Перевести "glaube" на Голландский

DE Ich bin ein geselliger Mensch und glaube fest an die Kraft der Vielfalt.

• bin ein geselliger

DE Ich weiß, dass es subjektiv ist, aber ich glaube, sie haben eines der schönsten Designs für alles, vom Dashboard bis zur Webinar-Anmeldung, und ich danke Ihnen für die Erfahrung Ihrer Teilnehmer.

• weiß
• glaube
• eines der schönsten
• alles
• Erfahrung Ihrer

DE Für einen Solo-Podcast funktioniert es hervorragend, aber ich glaube, es ist für viele übertrieben.

• glaube
• viele

DE Ich weiß es nicht sicher, aber ich glaube, es besteht eine gute Chance, dass ein Software-Update Rodeherauskommt, um Mehrspuraufnahmen zu ermöglichen.

• glaube
• besteht eine gute
• Software-Update Rodeherauskommt

DE Ich glaube nicht, dass dies noch weitläufig bekannt ist, aber Alltop hat eine Podcasts-Sektion. Sie müssen ein Konto erstellen und Ihre Website anmelden. Wählen Sie beim Einreichen einfach die Kategorie 'Podcasts' aus.

• dies noch weitläufig
• müssen ein Konto
• Website anmelden
• einfach die Kategorie

DE „Aufrichtig zu sein und niemals aufzugeben – daran glaube ich. Auch gegen alle Widerstände.”

• niemals aufzugeben

DE Alle diese Funktionen sind gut gestaltet und benutzerfreundlich. Allerdings glaube ich, dass sie nicht zwingend besser als die von LastPass sind.

• Funktionen sind gut
• benutzerfreundlich
• LastPass

DE Ich glaube, wir haben 2009 fünf Sprachen eingeführt

• glaube
• fünf Sprachen eingeführt

DE Der katholische und der protestantische Glaube sind beide fest verankert in unserem Land

• katholische
• Land

DE Wir bitten Sie, keine sensiblen persönlichen Dokumente oder Informationen an uns weiterzugeben, wie z. B. Informationen, aus denen ethnische Zugehörigkeit, religiöser Glaube oder Gesundheitsdaten ersichtlich sind.

• bitten Sie
• sensiblen persönlichen Dokumente
• weiterzugeben
• denen ethnische Zugehörigkeit
• religiöser Glaube
• Gesundheitsdaten ersichtlich

DE Ich glaube, dass hierin die Zukunft liegt

• glaube
• hierin die Zukunft

DE Um herausragende Ideen zu entwickeln, die die Website voranbringen, glaube ich, dass 80% des Aufwands einfach darin besteht, Ihren Kunden zuzuhören

• Website voranbringen
• Aufwands einfach darin
• Ihren Kunden zuzuhören

DE Trotz der Tonnen von Kommunikationsmedien, die wir heute haben, glaube ich immer noch fest daran, dass E-Mail die wirkungsvollste ist

• Trotz der Tonnen
• Kommunikationsmedien
• glaube ich immer
• fest daran
• E-Mail die wirkungsvollste

DE Nun, da ich an diese Kreation glaube, sind hier 3 Gründe, warum Sie Butter mit Kaffee und Kokosöl probieren sollten. Es ist eine der besten Optionen für einen köstlichen Start in den Tag!

• Nun
• Kreation glaube
• Gründe
• warum Sie Butter
• Kaffee
• Kokosöl probieren sollten
• Tag

DE Ja. Es kommt sicherlich auf. Ich baute es ursprünglich für mich selbst auf, ich war ein früher iPhone-Anwender und hatte meine Daten verloren. Ich glaube, als ich zu IOS 2 ging, war es wahrscheinlich 2008.

• Ja
• baute es ursprünglich
• war ein früher
• hatte meine Daten
• glaube
• IOS ging
• war es wahrscheinlich

DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können

• glaube
• erste wäre Fahren
• muss fahren

DE Sei immer wahrhaftig und widerstehe den Versuchungen des Geldes und der Macht. Glaube an deine Sache und an deine Basis. Revolution ist der Glauben an eine Sache.

• Sei immer wahrhaftig
• widerstehe den Versuchungen
• Geldes
• Macht
• Glaube an deine
• deine Basis

DE Sei geduldig und glaube daran, dass Gott handeln wird.

• Sei geduldig
• glaube daran
• Gott handeln

DE Es kann fummelig sein; Aber ich glaube, es gibt ein gewisses Talent - und ich habe es schneller gemeistert als andere Familienmitglieder.

• glaube
• gewisses Talent
• habe es schneller
• andere

DE Ich glaube, wir haben Branchengeschichte geschrieben, als wir eine globale Website mit einem so großen Umfang und einer solchen Wirkung in so kurzer Zeit erstellt haben.

• glaube
• Branchengeschichte geschrieben
• großen Umfang
• kurzer Zeit erstellt

DE „Ich glaube, wir haben Branchengeschichte geschrieben, als wir eine globale Website mit einem so großen Umfang und einer solchen Wirkung in so kurzer Zeit erstellt haben“, so Kimmo Kanerva, Head of CRM and Digital, SSAB

• glaube
• Branchengeschichte geschrieben
• großen Umfang
• kurzer Zeit erstellt
• Kimmo Kanerva
• Head of CRM
• Digital
• SSAB

DE Ich glaube, das wird nun nicht mehr nötig sein

• glaube

DE ?Ich glaube nicht. Vielleicht wenn ich wirklich tiefe Falten habe, die sich nicht mehr retuschieren lassen. Dies ist das einzige Projekt, das ich nicht abgeschlossen habe. Bisher.?

• tiefe Falten habe
• retuschieren lassen
• Projekt
• abgeschlossen habe

DE Ich glaube, dass ich dadurch, dass ich Flipsnack verwende, mein Business auf die nächste Stufe gehoben habe.

• glaube
• dadurch
• Flipsnack verwende
• nächste Stufe gehoben

DE Mein Training ist besser geworden, ich glaube, ich habe etwas mehr Muskeln bekommen

• geworden
• glaube
• bekommen

DE „Ich glaube, dass ich ASC über fünf Jahre benutzt habe, soweit ich mich daran erinnern kann

• glaube
• ASC über fünf
• benutzt habe
• soweit ich mich

DE André Rieu: „Ich glaube, die wahre Kunst ist es, auch wenn man jährlich für über eine halbe Million Menschen spielt,  jedem einzelnen das Gefühl zu geben, dass man nur für ihn spielt

• André Rieu
• glaube
• halbe Million Menschen
• geben
• ihn spielt

DE Glaube uns, es geht nichts über den Anbau und den Besitz eines persönlichen Chilivorrats

• Anbau
• Besitz eines persönlichen

DE Zuckerberg sagte im Grunde, er glaube, dass der Name "Facebook" nicht ganz alles abdeckt, was sein Unternehmen derzeit macht, und dass die Marke Facebook so "eng mit einem Produkt verbunden" ist

• er glaube
• Name
• ganz alles abdeckt
• Unternehmen derzeit macht
• Produkt

DE Zuckerberg sagte im Grunde, er glaube, dass der Name "Facebook" nicht ganz alles abdeckt, was sein Unternehmen derzeit macht, und dass die Marke Facebook so "eng mit einem Produkt verbunden" ist.

• er glaube
• Name
• ganz alles abdeckt
• Unternehmen derzeit macht
• Produkt

DE Ich glaube, dass Radfahren die Werte vereint,

• glaube
• Radfahren die Werte

DE Zu diesem Zweck glaube ich, dass eine humane Version der Einstellung schnell und schnell ist besser, als niemanden einzustellen.

• diesem Zweck glaube
• schnell
• schnell ist besser
• niemanden

DE Ich glaube, der beste Weg ist, den Kandidaten im Voraus alle Optionen zu geben. "Hier sind einige Möglichkeiten, wie wir dies tun können, was würden Sie bevorzugen?" Sie lassen normalerweise sofort nach.

• glaube
• Kandidaten im Voraus
• Optionen zu geben
• einige Möglichkeiten
• würden Sie bevorzugen
• lassen normalerweise sofort

DE Aber ich glaube nicht, dass jemand geahnt hat, dass dies die Fortsetzung sein würde!

• dies die Fortsetzung
• würde

DE Ich glaube nicht, dass dies noch weitläufig bekannt ist, aber Alltop hat eine Podcasts-Sektion. Sie müssen ein Konto erstellen und Ihre Website anmelden. Wählen Sie beim Einreichen einfach die Kategorie 'Podcasts' aus.

• dies noch weitläufig
• müssen ein Konto
• Website anmelden
• einfach die Kategorie

DE Ich glaube, dass hierin die Zukunft liegt

• glaube
• hierin die Zukunft

DE Um herausragende Ideen zu entwickeln, die die Website voranbringen, glaube ich, dass 80% des Aufwands einfach darin besteht, Ihren Kunden zuzuhören

• Website voranbringen
• Aufwands einfach darin
• Ihren Kunden zuzuhören

DE Trotz der Tonnen von Kommunikationsmedien, die wir heute haben, glaube ich immer noch fest daran, dass E-Mail die wirkungsvollste ist

• Trotz der Tonnen
• Kommunikationsmedien
• glaube ich immer
• fest daran
• E-Mail die wirkungsvollste

DE Wenn es um den Kauf von Schuhen geht, glaube ich, dass ich sie ausprobieren und sehen muss, ob sie wirklich gut passen

• Kauf von Schuhen
• ausprobieren
• sehen muss
• ob sie wirklich
• passen

DE Für Zeitungen, Online-Kurse, Content Creators, Radio, Tourismus, Veranstaltungen, Mitarbeiterkommunikation, Glaube

• Zeitungen
• Online-Kurse
• Content Creators
• Radio
• Tourismus
• Veranstaltungen
• Mitarbeiterkommunikation
• Glaube

DE Ich glaube, das wird nun nicht mehr nötig sein

• glaube

DE E-Commerce Lokales Geschäft Lebensmittel Restaurant Zeitung Radio Online-Kurse Mitarbeiterkommunikation Content Creators Reiseführer Schule Veranstaltungen Glaube Gemeinnützig Dienstleistungen Selbst erstellen Ich möchte eine App erstellen für

• E-Commerce Lokales Geschäft
• Restaurant Zeitung Radio
• Mitarbeiterkommunikation Content Creators
• Schule Veranstaltungen Glaube
• Dienstleistungen Selbst erstellen
• möchte eine App

DE Mein Training ist besser geworden, ich glaube, ich habe etwas mehr Muskeln bekommen

• geworden
• glaube
• bekommen

DE Ich glaube, das war die längste Abfahrt meines Lebens! Die Singletrails zwischen Ackerland und über den sehr steilen Hang waren absolut ruppig

• glaube
• war die längste
• meines Lebens
• Singletrails zwischen Ackerland
• sehr steilen Hang
• absolut ruppig

DE „Ich glaube, zwischen Kreativen und Marken entsteht gerade eine wirklich aufregende Partnerschaft“, sagt sie.

• glaube
• zwischen Kreativen
• Marken entsteht gerade
• wirklich aufregende Partnerschaft
• sagt

DE Stimmt! Damals sind alle zu mir gekommen, um mir Spiele zu leihen oder sich welche zu borgen. Von dem Zeitpunkt an war ich total vom Famicom besessen. Ich glaube, in meiner Generation ging das jedem so.

• Stimmt
• mir gekommen
• welche zu borgen
• Zeitpunkt an war
• total vom Famicom
• glaube
• meiner Generation ging
• jedem

DE Ah ? wir fangen mit der dritten Folge an? (lacht) Ich glaube, das Tolle an diesem Spiel war Bowser.

• Ah
• lacht
• glaube
• Tolle an diesem
• war

DE Ich glaube, ich habe noch einen weiten Weg vor mir! (lacht)

• glaube
• Weg vor mir
• lacht

DE Ja, ich denke, das stimmt. Zu sagen: ?Es ist leichter, wenn man Papier und Bleistift hat!? ist, glaube ich, eine gute Antwort. (lacht)

• Ja
• denke
• stimmt
• sagen
• leichter
• Papier
• gute Antwort
• lacht

DE Alle diese Funktionen sind gut gestaltet und benutzerfreundlich. Allerdings glaube ich, dass sie nicht zwingend besser als die von LastPass sind.

• Funktionen sind gut
• benutzerfreundlich
• LastPass