Перевести "erstellten" на Итальянский

DE Ein Abonnement kann aktualisiert werden, um die von ihm erstellten und wann erstellten Umfragen zu ändern.

• Abonnement kann aktualisiert
• ihm erstellten
• wann erstellten Umfragen

DE Ein Abonnement kann aktualisiert werden, um die von ihm erstellten und wann erstellten Umfragen zu ändern.

• Abonnement kann aktualisiert
• ihm erstellten
• wann erstellten Umfragen

DE Die mit dem Appy Pie App Builder erstellten Apps sind in Bezug auf Geschwindigkeit und Leistung so gut, dass sie mit den von Grund auf neu erstellten nativen mobilen Apps vergleichbar sind.

• Appy Pie App
• Bezug auf Geschwindigkeit
• Leistung so gut
• Grund auf neu
• nativen mobilen Apps

DE Cloudflare berechnet Ihnen „legitime“ Anforderungen, also solche, die einer von Ihnen erstellten Regel entsprechen und bei Ursprungsservern zulässig sind

• Cloudflare berechnet Ihnen
• legitime
• Anforderungen
• also solche
• Ihnen erstellten Regel

DE Mit mehr als 25 sorgfältig erstellten Vorlagen für Teams aller Art setzt du Projekte in Sekundenschnelle auf. Dabei wurden branchenübliche Best Practices und Kundenfeedback berücksichtigt.

• sorgfältig erstellten Vorlagen
• Teams aller Art
• Projekte in Sekundenschnelle
• Dabei wurden branchenübliche
• Practices
• Kundenfeedback

DE Außerdem können Sie Ihre auf Venngage erstellten Coupons in einer E-Mail, einem Blogbeitrag oder in gedruckter Form weitergeben

• Außerdem können Sie
• Venngage erstellten Coupons
• E-Mail
• Blogbeitrag
• gedruckter Form weitergeben

DE Beginnen Sie mit einer professionell erstellten Banner Vorlage

• professionell erstellten Banner

DE Designer auf der ganzen Welt erstellten daraufhin zauberhafte Designs.

• Welt erstellten daraufhin

DE Der Installationsprozess für beide ist ziemlich einfach: Sie beginnen mit der Erstellung eines Kontos, laden dann die Software herunter, installieren sie und melden sich mit Ihrem neu erstellten Konto an.

• Installationsprozess für beide
• ziemlich einfach
• eines Kontos
• herunter
• neu erstellten Konto

DE Danach müssen Sie Ihre Roku-Oberfläche von Ihrem Fernsehgerät aus öffnen und eine Verbindung zu dem von Ihnen erstellten virtuellen Router herstellen

• Danach müssen Sie
• Roku-Oberfläche von Ihrem
• öffnen
• Ihnen erstellten virtuellen
• herstellen

DE Wähle Keywords aus automatisch erstellten Gruppen und Untergruppen. Analysiere das durchschnittliche Suchvolumen jeder Gruppe.

• erstellten Gruppen
• Untergruppen
• Analysiere das durchschnittliche
• jeder

DE Unser aktueller Index und unser historischer Index werden mit den von unseren Web-Crawlern erstellten Indexdaten erstellt.

• Unser aktueller Index
• unser historischer Index
• unseren Web-Crawlern erstellten

DE Ein iPhone und die in iTunes erstellten Backups können eine unglaubliche Menge an persönlichen Daten enthalten

• iPhone
• iTunes erstellten Backups
• enthalten

DE Tun Sie dies nicht, wenn Sie nur ein paar Dateien zurückbekommen möchten, da das Wiederherstellen der Sicherung alle neu erstellten Daten überschreibt, die sich auf Ihrem iPhone befinden

• Tun Sie dies
• paar Dateien zurückbekommen
• da das Wiederherstellen
• Sicherung alle neu
• überschreibt
• Ihrem iPhone befinden

DE Ihre erstellten Inhalte sind rund um die Uhr für Sie aktiv

• Uhr für Sie

DE Von unserem engagierten Bildungsteam bis hin zu unserer umfangreichen Bibliothek mit gemeinsam von Lehrern erstellten Inhalten arbeiten wir alle zusammen, um das Lernen mit Prezi sinnvoller zu gestalten.

• unserem engagierten Bildungsteam
• hin zu unserer
• Bibliothek mit gemeinsam
• Lehrern erstellten Inhalten
• zusammen
• Lernen mit Prezi

DE Die mithilfe von agilen und DevOps-Methoden erstellten, lose gekoppelten, cloudnativen Anwendungsarchitekturen von heute benötigen eine ebenfalls agile und skalierbare Integrationsstrategie

• mithilfe von agilen
• DevOps-Methoden erstellten
• lose gekoppelten
• benötigen eine ebenfalls
• skalierbare Integrationsstrategie

DE Schritt 1: Melden Sie sich in Ihrem WordPress-Konto an, indem Sie zu Ihrem Navigieren {Insert-Domain-Name}/ WP-admin und loggen Sie sich mit Ihren erstellten Anmeldeinformationen an.

• Schritt
• Navigieren
• WP-admin
• Ihren erstellten Anmeldeinformationen

DE NVIDIA Omniverse haben wir als erste Plattform für die Zusammenarbeit im Designbereich erlebt, die von Grund auf dahingehend entwickelt wurde, für die Visualisierung der erstellten Umgebung die Leistung moderner Grafikprozessoren zu nutzen

• Zusammenarbeit im Designbereich
• Grund auf dahingehend
• Visualisierung der erstellten
• Leistung moderner Grafikprozessoren
• nutzen

DE „Der Marketplace hat uns in vielerlei Hinsicht geholfen, Kunden zu gewinnen“, sagt Penna. „Seit wir ihn nutzen, finden uns mehr potenzielle Kunden über Keywords und die für uns erstellten Artikel.“

• vielerlei Hinsicht geholfen
• Kunden zu gewinnen
• sagt Penna
• Seit wir ihn
• erstellten

DE Daher ist es offensichtlich, dass die mit ClickFunnels erstellten Zielseiten keine unabhängige Lösung sind

• ClickFunnels erstellten Zielseiten

DE Die auf der Quip-Plattform erstellten Daten sind immer aktuell und können in Echtzeit besprochen werden.

• Quip-Plattform erstellten Daten
• immer aktuell
• Echtzeit besprochen

DE Sie müssen es im (automatisch erstellten) WazzapMigrator-Ordner ablegen

• automatisch erstellten
• WazzapMigrator-Ordner ablegen

DE Positionieren Sie Ihre Produkte für maximale Wirkung mit individuell erstellten Artikeln, die Leser informieren und inspirieren werden

• Positionieren Sie Ihre
• erstellten Artikeln
• Leser informieren

DE Schaffen Sie Bewusstsein, Ansehen und gewinnen Sie Einfluss mit unseren individuell erstellten E-Mails, die von unserem Marketing-Team erstellt werden

• Schaffen Sie Bewusstsein
• Ansehen
• gewinnen Sie Einfluss
• unseren individuell erstellten
• unserem Marketing-Team erstellt

DE Sie möchten wissen, wie es FUEL gelungen ist, sich von der breiten Masse der Werbeagenturen abzusetzen? Das Team entschied sich dafür, sein Talent und Können in einem fantastischen, mit Blurb erstellten Portfolio-Buch zu präsentieren

• möchten wissen
• abzusetzen
• Talent
• fantastischen
• Blurb erstellten Portfolio-Buch
• präsentieren

DE Vor der Bestellung mehrerer Exemplare raten wir dringend zur Bestellung und Durchsicht eines Einzelexemplars des durch Blurb erstellten Buchs.

• Bestellung mehrerer Exemplare
• dringend zur Bestellung
• Durchsicht eines Einzelexemplars
• Blurb erstellten

DE Die im Print-on-Demand-Verfahren erstellten Zeitschriften und Broschüren von Blurb bieten Privatkunden und Unternehmen ein neues, preisgünstiges Format, um ihr Publikum zu erreichen.

• Print-on-Demand-Verfahren erstellten Zeitschriften
• Broschüren von Blurb
• Privatkunden
• Unternehmen ein neues
• preisgünstiges Format

DE Falls du deine Daten wiederherstellen musst, kannst du dich auf die im Rahmen unseres Backup-Programms automatisch täglich erstellten Anwendungs- und Datenbank-Backups für Cloud-Produkte von Atlassian verlassen.

• Falls du deine
• wiederherstellen musst
• kannst du dich
• Rahmen unseres Backup-Programms
• täglich erstellten Anwendungs-
• Datenbank-Backups für Cloud-Produkte
• Atlassian

DE Mache Arbeit sichtbar und erkenne den Einsatz des Teams an. Messe (und feiere!) die Anzahl der erstellten und gelösten Tickets.

• Mache Arbeit sichtbar
• erkenne den Einsatz
• Messe
• feiere
• Anzahl der erstellten
• gelösten

DE Die für neue Features oder zum Beheben eines Produktfehlers erstellten Tickets werden in Jira Software mit einem technischen Task verknüpft, sodass die Nachverfolgbarkeit klar gegeben ist

• Features
• Beheben eines Produktfehlers
• Task verknüpft
• sodass die Nachverfolgbarkeit

DE Ändern oder löschen Sie die von Ihnen erstellten Alerts im Handumdrehen. Klicken Sie einfach auf den Link Bearbeiten, um die Änderungsrate einer Metrik anzupassen, oder wählen Sie den Link Entfernen, um sie zu löschen. So einfach ist das!

• Ändern
• Ihnen erstellten Alerts
• Handumdrehen
• Klicken Sie einfach
• Link Bearbeiten
• Änderungsrate einer Metrik
• Entfernen
• löschen

DE Unser Passwort-Generator verfügt über eine sichere lokale Verschlüsselung, die sicherstellt, dass Kriminelle die erstellten Passwörter nicht ausspähen können

• Unser Passwort-Generator verfügt
• sichere lokale Verschlüsselung
• sicherstellt
• Kriminelle die erstellten

DE Ja, wir können auch nicht warten. Lassen Sie sich für die Eröffnung des W Ibiza mit dieser von der W Musikchefin Kristina Dolgova erstellten Playlist begeistern.

• Ja
• warten
• Eröffnung des W
• W Musikchefin Kristina
• erstellten Playlist

DE Der Name des von Ihnen erstellten Formulars wird im Formularmanager angezeigt, wo Sie das Formular verteilen, seine Eigenschaften anzeigen können und mehr.

• Formularmanager angezeigt
• verteilen

DE Wenn eine oder mehr Personen die von Ihnen erstellten Dokumente unterzeichnen müssen, können Sie mit der DocuSign-Integration im Document Builder Ihr Blatt einer DocuSign-Vorlage zuordnen

• erstellten Dokumente unterzeichnen
• DocuSign-Integration im Document
• zuordnen

DE Smartsheet wird zu 100 % in der Cloud betrieben: Die von Ihnen erstellten Blätter werden auf Smartsheet-Servern gespeichert....

• Cloud betrieben
• Ihnen erstellten Blätter
• Smartsheet-Servern

DE Klicken Sie zum Anzeigen einer Liste mit den von Gruppenverwaltern erstellten Gruppen auf Konto > Kontoverwaltung > Gruppenverwaltung (oder klicken Sie hier).

• Gruppenverwaltern erstellten Gruppen
• Konto
• Kontoverwaltung
• Gruppenverwaltung

DE Fügen Sie regelmäßig alle von Ihnen erstellten Backlinks hinzu

• Fügen Sie regelmäßig
• Ihnen erstellten Backlinks

DE In diesem vom Gesundheitsministerium von Ohio erstellten Dashboard ist ein Prognosemodell der Ohio State University enthalten, das den hochgerechneten Entwicklungsverlauf des Virus in Ohio auf der Grundlage der verfügbaren Daten darstellt.

• diesem vom Gesundheitsministerium
• Ohio erstellten Dashboard
• Prognosemodell der Ohio
• University enthalten
• verfügbaren Daten

DE Verfolgen Sie die Performance Ihrer Werbeanzeigen. Schauen Sie sich die Kennzahlen jeder erstellten Facebook-Ad-Kampagne an und vergleichen Sie sie mit anderen Kampagnen, um zu erfahren, was gut funktioniert und was verbessert werden kann!

• Ihrer Werbeanzeigen
• Kennzahlen jeder erstellten
• anderen Kampagnen
• erfahren
• gut funktioniert

DE Den Entwicklern kommt bei der Sicherheit des von ihnen erstellten Codes eine tragende Rolle zu

DE Sie erstellten ein Dashboard, das Informationen bezüglich der Gesundheit und Sicherheit der Mitarbeiter visualisiert, um die essenziellen Bedürfnisse wie Finanzen, Medizin, Nahrung und Verkehr bewerten zu können

• erstellten ein Dashboard
• bezüglich der Gesundheit
• Sicherheit der Mitarbeiter
• Medizin
• Nahrung

DE OkDork. Hierbei handelt es sich um den persönlichen Newsletter des bekannten Entrepreneurs Noah Kagan. Jede Woche erhältst du Links zu den von ihm erstellten Content sowie einige Empfehlungen für Produkte, Bücher, etc.

• OkDork
• Entrepreneurs Noah Kagan
• Jede Woche erhältst
• ihm erstellten Content
• Bücher

DE Die neu erstellten Backlinks haben möglicherweise keinen unmittelbaren Einfluss auf Ihre Rankings

• neu erstellten Backlinks
• möglicherweise keinen unmittelbaren
• Rankings

DE Die in Slack erstellten Aufnahmen werden außerdem mit durchsuchbaren Transkriptionen archiviert und tragen so zum Wissensfundus deines Unternehmens bei.

• Slack erstellten Aufnahmen
• außerdem mit durchsuchbaren
• archiviert
• deines Unternehmens

DE Die in Slack erstellten Aufnahmen werden außerdem mit durchsuchbaren Transkriptionen archiviert und werden somit Teil der Wissensdatenbank deines Unternehmens.

• Slack erstellten Aufnahmen
• außerdem mit durchsuchbaren
• archiviert
• deines

DE Mit dem mit dem Turbologo-Logo-Designer erstellten Branding können Sie ein einzigartiges Bild erstellen

• Turbologo-Logo-Designer erstellten Branding
• einzigartiges Bild erstellen

DE Wenn Sie sich noch nicht entschieden haben, welche Art von Logo Sie erstellen möchten, können Sie sich mit den durch den Turbologo-Service erstellten Emblemen vertraut machen

• erstellen möchten
• Turbologo-Service erstellten Emblemen
• machen

DE Die anfängliche Seite besteht aus einer Tabelle, die mit jeder erstellten Prüfung gefüllt ist, und ein Ansicht-Dropdown.Die Tabelle zeigt Ihnen:

• anfängliche Seite besteht
• Tabelle
• jeder erstellten Prüfung
• Tabelle zeigt