Перевести "ensemble" на французкий язык

FR "Une des plus belles places de Paris avec ses fontaines dans les coins et les arbres au milieu qui entourent la statue. Et les arcades aux alentours cachent une maison de Th Gauthier et V. Hugo."

• arbres au milieu
• entourent la statue
• arcades aux alentours
• maison de Th

FR Le quartier de l?abbaye de Saint-Gall avec sa superbe cathédrale baroque constitue un ensemble historique unique. La bibliothèque abbatiale fait partie des plus anciennes et plus belles bibliothèques au monde.

• abbaye de Saint-Gall
• superbe cathédrale baroque
• ensemble historique unique
• anciennes

FR Des superbes sacs cabas imprimés aux magnifiques bijoux ornés de cristaux Swarovski, notre sélection apportera la finition parfaite à n'importe quelle tenue.

• superbes sacs cabas
• magnifiques bijoux ornés
• cristaux Swarovski
• parfaite à n'importe

FR Le Jazz Amp produit un son clair et chaleureux. Une partie essentielle de ce son tient dans son effet Ensemble qui ajoute du chorus ou du vibrato. L'Ensemble est ainsi intégré au Jazz Amp.

• Jazz Amp produit
• clair
• chaleureux
• Ensemble qui ajoute
• chorus
• vibrato
• Jazz

FR Lorsque vous êtes membre d'un orchestre, c'est le chef d'orchestre qui décide de la durée de la note.

• Lorsque vous êtes
• d'un orchestre
• c'est le chef

FR L’exposition soleuroise de la «Crèche des Ambassadeurs» composée d’un ensemble de ravissants personnages de crèche fait battre le cœur des visiteurs

• composée
• ensemble de ravissants
• crèche fait battre
• cœur des visiteurs

FR Son ensemble de bâtiments est implanté au cœur d’un environnement magnifique, et offre une vue imprenable sur l’ancienne tour émettrice principale de Blosenberg, haute de 217 mètres

• ensemble de bâtiments
• implanté au cœur
• environnement magnifique
• offre une vue
• tour émettrice principale
• Blosenberg
• haute de mètres

FR En 2019, elle était l'une des quatre chorégraphes invitées embauchées pour mettre en scène une pièce pour la performance de fin d'année de l'UWF Dance Ensemble du département de théâtre de l'Université de Floride occidentale.

• chorégraphes invitées embauchées
• mettre en scène
• théâtre de l'Université
• Floride

FR Ravivez votre look avec une bouffée de fraîcheur grâce aux nouveaux vêtements pour hommes de Ted. De sa collection emblématique de costumes parfaitement coupés aux chemises élégantes, cette sélection raffinée saura vous plaire.

• Ravivez votre look
• bouffée de fraîcheur
• Ted
• élégantes
• sélection raffinée saura

FR Le mélange des styles est un art pour lequel il faut maîtriser la combinaison des formes, des couleurs et des époques. C?est une source de créativité inépuisable, le résultat peut-être surprenant et original mais attention aux fautes de goût.

• mélange des styles
• art pour lequel
• formes
• couleurs
• époques
• source de créativité
• résultat peut-être surprenant
• original mais attention

FR Quant à Markus Hohti, il est membre du groupe de musique contemporaine Defunensemble, qui devait jouer au Festival d’Helsinki, le plus important événement culturel annuel de Finlande

• Quant à Markus
• membre du groupe
• musique contemporaine Defunensemble
• important événement culturel
• Finlande

FR Besoin de cordes épiques pour ta bande-son ? Sélectionne Bowed Strings > String Ensemble > Sample-based, fais défiler les presets et choisis celui qui te convient le mieux

• Besoin de cordes
• ta bande-son
• Sélectionne Bowed Strings
• String Ensemble
• Sample-based
• convient le mieux

FR Le Vitra Campus réunit site de production, musées, icônes architecturales et inspirations pour votre intérieur au sein d’un ensemble unique de bâtiments à l’architecture contemporaine. Nous vous souhaitons une bonne visite!

• Vitra Campus réunit
• production
• musées
• icônes architecturales
• sein
• contemporaine
• souhaitons une bonne

FR Associez une chemise à carreaux classique ou une chemise rayée avec des boots ou un jean homme Timberland, pour un look chic et décontracté.

• Associez une chemise
• carreaux classique
• boots
• jean homme Timberland
• look chic

FR Doté d'une tige de selle suspendue, du panier Stromer Copenhagen Basket, d'une peinture spéciale haut de gamme et d'un ensemble selle-poignée à teinte coordonnée d'une élégance absolue, le ST2 SE complète les qualités du ST2 classique.

• Doté d'une tige
• selle suspendue
• panier Stromer Copenhagen
• d'une peinture spéciale
• gamme
• d'un ensemble selle-poignée
• teinte coordonnée d'une
• absolue
• complète les qualités

FR Modernisez votre tenue business ou habillée avec une chemise parfaitement ajustée

• Modernisez votre tenue
• parfaitement ajustée

FR Pour un look résolument professionnel, les chaussettes grises sont un choix infaillible lorsqu’elles sont portées avec un costume de la même couleur.

• look résolument professionnel
• choix infaillible

FR Vous ne sortez pas votre smoking du dressing aussi souvent que vos costumes business, mais quand vous le sortez, c’est pour affirmer votre style avec la tenue habillée ultime

• dressing aussi souvent
• costumes business
• affirmer votre style
• tenue habillée ultime

FR Parfaitement conçu pour vous et votre style, votre costume vous donnera une élégance exceptionnelle. Vous pourrez également le porter avec d’autres pièces de votre garde-robe pour créer un nouveau look. 

• style
• costume vous donnera
• élégance exceptionnelle
• créer un nouveau

FR Berklee Abu Dhabi propose des expériences éducatives de classe mondiale via des ateliers, des master-classes, des cours, des groupes et des laboratoires, tous dirigés par des artistes et des instructeurs de renommée mondiale

• Berklee Abu Dhabi
• master-classes
• cours
• groupes
• laboratoires
• instructeurs de renommée

FR Écrivez pour l'ensemble de musiciens de votre choix

• Écrivez pour l'ensemble

FR Des superbes sacs cabas imprimés aux magnifiques bijoux ornés de cristaux Swarovski, notre sélection apportera la finition parfaite à n'importe quelle tenue.

• superbes sacs cabas
• magnifiques bijoux ornés
• cristaux Swarovski
• parfaite à n'importe

FR Le mélange des styles est un art pour lequel il faut maîtriser la combinaison des formes, des couleurs et des époques. C?est une source de créativité inépuisable, le résultat peut-être surprenant et original mais attention aux fautes de goût.

• mélange des styles
• art pour lequel
• formes
• couleurs
• époques
• source de créativité
• résultat peut-être surprenant
• original mais attention

FR Concert de l’Ensemble Paul Klee et interaction de Lutz & Guggisberg

• Paul Klee
• interaction de Lutz
• Guggisberg

FR En 2019, elle était l'une des quatre chorégraphes invitées embauchées pour mettre en scène une pièce pour la performance de fin d'année de l'UWF Dance Ensemble du département de théâtre de l'Université de Floride occidentale.

• chorégraphes invitées embauchées
• mettre en scène
• théâtre de l'Université
• Floride

FR Construit sur le donjon de la Mirabella, dans l'ancienne enceinte de la Rocha Magna,  il est doté d'un ensemble de 12 cloches

• Mirabella
• Rocha Magna
• doté d'un ensemble
• cloches

FR L'ensemble FOUR et en particulier la tour 1 établiront de nouvelles normes dans le domaine de l'immobilier à tous les égards

• L'ensemble FOUR
• particulier la tour
• domaine de l'immobilier
• égards

FR Le Vitra Campus réunit site de production, musées, icônes architecturales et inspirations pour votre intérieur au sein d’un ensemble unique de bâtiments à l’architecture contemporaine. Nous vous souhaitons une bonne visite!

• Vitra Campus réunit
• production
• musées
• icônes architecturales
• sein
• contemporaine
• souhaitons une bonne

FR L'internet des objets représente un ensemble d'une complexité stupéfiante de produits, de dispositifs et de systèmes interconnectés

• L'internet des objets
• ensemble d'une complexité
• produits
• dispositifs
• systèmes interconnectés

FR Il s’agit d’une technique d’ensemble (une combinaison de plusieurs algorithmes) qui associe plusieurs arbres de décision pour obtenir des résultats plus précis qu’un seul arbre.

• technique
• associe plusieurs arbres
• décision pour obtenir
• résultats plus précis
• seul

FR Nous sommes concentrés à 100 % sur la production de la saison 18, avec l'incroyable Krista Vernoff à la barre, et l'incroyable Ellen Pompeo à la tête de notre ensemble et co-productrice exécutive

• l'incroyable Krista Vernoff
• barre
• l'incroyable Ellen Pompeo
• co-productrice exécutive

FR Le quartier de l?abbaye de Saint-Gall avec sa superbe cathédrale baroque constitue un ensemble historique unique. La bibliothèque abbatiale fait partie des plus anciennes et plus belles bibliothèques au monde.

• abbaye de Saint-Gall
• superbe cathédrale baroque
• ensemble historique unique
• anciennes

FR Faites la connaissance d’une panoplie de personnages atypiques, de l’ogre à deux têtes aux dragons végétariens en passant par les zombies affables.

• Faites la connaissance
• panoplie de personnages
• têtes aux dragons

FR Le Jazz Amp produit un son clair et chaleureux. Une partie essentielle de ce son tient dans son effet Ensemble qui ajoute du chorus ou du vibrato. L'Ensemble est ainsi intégré au Jazz Amp.

• Jazz Amp produit
• clair
• chaleureux
• Ensemble qui ajoute
• chorus
• vibrato
• Jazz

FR L’exposition soleuroise de la «Crèche des Ambassadeurs» composée d’un ensemble de ravissants personnages de crèche fait battre le cœur des visiteurs

• composée
• ensemble de ravissants
• crèche fait battre
• cœur des visiteurs

FR Son ensemble de bâtiments est implanté au cœur d’un environnement magnifique, et offre une vue imprenable sur l’ancienne tour émettrice principale de Blosenberg, haute de 217 mètres

• ensemble de bâtiments
• implanté au cœur
• environnement magnifique
• offre une vue
• tour émettrice principale
• Blosenberg
• haute de mètres

FR Le Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa et le Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa sis Badstrasse forment un complexe hôtelier donnant directement sur le fleuve de la vieille ville piétonne

• Limmathof Baden Hotel
• amp
• NOVUM Spa
• PRIVATE Spa sis
• forment un complexe
• ville piétonne