Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "einnahmequelle" на Итальянский

Показаны 27 из 27 переводов фразы "einnahmequelle" с Немецкий на Итальянский

Перевод Немецкий на Итальянский из einnahmequelle

Немецкий
Итальянский

DE Das bedeutet, dass ein Präsentationsartikel, das eigene Blog, eine Anleitung oder beliebiger anderer Inhalt genutzt werden kann, um eine interessante automatische Einnahmequelle zu schaffen.

IT È possibile perciò, usufruire di un articolo di presentazione, di un proprio blog, di un tutorial o di qualsiasi altro tipo di contenuto per creare un?interessante fonte di entrate automatiche.

Немецкий Итальянский
blog blog
inhalt contenuto
interessante interessante
automatische automatiche
bedeutet per
anleitung tutorial
beliebiger qualsiasi
oder o

DE Doch in den 1990er Jahren hatten fast alle Skigebiete das Snowboarden akzeptiert, und die Skigebiete haben in den Snowboardern eine hervorragende neue Einnahmequelle gefunden.

IT Negli anni ‘90, tuttavia, quasi tutte le stazioni sciistiche hanno accettato lo snowboard, e le stazioni hanno scoperto che i rider sono una discreta fonte di nuove entrate.

Немецкий Итальянский
snowboarden snowboard
akzeptiert accettato
neue nuove
gefunden scoperto
und e
jahren anni
alle tutte
fast di
in quasi
hatten sono
die una

DE Richten Sie eine wiederkehrende Einnahmequelle ein, indem Sie Moodle-Produkte und -Dienstleistungen bewerben, verkaufen und unterstützen.

IT Stabilire un flusso di entrate ricorrenti promuovendo, vendendo e supportando prodotti e servizi Moodle.

Немецкий Итальянский
wiederkehrende ricorrenti
verkaufen vendendo
moodle moodle
unterstützen supportando
und e
produkte prodotti
dienstleistungen servizi

DE Außerdem eröffnen Sie sich eine neue Einnahmequelle aus Ihrem bestehenden Inventar und Ihren Dienstle...

IT Inoltre, aprirai un nuovo flusso di entrate dal tuo inventario e dai servizi esistenti.

Немецкий Итальянский
bestehenden esistenti
inventar inventario
und e
neue nuovo
eröffnen tuo
aus di

DE Schaffen Sie eine kontinuierliche Einnahmequelle

IT Crea un flusso di guadagno ricorrente

Немецкий Итальянский
schaffen crea

DE Parallels RAS hilft ISVs dabei, ihr Geschäft in ein SaaS-Modell umzuwandeln. Gewinnen Sie mehr Kunden mit niedrigeren Startgebühren und bauen Sie gleichzeitig durch ein Lizenzierungsmodell auf Abonnementbasis eine wiederkehrende Einnahmequelle auf.

IT Parallels RAS aiuta gli ISV a convertire il loro business in un modello SaaS. Attira un numero maggiore di clienti con canoni iniziali inferiori e crea così un flusso di guadagno ricorrente tramite un modello di licenza in abbonamento.

Немецкий Итальянский
hilft aiuta
geschäft business
kunden clienti
wiederkehrende ricorrente
modell modello
saas saas
und e
in in
mit con

DE Ein Experte erkennt in dem Konzept sehr schnell, ob der Anbieter weiß, wovon er spricht und ob er den Datenschutz wirklich lebt oder ihn nur als vielversprechende Einnahmequelle sieht

IT Un esperto è in grado di capire velocemente dal concetto se il provider conosce la materia e se applica davvero la protezione dei dati o se la considera solo una promettente fonte di guadagno

Немецкий Итальянский
experte esperto
konzept concetto
schnell velocemente
anbieter provider
datenschutz protezione
ob se
wirklich davvero
in in
und e
oder o
nur solo

DE Da die wichtigste Einnahmequelle dieser Gruppen auf dem illegalen Handel mit Bergbauerzeugnissen beruht, ist auf diesem Gebiet die größte Intervention erforderlich

IT Poiché la principale fonte di entrate per questi gruppi è basata sul commercio illegale di prodotti minerari, è necessario il massimo grado di attenzione in questo settore

Немецкий Итальянский
gruppen gruppi
illegalen illegale
handel commercio
beruht basata
gebiet settore
erforderlich necessario
da poiché
wichtigste principale
ist è

DE Seit 1998 hat ClickBank Tausenden von Menschen geholfen mehr finanzielle Kontrolle und Freiheit in ihrem Leben zu erhalten, indem sie ihr Wissen, ihre Leidenschaften, Hobbys und Arbeitserfahrungen in eine zusätzliche Einnahmequelle verwandelt haben.

IT Da 1998, ClickBank ha aiutato decine di migliaia di persone ad ottenere più controllo e libertà finanziaria trasformando le loro conoscenze, passioni, hobby ed esperienze lavorative in una fonte di reddito aggiuntivo e continuo.

Немецкий Итальянский
tausenden migliaia
geholfen aiutato
finanzielle finanziaria
kontrolle controllo
hobbys hobby
menschen persone
in in
wissen conoscenze
und ed
leidenschaften passioni
freiheit libertà
hat ha
seit di
erhalten ottenere
ihre le

DE Ergänze dein Geschäft um eine wichtige Einnahmequelle, indem du eine Partnerschaft mit einem der am schnellsten wachsenden SaaS-Unternehmen der Welt eingehst.

IT Aggiungi un importante flusso di entratealla tua azienda collaborando con una delle aziende SaaS in più rapida crescita al mondo

Немецкий Итальянский
wichtige importante
schnellsten rapida
wachsenden crescita
welt mondo
saas saas
unternehmen aziende
einem un
mit con
du tua

DE Von einmaligen Spenden bis hin zu bezahlten Abonnements und Sponsoring - mit Patreon können Sie Ihr Publikum einbinden und es in eine rentable Einnahmequelle verwandeln.

IT Dalle donazioni una tantum agli abbonamenti a pagamento e alle sponsorizzazioni, Patreon ti permette di coinvolgere il tuo pubblico e trasformarlo in un valido flusso di entrate.

Немецкий Итальянский
spenden donazioni
abonnements abbonamenti
patreon patreon
publikum pubblico
bezahlten pagamento
und e
in in
zu a
verwandeln il
von di
einmaligen un

DE Ergänze dein Geschäft um eine wichtige Einnahmequelle, indem du eine Partnerschaft mit einem der am schnellsten wachsenden SaaS-Unternehmen der Welt eingehst.

IT Aggiungi un importante flusso di entratealla tua azienda collaborando con una delle aziende SaaS in più rapida crescita al mondo

Немецкий Итальянский
wichtige importante
schnellsten rapida
wachsenden crescita
welt mondo
saas saas
unternehmen aziende
einem un
mit con
du tua

DE Das Partner-Marketing kann für Sie eine regelmäßige Einnahmequelle sein

IT Il marketing di affiliazione può diventare una normale fonte di guadagno

Немецкий Итальянский
marketing marketing
partner affiliazione
kann può
sie il

DE Das bedeutet, dass ein Präsentationsartikel, das eigene Blog, eine Anleitung oder beliebiger anderer Inhalt genutzt werden kann, um eine interessante automatische Einnahmequelle zu schaffen.

IT È possibile perciò, usufruire di un articolo di presentazione, di un proprio blog, di un tutorial o di qualsiasi altro tipo di contenuto per creare un?interessante fonte di entrate automatiche.

Немецкий Итальянский
blog blog
inhalt contenuto
interessante interessante
automatische automatiche
bedeutet per
anleitung tutorial
beliebiger qualsiasi
oder o

DE Verwandeln Sie Ihre virtuellen Groß-Events in eine Einnahmequelle

IT Trasforma i tuoi grandi eventi virtuali in una fonte di reddito

Немецкий Итальянский
virtuellen virtuali
events eventi
in in
verwandeln trasforma
ihre i

DE Da die wichtigste Einnahmequelle dieser Gruppen auf dem illegalen Handel mit Bergbauerzeugnissen beruht, ist auf diesem Gebiet die größte Intervention erforderlich

IT Poiché la principale fonte di entrate per questi gruppi è basata sul commercio illegale di prodotti minerari, è necessario il massimo grado di attenzione in questo settore

Немецкий Итальянский
gruppen gruppi
illegalen illegale
handel commercio
beruht basata
gebiet settore
erforderlich necessario
da poiché
wichtigste principale
ist è

DE Erstellen Sie eine neue Einnahmequelle

IT Crea un nuovo flusso di entrate

Немецкий Итальянский
erstellen crea
neue nuovo

DE Das neue System könnte für die Urheber eine neue Einnahmequelle darstellen.

IT Il nuovo sistema potrebbe rappresentare un nuovo flusso di entrate per i creatori.

Немецкий Итальянский
system sistema
könnte potrebbe
darstellen rappresentare
neue nuovo

DE Wiederverwendbar, verschlüsselt und für die Speicherung mehrerer Anwendungen geeignet, bietet sich die Keycard auch als Werbefläche und zusätzliche Einnahmequelle an.

IT Maggiore comfort per i vostri clienti e per voi un supporto dati RFID riutilizzabile con molti vantaggi.

Немецкий Итальянский
wiederverwendbar riutilizzabile
und e
für per
anwendungen con
bietet supporto

DE Ergänze dein Geschäft um eine wichtige Einnahmequelle, indem du eine Partnerschaft mit einem der am schnellsten wachsenden SaaS-Unternehmen der Welt eingehst.

IT Aggiungi un importante flusso di entratealla tua azienda collaborando con una delle aziende SaaS in più rapida crescita al mondo

Немецкий Итальянский
wichtige importante
schnellsten rapida
wachsenden crescita
welt mondo
saas saas
unternehmen aziende
einem un
mit con
du tua

DE Diese verbesserte Erfahrung bringt womöglich mehr Käufer in den Laden (des Kunden des Buchversands) und ermöglicht den Ausbau einer bereits bestehenden Einnahmequelle.

IT Questa esperienza migliorata aumenta il numero di acquirenti nel negozio (il cliente del distributore) ed espande un canale di reddito già esistente.

Немецкий Итальянский
verbesserte migliorata
erfahrung esperienza
laden negozio
bestehenden esistente
und ed
käufer acquirenti
kunden cliente
in nel
bereits già
des del

DE Vielleicht entwickelt ein Drittunternehmen auf Basis einer öffentlichen API eine App, mit der Kunden Bücher anstatt im Laden direkt beim Buchversand bestellen können. Dies eröffnet eine neue Einnahmequelle für den Buchversand.

IT Una terza parte utilizza forse un'API pubblica per sviluppare un'app che consente di acquistare i libri direttamente dal distributore anziché dalla libreria. Ciò apre un nuovo canale di reddito per il distributore.

Немецкий Итальянский
vielleicht forse
entwickelt sviluppare
öffentlichen pubblica
bücher libri
app unapp
direkt direttamente
öffnet apre

DE Pro Services dient nicht nur der Aufrechterhaltung des verwalteten WordPress-Hostings, sondern auch der Schaffung einer neuen, profitablen Einnahmequelle.

IT I servizi Pro non servono solo a mantenere l'hosting WordPress gestito, ma anche a creare un nuovo e redditizio flusso di entrate.

DE Fanbases auf Spotify sind eine großartige potenzielle Einnahmequelle und wir investieren weiter in neue Möglichkeiten für Künstlerinnen, damit sie davon profitieren können. Also

IT Siamo entusiasti di continuare a investire in nuovi modi che consentano agli artisti di monetizzare grazie alle proprie fan base su Spotify. Pertanto,

DE Es sieht so aus, als wäre es eher eine zweite Einnahmequelle für Thinkific und nicht so sehr ein Support-Modul für Kunden.

IT Sembra che sia più un secondo flusso di entrate per Thinkific e non tanto un modulo di supporto per i clienti.

DE Danke dafür, Judith! Es ist wirklich schade, dass ich so kurz vor dem Wechsel stand thinkific. Aber den Kundenservice als „Einnahmequelle“ wahrzunehmen, ist für mich ein absolutes NO GO.

IT Grazie per questo Giuditta! È davvero un peccato, ero così vicino al passaggio a thinkific. Ma il servizio clienti percepito come un "flusso di entrate" è assolutamente NO GO per me.

DE Teile Fachwissen mit deiner Zielgruppe und schaffe eine neue Einnahmequelle. Baue eine Follower-Gemeinde auf, binde sie mit Inhalten ein und wandle dein Wissen in ein profitables Business um.

IT Vendi le tue conoscenze al pubblico e crea una nuova fonte di reddito. Creati un pubblico al seguito, coinvolgi i tuoi studenti con contenuti interessanti e trasforma le tue competenze in un business redditizio.

Показаны переводы 27 из 27