла PST в почтовый ящик Office 365.
Транслитерация import kontaktov iz fajla PST v počtovyj âŝik Office 365.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über Office 365-Postfach Sicherungstools Funktionen - DEMO & Lizenzierte
RU Получите обзор функций средств резервного копирования почтовых ящиков Office 365 - ДЕМО и лицензионная версия
Транслитерация Polučite obzor funkcij sredstv rezervnogo kopirovaniâ počtovyh âŝikov Office 365 - DEMO i licenzionnaâ versiâ
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Befolgen Sie die angegebenen Schritte, um das Office 365-Postfach aus der Offline-PST-Datei wiederherzustellen.
RU Выполните указанные действия, чтобы восстановить почтовый ящик Office 365 из автономного файла PST.
Транслитерация Vypolnite ukazannye dejstviâ, čtoby vosstanovitʹ počtovyj âŝik Office 365 iz avtonomnogo fajla PST.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
| schritte | действия |
| wiederherzustellen | восстановить |
| postfach | ящик |
| datei | файла |
| pst | pst |
DE Option zum Pause und Fortsetzen Taste während des O365 Postfach Sicherung Prozesses
RU Возможность приостановить и возобновить в процессе резервного копирования почтового ящика O365
Транслитерация Vozmožnostʹ priostanovitʹ i vozobnovitʹ v processe rezervnogo kopirovaniâ počtovogo âŝika O365
DE Kann ich alle Office 365 Postfach elemente mithilfe der Mac Office 365-Sicherungs software auf einem lokalen Laufwerk archivieren?
RU Можно ли заархивировать элементы почтового ящика Office 365 на локальный диск с помощью инструмента резервного копирования Mac Office 365?
Транслитерация Možno li zaarhivirovatʹ élementy počtovogo âŝika Office 365 na lokalʹnyj disk s pomoŝʹû instrumenta rezervnogo kopirovaniâ Mac Office 365?
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
| mac | mac |
DE Höchst inspirierende, kreative und relevante Informationen rund um Schokolade. Direkt in Ihrem Postfach.
RU Самая вдохновляющая, креативная и актуальная информация о шоколаде. Прямо в Вашем почтовом ящике.
Транслитерация Samaâ vdohnovlâûŝaâ, kreativnaâ i aktualʹnaâ informaciâ o šokolade. Prâmo v Vašem počtovom âŝike.
DE Wenn Sie Ihr Postfach löschen, werden alle Nachrichten daraus entfernt.
RU Если вы удалите свой почтовый ящик, все сообщения из него так же будут удалены.
Транслитерация Esli vy udalite svoj počtovyj âŝik, vse soobŝeniâ iz nego tak že budut udaleny.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| postfach | ящик |
| nachrichten | сообщения |
| werden | будут |
| alle | все |
DE Melden Sie sich an, um die neuesten Nachrichten von Chr. Hansen direkt in Ihr Postfach zu bekommen, einfach abonnieren.
RU Подпишитесь, чтобы получать последние новости Chr. Hansen по электронной почте.
Транслитерация Podpišitesʹ, čtoby polučatʹ poslednie novosti Chr. Hansen po élektronnoj počte.
DE Laden Sie die lokale Kopie aller email Nachrichten mit ihren Anhängen aus dem persönlichen und freigegebenen Postfach des Benutzers herunter
RU Загрузите локальную копию всех сообщений электронной почты с вложениями из личного и общего почтового ящика пользователя
Транслитерация Zagruzite lokalʹnuû kopiû vseh soobŝenij élektronnoj počty s vloženiâmi iz ličnogo i obŝego počtovogo âŝika polʹzovatelâ
DE Laden Sie daher die Kopie der Kontaktliste aus dem Office 365-Postfach herunter, um die Daten in katastrophalen Situation zu schützen.
RU Таким образом, экспорт контактов Office 365 помогает защитить контактные данные в катастрофических условиях.
Транслитерация Takim obrazom, éksport kontaktov Office 365 pomogaet zaŝititʹ kontaktnye dannye v katastrofičeskih usloviâh.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Sicherung Office 365 Postfach mit emails, Kontakt- und Kalenderdaten auf Ihrem System.
RU Резервное копирование почтового ящика Office 365 с электронной почтой, контактной информацией и информацией календаря в вашей системе.
Транслитерация Rezervnoe kopirovanie počtovogo âŝika Office 365 s élektronnoj počtoj, kontaktnoj informaciej i informaciej kalendarâ v vašej sisteme.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Sie können die Sicherungszeit verwalten durch Laden Sie einfach die gewünschten Office 365-Postfach Datenelemente herunter nur.
RU Вы можете управлять временем резервного копирования, просто загрузив только необходимые элементы данных почтового ящика Office 365.
Транслитерация Vy možete upravlâtʹ vremenem rezervnogo kopirovaniâ, prosto zagruziv tolʹko neobhodimye élementy dannyh počtovogo âŝika Office 365.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Speichern und Office 365 postfach wiederherstellen in einer Desaster Situationen.
RU Сохраните и восстановить Office 365 в чрезвычайной ситуации.
Транслитерация Sohranite i vosstanovitʹ Office 365 v črezvyčajnoj situacii.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Rufen Sie die gesicherten Daten aus der lokal gespeicherten PST-Datei in das persönliche oder freigegebene Postfach des Benutzers ab
RU Извлеките резервные копии данных из локально сохраненного файла PST в личный или общий почтовый ящик пользователя
Транслитерация Izvlekite rezervnye kopii dannyh iz lokalʹno sohranennogo fajla PST v ličnyj ili obŝij počtovyj âŝik polʹzovatelâ
DE Stellen Sie Daten aus PST in einem Office 365-Postfach des Benutzers wieder her
RU Office 365 восстановление данных из PST в почтовый ящик пользователя
Транслитерация Office 365 vosstanovlenie dannyh iz PST v počtovyj âŝik polʹzovatelâ
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
| daten | данных |
| pst | pst |
| in | в |
| postfach | ящик |
| benutzers | пользователя |
DE Importieren Sie Kontakte aus der PST-Datei in das Office 365-Postfach.
RU импорт контактов из файла PST в почтовый ящик Office 365.
Транслитерация import kontaktov iz fajla PST v počtovyj âŝik Office 365.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über Office 365-Postfach Sicherungstools Funktionen - DEMO & Lizenzierte
RU Получите обзор функций средств резервного копирования почтовых ящиков Office 365 - ДЕМО и лицензионная версия
Транслитерация Polučite obzor funkcij sredstv rezervnogo kopirovaniâ počtovyh âŝikov Office 365 - DEMO i licenzionnaâ versiâ
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
DE Befolgen Sie die angegebenen Schritte, um das Office 365-Postfach aus der Offline-PST-Datei wiederherzustellen.
RU Выполните указанные действия, чтобы восстановить почтовый ящик Office 365 из автономного файла PST.
Транслитерация Vypolnite ukazannye dejstviâ, čtoby vosstanovitʹ počtovyj âŝik Office 365 iz avtonomnogo fajla PST.
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
| schritte | действия |
| wiederherzustellen | восстановить |
| postfach | ящик |
| datei | файла |
| pst | pst |
DE Option zum Pause und Fortsetzen Taste während des O365 Postfach Sicherung Prozesses
RU Возможность приостановить и возобновить в процессе резервного копирования почтового ящика O365
Транслитерация Vozmožnostʹ priostanovitʹ i vozobnovitʹ v processe rezervnogo kopirovaniâ počtovogo âŝika O365
DE Kann ich alle Office 365 Postfach elemente mithilfe der Mac Office 365-Sicherungs software auf einem lokalen Laufwerk archivieren?
RU Можно ли заархивировать элементы почтового ящика Office 365 на локальный диск с помощью инструмента резервного копирования Mac Office 365?
Транслитерация Možno li zaarhivirovatʹ élementy počtovogo âŝika Office 365 na lokalʹnyj disk s pomoŝʹû instrumenta rezervnogo kopirovaniâ Mac Office 365?
| Немецкий | русский |
|---|---|
| office | office |
| mac | mac |
DE Sie erhalten bezahlte Angebote und Kooperationen direkt in Ihr Postfach
RU Вы получаете оплачиваемые возможности и предложения о сотрудничестве прямо на свой почтовый ящик
Транслитерация Vy polučaete oplačivaemye vozmožnosti i predloženiâ o sotrudničestve prâmo na svoj počtovyj âŝik
DE Ein Werkzeug, das die umleiten empfangene E-Mails an ein anderes Postfach.
RU Инструмент, позволяющий перенаправить письма, полученные в другой почтовый ящик.
Транслитерация Instrument, pozvolâûŝij perenapravitʹ pisʹma, polučennye v drugoj počtovyj âŝik.
DE Ganz gleich, ob du E-Mail-Adressen für das gesamte Unternehmen oder nur eine personalisierte E-Mail-Adresse für dich selbst brauchst, wir bieten einen verlässlichen E-Mail-Service für dein Unternehmen.
RU От личной почты на собственном домене до корпоративного ящика для целой компании, почта на Name.com — надежное решение для бизнеса!
Транслитерация Ot ličnoj počty na sobstvennom domene do korporativnogo âŝika dlâ celoj kompanii, počta na Name.com — nadežnoe rešenie dlâ biznesa!
DE Tags:DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender
RU Теги:преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты
Транслитерация Tegi:preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty
| Немецкий | русский |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Wenn Sie ein Google Mail-Konto haben, verwenden Sie möglicherweise sowohl die Mail-App von Apple als auch die Google Mail-App für ein Konto
RU Если у вас есть учетная запись Gmail, возможно, вы используете приложение Apple Mail и приложение Gmail для одной учетной записи
Транслитерация Esli u vas estʹ učetnaâ zapisʹ Gmail, vozmožno, vy ispolʹzuete priloženie Apple Mail i priloženie Gmail dlâ odnoj učetnoj zapisi
| Немецкий | русский |
|---|---|
| apple | apple |
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen oder Gruppen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon. TIPPS:
RU Введите адреса электронной почты получателей или групп получателей сообщения в поле Кому через запятую или точку с запятой. СОВЕТЫ.
Транслитерация Vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej ili grupp polučatelej soobŝeniâ v pole Komu čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj. SOVETY.
DE Geben Sie die E-Mail-Adressen der Personen, die die E-Mail erhalten sollen, im Feld An ein. Trennen Sie mehrere E-Mail-Adressen mit einem Komma oder Semikolon.
RU В поле Кому введите адреса электронной почты получателей сообщения через запятую или точку с запятой.
Транслитерация V pole Komu vvedite adresa élektronnoj počty polučatelej soobŝeniâ čerez zapâtuû ili točku s zapâtoj.
DE DMARC Vorteile, DMARC für E-Mail, DMARC für E-Mail-Empfänger, DMARC für E-Mail-Versender
RU Преимущества DMARC, DMARC для электронной почты, DMARC для получателей электронной почты, DMARC для отправителей электронной почты
Транслитерация Preimuŝestva DMARC, DMARC dlâ élektronnoj počty, DMARC dlâ polučatelej élektronnoj počty, DMARC dlâ otpravitelej élektronnoj počty
| Немецкий | русский |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Aqua Mail unterstützt alle gängigen E-Mail-Anbieter sowie alle sonstigen IMAP- oder POP3-fähigen E-Mail-Dienste.
RU Aqua Mail поддерживает любого основного поставщика электронной почты и любой другой почтовый ящик с поддержкой IMAP или POP3.
Транслитерация Aqua Mail podderživaet lûbogo osnovnogo postavŝika élektronnoj počty i lûboj drugoj počtovyj âŝik s podderžkoj IMAP ili POP3.
| Немецкий | русский |
|---|---|
DE Fügen Sie alternative E-Mail-Adressen zum Konto des Benutzers hinzu oder machen Sie seine alternative E-Mail-Adresse zu seiner primären E-Mail-Adresse.
RU Добавление дополнительных адресов электронной почты в учётную запись пользователя или назначение дополнительного адреса основным.
Транслитерация Dobavlenie dopolnitelʹnyh adresov élektronnoj počty v učëtnuû zapisʹ polʹzovatelâ ili naznačenie dopolnitelʹnogo adresa osnovnym.
DE Sobald eine E-Mail-Adresse mit einem Smartsheet-Konto verwendet wird, kann diese E-Mail-Adresse nicht als primäre oder verknüpfte E-Mail-Adresse mit einem anderen Smartsheet-Konto verwendet werden.
RU Если адрес эл. почты уже используется с учётной записью Smartsheet, то его нельзя связать с другой учётной записью и использовать как основной.
Транслитерация Esli adres él. počty uže ispolʹzuetsâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet, to ego nelʹzâ svâzatʹ s drugoj učëtnoj zapisʹû i ispolʹzovatʹ kak osnovnoj.
DE Wenn Sie zum Beispiel eine E-Mail-Adresse benötigen, um Quittungen per E-Mail zu erhalten, verwenden Sie eine kostenlose E-Mail-Adresse von einer Website wie Gmail oder Yahoo und erstellen Sie eine Adresse speziell für diesen Zweck
RU Например, если вам нужен адрес для получения уведомлений по электронной почте, создайте его бесплатно на таком сайте, как Gmail или Yahoo
Транслитерация Naprimer, esli vam nužen adres dlâ polučeniâ uvedomlenij po élektronnoj počte, sozdajte ego besplatno na takom sajte, kak Gmail ili Yahoo
| Немецкий | русский |
|---|---|
| gmail | gmail |
DE Wenn deine E-Mail mit Grafiken versehen ist, ist es ein klares Zeichen für Google Mail, dass es sich nicht um eine Standard-E-Mail von einem Freund handelt und dass es wahrscheinlicher ist, dass sie an Promotions gesendet wird
RU Если же в вашем письме полным-полно графики, то Gmail поймет это как красный флаг и отправит ваше письмо прямиком в «Промоакции»
Транслитерация Esli že v vašem pisʹme polnym-polno grafiki, to Gmail pojmet éto kak krasnyj flag i otpravit vaše pisʹmo prâmikom v «Promoakcii»
| Немецкий | русский |
|---|---|
| gmail |
DE Wie die meisten E-Mail-Apps kann Aqua Mail den Datenverkehr verschlüsseln, wenn er mit Ihren Mail-Servern kommuniziert
RU В любом почтовом приложении Aqua Mail может шифровать свой сетевой трафик, когда «разговаривает» с вашим почтовым сервером (ами)
Транслитерация V lûbom počtovom priloženii Aqua Mail možet šifrovatʹ svoj setevoj trafik, kogda «razgovarivaet» s vašim počtovym serverom (ami)
| Немецкий | русский |
|---|---|
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
e mail postfach postfach ihrem postfach office postfach elemente windows mail mail e mail spam e mail inhalt e mail adressen e mail schreiben e mail e mail anlagen google mail e mail dient e mail posteingang e mail aufgrund e mail adresse e mail werbung e mail antwort e mail engagement e mail senden automatische e mail einzelne e mail mehrere mail konten e mail kampagnen mail server e mail hosting meine e mail e mail einzusehen e mail zustellung e mail volumen e mail sicherheit mail schnittstelle e mail marketing per e mail deiner e mail e mail support e mail – e mail vorlagen mail text mobile mail app e mail programm e mail benachrichtigungen e mail nachrichten mail erneut mail adresse e mail builder e mail nachricht e mail infrastruktur ihres e mail
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык