Перевести "einführen" на французкий язык

DE Wir werden Essentials bald in weiteren Ländern mit unseren Partnerin einführen. Füllen Sie unser Interessenformular aus, um die neuesten Entiwcklungen und Updates zu erhalten.

• Ländern mit unseren
• einführen
• Füllen Sie unser
• neuesten Entiwcklungen

DE Sprout bietet alle Funktionen, die Sie brauchen – und keine, die Sie nicht brauchen – in einer intuitiven Oberfläche, die Ihr Team schnell implementieren und einführen kann.

• brauchen
• intuitiven Oberfläche
• Ihr Team schnell
• einführen

DE Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Cancelbots, beschädigte Dateien oder ähnliche Software auf Glassdoor einführen; oder versuchen Sicherheits-Features von Glassdoor zu umgehen;

• Viren
• Trojaner
• Würmer
• Zeitbomben
• Cancelbots
• beschädigte Dateien
• einführen
• umgehen

DE Viren, Würmer, schädlichen Code und/oder Trojanische Pferde in das Internet einführen

• Viren
• Würmer
• schädlichen Code
• Internet einführen

DE Sie müssen sie in den Wert des Mediums einführen.

• Wert des Mediums

DE Verwenden Sie unsere automatisierten Aktionen und anpassbaren Vorlagen, um Ihre Personalbeschaffung zu stärken. Bringen Sie Ihre Rekrutierung auf die nächste Stufe, indem Sie bewährte Verfahren und Standardisierungstechniken einführen.

• Aktionen
• anpassbaren Vorlagen
• Personalbeschaffung zu stärken
• Bringen Sie Ihre
• nächste Stufe
• indem Sie bewährte
• Standardisierungstechniken

DE Mit Folien kannst du ein neues Thema einführen, die richtige Antwort erklären oder mehr Kontext liefern.

• neues Thema einführen
• richtige Antwort erklären
• Kontext

DE Solange Sicherheit erst in der Endphase der Entwicklungs-Pipeline beachtet wird, werden die Unternehmen, die DevOps-Methoden einführen, am Ende wieder vor dem Problem der langen Entwicklungszyklen stehen, das sie ja eigentlich vermeiden wollten.

• Solange Sicherheit erst
• Endphase der Entwicklungs-Pipeline
• Unternehmen
• DevOps-Methoden einführen
• Problem der langen
• stehen
• ja eigentlich vermeiden

DE Sichere API-Gateways einführen

• Sichere API-Gateways einführen

DE Darüber hinaus wollte das Unternehmen einen agileren, kollaborativen DevOps-Ansatz mit Technologien einführen, die die neuen CIPE-Funktionen und Arbeitsmethoden unterstützen sollten

• Darüber hinaus wollte
• Unternehmen einen agileren
• einführen
• neuen CIPE-Funktionen
• Arbeitsmethoden unterstützen sollten

DE ORGANISATIONEN DES ÖFFENTLICHEN SEKTORS, DIE KI-LÖSUNGEN EINFÜHREN

• ORGANISATIONEN DES ÖFFENTLICHEN
• KI-LÖSUNGEN EINFÜHREN

DE Dieser Workshop unterstützt Kunden bei der Erstellung einer Roadmap, mit der sie KI in ihrem Unternehmen einführen können

• Workshop unterstützt Kunden
• Erstellung einer Roadmap
• KI in ihrem

DE Bildungseinrichtungen aller Ebenen können anhand von Daten Kennzahlen zur Messung des Erfolgs von Lernenden und Lehrprogrammen entwickeln und so im Bildungswesen Einsatzmöglichkeiten für fortgeschrittene Analytics-Verfahren einführen.

• Bildungseinrichtungen aller Ebenen
• anhand von Daten
• Messung des Erfolgs
• Lernenden
• Lehrprogrammen entwickeln
• Analytics-Verfahren

DE Da Unternehmen des Gesundheitswesens digitale Technologien einführen, Big Data nutzen und die digitale Patientenansprache vertiefen, müssen sie Software-Updates schneller veröffentlichen

• digitale Technologien einführen
• Big Data nutzen
• digitale Patientenansprache vertiefen
• müssen sie Software-Updates
• veröffentlichen

DE Healthcare-Unternehmen treiben neue digitale Initiativen voran, wodurch den IT-Führungskräften klar geworden ist, dass sie DevOps einführen müssen

• Initiativen voran
• wodurch den IT-Führungskräften
• DevOps einführen müssen

DE Wir werden die Lösung nach und nach in den einzelnen Werken einführen. Unser Ziel ist es, die IoT-Lösung in all unseren Anlagen weltweit zu implementieren.

• einzelnen Werken einführen
• IoT-Lösung in all

DE Ganz egal, ob Sie digitale Geschäftsfunktionen einführen möchten oder ein anderes Ziel im Blick haben – wir bieten Ihnen die nötige Erfahrung und Expertise, um Ihre Initiative schneller, einfacher und kostengünstiger umzusetzen

• Ganz egal
• ob Sie digitale
• einführen möchten
• Erfahrung
• Expertise
• Initiative schneller
• einfacher
• kostengünstiger umzusetzen

DE EBX™-Software lässt sich ganz einfach im Unternehmen einführen, konfigurieren und nutzen. Unser flexibles Datenmodell unterstützt beliebige Masterdomänen und Beziehungen sowie komplexe und einfache Datenformen.

• lässt sich ganz
• Unternehmen einführen
• konfigurieren
• nutzen
• Unser flexibles Datenmodell
• beliebige Masterdomänen
• Beziehungen sowie komplexe
• einfache

DE Kombinieren Sie Kultur und Technologie, um alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu motivieren. Erfahren Sie, wie Sie in vier einfachen Schritten eine Kultur des Handelns einführen können.

• Kombinieren Sie Kultur
• Technologie
• Mitarbeiter Ihres Unternehmens
• motivieren
• Erfahren Sie
• vier einfachen Schritten
• Kultur des Handelns

DE Ein Ende des Kammhalters in das Loch des Kunststoffkamms zur Reibungsminderung einführen;

• Ende des Kammhalters
• Loch des Kunststoffkamms
• Reibungsminderung einführen

DE Jetzt stehen Sie unter dem Druck, neue Plattformen und Technologien einführen zu müssen, aber Sie können vorhandene Assets nicht einfach wegwerfen

• Druck
• Plattformen
• wegwerfen

DE In einem 4- bis 12-wöchigen Open Innovation Labs-Workshop wird jedem Ihrer Ingenieure ein Red Hat Experte zur Seite gestellt, und Ihre Teams erfahren, wie sie Red Hat Technologien und Open Source-Praktiken erfolgreich einführen können.

• Open Innovation Labs-Workshop
• jedem Ihrer Ingenieure
• Red Hat Experte
• gestellt
• Teams erfahren
• Red Hat Technologien
• Open Source-Praktiken erfolgreich

DE Einige frühe Gerüchte deuten darauf hin, dass Apple die Kerbe auf dem Display reduziert, und einige sagen auch, dass Apple einen Fingerabdruckscanner unter dem Display einführen wird

• Einige frühe Gerüchte
• darauf hin
• Apple die Kerbe
• Display reduziert
• Apple einen Fingerabdruckscanner

DE Anschließend erhalten Sie eine Anleitung, wie Sie den Dienst in Ihrem gesamten Unternehmen einführen können.

• Anschließend erhalten Sie
• Anleitung
• Dienst in Ihrem
• Unternehmen einführen

DE Moderne Prozessmethoden und Automatisierungen teamübergreifend einführen

• Moderne Prozessmethoden
• Automatisierungen teamübergreifend einführen

DE Best Practices der Branche einführen

• einführen

DE Wir freuen uns neue Funktionen einführen zu können, um Trello noch leistungsfähiger für Trello-Teams in Unternehmen zu machen und um dir zu helfen, intelligenter und effizienter zu arbeiten.

• Trello noch leistungsfähiger
• Trello-Teams in Unternehmen
• machen
• dir zu helfen
• intelligenter

DE Wir arbeiten weiterhin daran, das Erstellen von E‑Mails so einfach wie möglich zu gestalten, und in wenigen Monaten werden wir neue, attraktive E‑Mail-Vorlagen einführen

• arbeiten weiterhin daran
• einfach wie möglich
• gestalten
• attraktive
• einführen

DE Wie Sie ein branchenführendes Advocacy-Programm einführen und pflegen

• branchenführendes Advocacy-Programm einführen
• pflegen

DE Systeme entwickeln und Insourcing einführen

• Systeme entwickeln
• Insourcing einführen

DE Lernen Sie mit leicht verständlichen Videos, die Benutzer schnell in die Verwendung der wichtigsten Funktionen einführen

• verständlichen Videos
• Verwendung der wichtigsten
• einführen

DE Nach dieser Schulung wissen die Teilnehmer, wie sie effizientes Änderungsmanagement einführen und den Übergang des Unternehmens zu M-Files unterstützen.

• effizientes Änderungsmanagement einführen
• Übergang des Unternehmens
• M-Files

DE In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie Talk effektiv einführen

• diesem Leitfaden erfahren
• Talk effektiv einführen

DE Wann immer Sie eine neue Vertriebsmethode (oder gleich mehrere) einführen, sollten Sie genau beobachten, wie sie sich auf die Verkaufsleistung auswirkt.

• Wann immer Sie
• Vertriebsmethode
• gleich mehrere
• einführen
• sollten Sie genau
• Verkaufsleistung

DE Moderne containerisierte Anwendungen ändern die Arbeitsweise der Entwickler, da diese immer wieder neue Architekturen und DevOps-Prozesse einführen müssen

• Moderne containerisierte Anwendungen
• Arbeitsweise der Entwickler
• da diese immer
• Architekturen
• DevOps-Prozesse einführen müssen

DE Erfahren Sie, was mehr als 400 IT-Entscheidungsträger über die cloudnative Entwicklung denken – und warum sie diese für ihr Unternehmen einführen.

• Erfahren Sie
• Entwicklung denken
• ihr Unternehmen

DE Es spielt keine Rolle, ob Sie als stalkerisch begegnen. Sie müssen diese Arbeit einführen, damit Sie nicht später Ihre Zeit und Ressourcen verschwenden.

• spielt keine Rolle
• begegnen
• müssen diese Arbeit
• Zeit
• Ressourcen

DE Die Tableau-Community hat Aktivitäten entwickelt und getestet, die junge Menschen in die Welt der Daten einführen und ihre Neugier wecken.

• Tableau-Community hat Aktivitäten
• getestet
• Welt der Daten
• Neugier

DE Um Sie und andere Internetnutzer vor Spammern und Missbrauch zu schützen, mussten wir für neue, noch unbezahlte Postfächer einige Einschränkungen einführen.

• Missbrauch zu schützen
• unbezahlte Postfächer einige

DE Während diese Unternehmen im Rahmen ihrer begrenzten Ressourcen neue Service-Software und Prozesse einführen müssen, besteht die Gefahr, dass sie bei steigenden Kundenerwartungen von der leistungsstärkeren Konkurrenz abgehängt werden.

• Während diese Unternehmen
• Rahmen ihrer begrenzten
• Service-Software
• Prozesse einführen müssen
• besteht die Gefahr
• leistungsstärkeren Konkurrenz abgehängt

DE Es gibt zwar unzählige Variablen, die berücksichtigt werden müssen, aber der Kürze halber werden wir uns auf drei konzentrieren, die für Unternehmen, die ein hybrides Modell einführen, voraussichtlich entscheidend sein werden.

• zwar unzählige Variablen
• berücksichtigt werden müssen
• drei konzentrieren
• Unternehmen
• hybrides Modell einführen

DE Mithilfe des Acronis #CyberFit Partner-Programms können MSPs gewinnbringende Cyber Protection Services, die auf den Funktionen von Acronis Cyber Protect Cloud beruhen, schnell erlernen, einführen und vermarkten

• Mithilfe des Acronis
• Partner-Programms können MSPs
• Cyber Protection Services
• Funktionen von Acronis
• Protect Cloud beruhen
• schnell erlernen
• einführen
• vermarkten

DE Solution Provider, Consulting- und Servicepartner sowie Unternehmen, die Qlik-Produkte vertreiben, in den Markt einführen und den entsprechenden Support bieten.

• Solution Provider
• Consulting-
• Servicepartner sowie Unternehmen
• Qlik-Produkte vertreiben
• Markt einführen
• entsprechenden Support

DE Wenn Sie eine neue Funktion mit Apptimize’s Feature-Flag-Lösung einführen, kann Airship ein Segment der User dieser Gruppe erstellen, denen Sie Nachrichten zur Einführung und Bewerbung der Funktion senden können.

• Feature-Flag-Lösung einführen
• Airship ein Segment
• User dieser Gruppe
• denen Sie Nachrichten
• Einführung
• Bewerbung der Funktion

DE Wenn wir dieses Paket einführen, erhalten wir den folgenden kürzeren und leichter zu lesenden Testcode:

• dieses Paket einführen
• kürzeren
• leichter zu lesenden

DE Außerdem ist es statisch typisiert und seine strenge Syntax macht es viel einfacher, Fehler zu debuggen und zu verhindern, die weniger strenge Sprachen mit riesigen Bibliotheken wie Javascript einführen könnten

• typisiert
• seine strenge Syntax
• viel einfacher
• Fehler zu debuggen
• verhindern
• weniger strenge Sprachen
• einführen könnten

DE Egal, ob Sie ein Business Intelligence-System integrieren oder Funktionen wie Gamification einführen möchten: Unser wachsender AppFoundry Marketplace bietet immer eine Lösung, die Ihre Anforderungen erfüllt

• Egal
• Intelligence-System integrieren
• Funktionen wie Gamification
• möchten
• Unser wachsender AppFoundry
• Anforderungen erfüllt

DE Projekte schneller beginnen und einführen

• Projekte schneller beginnen
• einführen

DE Um den Motor zu befestigen, müssen Sie ihn der vorgesehenen Öffnung der Walzen um 30° nach oben geneigt nähern und in die Maschine einführen, bis er auf der Seite anliegt. Drehen Sie den Motor am Ende um 30° nach unten.

• Motor zu befestigen
• müssen Sie ihn
• oben geneigt nähern
• Maschine einführen
• anliegt

DE Go ist 2017 mit 8% eingestiegen. Mittlerweile hat die Sprache einen Anteil von 18% erreicht. Darüber hinaus würden 13% der Entwickler – der höchste Anteil unter allen Sprachen – Go gerne einführen oder zu ihr migrieren.

• Anteil von erreicht
• Darüber hinaus würden
• Entwickler
• Sprachen
• Go gerne einführen
• ihr