DE Wie lange geht die Testphase? - Habe ich eine 30-tägige Testphase? - Was beinhaltet die Testphase?
DE Wie lange geht die Testphase? - Habe ich eine 30-tägige Testphase? - Was beinhaltet die Testphase?
IT Quanto dura il periodo di prova? - Ho un periodo di prova di 30 giorni? - Che cosa include la prova?
Немецкий | Итальянский |
---|---|
beinhaltet | include |
geht | di |
habe | ho |
was | cosa |
die | giorni |
DE Wie lange geht die Testphase? - Habe ich eine 30-tägige Testphase? - Was beinhaltet die Testphase?
IT Perché ho pagato un euro? - Perché viene prelevato 1 euro dal mio conto Paypal? - Paypal - È una prova gratuita?
Немецкий | Итальянский |
---|---|
habe | ho |
ich | mio |
die | una |
DE Wir empfehlen dir, deine Testphase für die Cloud-Migration zu beginnen, während du Cloud beurteilst. So holst du das meiste aus der kostenlosen Testphase heraus.
IT Ti consigliamo di avviare il tuo periodo di prova di migrazione a Cloud quando sei ancora in fase di valutazione, per ottenere il massimo dalla prova gratuita.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
beginnen | avviare |
cloud | cloud |
meiste | massimo |
kostenlosen | gratuita |
migration | migrazione |
so | ancora |
zu | a |
empfehlen | consigliamo |
dir | ti |
heraus | per |
DE Wir empfehlen dir, deine Testphase für die Cloud-Migration zu beginnen, während du Cloud beurteilst. So holst du das meiste aus der kostenlosen Testphase heraus.
IT Ti consigliamo di avviare il tuo periodo di prova di migrazione a Cloud quando sei ancora in fase di valutazione, per ottenere il massimo dalla prova gratuita.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
beginnen | avviare |
cloud | cloud |
meiste | massimo |
kostenlosen | gratuita |
migration | migrazione |
so | ancora |
zu | a |
empfehlen | consigliamo |
dir | ti |
heraus | per |
DE Eine 7-tägige Testphase, um die Funktionen unseres kostenlosen und kostenpflichtigen Pakets zu testen. Nach Ablauf der Testphase sind die kostenlosen Funktionen für immer verfügbar. Keine Kreditkarte erforderlich.
IT Una prova di 7 giorni per testare le funzionalità del nostro piano gratuito e a pagamento. Al termine del periodo di prova, le funzionalità gratuite saranno disponibili per sempre. Nessuna carta di credito richiesta.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
kostenpflichtigen | pagamento |
verfügbar | disponibili |
funktionen | funzionalità |
kostenlosen | gratuito |
und | e |
kreditkarte | carta di credito |
unseres | nostro |
zu | a |
immer | sempre |
testen | testare |
ablauf | periodo |
DE Bevor Sie ein Smartsheet-Abonnement abschließen, können Sie eine kostenlose 30-tägige Testphase starten, um herauszufinden, ob die Anwendung für Sie geeignet ist. In der Testphase haben Sie Zugriff auf einen Business-Plan
IT Prima di acquistare un abbonamento a Smartsheet, puoi iniziare una prova gratuita di 30 giorni per scoprire se l’applicazione ti è utile. La prova ti consente di accedere al piano Business
DE Sie können keine erneute 30-tägige-Testphase starten, aber unser Vertriebsteam wird Ihnen gerne dabei helfen, Ihre Testphase, falls nötig, zu verlängern
IT Non puoi iniziare un secondo periodo di prova di 30 giorni, ma il nostro team di vendita sarà lieto di trovare insieme a te una soluzione per prolungare il periodo di prova, se necessario
DE Starten Sie eine 14-tägige Wrike Testphase für Ihr Team
IT Ottieni una prova di 14 giorni di Wrike per il tuo team
Немецкий | Итальянский |
---|---|
wrike | wrike |
team | team |
DE L2TP ist weniger sicher als OpenVPN und Lightway befindet sich noch in der Testphase
IT L2TP è meno sicuro di OpenVPN e Lightway è ancora in fase di test
Немецкий | Итальянский |
---|---|
weniger | meno |
openvpn | openvpn |
in | in |
und | e |
ist | è |
DE CyberGhost bietet größtenteils die gleichen Protokolle an, mit Ausnahme von L2TP und dem Ersetzen von Lightway durch WireGuard. WireGuard soll die neue starke Lösung bei den VPN-Protokollen sein, ist aber auch noch in der Testphase.
IT I protocolli offerti da CyberGhost sono praticamente gli stessi offerti da ExpressVPN, fatta eccezione per L2TP e per Wireguard al posto di Lightway.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
protokolle | protocolli |
ausnahme | eccezione |
l | l |
bietet | offerti |
und | e |
gleichen | stessi |
aber | per |
DE NordVPN und ExpressVPN bieten beide ein Protokoll an, das sich noch in der Testphase befindet: NordLynx (NordVPN) und Lightway (ExpressVPN)
IT NordVPN ed ExpressVPN offrono entrambi un protocollo ancora in fase di sperimentazione: NordLynx (nel caso di NordVPN) e WireGuard (nel caso di ExpressVPN)
Немецкий | Итальянский |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
bieten | offrono |
protokoll | protocollo |
in | in |
und | ed |
beide | entrambi |
DE Der Preis für ein EverWebinar beträgt 499 $/Jahr, aber Sie können eine 14-tägige Testphase für 1 $ starten, um sicherzustellen, dass es für Sie geeignet ist.
IT Il prezzo per EverWebinar è di 499 dollari all'anno, ma è possibile avviare una prova di 14 giorni da 1 dollaro per assicurarsi che sia quella giusta per voi.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
starten | avviare |
sicherzustellen | assicurarsi |
aber | ma |
ist | è |
sie können | possibile |
preis | prezzo |
sie | voi |
ein | di |
DE Integrierte CI/CD für Bitbucket Cloud bei einfacher Einrichtung zur Automatisierung deines Codes von Testphase bis Produktion.
IT CI/CD integrato per Bitbucket Cloud, facile da installare per automatizzare il codice dalla fase di test a quella di produzione.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
integrierte | integrato |
cd | cd |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
einfacher | facile |
automatisierung | automatizzare |
codes | codice |
deines | il |
produktion | produzione |
DE Eine verlängerte kostenlose Testphase und 50 % Rabatt auf alle App-Bestellungen sollen hierbei allen Kreativprofis unter die Arme greifen, die nach wie vor unter den wirtschaftlichen Folgen der durch COVID-19 ausgelösten Pandemie leiden.
IT Stiamo offrendo versioni di prova gratuite a validità prolungata delle app Affinity e un 50% di sconto sugli acquisti per sostenere i creativi alle prese con la perdurante pandemia da COVID-19.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
kostenlose | gratuite |
pandemie | pandemia |
app | app |
rabatt | sconto |
und | e |
hierbei | la |
alle | per |
DE Eine Testphase in Ihrer Tableau Server-Bereitstellung starten
IT Provalo nella tua distribuzione di Tableau Server
Немецкий | Итальянский |
---|---|
in | nella |
bereitstellung | distribuzione |
server | server |
eine | di |
ihrer | tua |
DE Verdiene 10 US-Dollar mit jeder aktivierten Testphase
IT Otterrai 10$ per ogni attivazione di prova
Немецкий | Итальянский |
---|---|
mit | di |
jeder | ogni |
DE Wenn Sie das Programm behalten möchten, warten Sie einfach das Ende der 10-tägigen Testphase ab und Ihre Zahlungsmethode in der Datei wird entsprechend in Rechnung gestellt
IT Se desideri mantenere il programma, attendi la fine del periodo di prova di 10 giorni e il tuo metodo di pagamento nel file verrà addebitato di conseguenza
Немецкий | Итальянский |
---|---|
möchten | desideri |
entsprechend | di conseguenza |
programm | programma |
wird | verrà |
ende | fine |
datei | file |
in rechnung gestellt | addebitato |
behalten | mantenere |
in | nel |
wenn | se |
warten sie | attendi |
und | e |
DE Wenn Sie den Service behalten möchten, warten Sie einfach, bis die 10-tägige Testphase endet, und Ihre Zahlungsmethode in der Datei wird entsprechend berechnet.
IT Se desideri mantenere il servizio, attendi fino al termine del periodo di prova di 10 giorni e il metodo di pagamento nel file verrà addebitato di conseguenza.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
service | servizio |
möchten | desideri |
entsprechend | di conseguenza |
berechnet | addebitato |
wird | verrà |
datei | file |
und | e |
behalten | mantenere |
in | nel |
wenn | se |
warten sie | attendi |
die | giorni |
DE Bei bestimmten Werbeangeboten haben Sie jedoch möglicherweise Zugriff auf eine kostenlose Testphase des Abonnementprogramms.
IT Tuttavia, potresti avere accesso a un periodo di prova gratuito del programma di abbonamento tramite alcune offerte promozionali.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
möglicherweise | potresti |
zugriff | accesso |
kostenlose | gratuito |
des | del |
bei | di |
jedoch | tuttavia |
DE Leadpages haben eine kostenlose Testphase und eine bessere Preisstruktur für Neulinge
IT Leadpages ha un periodo di prova gratuito e ha una migliore struttura dei prezzi per i neofiti
Немецкий | Итальянский |
---|---|
leadpages | leadpages |
kostenlose | gratuito |
bessere | migliore |
neulinge | neofiti |
und | e |
DE Wir bieten eine 30-tägige Testphase an, um die Eignung für Ihren Zweck sicherzustellen
IT Offriamo un periodo di valutazione di 30 giorni per garantire l'idoneità al tuo scopo
Немецкий | Итальянский |
---|---|
zweck | scopo |
sicherzustellen | garantire |
wir bieten | offriamo |
an | al |
die | giorni |
DE „Während der Testphase war [das Team von Splashtop] äußerst reaktionsfreudig. Sowohl unsere Supportanfragen als auch unsere Datenschutzprobleme wurden schnell gelöst … Splashtop ist wirklich auf all unsere Bedürfnisse eingegangen.“
IT «Durante la valutazione, [il team Splashtop] è arrivato al momento giusto. Sia le nostre richieste di supporto che i problemi di protezione dei dati sono stati risolti rapidamente... Splashtop è stato molto reattivo alle nostre richieste.»
Немецкий | Итальянский |
---|---|
splashtop | splashtop |
unsere | nostre |
gelöst | risolti |
schnell | rapidamente |
team | team |
ist | è |
war | stato |
während | durante |
sowohl | sia |
von | di |
das | la |
der | i |
als | arrivato |
DE Fordere eine Testphase für die Cloud-Migration an
IT Richiedi il tuo periodo di prova di migrazione a Cloud
Немецкий | Итальянский |
---|---|
migration | migrazione |
cloud | cloud |
DE Fordere eine kostenlose Testphase für die Cloud-Migration an
IT Richiedi il tuo periodo di prova di migrazione a Cloud gratuito
Немецкий | Итальянский |
---|---|
kostenlose | gratuito |
migration | migrazione |
cloud | cloud |
DE Mit unserer Testphase für die Cloud-Migration können Server- und Data Center-Kunden Cloud bis zu 12 Monate lang kostenlos ausprobieren.
IT Con i periodi di prova di migrazione a Cloud, i clienti di Server e Data Center hanno l'opportunità di esplorare Cloud gratuitamente per un massimo di 12 mesi.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
cloud | cloud |
kostenlos | gratuitamente |
ausprobieren | prova |
migration | migrazione |
kunden | clienti |
server | server |
center | center |
monate | mesi |
und | e |
zu | a |
data | data |
unserer | i |
mit | con |
DE Die Testphase für die Cloud-Migration richtet sich nach deiner aktuellen selbstverwalteten Benutzerstufe (bis zu 20.000 Benutzer)
IT I periodi di prova di migrazione a Cloud corrispondono al livello utente attuale della tua licenza autogestita (fino a 20.000 utenti) e ti consentono di testare con la massima flessibilità le funzioni dei piani Cloud Standard e Premium
Немецкий | Итальянский |
---|---|
aktuellen | attuale |
migration | migrazione |
cloud | cloud |
benutzer | utenti |
deiner | le |
DE Wie soll ich meine Testphase für die Cloud-Migration nutzen?
IT Come posso usufruire del periodo di prova di migrazione al cloud?
Немецкий | Итальянский |
---|---|
nutzen | usufruire |
migration | migrazione |
cloud | cloud |
für | di |
DE Die kostenlose Testphase kannst du für die Ausführung mehrerer Testmigrationen und für die tatsächliche Migration verwenden. Nach der Migration kannst du die Testphasenlizenz in eine Produktionslizenz umwandeln.
IT Puoi usare il tuo periodo di prova di migrazione gratuito per l'esecuzione di diverse migrazioni di prova e per la migrazione effettiva. Dopo la migrazione, la tua licenza di prova può diventare la tua licenza di produzione.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
kostenlose | gratuito |
migration | migrazione |
verwenden | usare |
und | e |
kannst | puoi |
DE Jede deiner selbstverwalteten Lizenzen berechtigt dich zu einer separaten Testphase für die Cloud-Migration
IT Ogni licenza autogestita che possiedi è idonea per un periodo di prova di migrazione a Cloud separato
Немецкий | Итальянский |
---|---|
lizenzen | licenza |
separaten | separato |
migration | migrazione |
cloud | cloud |
zu | a |
die | è |
deiner | che |
DE Du kannst bei der Anmeldung eine neue Cloud-Site erstellen oder eine Testphase auf eine vorhandene Cloud-Site anwenden
IT Quando ti iscrivi, puoi scegliere se creare un nuovo sito Cloud o applicare il periodo di prova a un sito Cloud esistente
Немецкий | Итальянский |
---|---|
anwenden | applicare |
cloud | cloud |
neue | nuovo |
erstellen | creare |
vorhandene | esistente |
site | sito |
oder | o |
kannst | puoi |
DE Wenn du eine neue Cloud-Site erstellst, solltest du eine URL auswählen, die du behalten möchtest, damit du später die Testphase für die Produktionsmigration verwenden kannst.
IT Se crei un nuovo sito Cloud, ti consigliamo di scegliere un URL che intendi mantenere, così potrai usare il periodo di prova anche per la migrazione della produzione.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
neue | nuovo |
erstellst | crei |
auswählen | scegliere |
behalten | mantenere |
kannst | potrai |
cloud | cloud |
url | url |
verwenden | usare |
site | sito |
wenn | se |
damit | di |
DE Wer kann eine Testphase für die Migration anfordern?
IT Chi può richiedere un periodo di prova di migrazione?
Немецкий | Итальянский |
---|---|
migration | migrazione |
anfordern | richiedere |
kann | può |
DE Wenn deine Server-Wartung bereits abgelaufen ist, kannst du noch 60 Tage lang die kostenlose Testphase für die Cloud-Migration ausprobieren.
IT Se la tua manutenzione per Server è già scaduta, puoi comunque usufruire di un periodo di prova di migrazione a Cloud gratuito di 60 giorni.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
kostenlose | gratuito |
ausprobieren | prova |
wartung | manutenzione |
server | server |
migration | migrazione |
cloud | cloud |
bereits | già |
wenn | se |
ist | è |
tage | giorni |
kannst | puoi |
DE Du nutzt Server oder Data Center? Erfahre mehr über unseren Support, der dich bei der Planung, Testphase und Durchführung der Migration unterstützt.
IT Attualmente utilizzi Server o Data Center? Scopri di più sul nostro supporto per la migrazione e come possiamo aiutarti nell'intero processo: dalla pianificazione, alla verifica, fino all'esecuzione.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
nutzt | utilizzi |
data | data |
center | center |
planung | pianificazione |
durchführung | processo |
migration | migrazione |
server | server |
support | supporto |
unseren | nostro |
und | e |
oder | o |
mehr | per |
DE Du hast einen soliden Plan? Dann bist du bereit für die Testphase
IT Hai un piano solido? Hai tutte le carte in regola per iniziare la fase di testing
Немецкий | Итальянский |
---|---|
soliden | solido |
plan | piano |
einen | un |
du | hai |
dann | di |
DE Fordere eine kostenlose Testphase für deine Cloud-Migration an. So kannst du dich mit den Funktionen der Cloud vertraut machen, einen Machbarkeitsnachweis erstellen und hast bis zu 12 Monate Zeit, die Migration zu testen und durchzuführen.
IT Richiedi la tua prova gratuita della migrazione a Cloud per esplorarne le funzionalità, realizzare un modello di verifica e testare ed eseguire la migrazione per un massimo di 12 mesi.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
kostenlose | gratuita |
cloud | cloud |
monate | mesi |
migration | migrazione |
funktionen | funzionalità |
und | ed |
einen | un |
zu | a |
deine | le |
testen | testare |
du | tua |
DE Du nutzt Server oder Data Center? Erfahre mehr über unseren Enterprise-Support, der dich bei der Planung, Testphase und Durchführung der Migration unterstützt.
IT Attualmente utilizzi Server o Data Center? Scopri di più sul nostro supporto per le migrazioni Enterprise e come possiamo aiutarti nell'intero processo: dalla pianificazione, alla verifica, fino all'esecuzione.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
nutzt | utilizzi |
data | data |
center | center |
planung | pianificazione |
durchführung | processo |
migration | migrazioni |
enterprise | enterprise |
server | server |
support | supporto |
unseren | nostro |
und | e |
oder | o |
dich | le |
mehr | per |
DE Kann ich jeden Cloud-Tarif testen? Kann ich während der Testphase den Tarif wechseln?
IT Posso attivare una prova gratuita di un piano? Posso cambiare piano durante il periodo di prova?
Немецкий | Итальянский |
---|---|
testen | prova |
wechseln | cambiare |
jeden | un |
während | durante |
DE Natürlich haben wir einen kostenlosen Plan mit einer Testphase von 14 Tagen, der es Ihnen ermöglicht, einen vollständigen Überblick über alle unsere Funktionen zu erhalten, mit nur einigen Einschränkungen
IT Naturalmente, abbiamo un piano gratuito con un periodo di prova di 14 giorni che ti permette di avere una panoramica completa di tutte le nostre caratteristiche, con solo alcune limitazioni
Немецкий | Итальянский |
---|---|
natürlich | naturalmente |
kostenlosen | gratuito |
plan | piano |
ermöglicht | permette |
funktionen | caratteristiche |
einschränkungen | limitazioni |
tagen | giorni |
einen | un |
alle | tutte |
wir | che |
vollständigen | completa |
nur | solo |
mit | con |
unsere | le |
DE Sie können Ihren Tarif auch jederzeit während der kostenlosen Testphase herunterstufen oder kündigen, um jegliche Kosten zu vermeiden.
IT Per non rischiare di incorrere in eventuali spese, puoi tornare al piano gratuito o eliminare l'account in qualsiasi momento.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
kosten | spese |
kostenlosen | gratuito |
jederzeit | in qualsiasi momento |
sie | puoi |
oder | o |
der | di |
DE F: Wie funktioniert die 14-tägige Testphase?
IT D: Come funziona il periodo di prova gratuito di 14 giorni?
Немецкий | Итальянский |
---|---|
funktioniert | funziona |
die | giorni |
wie | di |
DE Innerhalb dieser 14 Tage können Sie die Testphase jederzeit abbrechen und Sie bezahlen nichts
IT Durante questi 14 giorni puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento senza pagare nulla
Немецкий | Итальянский |
---|---|
bezahlen | pagare |
jederzeit | in qualsiasi momento |
innerhalb | in |
tage | giorni |
sie | puoi |
DE F: Was passiert nach der kostenlosen 14-tägigen Testphase?
IT D: Cosa succede al termine del periodo di prova gratuito di 14 giorni?
Немецкий | Итальянский |
---|---|
passiert | succede |
kostenlosen | gratuito |
was | cosa |
der | di |
DE A: Nach der kostenlosen 14-tägigen Testphase wird Ihnen der Betrag für den von Ihnen ausgewählten Tarif in Rechnung gestellt.
IT R: Al termine del periodo di prova gratuito di 14 giorni, ti verrà addebitato l'importo corrispondente al piano da te selezionato.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
ausgewählten | selezionato |
r | r |
wird | verrà |
kostenlosen | gratuito |
in rechnung gestellt | addebitato |
DE Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihre 90-tägige Testphase nicht abgelaufen ist. Bei anderen Problemen wenden Sie sich unten an einen NVIDIA-Mitarbeiter.
IT Innanzitutto, assicurati che il periodo di prova di 90 giorni non sia scaduto. Per altri problemi, contattare un rappresentante NVIDIA di seguito.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
abgelaufen | scaduto |
anderen | altri |
nvidia | nvidia |
sicher | assicurati |
nicht | non |
sie | problemi |
bei | di |
DE Machen Sie sich mit der Tableau Desktop-Benutzeroberfläche vertraut, damit Sie sich während der Testphase zurechtfinden. Ansehen: Vorstellung der Tableau Desktop-Benutzeroberfläche
IT Acquisisci dimestichezza con l'interfaccia di Tableau Desktop e trova la tua strada in questa versione di prova. Guarda: Esplorazione dell'interfaccia di Tableau Desktop
Немецкий | Итальянский |
---|---|
ansehen | guarda |
desktop | desktop |
mit | con |
DE Eventuelle Tage aus der Testphase verfallen.
IT I giorni di prova rimanenti non vengono contati.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
tage | giorni |
DE Verkürzen Sie das Beheben von Leistungsproblemen von Tagen und Wochen auf Stunden mithilfe durchgängiger Transparenz in VM- und Anwendungs-Performance in der Testphase.
IT Riduci i tempi di risoluzione dei problemi da giorni (o settimane) a ore, con visibilità end-to-end sulle prestazioni di VM e applicazioni in fase di collaudo.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
verkürzen | riduci |
stunden | ore |
performance | prestazioni |
vm | vm |
tagen | giorni |
wochen | settimane |
mithilfe | con |
anwendungs | applicazioni |
und | e |
in | in |
sie | problemi |
DE Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.
IT Il tempo reale è fondamentale anche in fase di test oltre che per intraprendere azioni di Real Time Marketing.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
echtzeit | tempo reale |
unerlässlich | fondamentale |
marketing | marketing |
ist | è |
auch | anche |
in | in |
aktionen | azioni |
DE Sie möchten alles über die Funktionen einer Smartsheet-Lizenz wissen? Starten Sie Ihre kostenlose Testphase.
IT Vuoi esplorare tutte le funzionalità di una licenza Smartsheet? Inizia la tua prova gratuita.
Немецкий | Итальянский |
---|---|
starten | inizia |
kostenlose | gratuita |
lizenz | licenza |
smartsheet | smartsheet |
möchten | vuoi |
funktionen | funzionalità |
sie | tutte |
die | una |
Показаны переводы 50 из 50