DE Sie können gerne ein kostenloses Trial starten, aber warten Sie vor dem Kauf eines Plans UNBEDINGT, bis Sie mehr zum Status Ihres Antrags erfahren haben. Wenn Sie einen Kauf tätigen, können Sie nicht mehr an diesem Programm teilnehmen.
Перевести "kauf" на Голландский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "kauf" с Немецкий на Голландский
Переводы kauf
"kauf" на Немецкий можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
Перевод Немецкий на Голландский из kauf
Немецкий
Голландский
NL Start gerust een proefperiode maar koop GEEN plan voordat ons team contact met je heeft opgenomen over de status van je aanvraag. Als je tot aankoop overgaat, kom je automatisch niet meer in aanmerking voor ons programma.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| starten | start |
| plans | plan |
| status | status |
| programm | programma |
| mehr | meer |
| kauf | aankoop |
| bis | tot |
| an | voordat |
| wenn | als |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Wenn Sie das Produkt im Apple Appstore oder im Google PlayStore gekauft haben, erhalten Sie keinen Code. Sie können den Kauf aktivieren, indem Sie ihn im Geschäft installieren und " Kauf " auswählen.
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| produkt | product |
| apple | apple |
| code | code |
| aktivieren | activeren |
| installieren | installeren |
| im | in de |
| gekauft | gekocht |
| geschäft | winkel |
| auswählen | kiezen |
| und | en |
| oder | of |
| keinen | het |
| wenn | als |
| können | kunt |
| kauf | aankopen |
| indem | te |
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | aankopen |
| aufgefordert | gevraagd |
| konto | account |
| abonnements | abonnementen |
| service | service |
| verwaltet | beheerd |
| abgeschlossen | voltooid |
| zu | om |
| und | en |
| safe | safe |
| sobald | |
| werden | worden |
| ist | is |
| wird | wordt |
| ein | een |
DE Wenn Sie planen , Ihren Kauf zu stoppen und nicht mehr verlängern TOTAL, Ihre SENSE Kauf wird auch deaktivieren sein.HINWEIS: Dies gilt nur für F-Secure TOTAL
NL Als u van plan bent uw aankopen stop te zetten en niet langer TOTAL te vernieuwen , wordt uw SENSE- aankopen ook deactiveren.OPMERKING: dit is alleen geldig voor F-Secure TOTAL
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| planen | plan |
| kauf | aankopen |
| verlängern | vernieuwen |
| gilt | geldig |
| und | en |
| mehr | langer |
| wird | wordt |
| hinweis | opmerking |
| nur | alleen |
| wenn | als |
| stoppen | stop |
| für | voor |
| auch | ook |
| dies | dit |
DE Grundsätzlich ist Buchung durch den Kauf von Schutzpolitik zur Verfügung und gilt für den Kauf von Produkten, aber nicht Dienstleistungen
NL Kortom, chargeback is beschikbaar via het beleid Purchase Protection en is van toepassing op de aankoop van producten, maar geen diensten
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | aankoop |
| und | en |
| dienstleistungen | diensten |
| gilt | van toepassing |
| produkten | producten |
| den | de |
| von | van |
| verfügung | is |
| aber | maar |
DE Für Abonnenten, die seit einiger Zeit keinen Kauf mehr getätigt haben, bietet das Unternehmen häufige E-Mail-Re-Engagement-Angebote mit zusätzlichen Rabatten an, um ihnen dabei zu helfen, wieder aktiv zu werden und einen Kauf zu tätigen.
NL Voor abonnees die al een tijdje geen aankoop hebben gedaan, stuurt het bedrijf regelmatig hernieuwd contact e-mails met extra kortingen om de klant weer een beetje op gang te helpen.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| abonnenten | abonnees |
| getätigt | gedaan |
| helfen | helpen |
| kauf | aankoop |
| unternehmen | bedrijf |
| zusätzlichen | extra |
| wieder | weer |
| einiger | een |
| zu | om |
| für | voor |
| mehr | te |
| haben | hebben |
| seit | het |
| angebote | kortingen |
| ihnen | de |
DE Der Kauf von Artikeln über das Internet unterscheidet sich vom Kauf in einem Geschäft. Beachten Sie bitte insbesondere Folgendes:
NL Goederen online kopen resulteert in een andere koopervaring dan kopen in een winkel. Houd met name rekening met het volgende:
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| internet | online |
| kauf | kopen |
| in | in |
| geschäft | winkel |
| der | goederen |
| bitte | een |
| über | met |
| folgendes | het |
DE Was muss ich beim Kauf angeben? Wenn Sie einen Kauf mit Klarna, du musst be- Ihre Mobiltelefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse
NL Wat moet ik opgeven als ik een aankoop doe? Als u een aankoop wilt doen met Klarna, moet u bieden uw mobiele telefoonnummer en uw e-mailadres
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| ich | ik |
| kauf | aankoop |
| angeben | bieden |
| e-mail-adresse | mailadres |
| klarna | klarna |
| und | en |
| musst | wilt |
| was | wat |
| wenn | als |
| einen | een |
| ihre | uw |
| sie | doe |
DE Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Kauf von Produkten von unserer Website gelten auch für den Kauf von Produkten von unserer Website unter Verwendung Ihrer Punkte.
NL Onze gebruikelijke algemene voorwaarden voor de aankoop van producten op onze Website zijn ook van toepassing al je je punten gebruikt om producten op onze Website te kopen.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| allgemeinen | algemene |
| geschäftsbedingungen | voorwaarden |
| verwendung | gebruikt |
| punkte | punten |
| website | website |
| für | voor |
| unter | op |
| unsere | onze |
| auch | ook |
| den | de |
| kauf | aankoop |
| von | van |
| produkten | producten |
| gelten | van toepassing |
DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.
NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| minuten | minuten |
| kauf | aankoop |
| aktivieren | activeren |
| und | en |
| programm | programma |
| zu | om |
| herunterzuladen | downloaden |
| in | binnen |
| dem | de |
| mit | op |
| benutzen | gebruik |
DE Alle Ihre Kauf- und Ausgabenentscheidungen können erfolgen, nachdem Ihre Buchhaltungsdatensätze ermittelt werden müssen, um festzustellen, ob es sich um diesen Kauf / Aufwand machbar handelt, oder nicht.
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | aankoop |
| aufwand | kosten |
| machbar | haalbaar |
| und | en |
| ihre | uw |
| werden | worden |
| oder | of |
| können | kunnen |
| nicht | niet |
| nachdem | van |
DE Laut The Wall Street Journal hat Amazon Berater zu einem möglichen Kauf von Peloton konsultiert. Auch Nike erwägt den Kauf laut einem Bericht der Fina...
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| street | street |
| amazon | amazon |
| berater | adviseurs |
| möglichen | mogelijke |
| kauf | aankoop |
| peloton | peloton |
| nike | nike |
| auch | ook |
| laut | volgens |
| hat | heeft |
| zu | over |
DE Grundsätzlich ist Buchung durch den Kauf von Schutzpolitik zur Verfügung und gilt für den Kauf von Produkten, aber nicht Dienstleistungen
NL Kortom, chargeback is beschikbaar via het beleid Purchase Protection en is van toepassing op de aankoop van producten, maar geen diensten
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | aankoop |
| und | en |
| dienstleistungen | diensten |
| gilt | van toepassing |
| produkten | producten |
| den | de |
| von | van |
| verfügung | is |
| aber | maar |
DE 15 Minuten nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Download-Link und einem Aktivierungsschlüssel für das Konto, mit dem der Kauf getätigt wurde. Nutzen Sie diese zum Herunterladen und Aktivieren des Programms.
NL 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een download link en activeringssleutel voor het account dat u gebruikt heeft voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| minuten | minuten |
| konto | account |
| aktivieren | activeren |
| programms | programma |
| link | link |
| kauf | aankoop |
| und | en |
| erhalten | ontvangt |
| für | voor |
| herunterladen | downloaden |
| download | download |
| zum | te |
DE 15 Minuten nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Download-Link und einem Aktivierungsschlüssel für das Konto, mit dem der Kauf getätigt wurde. Nutzen Sie diese zum Herunterladen und Aktivieren des Programms.
NL 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een download link en activeringssleutel voor het account dat u gebruikt heeft voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| minuten | minuten |
| konto | account |
| aktivieren | activeren |
| programms | programma |
| link | link |
| kauf | aankoop |
| und | en |
| erhalten | ontvangt |
| für | voor |
| herunterladen | downloaden |
| download | download |
| zum | te |
DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.
NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| minuten | minuten |
| kauf | aankoop |
| aktivieren | activeren |
| und | en |
| programm | programma |
| zu | om |
| herunterzuladen | downloaden |
| in | binnen |
| dem | de |
| mit | op |
| benutzen | gebruik |
DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.
NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| minuten | minuten |
| kauf | aankoop |
| aktivieren | activeren |
| und | en |
| programm | programma |
| zu | om |
| herunterzuladen | downloaden |
| in | binnen |
| dem | de |
| mit | op |
| benutzen | gebruik |
DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.
NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| minuten | minuten |
| kauf | aankoop |
| aktivieren | activeren |
| und | en |
| programm | programma |
| zu | om |
| herunterzuladen | downloaden |
| in | binnen |
| dem | de |
| mit | op |
| benutzen | gebruik |
DE 15 Minuten nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Download-Link und einem Aktivierungsschlüssel für das Konto, mit dem der Kauf getätigt wurde. Nutzen Sie diese zum Herunterladen und Aktivieren des Programms.
NL 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een download link en activeringssleutel voor het account dat u gebruikt heeft voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| minuten | minuten |
| konto | account |
| aktivieren | activeren |
| programms | programma |
| link | link |
| kauf | aankoop |
| und | en |
| erhalten | ontvangt |
| für | voor |
| herunterladen | downloaden |
| download | download |
| zum | te |
DE Beim Kauf von 2–3 maßgeschneiderten Artikeln – 10 % Rabatt Beim Kauf von 4 oder mehr maßgeschneiderten Artikeln – 20 % Rabatt
NL Koop 2 of 3 op maat gemaakte kledingstukken - krijg 10% korting Koop 4 of meer op maat gemaakte kledingstukken - krijg 20% korting
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| oder | of |
| maß | maat |
| rabatt | korting |
| mehr | meer |
DE Wenn Sie planen , Ihren Kauf zu stoppen und nicht mehr verlängern TOTAL, Ihre SENSE Kauf wird auch deaktivieren sein.<br><br><b>HINWEIS:</b> Dies gilt nur für F-Secure TOTAL
NL Als u van plan bent uw aankopen stop te zetten en niet langer TOTAL te vernieuwen , wordt uw SENSE- aankopen ook deactiveren.<br><br><b>OPMERKING:</b> dit is alleen geldig voor F-Secure TOTAL
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| planen | plan |
| kauf | aankopen |
| verlängern | vernieuwen |
| b | b |
| gilt | geldig |
| br | br |
| und | en |
| mehr | langer |
| wird | wordt |
| hinweis | opmerking |
| nur | alleen |
| wenn | als |
| stoppen | stop |
| für | voor |
| auch | ook |
| dies | dit |
DE Achten Sie beim Kauf von In-Ear-Kopfhörern auf verschiedene Ohrstöpselgrößen und beim Kauf von Over-Ear-Kopfhörern auf ein gut gestaltetes und ausziehbares Kopfband.
NL Ga op zoek naar een hoofdtelefoon met meerdere tipmaten (als u in-ears koopt) of een goed ontworpen en verlengbare hoofdband (als u over-ears koopt).
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | koopt |
| gestaltetes | ontworpen |
| kopfhörern | hoofdtelefoon |
| und | en |
| gut | goed |
| sie | u |
| auf | op |
| verschiedene | een |
DE Für Abonnenten, die seit einiger Zeit keinen Kauf mehr getätigt haben, bietet das Unternehmen häufige E-Mail-Re-Engagement-Angebote mit zusätzlichen Rabatten an, um ihnen dabei zu helfen, wieder aktiv zu werden und einen Kauf zu tätigen.
NL Voor abonnees die al een tijdje geen aankoop hebben gedaan, stuurt het bedrijf regelmatig hernieuwd contact e-mails met extra kortingen om de klant weer een beetje op gang te helpen.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| abonnenten | abonnees |
| getätigt | gedaan |
| helfen | helpen |
| kauf | aankoop |
| unternehmen | bedrijf |
| zusätzlichen | extra |
| wieder | weer |
| einiger | een |
| zu | om |
| für | voor |
| mehr | te |
| haben | hebben |
| seit | het |
| angebote | kortingen |
| ihnen | de |
DE Wenn sie einen Kauf erwägen, denken die Benutzer jedoch nicht im luftleeren Raum über den Artikel nach. Es gibt einen Zweck. Dieser Kauf erfüllt ein Bedürfnis (seien wir ehrlich, wahrscheinlich einen Wunsch). Helfen Sie ihnen, dies zu erkennen!
NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | aankoop |
| benutzer | gebruikers |
| zweck | doel |
| ehrlich | eerlijk |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| helfen | help |
| denken | denken |
| erwägen | overwegen |
| bedürfnis | behoefte |
| wir | we |
| wunsch | wens |
| nicht | niet |
| gibt | is |
| zu | bij |
| über | van |
| artikel | artikel |
| ein | een |
| dies | dit |
| wenn | in |
| es | het |
DE Durch den Kauf unserer eigenen Hardware und der Wartung von uns können wir schnell auf jede Situation reagieren und den zusätzlichen Aufwand ausschneiden, um die Dienste eines anderen Anbieters umzusetzen
NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| hardware | hardware |
| wartung | onderhouden |
| schnell | snel |
| situation | situatie |
| dienste | diensten |
| anbieters | provider |
| zusätzlichen | extra |
| und | en |
| reagieren | reageren |
| anderen | andere |
| können | kunnen |
| auf | op |
| durch | door |
| wir | we |
DE Wenn Sie einen Blog mit Kinsta starten, müssen Sie sich separat einen Domainnamen besorgen. Hier ist eine kurze Anleitung zum Kauf einer Domain. Es wurde mit Blick auf Podcaster geschrieben, aber die Schritte und Tipps gelten auch für einen Blog.
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| blog | blog |
| kurze | korte |
| podcaster | podcasters |
| geschrieben | geschreven |
| gelten | gelden |
| kinsta | kinsta |
| anleitung | handleiding |
| kauf | aankoop |
| tipps | tips |
| und | en |
| auch | ook |
| starten | start |
| müssen | moet |
| hier | hier |
| für | voor |
| wenn | als |
| mit | in |
| besorgen | krijgen |
| ist | is |
| domain | domein |
| aber | maar |
| einen | een |
DE Die Kosten für Logic Pro sind ein einmaliger Kauf von $200.
NL De kosten voor Logic Pro zijn een eenmalige aankoop van $200.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kosten | kosten |
| kauf | aankoop |
| pro | pro |
| für | voor |
| die | de |
| sind | zijn |
| ein | een |
| von | van |
DE Und wenn Sie wie ich sind und eine einfache Möglichkeit suchen, einen Domainnamen zu registrieren, sobald Ihnen eine Idee in den Sinn kommt, empfehle ich den Kauf von einem engagierten Domainnamen-Verkäufer...
NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| domainnamen | domeinnaam |
| idee | idee |
| kauf | kopen |
| engagierten | toegewijde |
| ich | ik |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| registrieren | registreren |
| sinn | een |
| sobald | |
| ihnen | je |
| einfache | eenvoudige |
DE Namecheap gibt Ihnen beim Kauf eines Domainnamens kostenlos Whois Privacy. Das wird verhindern, dass Leute Sie spammen, weil Ihre Kontaktinformationen öffentlich sind. Sie bieten auch SSL-Zertifikate, Hosting und mehr an. Schnapp dir deine .com jetzt!
NL Namecheap geeft u gratis Whois Privacy bij aankoop van een domeinnaam. Dat voorkomt dat mensen u spammen omdat uw contactgegevens openbaar zijn. Ze bieden ook SSL-certificaten, hosting en meer. Pak je .com nu!
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | aankoop |
| privacy | privacy |
| verhindern | voorkomt |
| leute | mensen |
| kontaktinformationen | contactgegevens |
| öffentlich | openbaar |
| hosting | hosting |
| mehr | meer |
| jetzt | nu |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| auch | ook |
| an | bij |
| bieten | bieden |
| gibt | een |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| ihnen | u |
DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.
NL Maak een support ticket, vind antwoorden op aankopen en licenties en ontvang deskundig advies.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| finde | vind |
| kauf | aankopen |
| lizenzierung | licenties |
| beraten | advies |
| antworten | antwoorden |
| zur | op |
| und | en |
| ein | een |
| zu | maak |
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| implementierung | implementeren |
| anforderungen | behoeften |
| sie | u |
| partner | partners |
| helfen | helpen |
| und | en |
| zu | zodat |
| der | de |
| für | voor |
| uns | ons |
| unsere | onze |
| support | ondersteunen |
DE Wenn Sie den auf Shopify betriebenen Shop eines Händlers besuchen oder dort einen Kauf tätigen, unterliegen Ihre Daten rechtlich gesehen der Kontrolle des Händlers, dessen Shop Sie besuchen oder bei dem Sie etwas kaufen
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| daten | gegevens |
| rechtlich | wettelijk |
| etwas | iets |
| oder | of |
| shopify | shopify |
| wenn | als |
| auf | op |
| shop | winkel |
| dort | de |
| kauf | koopt |
DE Leitfaden zum Kauf einer CRM-Lösung
NL Leadexplorer: Hoe je website-verkeer voor je kunt laten werken
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| zum | voor |
DE Poste Links zu deinen Lieblingsfundstücken auf deiner Website oder deinem Blog über unsere benutzerfreundliche Plattform – mit jedem bestätigten Kauf verdienst du Geld.
NL Post links naar jouw favoriete vondsten op jouw website of blog, via ons gemakkelijk te gebruiken platform - elke bevestigde verkoop betekent geld voor jou.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| links | links |
| blog | blog |
| plattform | platform |
| auf | op |
| website | website |
| oder | of |
| geld | geld |
| du | jou |
| jedem | elke |
DE Nein. Der Testzeitraum endet um 23:59:59 UTC am 7. Tag nach dem Kauf, ist also nicht unbedingt genau 168 Stunden lang.
NL Nee. Proefperiodes stoppen om 23:59:59 UTC op de 7e dag van de aankoop, dus ze duren niet precies 168 uur.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | aankoop |
| genau | precies |
| stunden | uur |
| am | op |
| nein | nee |
| nicht | niet |
DE Alle Kunden erhalten beim Kauf automatisch die E-Mail-Adresse des CEO
NL Alle klanten ontvangen bij aankoop automatisch het e-mailadres van de CEO
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kunden | klanten |
| automatisch | automatisch |
| e-mail-adresse | mailadres |
| ceo | ceo |
| alle | alle |
| kauf | aankoop |
| erhalten | de |
| des | van de |
DE Kauf (whois-Privatsphäre ist auch eine lohnende Ergänzung, es ist nur etwa $5 pro Jahr)
NL Aankoop (whois privacy is ook een waardevolle aanvulling, het is maar $5/jaar)
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | aankoop |
| ergänzung | aanvulling |
| privatsphäre | privacy |
| auch | ook |
| ist | is |
| jahr | een |
| es | het |
| nur | maar |
DE Wenn Sie den Kauf eines WordPress Hostings planen, bieten viele von ihnen während des Prozesses einen kostenlosen Domainnamen an.
NL Als u van plan bent om WordPress-hosting aan te schaffen, zullen veel van hen tijdens het proces een gratis domeinnaam aanbieden.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hostings | hosting |
| planen | plan |
| bieten | aanbieden |
| prozesses | proces |
| kostenlosen | gratis |
| domainnamen | domeinnaam |
| wenn | als |
| viele | veel |
| von | van |
| an | aan |
| während | tijdens |
| ihnen | u |
| einen | een |
DE Atlassian-FAQ zu Kauf und Lizenzierung | Atlassian
NL Veelgestelde vragen over aanschaf en licenties Atlassian
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | aanschaf |
| lizenzierung | licenties |
| atlassian | atlassian |
| faq | veelgestelde |
| zu | over |
| und | en |
DE Data Center-Lizenzen können innerhalb von 30 Tagen nach dem eigentlichen Kauf erstattet werden.
NL Restituties voor Data Center-licenties zijn beschikbaar binnen 30 dagen na de oorspronkelijke aankoop.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| tagen | dagen |
| kauf | aankoop |
| data | data |
| dem | de |
| innerhalb | binnen |
| werden | zijn |
DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | koopt |
| lizenz | licentie |
| bestehenden | bestaande |
| atlassian | atlassian |
| technischen | technische |
| konto | account |
| und | en |
| wird | wordt |
| oder | of |
| ein | een |
DE Der Kauf einer Domain mit Shopify ist einfach und unkompliziert. Entdecke die neuesten Funktionen, die dich beim Ausbau deines Business unterstützen.
NL Een domeinnaam kopen bij Shopify is simpel en logisch. Ontdek de nieuwste functies die je helpen je bedrijf te laten groeien.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| domain | domeinnaam |
| entdecke | ontdek |
| neuesten | nieuwste |
| ausbau | groeien |
| shopify | shopify |
| funktionen | functies |
| unterstützen | helpen |
| und | en |
| kauf | kopen |
| business | bedrijf |
| einfach | een |
| unkompliziert | simpel |
| ist | is |
| beim | te |
| deines | de |
DE Kauf von Produkten und Diensten;
NL Aankoop van producten en diensten;
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | aankoop |
| und | en |
| diensten | diensten |
| produkten | producten |
| von | van |
DE Kauf von Leistungen, z. B. CO2-Berechnung, Adress- und Kontaktdaten
NL Aankoop van diensten, bv. CO2-berekening, adres- en contactgegevens
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| kauf | aankoop |
| leistungen | diensten |
| kontaktdaten | contactgegevens |
| und | en |
| von | van |
DE Möglichkeit, von Ihnen oder Drittanbietern erstellte Chatbots in Zendesk zu integrieren. Erfordert Kauf einer Lizenz für Sunshine Conversations.
NL Integreer chatbots die door jou of een derde partij zijn gemaakt in Zendesk. Aankoop van een Sunshine Conversations-licentie vereist.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| erstellte | gemaakt |
| chatbots | chatbots |
| zendesk | zendesk |
| integrieren | integreer |
| erfordert | vereist |
| kauf | aankoop |
| lizenz | licentie |
| in | in |
| oder | of |
| von | van |
| ihnen | jou |
| zu | derde |
DE Sie können auch Auslöser einstellen, die dafür sorgen, dass während des Bestellvorgangs proaktiv ein Chat mit dem Kunden eingeleitet wird, um diesem bei der Kaufabwicklung zu helfen oder ihn zum Kauf zu animieren.
NL Je kunt ook triggers instellen die proactief een chatgesprek met een klant aanknopen, wat ervoor kan zorgen dat meer klanten tijdens het betaalproces ook echt afrekenen.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| auslöser | triggers |
| proaktiv | proactief |
| sorgen | zorgen |
| kunden | klanten |
| auch | ook |
| ihn | je |
| einstellen | instellen |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| während | tijdens |
| der | het |
| können | kunt |
DE Haben Sie eine Frage vor dem Kauf? Kontaktieren Sie uns unter sales@onlyoffice.com oder lassen Sie sich von unserem Team zurückrufen
NL Heeft u een pre-sale vraag? Neem contact met ons op via sales@onlyoffice.com of maak een afspraak om ons team u te laten bellen
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| frage | vraag |
| sales | sales |
| lassen | laten |
| team | team |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| sie | u |
| unter | op |
| uns | ons |
DE Der Preis basiert auf der Anzahl der Benutzer. Sie können einmal im Monat bezahlen oder beim Kauf eines 1- oder 3-Jahres-Abonnements zwischen 16 und 33% sparen. Technische Unterstützung inklusive.
NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| sparen | besparen |
| technische | technische |
| unterstützung | ondersteuning |
| inklusive | inbegrepen |
| abonnements | abonnement |
| preis | prijs |
| bezahlen | betalen |
| kauf | kopen |
| oder | of |
| anzahl | een |
| sie | u |
| einmal | het |
| der | van |
| eines | te |
| und | tot |
| basiert | gebaseerd op |
| auf | op |
| können | kunt |
DE Um unsere Transparenz und Ehrlichkeit zu halten, macht Hostwinds die Abkündigung eines Dienstes so einfach wie der Kauf
NL Om onze transparantie en eerlijkheid te houden, maakt hostwinds de annulering van een service zo eenvoudig als de aankoop
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| transparenz | transparantie |
| halten | houden |
| hostwinds | hostwinds |
| dienstes | service |
| kauf | aankoop |
| so | zo |
| und | en |
| zu | om |
| unsere | onze |
| einfach | eenvoudig |
DE Erste Schritte Nach dem Kauf des HOSTING-Plans mit weißem Label erhalten...
NL Eerste stappen Na het kopen van het White Label Hostingplan ontvangt u een e-mail...
| Немецкий | Голландский |
|---|---|
| label | label |
| kauf | kopen |
| erhalten | ontvangt |
| erste | een |
| schritte | stappen |
| weiß | white |
| des | het |
| mit | van |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
kauf kauf genommen kauf verbunden kauf abgeschlossen online kauf kauf angeboten einmaliger kauf kauf bekommen erfordert kauf kauf bereit teurer kauf kauf von lizenzen kauf von youtube kauf behilflich sind jeden kauf kauf auf rechnung kauf verwendet kauf ganz einfach kauf eines cloud kauf auflistet ihn zum kauf kauf aktivieren einmal pro kauf erfordert einen kauf kauf des titels kauf zu stoppen sense kauf eigentlichen kauf erstattet kauf eines abonnements ersten kauf reduziert ihrem kauf kauf automatisch genaue kauf wichtige kauf kauf sicher perfekte kauf kauf nehmen kauf nicht zufrieden hinzufügen der kauf gegen den kauf kauf senden kauf zu diesen kauf von cloud natürlich beim kauf kauf der idealen sobald ihr kauf während des kauf hüllen zum kauf kauf bewegen wollen kauf nachdenkt
Араб
Голландский
Итальянский
Норвежский
Польский
Тайский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык