DE Umfasst das Erstellen neuer Datensätze oder Ändern bestehender Datensätze für alle CRM-Datentypen (Kontakte, Firmen, Deal-Datensätze, Tickets usw.)
"datensätze" на Немецкий можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
datensätze | accéder archive archives data des des données des dossiers données dossiers d’une enregistrement enregistrements fichiers informations les données réel si |
DE Umfasst das Erstellen neuer Datensätze oder Ändern bestehender Datensätze für alle CRM-Datentypen (Kontakte, Firmen, Deal-Datensätze, Tickets usw.)
FR Cela inclut la création de nouvelles fiches d'informations ou la modification de vos fiches d'informations existantes pour tous les types de données du CRM (contacts, entreprises, transactions, tickets, etc.)
DE Sie können die A-, AAAA- und MX-Datensätze sowie alle weiteren Datensätze weiterhin bei Bedarf ohne zusätzliche Konfiguration aktualisieren
FR Vous pouvez toujours mettre à jour les enregistrements A, AAAA, MX et tous les autres dont vous avez besoin, sans configuration supplémentaire
Немецкий | французкий язык |
---|---|
datensätze | enregistrements |
konfiguration | configuration |
aktualisieren | mettre à jour |
zusätzliche | supplémentaire |
und | et |
ohne | sans |
die | à |
alle | tous |
weiterhin | toujours |
sie | vous |
DE Vielfalt:Große Datensätze enthalten oft viele verschiedene Arten von Informationen. Die Daten innerhalb großer Datensätze können sogar kombiniert werden, um Lücken zu schließen und den Datensatz noch vollständiger zu machen.
FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
oft | souvent |
kombiniert | combiné |
große | vastes |
machen | compléter |
enthalten | contiennent |
arten | types |
werden | être |
noch | encore |
um | afin |
daten | données |
zu | à |
vielfalt | variété |
von | de |
DE Fügen Sie Ihrer Anwendung Datensätze hinzu, um die für das Abschließen der Aufgabe erforderlichen Informationen bereitzustellen. Datensätze können...
FR Ajoutez des enregistrements de données à votre application afin de fournir les informations nécessaires à la réalisation d’une tâche. Les...
Немецкий | французкий язык |
---|---|
anwendung | application |
erforderlichen | nécessaires |
bereitzustellen | fournir |
informationen | informations |
datensätze | données |
um | afin |
aufgabe | tâche |
die | à |
abschließen | votre |
ihrer | de |
DE Talend erfasst und kartiert kritische Datensätze über heterogene Datensätze hinweg und verfolgt die Datenherkunft und Datennutzung zurück.
FR Talend capture et cartographie les éléments de données essentiels à travers des datasets disparates, puis trace leur provenance et leur utilisation.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
talend | talend |
erfasst | capture |
datensätze | données |
verfolgt | trace |
kritische | essentiels |
und | et |
die | à |
über | de |
hinweg | des |
DE Bereitstellung bibliografischer Datensätze. Umfassende Abdeckung und qualitativ hochwertige, einheitliche Datensätze fördern den wirtschaftlichen Betrieb von Bibliotheken, die Mitglied sind.
FR Un réservoir de notices bibliographiques. Une couverture très étendue et de qualité élevée avec des notices de format uniforme facilite l’efficacité opérationnelle dans les bibliothèques membres.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
abdeckung | couverture |
einheitliche | uniforme |
bibliotheken | bibliothèques |
mitglied | membres |
umfassende | étendue |
qualitativ | qualité |
betrieb | opérationnelle |
hochwertige | très |
und | et |
von | de |
DE Benutzer haben Zugriff auf den kompletten Nutzungsverlauf ihrer Datensätze, können frühere Datensatzversionen einsehen, Änderungen nachverfolgen und Datensätze jederzeit wiederherstellen.
FR Les utilisateurs peuvent accéder à un historique complet de leurs archives, voir leurs versions précédentes, consulter leurs modifications et restaurer des archives à tout moment.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
datensätze | archives |
wiederherstellen | restaurer |
zugriff | accéder |
und | et |
frühere | précédentes |
ihrer | de |
DE Klicken Sie unter dem Dropdown-Menü "Aktionen" auf "Datensätze hinzufügen".Auf der nächsten Seite können Sie neue Datensätze für Ihre DNS hinzufügen.
FR Dans le menu déroulant "Actions", cliquez sur "Ajouter des enregistrements".Sur la page suivante, vous pourrez ajouter de nouveaux enregistrements pour votre DNS.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
dropdown-menü | menu déroulant |
aktionen | actions |
datensätze | enregistrements |
hinzufügen | ajouter |
neue | nouveaux |
dns | dns |
seite | page |
klicken | cliquez |
sie | pourrez |
unter | de |
DE Bei der Prüfung der Anzahl von Quell- und Zieldatensätzen wird verifiziert, ob die Anzahl der in die Zieldatenbank geladenen Datensätze der erwarteten Anzahl der Datensätze entspricht.
FR Test du nombre source-cible – Vérifie que le nombre d'enregistrements chargés dans la base de données cible correspond au nombre d'enregistrements prévu.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
prüfung | test |
anzahl | nombre |
datensätze | données |
erwarteten | prévu |
entspricht | correspond |
in | dans |
DE Benutzer haben Zugriff auf den kompletten Nutzungsverlauf ihrer Datensätze, können frühere Datensatzversionen einsehen, Änderungen nachverfolgen und Datensätze jederzeit wiederherstellen.
FR Les utilisateurs peuvent accéder à un historique complet de leurs archives, voir leurs versions précédentes, consulter leurs modifications et restaurer des archives à tout moment.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
datensätze | archives |
wiederherstellen | restaurer |
zugriff | accéder |
und | et |
frühere | précédentes |
ihrer | de |
DE Talend erfasst und kartiert kritische Datensätze über heterogene Datensätze hinweg und verfolgt die Datenherkunft und Datennutzung zurück.
FR Talend capture et cartographie les éléments de données essentiels à travers des datasets disparates, puis trace leur provenance et leur utilisation.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
talend | talend |
erfasst | capture |
datensätze | données |
verfolgt | trace |
kritische | essentiels |
und | et |
die | à |
über | de |
hinweg | des |
DE Datensätze markieren: Analysieren Sie die Datensätze und klassifizieren Sie sie den Anforderungen des Geschäftsanwenders entsprechend als „Übereinstimmung“, „Keine Übereinstimmung“ oder „Unsicher“.
FR Balisez les enregistrements : analysez les paires d?enregistrements et affectez-les à différentes catégories selon votre cas d?utilisation métier (correspondance, non-correspondance ou correspondance incertaine).
Немецкий | французкий язык |
---|---|
datensätze | enregistrements |
analysieren | analysez |
oder | ou |
und | et |
DE Fügen Sie Ihrer Anwendung Datensätze hinzu, um die für das Abschließen der Aufgabe erforderlichen Informationen bereitzustellen. Datensätze können...
FR Ajoutez des enregistrements de données à votre application afin de fournir les informations nécessaires à la réalisation d’une tâche. Les...
Немецкий | французкий язык |
---|---|
anwendung | application |
erforderlichen | nécessaires |
bereitzustellen | fournir |
informationen | informations |
datensätze | données |
um | afin |
aufgabe | tâche |
die | à |
abschließen | votre |
ihrer | de |
DE Ein Wort der Warnung: Jeder Versuch, zwei Erstanbieter-Datensätze abzugleichen, muss einen gemeinsamen Faktor haben, der die beiden Datensätze miteinander verbindet
FR Un mot d?avertissement : Toute tentative d?appariement de deux ensembles de données de première main doit comporter un facteur commun qui relie les deux ensembles de données
Немецкий | французкий язык |
---|---|
wort | mot |
warnung | avertissement |
versuch | tentative |
gemeinsamen | commun |
faktor | facteur |
datensätze | données |
muss | doit |
beiden | les deux |
der | de |
miteinander | les |
DE Erstellen Sie Zeilengruppen, damit Ihr Workflow Ihre Salesforce-Datensätze nach den Optionen eines bestimmten Felds strukturiert. So können Sie Ihre Datensätze beispielsweise nach folgenden Phasen von Geschäftsmöglichkeiten gruppieren:
FR Créez des groupes de lignes pour que votre flux de travail organise vos enregistrements Salesforce selon les options d’un champ donné. Par exemple, vous pouvez regrouper vos enregistrements en fonction des étapes suivantes d’une opportunité :
DE ScienceDirect Informationen & Support (Authentifizierung und Zugriff, Admin-Tool, Bestandsberichte, MARC-Datensätze usw.)
FR Soutien et apprentissage ScienceDirect (authentification & accès, outil administrateur, rapports sur les actifs, dossiers MARC, etc.)
Немецкий | французкий язык |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
support | soutien |
usw | etc |
tool | outil |
admin | administrateur |
marc | marc |
authentifizierung | authentification |
zugriff | accès |
und | et |
DE Mit unserer Connector-Bibliothek und unserer umfangreichen Dokumentation haben Sie unsere riesigen Datensätze innerhalb von Minuten im Griff.
FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
dokumentation | documentation |
datensätze | données |
bibliothek | bibliothèque |
minuten | instants |
und | et |
riesigen | immense |
umfangreichen | vaste |
unserer | de |
DE Er bietet bessere Leistung für große Datensätze als die standardmäßige Drupal-Datenbanksuche.
FR Ce serveur est utilisé par des organisations du monde entier pour indexer le contenu et exécuter des recherches plus rapides dans de grands ensembles de données.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
datensätze | données |
große | grands |
bietet | des |
DE Um Datensätze zusammenzuführen und aggregierte Daten für die interne Auswertung und Analyse zu erstellen
FR combiner des ensembles de données pour créer des données agrégées pour l'évaluation et l'analyse internes ;
Немецкий | французкий язык |
---|---|
interne | internes |
auswertung | évaluation |
und | et |
daten | données |
erstellen | créer |
DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten
FR Les tests ADN physiques « traditionnels » impliquent également de grandes quantités de données, car les entreprises qui les effectuent recueilleront de vastes jeux de données concernant de très nombreuses personnes
Немецкий | французкий язык |
---|---|
traditionelle | traditionnels |
physische | physiques |
tests | tests |
menschen | personnes |
unternehmen | entreprises |
sehr | très |
menge | quantité |
viele | nombreuses |
großen | grandes |
an | de |
data | données |
durchführen | effectuent |
DE Oft wird in den Nachrichten über Kriminelle berichtet, die Datensätze mit Passwörtern und anderen Informationen an Orten wie dem Dark Web verkaufen
FR Les informations font souvent état de criminels revendant des jeux de données contenant des mots de passe et d’autres informations, notamment sur le dark web
Немецкий | французкий язык |
---|---|
oft | souvent |
kriminelle | criminels |
anderen | dautres |
dark | dark |
web | web |
informationen | informations |
und | et |
datensätze | données |
passwörtern | mots de passe |
DE Häufig werden diese Datensätze von offiziellen Websites, Unternehmen und Organisationen gestohlen
FR Ces jeux de données sont généralement issus d’un vol ayant visé des sites internet officiels, des sociétés et des organisations
Немецкий | французкий язык |
---|---|
häufig | généralement |
datensätze | données |
offiziellen | officiels |
organisationen | organisations |
und | et |
websites | sites |
diese | ces |
von | de |
unternehmen | société |
DE Je größer diese Datensätze sind, desto interessanter wird es für Diebe, sie zu beschaffen
FR Plus ces jeux de données sont conséquents, plus il est intéressant aux yeux des voleurs de s’en emparer
Немецкий | французкий язык |
---|---|
datensätze | données |
er | il |
diese | ces |
desto | plus |
für | de |
zu | aux |
DE Große Datensätze gefährden massiv Ihren Datenschutz und Ihre Sicherheit
FR Les vastes jeux de données affectent sérieusement votre confidentialité et votre sécurité
Немецкий | французкий язык |
---|---|
datensätze | données |
große | vastes |
und | et |
sicherheit | sécurité |
datenschutz | confidentialité |
ihre | de |
DE Diese Datensätze können alle möglichen (persönlichen) Informationen enthalten, die von großen Unternehmen oder sogar von Cyber-Kriminellen missbraucht werden könnten
FR Ces jeux de données peuvent contenir toutes sortes d’informations (personnelles), qui peuvent être utilisées à mauvais escient par de grandes sociétés ou des cybercriminels
Немецкий | французкий язык |
---|---|
großen | grandes |
oder | ou |
datensätze | données |
alle | toutes |
unternehmen | société |
die | à |
von | de |
werden | être |
persönlichen | personnelles |
diese | ces |
informationen | contenir |
DE Vorhandene Datensätze werden aktualisiert oder gelöscht, neue Daten werden hinzugefügt, um die Datenbank auf aktuellem Stand zu halten
FR Les enregistrements existant sont mis à jour ou supprimés, et de nouvelles informations sont ajoutées pour garder maintenir une base de données correcte et à jour pour une conservation de la valeur commerciale
Немецкий | французкий язык |
---|---|
aktualisiert | mis à jour |
neue | nouvelles |
hinzugefügt | ajouté |
oder | ou |
datenbank | base de données |
gelöscht | supprimé |
vorhandene | existant |
daten | données |
stand | et |
zu | à |
halten | garder |
um | mis |
DE Das Vertragsverwaltungssystem ermöglicht die Generierung druckbarer Berichte. Benutzer können je nach Berechtigung Datensätze sogar in XML- oder CSV-Dateien exportieren.
FR Le système de gestion des contrats contient la génération des rapports imprimables, et les utilisateurs peuvent même exporter des enregistrements vers des fichiers XML ou CSV, selon leurs permissions.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
generierung | génération |
benutzer | utilisateurs |
exportieren | exporter |
xml | xml |
csv | csv |
berichte | rapports |
dateien | fichiers |
oder | ou |
datensätze | enregistrements |
sogar | même |
in | vers |
DE Darüber hinaus können Felder, Formulare und sogar die Datenbankstruktur vom Administrator jederzeit hinzugefügt, geändert oder gelöscht werden, selbst wenn in der Datenbank bereits Datensätze vorhanden sind.
FR Même si des enregistrements existent déjà dans la base de données.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
bereits | déjà |
wenn | si |
in | dans |
datenbank | base de données |
sind | existent |
datensätze | données |
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
FR Si vous souhaitez uniquement récupérer votre historique d'appels, notez que vous ne devez pas restaurer une sauvegarde complète sur votre iPhone, car cela supprimerait les enregistrements créés au moment de la sauvegarde.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
beachten | notez |
vollständige | complète |
iphone | iphone |
datensätze | enregistrements |
moment | moment |
erstellt | créé |
wiederherstellen | restaurer |
da | car |
sicherung | sauvegarde |
keine | ne |
möchten | souhaitez |
sollten | devez |
die | uniquement |
DE Webanalysen mit Hilfe von Machine Learning haben den Vorteil, dass damit auch sehr große Datensätze wie Big Data zuverlässig erfasst und ausgewertet werden können
FR Les analyses Web effectuées à l’aide du machine learning présentent l’avantage que des ensembles de données très étendus, comme les Big Data, puissent être collectés et évalués de manière fiable
Немецкий | французкий язык |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
vorteil | lavantage |
und | et |
big | big |
sehr | très |
data | data |
zuverlässig | fiable |
datensätze | données |
werden | être |
mit | ensembles |
damit | de |
DE Zugleich lassen sich die Datensätze mit weiteren Methoden wie dem Clustering oder Data Mining bearbeiten.
FR Dans le même temps, les ensembles de données peuvent être traités à l’aide d’autres méthodes, telles que le partitionnement ou l’exploration de données.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
methoden | méthodes |
oder | ou |
die | à |
datensätze | données |
mit | ensembles |
weiteren | que |
DE Aktualisieren Sie Ihre Lead-Datensätze automatisch, wenn ein Anruf getätigt oder eine E-Mail gesendet wird.
FR Mettre à jour automatiquement la fiche d'informations d'un lead dès qu'un appel a lieu ou qu'un e-mail est envoyé,
Немецкий | французкий язык |
---|---|
aktualisieren | mettre à jour |
automatisch | automatiquement |
gesendet | envoyé |
oder | ou |
anruf | appel |
wird | a |
DE Schnell erkennen, wenn Datensätze mit identischen Informationen wie „Firmenname“ oder „E-Mail-Adresse“ erstellt werden, um Duplikate zu vermeiden.
FR Repérez rapidement la création d’enregistrements contenant les mêmes informations, comme le nom de l’entreprise ou l’e-mail, afin d’éviter les doublons.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
schnell | rapidement |
informationen | informations |
oder | ou |
duplikate | doublons |
wie | comme |
um | afin |
mit | mêmes |
DE Lesen Sie wichtige Whitepaper, Leitfäden, Datensätze und Berichte, um Ihnen bei der erfolgreichen Implementierung von Markenmanagement zu helfen
FR Lisez les livres blancs, guides, ensembles de données et rapports essentiels pour vous aider à mettre en œuvre avec succès la gestion de la marque
Немецкий | французкий язык |
---|---|
wichtige | essentiels |
leitfäden | guides |
erfolgreichen | succès |
implementierung | mettre en œuvre |
helfen | aider |
datensätze | données |
berichte | rapports |
zu | à |
und | et |
lesen sie | lisez |
den | la |
um | mettre |
DE BuiltWith-Datensätze bieten von 2000 bis heute Massenzugriff auf Informationen zur Nutzung der Internettechnologie
FR Les ensembles de données BuiltWith fournissent un accès de masse aux informations d'utilisation de la technologie Internet de 2000 à aujourd'hui
Немецкий | французкий язык |
---|---|
bieten | fournissent |
heute | aujourdhui |
informationen | informations |
nutzung | dutilisation |
DE Wir freuen uns sehr darüber, unseren Anwendern in der Schweiz und weltweit die neue NVIDIA CPU für die Verarbeitung und Analyse umfangreicher und komplexer wissenschaftlicher Datensätze zur Verfügung zu stellen.
FR Nous sommes heureux de pouvoir mettre le nouveau processeur de NVIDIA à la disposition de nos utilisateurs en Suisse et dans le monde entier pour accélérer le traitement et l’analyse des jeux de données scientifiques à la fois lourds et complexes.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
anwendern | utilisateurs |
schweiz | suisse |
nvidia | nvidia |
komplexer | complexes |
wissenschaftlicher | scientifiques |
datensätze | données |
verfügung | disposition |
neue | nouveau |
cpu | processeur |
verarbeitung | traitement |
und | et |
in | en |
weltweit | monde |
zu | à |
wir | nous |
DE Bewältigen Sie rechenintensive Datenwissenschaftsaufgaben von jedem Ort aus. Erforschen Sie große Datensätze und Funktionen, trainieren und validieren Sie Modelle direkt auf Ihrem Notebook.
FR Traitez des tâches de science des données intensives, où que vous soyez. Explorez d’importants jeux de données et fonctionnalités, et entraînez et validez des modèles directement sur votre PC portable.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
erforschen | explorez |
datensätze | données |
validieren | validez |
direkt | directement |
notebook | portable |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
sie | soyez |
von | de |
modelle | modèles |
DE Untersuchen Sie große Datensätze mit hoher Interaktivität, ohne die Größe der Daten oder die Genauigkeit zu verringern.
FR Examinez d’importants jeux de données avec un haut niveau d’interactivité, sans réduire la taille des données ni la fidélité.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
untersuchen | examinez |
verringern | réduire |
größe | taille |
ohne | sans |
oder | un |
daten | données |
DE BlazingSQL ist eine hochleistungsfähige verteilte SQL-Engine in Python, die auf RAPIDS basiert, um riesige Datensätze auf Grafikprozessoren zu verwenden.
FR BlazingSQL est un moteur SQL distribué à hautes performances pour Python, basé sur RAPIDS pour vous permettre de traiter d’importants jeux de données ETL sur les GPU.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
python | python |
datensätze | données |
grafikprozessoren | gpu |
engine | moteur |
sql | sql |
verteilte | distribué |
basiert | basé |
ist | est |
zu | à |
um | pour |
DE Große Datensätze iterieren, Modelle häufiger bereitstellen und Gesamtbetriebskosten senken.
FR Effectuez des itérations sur des jeux de données complexes, déployez des modèles plus fréquemment et réduisez le coût total de possession.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
datensätze | données |
häufiger | fréquemment |
senken | réduisez |
bereitstellen | déployez |
und | et |
modelle | modèles |
DE Die Datensätze herunterzuskalieren führt zu suboptimalen Ergebnissen.
FR Le downsampling des jeux de données aboutit à des résultats peu optimaux.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
datensätze | données |
ergebnissen | résultats |
zu | à |
DE Analysieren Sie Multi-Terabyte-Datensätze mit leistungsstarker Verarbeitung, um genauere Ergebnisse und schnellere Berichterstattung zu erzielen.
FR Analysez des jeux de données de plusieurs téraoctets avec des capacités de calcul haute performance pour générer des résultats plus précis et des rapports plus rapides.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
schnellere | rapides |
analysieren | analysez |
ergebnisse | résultats |
und | et |
berichterstattung | rapports |
erzielen | pour |
DE Beschleunigen Sie umfangreiche Datenumwandlungen und liefern Sie hochwertige Datensätze schneller, um Fachkräfte und Fachbereiche in Ihrem Unternehmen zu unterstützen.
FR Procédez à des transformations de données à grande échelle et fournissez plus rapidement des jeux de données de haute qualité aux professionnels de l'informatique dans les secteurs opérationnels de votre entreprise.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
umfangreiche | grande |
datensätze | données |
liefern | fournissez |
und | et |
unternehmen | secteurs |
fachkräfte | professionnels |
zu | à |
sie | de |
in | dans |
DE Analysieren Sie Datensätze mit mehreren Terabyte anhand von Hochleistungsverarbeitung, um Ergebnisse mit höherer Genauigkeit und schnellerer Berichterstattung zu erzielen.
FR Analysez des jeux de données de plusieurs téraoctets avec des capacités de calcul haute performance pour générer des résultats plus précis et des rapports plus rapides.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
datensätze | données |
genauigkeit | précis |
schnellerer | rapides |
analysieren | analysez |
ergebnisse | résultats |
höherer | plus |
und | et |
berichterstattung | rapports |
anhand | des |
erzielen | pour |
DE Gleichzeitig werden Datensätze immer größer, Netzwerke immer komplexer und die Ansprüche an die Latenz immer höher, damit die Anforderungen der Nutzer erfüllt werden können
FR En parallèle, les volumes de données sont de plus en plus lourds, les réseaux sont de plus en plus complexes et les exigences des utilisateurs sont de plus en plus fortes
Немецкий | французкий язык |
---|---|
datensätze | données |
netzwerke | réseaux |
komplexer | complexes |
nutzer | utilisateurs |
anforderungen | exigences |
und | et |
immer | plus |
damit | de |
DE Dadurch können Unternehmen auch den kostspieligen Prozess der Übertragung großer Datensätze in die und aus der Cloud vermeiden.
FR Cela permet également aux entreprises d’éviter le processus coûteux consistant à transférer d’importants jeux de données vers et depuis le cloud.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
datensätze | données |
cloud | cloud |
vermeiden | éviter |
unternehmen | entreprises |
prozess | processus |
und | et |
auch | également |
die | à |
der | de |
DE Mit beschleunigter Datenwissenschaft von NVIDIA können Unternehmen anhand umfangreicher Datensätze hochpräzise Erkenntnisse gewinnen, um ihre Entscheidungen auf Daten zu stützen.
FR Grâce à la science des données accélérée par NVIDIA, les entreprises peuvent traiter des jeux de données à grande échelle et les transformer en ressources à haut degré de précision au service des décisions axées sur les données.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
nvidia | nvidia |
unternehmen | entreprises |
entscheidungen | décisions |
anhand | des |
zu | à |
daten | données |
DE Verwenden Sie weniger Zeit darauf, auf Prozesse zu warten und mehr Zeit für die Lösung schwieriger Probleme – dank Lösungen, die mit Leichtigkeit umfangreiche Datensätze verarbeiten können.
FR Passez moins de temps à attendre la fin des processus et plus de temps à résoudre des problèmes complexes à l’aide de solutions capables de gérer des jeux de données à grande échelle.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
weniger | moins |
warten | attendre |
können | capables |
prozesse | processus |
lösungen | solutions |
und | et |
die | la |
lösung | résoudre |
zeit | temps |
zu | à |
mehr | plus |
probleme | problèmes |
DE NVIDIA IndeX® ist ein volumetrisches interaktives 3D-Visualisierungsframework, mit dem Wissenschaftler und Forscher enorme HPC-Datensätze visualisieren und mit ihnen interagieren können. NVIDIA INDEX BEZIEHEN >
FR NVIDIA IndeX® est un framework de visualisation volumétrique 3D hautement interactif qui permet aux scientifiques et aux chercheurs de visualiser des jeux de données HPC complexes et d’interagir avec eux plus efficacement. UTILISEZ NVIDIA INDEX >
Немецкий | французкий язык |
---|---|
nvidia | nvidia |
index | index |
interaktives | interactif |
und | et |
visualisieren | visualiser |
forscher | chercheurs |
ist | est |
DE Wissenschaftliche Visualisierung ermöglicht es, umfangreiche Datensätze zu analysieren und wichtige Erkenntnisse aus Simulation und Modellierung zu gewinnen.
FR La visualisation scientifique est utilisée pour analyser des jeux de données à grande échelle et pour collecter des informations à haute valeur ajoutée grâce à la simulation et à la modélisation.
Немецкий | французкий язык |
---|---|
wissenschaftliche | scientifique |
visualisierung | visualisation |
umfangreiche | grande |
analysieren | analyser |
simulation | simulation |
zu | à |
modellierung | modélisation |
und | et |
datensätze | données |
erkenntnisse | informations |
aus | la |
gewinnen | est |
Показаны переводы 50 из 50