Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "erarbeiteten" на Итальянский

Показаны 8 из 8 переводов фразы "erarbeiteten" с Немецкий на Итальянский

Перевод Немецкий на Итальянский из erarbeiteten

Немецкий
Итальянский

DE 2007 entstand zusammen mit dem Schweizerischen Blindenbund auf einer speziell erarbeiteten Route eine Stadtführung für Menschen mit Sehbehinderung.

IT Nel 2007, in collaborazione con la Lega Svizzera per i Non Vedenti, è nata una visita guidata della città destinata ai non vedenti.

Немецкий Итальянский
schweizerischen svizzera
für per

DE Dabei stellen wir auch stets sicher, den gemeinsam erarbeiteten Mehrwert zu teilen und zu verstärken

IT Ci assicuriamo anche di condividere e amplificare il valore aggiunto creato insieme

Немецкий Итальянский
mehrwert valore aggiunto
teilen condividere
verstärken amplificare
und e
gemeinsam insieme
auch anche
zu creato
wir ci
den di

DE Lassen Sie nicht zu, dass kriminelle Organisationen Ihren hart erarbeiteten Ruf zerstören. Unser Screening-Service hilft Ihnen, wirklich fundierte Entscheidungen über Geschäftspartner zu treffen.

IT Non dilapidare gli sforzi fatti, evita che organizzazioni criminali danneggino la tua reputazione. Il nostro servizio di monitoraggio è concepito per aiutarti a prendere decisioni caute e ponderate sui soggetti con cui collaborare.

Немецкий Итальянский
kriminelle criminali
organisationen organizzazioni
ruf reputazione
entscheidungen decisioni
service servizio
hilft aiutarti
nicht non
unser nostro
ihnen il

DE Konvertieren Sie mehr Kunden mit präzisem Retargeting mithilfe von Zielgruppenprofilen, die Sie aus Ihren oftmals mühsam erarbeiteten Datenquellen erstellen. Tauschen Sie diese Daten mit beliebigen Werbeplattformen oder Kanälen aus.

IT Converti più clienti con un retargeting preciso, utilizzando profili di pubblico costruiti a partire dalle tue fonti di dati guadagnati con fatica. Condividi con qualsiasi piattaforma o canale pubblicitario.

Немецкий Итальянский
kunden clienti
retargeting retargeting
kanälen canale
mithilfe con
konvertieren converti
daten dati
oder o

DE Dabei stellen wir auch stets sicher, den gemeinsam erarbeiteten Mehrwert zu teilen und zu verstärken

IT Ci assicuriamo anche di condividere e amplificare il valore aggiunto creato insieme

Немецкий Итальянский
mehrwert valore aggiunto
teilen condividere
verstärken amplificare
und e
gemeinsam insieme
auch anche
zu creato
wir ci
den di

DE Lassen Sie nicht zu, dass kriminelle Organisationen Ihren hart erarbeiteten Ruf zerstören. Unser Screening-Service hilft Ihnen, wirklich fundierte Entscheidungen über Geschäftspartner zu treffen.

IT Non dilapidare gli sforzi fatti, evita che organizzazioni criminali danneggino la tua reputazione. Il nostro servizio di monitoraggio è concepito per aiutarti a prendere decisioni caute e ponderate sui soggetti con cui collaborare.

Немецкий Итальянский
kriminelle criminali
organisationen organizzazioni
ruf reputazione
entscheidungen decisioni
service servizio
hilft aiutarti
nicht non
unser nostro
ihnen il

DE Autohersteller erarbeiteten, wie SUVs - und ihre weniger offroad-orientierten Crossover-Cousins - fast so sparsam wie normale Autos hergestellt werden können

IT I produttori di automobili hanno studiato come realizzare SUV - e i loro cugini crossover meno orientati al fuoristrada - quasi economici quanto le auto normali

Немецкий Итальянский
weniger meno
normale normali
und e
autos automobili
fast di
ihre i

DE Unsere Wissenschaftler erarbeiteten Prognosemodelle für die potenzielle Einführung und Verbreitung unter aktuellen Bedingungen und unter einem Szenario für eine globale Erwärmung um +2 °C

IT I nostri scienziati hanno costruito modelli predittivi sull'area di potenziale insediamento e diffusione nelle condizioni attuali e in uno scenario di cambiamento climatico di +2°C

Показаны переводы 8 из 8

Похожие переводы

erarbeiteten eigens erarbeiteten schutzkonzepts